ประโยคภาษาจีน- 在某些行业例如汽车机床和消费电子产品等行业它们干得还是相当出色的中文句子 (254327) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 mǒu xiē 某些 háng yè 行业 — — lì rú 例如， qì chē 汽车、 jī chuáng 机床 hé 和 xiāo fèi 消费 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 děng 等 háng yè 行业 - tā men 它们 gàn 干 dé 得 hái shi 还是 xiāng dāng 相当 chū sè 出色 de 的。
In some industries — autos, machine tools and consumer electronics, for example — it has done quite well.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ràng 让 wǒ men 我们 yǐ 以 gèng jiā 更加 jī jí 积极 de 的 zī tài 姿态、 gèng jiā 更加 jīng chéng 精诚 de 的 hé zuò 合作， wèi 为 rú qī 如期 shí xiàn 实现 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标、 cù jìn 促进 quán rén lèi 全人类 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 jìn bù 进步 ér 而 nǔ lì 努力 fèn dòu 奋斗！
zài 在 mǒu xiē 某些 yǔ jìng 语境 lǐ 里， cí yǔ 词语 “ pián yi 便宜 de 的 ” huó 和 “ zhōng guó 中国 de 的 ” kě yǐ 可以 hù huàn 互换。
ràng 让 wǒ men 我们 jiè cǐ 借此 shì tóu 势头， qù 去 xiāo miè 消灭 ài zī bìng 艾滋病， jiāng 将 tā 它 zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根。
tā 她 rèn wéi 认为， nà xiē 那些 hé 和 hǎi yáng 海洋 guān xi 关系 mì qiè 密切 de 的 mín zú 民族 yǒu zhe 有着 tóng 同 shā yú 鲨鱼 gèng 更 pín fán 频繁 de 的 jiē chù 接触， yě 也 yīn ér 因而 gèng 更 yǒu 有 lǐ yóu 理由 qù 去 jù pà 惧怕 tā men 它们。
tā 她 tǎo yàn 讨厌 chī 吃 suàn 蒜。
dāng 当 pēng tiáo 烹调 liào 料 yǔ 与 lái mǔ 莱姆 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， tā men 它们 huì 会 wèi 为 zhěng 整 dào cài 道菜 zēng jiā 增加 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 qì wèi 气味 hé 和 jīng qiǎo 精巧 de 的 fù zá xìng 复杂性。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi fēng 微风 shì de 似的， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上 zòu 奏 zhe 着 chán 潺。
tā 她 ràng 让 nǐ 你 zài 在 chún chǐ 唇齿 zhī jiān 之间 zài cì 再次 hā lì lù yà 哈利路亚。
zài 在 mǒu rén 某人 yāo qiú 要求 shí 时 jiù 就 jǐ yǔ 给与 shì bu shì 是不是 gèng hǎo 更好， jǐ yǔ 给与 shí 时 bú yào 不要 ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道， huò zhě 或者 gěi 给 tā men 他们 yí cì 一次 jī huì 机会？
ràng 让 wǒ men 我们 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 jù yǒu 具有 de 的 lì shǐ xìng 历史性 jī yù 机遇 yǐ 以 mǎn zú 满足 zhè zhǒng 这种 shuāng chóng 双重 xū qiú 需求。
yǒu xiē 有些 kàn fǎ 看法 jí shǐ 即使 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhào 照 zuò 做 dàn 但 yě 也 jué duì 绝对 bù 不 jiǎ 假： zài 在 12 suì 岁 yǐ qián 以前， 50 ％ de 的 ér tóng 儿童 dōu 都 huì zhǎng 会长 chóng yá 虫牙。
tā 她 xùn wèn 讯问 zì jǐ 自己 néng bu néng 能不能 zhuī suí 追随 kǒu yì 口译 yuán 员 shí dì 实地 xué xí 学习， ér 而 Ōu méng 欧盟 yì yuán 议员 luó bó tè 罗伯特 ? sī dé dì 斯德第 chàng rán 怅然 xǔ kě 许可 dài shàng 带上 tā 她 zhè ge 这个 xiǎo 小 kè rén 客人。
ràng 让 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 jǔ bēi 举杯， wèi 为 gè wèi 各位 jiā bīn 嘉宾 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 guó qìng 国庆， gān bēi 干杯！
