ประโยคภาษาจีน- 她认为拒绝这个建议是明智之举中文句子 (254091) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 rèn wéi 认为 jù jué 拒绝 zhè ge 这个 jiàn yì 建议 shì 是 míng zhì zhī jǔ 明智之举。
She deemed it wise to refuse the offer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 rèn wéi 认为 shì 是 suān 酸 guǒ 果 màn 蔓 zhī 汁 qǐ 起 le 了 zuò yòng 作用。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， xiàn 现 yǒu de 有的 gōng sī 公司 kě yǐ tòng guò 可以通过 yǔn xǔ 允许 mǒu gè 某个 xīn 新 bù mén 部门 suí xīn suǒ yù 随心所欲， ér 而 bú shì 不是 qiǎng pò 强迫 tā men 他们 zūn xún 遵循 gōng sī 公司 yuán zé 原则， cóng ér 从而 gěi 给 tā men 他们 dài lái 带来 xīn 新 gōng sī 公司 de 的 gǎn jué 感觉。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， qǐng 请 nín de 您的 dì qū 地区 wěi yuán huì 委员会 zhǔ wěi 主委 dài lǐng 带领 fēn zǔ 分组 tǎo lùn 讨论 shì 是 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的。
ràng 让 wǒ men 我们 bú yào 不要 máng mù 盲目 de 地 dān xīn 担心 wèi lái 未来， ér 而 shǐ 使 zì jǐ 自己 xiàn yú 陷于 shēn xīn jiāo cuì 身心交瘁 de 的 kùn jìng 困境。
ràng 让 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 zhè zhǒng 这种 wēi xiǎn 危险 de 的 dú wù 毒物 huì 会 yǐn qǐ 引起 shén me 什么： shǒu jiǎo 手脚 chī lì 吃力， shuāng shǒu 双手 tū rán jiān 突然间 má mù 麻木， shuāng jiǎo 双脚 zhǒng tòng 肿痛， yì lèi 易累 hè 和 yūn 晕 què 阙。
dāng 当 huǒ shān 火山 yán jiāng 岩浆 cóng 从 zhè zhǒng 这种 dì zhì 地质 jié gòu 结构 zhōng 中 pēn chū 喷出， chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 róng yán 熔岩 cóng 从 shān tǐ 山体 de 的 yī cè 一侧 liú xià 流下 lái 来， biàn 便 xíng chéng 形成 le 了 jī dòng 机动 shì 式 huǒ shān kǒu 火山口。
yǒu xiē 有些 shēng mìng 生命 jiù 就 xiàng 像 yè lái xiāng 夜来香， shēng mìng 生命 de 的 mò qī 末期 cái 才 huì 会 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 zhàn fàng 绽放 - - - yàn yǔ 谚语。
tā 她 rèn wéi 认为 luó bó tè 罗伯特 fáng ài 妨碍 le 了 tā 她， ér 而 tā 她 yú chǔn 愚蠢 de 的 xuǎn zé 选择 zǔ ài 阻碍 le 了 tā 她 de 的 qián chéng 前程。
zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面， wǒ de 我的 jiù jiu 舅舅 hé 和 jiù mǔ 舅母 shì 是 quán shēn xīn 全身心 tóu rù 投入 dāng xià 当下 de 的 rén 人。
yǒu xiē 有些 nán hái zi 男孩子 àn dì 暗地 xī yān 吸烟。
dāng 当 huǒ chē 火车 jīng guò 经过 xī diǎn jūn xiào 西点军校 shí 时， wǒ men 我们 cāi xiǎng 猜想 jūn xiào 军校 de 的 xué sheng 学生 men 们 zài 在 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。 xī diǎn jūn xiào 西点军校 zài 在 gāo gāo 高高 de 的 shān pō 山坡 shàng 上， xiǎn de 显得 shén mì 神秘 ér 而 guǎng dà 广大， zài 在 mù sè 暮色 zhōng 中 sàn fā 散发 zhe 着 guāng liàng 光亮。