yǒu xiē 有些 yán jiū zhě 研究者 jiāng 将 shuì mián 睡眠 rèn wéi 认为 shì 是 kē xué 科学 zhōng 中 yī dà 一大 wèi jiě zhī mí 未解之谜 — — suī rán 虽然 měi yī 每一 zhòng 种 dòng wù 动物 dū huì 都会 shuì jiào 睡觉， yǐ 以 zhè zhǒng 这种 huò 或 nà zhǒng 那种 de 的 xíng shì 形式。
tā 她 jiǎng 讲 zhè ge 这个 bù fen 部分 guī jié 归结 yú 于 jiǎn dān 简单 de 的 shēng wù 生物。
dāng rán 当然。 hóng lóu mèng 红楼梦 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhōng guó 中国 wén xué 文学 míng zhù 名著 zhī yī 之一。
tā 她 shè xiǎng 设想 chū 出 yí gè 一个 shěng qián 省钱 de 的 xīn 新 jì huà 计划。
ràng 让 wǒ men 我们 tóng xīn xié lì 同心协力， wèi 为 wǒ men de 我们的 rén mín 人民 hé 和 wǒ men de 我们的 tóng méng 同盟 fā huī 发挥 xīn yí dài 新一代 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 zuò yòng 作用。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， zhè xiē 这些 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 shì 是 zì yuàn 自愿 cān jiā 参加 de 的。 dàn shì 但是 pí tiáo kè 皮条客 chéng rèn 承认 yě 也 huì 会 shǐ yòng 使用 lè suǒ 勒索， bào lì 暴力， hé 和 dú pǐn 毒品 lái 来 pò shǐ 迫使 zhè xiē 这些 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 jìn xíng 进行 hé zuò 合作。
ràng 让 wǒ men 我们 huí dào 回到 dōng jīng 东京 zhī lǚ 之旅 shàng lái 上来， zhǐ yào 只要 zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上 bié 别 chī 吃 rèn hé 任何 dōng xi 东西， xià 下 le 了 fēi jī 飞机 hòu 后 mǎ shàng 马上 jiù 就 qù 去 hǎo hǎo 好好 pǐn wèi 品味 yí xià 一下 rì běn liào lǐ 日本料理， zhè 这 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 xùn sù 迅速 de 地 shì yìng 适应 xīn 新 de 的 shí qū 时区 bìng 并 xiāo chú 消除 yì xiē 一些 shí chā 时差 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 de 的 bú shì 不适。
zài 在 rǎn sè tǐ 染色体 zì dòng shí bié 自动识别（ huò 或 zì dòng 自动 hé xíng 核型 fēn xī 分析） zhōng 中， rǎn sè tǐ 染色体 zhe 着 sī 丝 lì 粒 zhǐ shù 指数 wèi 为 qí 其 fēn lèi 分类 de 的 zhòng yào 重要 tè zhēng 特征。
ràng 让 wǒ men 我们 tǎn bái 坦白 xiē 些， zài 在 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 lǐ 里， wǒ men 我们 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 wèi le 为了 móu shēng 谋生 ér 而 wéi shēng 为生 huó 活 suǒ 所 jī bàn 羁绊， tóng yàng 同样 de 的 wǒ men 我们 wèi 为 jiā tíng 家庭、 péng you 朋友、 yuàn wàng 愿望、 mèng xiǎng 梦想 ér 而 jī bàn 羁绊。 zhè 这 yǐ 已 shì 是 lǎo shēng cháng tán 老生常谈。
tā 她 shuō 说。 jiǎn dān 简单 shuō 说， “ rén men 人们 dān xīn 担心 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhǒng zú zhǔ yì zhě 种族主义者 ” ； bìng qiě 并且， chéng rèn 承认 běi fāng 北方 gè 各 mín zú píng děng 民族平等 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 běi fāng 北方 duì 对 nán fāng 南方 de 的 yì zhǒng 一种 bǎi tuō 摆脱， mǎ lǐ kè 马里克 shuō 说。
zài 在 biāo zhǔn mó xíng 标准模型 zhōng 中 zhòng zǐ 重子 shǔ 数 shì 是 jué duì 绝对 shǒu héng 守恒 de 的。
yǒu xiē 有些 yào pǐn 药品 shēng chǎn shāng 生产商 jiù 就 zhèng xiàng 正像 duì 对 nǚ xìng 女性 gēng nián qī 更年期 nà yàng 那样， méi mìng 没命 de 地 xiàng 向 nǐ 你 tuī xiāo 推销 zhè ge 这个 xià rén 吓人 de 的 gài niàn 概念 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