zài 在 mǒu xiē 某些 xuán xū 玄虚 de 的 zhuān jiā 专家 kàn lai 看来， tā men 他们 méi yǒu 没有 zài 再 wán quán 完全 róng qià 融洽 tǒng yī 统一 guò 过。
yǒu xiē 有些 bìng rén 病人 chū xiàn 出现 zhōu qī xìng 周期性 dī xuè táng 低血糖 hè 和 féi dà 肥大 xìng 性 fèi 肺 xìng 性 gǔ guān jié bìng 骨关节病， dàn 但 zhè xiē 这些 zhǐ zhēng 指征 zài 在 liáng xìng 良性 jiān pí liú 间皮瘤 jiào 较 duō jiàn 多见。
dāng 当 yān chén 烟尘 hé 和 wēi lì 微粒 bài xiè 拜谢 dào 到 kōng qì 空气 zhōng 中 yǐ hòu 以后， yǒu 有 yì céng 一层 lěng kòng qì 冷空气 réng rán 仍然 zài 在 tiē jìn 贴近 dì miàn 地面。
zài 在 mǒu xiē 某些 fēi 非 mín zhǔ guó 民主国 jiā zhōng 家中， shì chǎng jīng jì 市场经济 yī 一 piàn 片 fán róng 繁荣 jǐng xiàng 景象， dàn 但 guó jiā 国家 zhèng tǐ 政体 sì hū 似乎 bìng 并 méi yǒu 没有 xiàng 向 mín zhǔ 民主 mài jìn 迈进。
dāng 当 jiāo diǎn 焦点 biàn chéng 变成 le 了 wǒ men 我们 shí 时， wǒ 我 gǎn jué 感觉 tā 他 shǎo 少 le 了 hěn duō 很多 de 的 jiāo ào 骄傲； tā 他 bù tíng 不停 de 的 yáo huàng 摇晃 tā 他 de 的 nǎo dài 脑袋。
tā 她 ràng 让 xué sheng 学生 men 们 yuè dú 阅读 jiào kē shū 教科书 zhōng 中 guān yú 关于 jìng jì xìng 竞技性 yóu yǒng 游泳 lì shǐ 历史 de 的 nà ge 那个 zhāng jié 章节；
ràng 让 wǒ men 我们 xiān 先 tí gōng 提供 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 jī xiè 机械 yǒu guān 有关 de 的 tú zhǐ 图纸、 jì shù 技术 shù jù 数据 hé 和 qí tā 其它 wén jiàn 文件 shù jù 数据。
tā 她 ràng 让 bái gōng 白宫 duì 对 tú piàn 涂片 jiǎn chá 检查 dōu 都 shì 是 bù 不 zhēn shí 真实 de 的。
ràng 让 wǒ men 我们 zài 再 lái kàn 来看 kàn shàng 看上 sài jì 赛季 hóng jūn 红军 zuì jiā 最佳 biǎo xiàn 表现 zhòng dì 中的 yī 一 cháng 场， dāng shí 当时 tā men 他们 3 - 1 tòng jī 痛击 wéi lā 维拉， zhè 这 yě xǔ 也许 jiāng 将 shì 是 tā men 他们 jié shù 结束 lián sài 联赛 lián zhàn 连战 lián píng 连平 de 的 wán měi 完美 fāng shì 方式。
tā 她 jiǎng 讲 le 了 tā 她 de 的 mào xiǎn 冒险 jīng lì 经历。
dāng rán 当然。 nà 那 pú rén 仆人 zuì hòu 最后 zài 在 tōu 偷 yà má bù 亚麻布 shí 时 bèi 被 chá jué 察觉 ér 而 bèi 被 niǎn zǒu 撵走 le 了。
yǒu xiē 有些 kē xué 科学、 jì shù 技术、 gōng chéng 工程 hé 和 shù xué 数学（ jiǎn chēng 简称 STEM ） de 的 yán jiū shēng 研究生 jǐn 仅 zài 在 dǎo shī 导师 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下 zuò 做 yì xiē 一些 yán jiū 研究。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， wǒ 我 réng rán 仍然 xiāng xìn 相信 tài kōng 太空 lǚ xíng 旅行、 kē jì fā zhǎn 科技发展 lì 利 dà yú 大于 bì 弊 yǐ jí 以及 yóu 由 yí gè 一个 shì jiè 世界 zhèng fǔ 政府 dài lái 带来 de 的 hé píng 和平 qián jǐng 前景。
ràng 让 wǒ men 我们 huí dào 回到 shàng shì jì 上世纪 liù shí nián dài 六十年代 hè 和 qī shí nián dài 七十年代， yě jiù shì 也就是 zài 在 xìng 性 gé mìng 革命 hái 还 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 zhàn jù 占据 zhǔ liú 主流 shí 时， rén men 人们 duì 对 nǚ xìng 女性 yuē huì 约会 de 的 biāo zhǔn 标准 jiàn yì 建议 jiù shì 就是 yù qín gù zòng 欲擒故纵 ( qiān wàn 千万 bié 别 ràng 让 duì fāng 对方 rèn wéi 认为 nǐ hǎo 你好 zhuī 追 - yì zhě 译者 zhù 注 ) 。
tā 她 yǔ zhòng xīn cháng 语重心长 de 地 shuō 说： “ sū shān 苏珊， nǐ 你 kàn 看 zhè gēn 这根 xiàn 线。
zài 在 guì tái 柜台 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 gōng 供 zì dòng 自动 shòu 售 yān jī 烟机 shǐ yòng 使用 de 的 dài bì 代币。
ràng 让 wǒ men 我们 duì 对 shàng shù 上述 zhǔ yào 主要 diào chá jié guǒ 调查结果 jìn xíng 进行 jiǎn shù 简述， zuò wéi 作为 dì yī bù 第一部 fēn 分 diào chá 调查 de 的 zǒng jié 总结。
dāng rán 当然 le 了 zhè 这 zài 在 dāng shí 当时 zhǐ shì 只是 jiǎ shè 假设 ér yǐ 而已， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 wú shén lùn zhě 无神论者 , nà me 那么 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 jiāng 将 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dào dé 道德 shàng 上 de 的 jiào yì 教义。
tā 她 shuō 说 yīn wèi 因为 méi yǒu rén 没有人 néng 能 tí qián 提前 hěn 很 jiǔ 久 yù cè 预测 dào 到 dì zhèn 地震， shēng huó 生活 zài 在 gāo fēng xiǎn 高风险 qū yù 区域 de 的 rén men 人们 xū yào 需要 shí kè 时刻 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 rèn wéi 认为 shì 是 suān 酸 guǒ 果 màn 蔓 zhī 汁 qǐ 起 le 了 zuò yòng 作用。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， xiàn 现 yǒu de 有的 gōng sī 公司 kě yǐ tòng guò 可以通过 yǔn xǔ 允许 mǒu gè 某个 xīn 新 bù mén 部门 suí xīn suǒ yù 随心所欲， ér 而 bú shì 不是 qiǎng pò 强迫 tā men 他们 zūn xún 遵循 gōng sī 公司 yuán zé 原则， cóng ér 从而 gěi 给 tā men 他们 dài lái 带来 xīn 新 gōng sī 公司 de 的 gǎn jué 感觉。
zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， qǐng 请 nín de 您的 dì qū 地区 wěi yuán huì 委员会 zhǔ wěi 主委 dài lǐng 带领 fēn zǔ 分组 tǎo lùn 讨论 shì 是 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的。
ràng 让 wǒ men 我们 bú yào 不要 máng mù 盲目 de 地 dān xīn 担心 wèi lái 未来， ér 而 shǐ 使 zì jǐ 自己 xiàn yú 陷于 shēn xīn jiāo cuì 身心交瘁 de 的 kùn jìng 困境。
ràng 让 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 zhè zhǒng 这种 wēi xiǎn 危险 de 的 dú wù 毒物 huì 会 yǐn qǐ 引起 shén me 什么： shǒu jiǎo 手脚 chī lì 吃力， shuāng shǒu 双手 tū rán jiān 突然间 má mù 麻木， shuāng jiǎo 双脚 zhǒng tòng 肿痛， yì lèi 易累 hè 和 yūn 晕 què 阙。