tā 她 shuō 说 zài 在 tā 她 fù mǔ 父母 zuì hòu 最后 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， chú le 除了 tā 她 hé 和 tā 她 jiě jie 姐姐 wài 外， méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 zhào kàn 照看 tā men 他们。 yào shi 要是 méi yǒu 没有《 jiā tíng 家庭 xiū jià 休假 fǎ 法》， tā liǎ 她俩 shì 是 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 zhào gu 照顾 tā men de 他们的。
ràng 让 wǒ men 我们 dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà 打开天窗说亮话， tuī lǐ 推理 suī rán 虽然 yǒu 有 xiá cī 瑕疵， yī jiù 依旧 shì 是 kě yǐ 可以 tuī lùn 推论， huàn jù huà shuō 换句话说， hái shi 还是 kě yǐ 可以 jiā yǐ 加以 shěn chá 审查， dàn shì 但是 shì shí shàng 事实上 wèi bì 未必 shì 是 zhè yàng 这样。
zài 在 yàng lì 样例 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， jiàng 将 yóu biāo 游标 shè zhì 设置 wèi 为 duì 对 měi gè 每个 bì yào 必要 de 的 chá xún 查询 shǐ yòng 使用 qīng dān 清单 15 zhòng dì 中的 mìng lìng 命令。
yǒu xiē 有些 píng zhù 评注 yǐn hán 隐含 le 了 jiàn yì 建议 huò 或 pī píng 批评。
dāng rán 当然 le 了， zuì hòu 最后 tā 他 bù míng yì wén 不名一文。

ประโยคภาษาจีน
ràng 让 wǒ men 我们 yǐ 以 gèng jiā 更加 jī jí 积极 de 的 zī tài 姿态、 gèng jiā 更加 jīng chéng 精诚 de 的 hé zuò 合作， wèi 为 rú qī 如期 shí xiàn 实现 qiān nián 千年 fā zhǎn mù biāo 发展目标、 cù jìn 促进 quán rén lèi 全人类 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 jìn bù 进步 ér 而 nǔ lì 努力 fèn dòu 奋斗！
zài 在 mǒu xiē 某些 yǔ jìng 语境 lǐ 里， cí yǔ 词语 “ pián yi 便宜 de 的 ” huó 和 “ zhōng guó 中国 de 的 ” kě yǐ 可以 hù huàn 互换。
ràng 让 wǒ men 我们 jiè cǐ 借此 shì tóu 势头， qù 去 xiāo miè 消灭 ài zī bìng 艾滋病， jiāng 将 tā 它 zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根。
tā 她 rèn wéi 认为， nà xiē 那些 hé 和 hǎi yáng 海洋 guān xi 关系 mì qiè 密切 de 的 mín zú 民族 yǒu zhe 有着 tóng 同 shā yú 鲨鱼 gèng 更 pín fán 频繁 de 的 jiē chù 接触， yě 也 yīn ér 因而 gèng 更 yǒu 有 lǐ yóu 理由 qù 去 jù pà 惧怕 tā men 它们。
tā 她 tǎo yàn 讨厌 chī 吃 suàn 蒜。
dāng 当 pēng tiáo 烹调 liào 料 yǔ 与 lái mǔ 莱姆 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， tā men 它们 huì 会 wèi 为 zhěng 整 dào cài 道菜 zēng jiā 增加 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 qì wèi 气味 hé 和 jīng qiǎo 精巧 de 的 fù zá xìng 复杂性。
yǒu xiē 有些 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手， rú 如 lǎn lǎn 懒懒 de 的 wēi fēng 微风 shì de 似的， zhèng zài 正在 wǒ de 我的 xīn shàng 心上 zòu 奏 zhe 着 chán 潺。
tā 她 ràng 让 nǐ 你 zài 在 chún chǐ 唇齿 zhī jiān 之间 zài cì 再次 hā lì lù yà 哈利路亚。
zài 在 mǒu rén 某人 yāo qiú 要求 shí 时 jiù 就 jǐ yǔ 给与 shì bu shì 是不是 gèng hǎo 更好， jǐ yǔ 给与 shí 时 bú yào 不要 ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道， huò zhě 或者 gěi 给 tā men 他们 yí cì 一次 jī huì 机会？
ràng 让 wǒ men 我们 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 jù yǒu 具有 de 的 lì shǐ xìng 历史性 jī yù 机遇 yǐ 以 mǎn zú 满足 zhè zhǒng 这种 shuāng chóng 双重 xū qiú 需求。