dāng 当 huǒ shān 火山 yán jiāng 岩浆 cóng 从 zhè zhǒng 这种 dì zhì 地质 jié gòu 结构 zhōng 中 pēn chū 喷出， chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 róng yán 熔岩 cóng 从 shān tǐ 山体 de 的 yī cè 一侧 liú xià 流下 lái 来， biàn 便 xíng chéng 形成 le 了 jī dòng 机动 shì 式 huǒ shān kǒu 火山口。
yǒu xiē 有些 shēng mìng 生命 jiù 就 xiàng 像 yè lái xiāng 夜来香， shēng mìng 生命 de 的 mò qī 末期 cái 才 huì 会 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 zhàn fàng 绽放 - - - yàn yǔ 谚语。
tā 她 rèn wéi 认为 luó bó tè 罗伯特 fáng ài 妨碍 le 了 tā 她， ér 而 tā 她 yú chǔn 愚蠢 de 的 xuǎn zé 选择 zǔ ài 阻碍 le 了 tā 她 de 的 qián chéng 前程。
zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面， wǒ de 我的 jiù jiu 舅舅 hé 和 jiù mǔ 舅母 shì 是 quán shēn xīn 全身心 tóu rù 投入 dāng xià 当下 de 的 rén 人。
yǒu xiē 有些 nán hái zi 男孩子 àn dì 暗地 xī yān 吸烟。
dāng 当 huǒ chē 火车 jīng guò 经过 xī diǎn jūn xiào 西点军校 shí 时， wǒ men 我们 cāi xiǎng 猜想 jūn xiào 军校 de 的 xué sheng 学生 men 们 zài 在 zuò 做 xiē 些 shén me 什么。 xī diǎn jūn xiào 西点军校 zài 在 gāo gāo 高高 de 的 shān pō 山坡 shàng 上， xiǎn de 显得 shén mì 神秘 ér 而 guǎng dà 广大， zài 在 mù sè 暮色 zhōng 中 sàn fā 散发 zhe 着 guāng liàng 光亮。
zài 在 mǒu xiē 某些 xuán xū 玄虚 de 的 zhuān jiā 专家 kàn lai 看来， tā men 他们 méi yǒu 没有 zài 再 wán quán 完全 róng qià 融洽 tǒng yī 统一 guò 过。
yǒu xiē 有些 bìng rén 病人 chū xiàn 出现 zhōu qī xìng 周期性 dī xuè táng 低血糖 hè 和 féi dà 肥大 xìng 性 fèi 肺 xìng 性 gǔ guān jié bìng 骨关节病， dàn 但 zhè xiē 这些 zhǐ zhēng 指征 zài 在 liáng xìng 良性 jiān pí liú 间皮瘤 jiào 较 duō jiàn 多见。
dāng 当 yān chén 烟尘 hé 和 wēi lì 微粒 bài xiè 拜谢 dào 到 kōng qì 空气 zhōng 中 yǐ hòu 以后， yǒu 有 yì céng 一层 lěng kòng qì 冷空气 réng rán 仍然 zài 在 tiē jìn 贴近 dì miàn 地面。
zài 在 mǒu xiē 某些 fēi 非 mín zhǔ guó 民主国 jiā zhōng 家中， shì chǎng jīng jì 市场经济 yī 一 piàn 片 fán róng 繁荣 jǐng xiàng 景象， dàn 但 guó jiā 国家 zhèng tǐ 政体 sì hū 似乎 bìng 并 méi yǒu 没有 xiàng 向 mín zhǔ 民主 mài jìn 迈进。
dāng 当 jiāo diǎn 焦点 biàn chéng 变成 le 了 wǒ men 我们 shí 时， wǒ 我 gǎn jué 感觉 tā 他 shǎo 少 le 了 hěn duō 很多 de 的 jiāo ào 骄傲； tā 他 bù tíng 不停 de 的 yáo huàng 摇晃 tā 他 de 的 nǎo dài 脑袋。
tā 她 ràng 让 xué sheng 学生 men 们 yuè dú 阅读 jiào kē shū 教科书 zhōng 中 guān yú 关于 jìng jì xìng 竞技性 yóu yǒng 游泳 lì shǐ 历史 de 的 nà ge 那个 zhāng jié 章节；
ràng 让 wǒ men 我们 xiān 先 tí gōng 提供 suǒ yǒu 所有 yǔ 与 jī xiè 机械 yǒu guān 有关 de 的 tú zhǐ 图纸、 jì shù 技术 shù jù 数据 hé 和 qí tā 其它 wén jiàn 文件 shù jù 数据。
tā 她 ràng 让 bái gōng 白宫 duì 对 tú piàn 涂片 jiǎn chá 检查 dōu 都 shì 是 bù 不 zhēn shí 真实 de 的。
ràng 让 wǒ men 我们 zài 再 lái kàn 来看 kàn shàng 看上 sài jì 赛季 hóng jūn 红军 zuì jiā 最佳 biǎo xiàn 表现 zhòng dì 中的 yī 一 cháng 场， dāng shí 当时 tā men 他们 3 - 1 tòng jī 痛击 wéi lā 维拉， zhè 这 yě xǔ 也许 jiāng 将 shì 是 tā men 他们 jié shù 结束 lián sài 联赛 lián zhàn 连战 lián píng 连平 de 的 wán měi 完美 fāng shì 方式。
tā 她 jiǎng 讲 le 了 tā 她 de 的 mào xiǎn 冒险 jīng lì 经历。
dāng rán 当然。 nà 那 pú rén 仆人 zuì hòu 最后 zài 在 tōu 偷 yà má bù 亚麻布 shí 时 bèi 被 chá jué 察觉 ér 而 bèi 被 niǎn zǒu 撵走 le 了。
yǒu xiē 有些 kē xué 科学、 jì shù 技术、 gōng chéng 工程 hé 和 shù xué 数学（ jiǎn chēng 简称 STEM ） de 的 yán jiū shēng 研究生 jǐn 仅 zài 在 dǎo shī 导师 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下 zuò 做 yì xiē 一些 yán jiū 研究。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， wǒ 我 réng rán 仍然 xiāng xìn 相信 tài kōng 太空 lǚ xíng 旅行、 kē jì fā zhǎn 科技发展 lì 利 dà yú 大于 bì 弊 yǐ jí 以及 yóu 由 yí gè 一个 shì jiè 世界 zhèng fǔ 政府 dài lái 带来 de 的 hé píng 和平 qián jǐng 前景。
ràng 让 wǒ men 我们 huí dào 回到 shàng shì jì 上世纪 liù shí nián dài 六十年代 hè 和 qī shí nián dài 七十年代， yě jiù shì 也就是 zài 在 xìng 性 gé mìng 革命 hái 还 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 zhàn jù 占据 zhǔ liú 主流 shí 时， rén men 人们 duì 对 nǚ xìng 女性 yuē huì 约会 de 的 biāo zhǔn 标准 jiàn yì 建议 jiù shì 就是 yù qín gù zòng 欲擒故纵 ( qiān wàn 千万 bié 别 ràng 让 duì fāng 对方 rèn wéi 认为 nǐ hǎo 你好 zhuī 追 - yì zhě 译者 zhù 注 ) 。
tā 她 yǔ zhòng xīn cháng 语重心长 de 地 shuō 说： “ sū shān 苏珊， nǐ 你 kàn 看 zhè gēn 这根 xiàn 线。
zài 在 guì tái 柜台 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 gōng 供 zì dòng 自动 shòu 售 yān jī 烟机 shǐ yòng 使用 de 的 dài bì 代币。
ràng 让 wǒ men 我们 duì 对 shàng shù 上述 zhǔ yào 主要 diào chá jié guǒ 调查结果 jìn xíng 进行 jiǎn shù 简述， zuò wéi 作为 dì yī bù 第一部 fēn 分 diào chá 调查 de 的 zǒng jié 总结。
dāng rán 当然 le 了 zhè 这 zài 在 dāng shí 当时 zhǐ shì 只是 jiǎ shè 假设 ér yǐ 而已， rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 wú shén lùn zhě 无神论者 , nà me 那么 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 jiāng 将 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dào dé 道德 shàng 上 de 的 jiào yì 教义。
tā 她 shuō 说 yīn wèi 因为 méi yǒu rén 没有人 néng 能 tí qián 提前 hěn 很 jiǔ 久 yù cè 预测 dào 到 dì zhèn 地震， shēng huó 生活 zài 在 gāo fēng xiǎn 高风险 qū yù 区域 de 的 rén men 人们 xū yào 需要 shí kè 时刻 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子