yǒu xiē 有些 kàn fǎ 看法 jí shǐ 即使 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhào 照 zuò 做 dàn 但 yě 也 jué duì 绝对 bù 不 jiǎ 假： zài 在 12 suì 岁 yǐ qián 以前， 50 ％ de 的 ér tóng 儿童 dōu 都 huì zhǎng 会长 chóng yá 虫牙。
tā 她 xùn wèn 讯问 zì jǐ 自己 néng bu néng 能不能 zhuī suí 追随 kǒu yì 口译 yuán 员 shí dì 实地 xué xí 学习， ér 而 Ōu méng 欧盟 yì yuán 议员 luó bó tè 罗伯特 ? sī dé dì 斯德第 chàng rán 怅然 xǔ kě 许可 dài shàng 带上 tā 她 zhè ge 这个 xiǎo 小 kè rén 客人。
ràng 让 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 jǔ bēi 举杯， wèi 为 gè wèi 各位 jiā bīn 嘉宾 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 guó qìng 国庆， gān bēi 干杯！
yǒu xiē 有些 yán jiū zhě 研究者 jiāng 将 shuì mián 睡眠 rèn wéi 认为 shì 是 kē xué 科学 zhōng 中 yī dà 一大 wèi jiě zhī mí 未解之谜 — — suī rán 虽然 měi yī 每一 zhòng 种 dòng wù 动物 dū huì 都会 shuì jiào 睡觉， yǐ 以 zhè zhǒng 这种 huò 或 nà zhǒng 那种 de 的 xíng shì 形式。
tā 她 jiǎng 讲 zhè ge 这个 bù fen 部分 guī jié 归结 yú 于 jiǎn dān 简单 de 的 shēng wù 生物。
dāng rán 当然。 hóng lóu mèng 红楼梦 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhōng guó 中国 wén xué 文学 míng zhù 名著 zhī yī 之一。
tā 她 shè xiǎng 设想 chū 出 yí gè 一个 shěng qián 省钱 de 的 xīn 新 jì huà 计划。
ràng 让 wǒ men 我们 tóng xīn xié lì 同心协力， wèi 为 wǒ men de 我们的 rén mín 人民 hé 和 wǒ men de 我们的 tóng méng 同盟 fā huī 发挥 xīn yí dài 新一代 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 zuò yòng 作用。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， zhè xiē 这些 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 shì 是 zì yuàn 自愿 cān jiā 参加 de 的。 dàn shì 但是 pí tiáo kè 皮条客 chéng rèn 承认 yě 也 huì 会 shǐ yòng 使用 lè suǒ 勒索， bào lì 暴力， hé 和 dú pǐn 毒品 lái 来 pò shǐ 迫使 zhè xiē 这些 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 jìn xíng 进行 hé zuò 合作。
ràng 让 wǒ men 我们 huí dào 回到 dōng jīng 东京 zhī lǚ 之旅 shàng lái 上来， zhǐ yào 只要 zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上 bié 别 chī 吃 rèn hé 任何 dōng xi 东西， xià 下 le 了 fēi jī 飞机 hòu 后 mǎ shàng 马上 jiù 就 qù 去 hǎo hǎo 好好 pǐn wèi 品味 yí xià 一下 rì běn liào lǐ 日本料理， zhè 这 yīng gāi 应该 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 xùn sù 迅速 de 地 shì yìng 适应 xīn 新 de 的 shí qū 时区 bìng 并 xiāo chú 消除 yì xiē 一些 shí chā 时差 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 de 的 bú shì 不适。
zài 在 rǎn sè tǐ 染色体 zì dòng shí bié 自动识别（ huò 或 zì dòng 自动 hé xíng 核型 fēn xī 分析） zhōng 中， rǎn sè tǐ 染色体 zhe 着 sī 丝 lì 粒 zhǐ shù 指数 wèi 为 qí 其 fēn lèi 分类 de 的 zhòng yào 重要 tè zhēng 特征。
ràng 让 wǒ men 我们 tǎn bái 坦白 xiē 些， zài 在 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 lǐ 里， wǒ men 我们 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 wèi le 为了 móu shēng 谋生 ér 而 wéi shēng 为生 huó 活 suǒ 所 jī bàn 羁绊， tóng yàng 同样 de 的 wǒ men 我们 wèi 为 jiā tíng 家庭、 péng you 朋友、 yuàn wàng 愿望、 mèng xiǎng 梦想 ér 而 jī bàn 羁绊。 zhè 这 yǐ 已 shì 是 lǎo shēng cháng tán 老生常谈。
tā 她 shuō 说。 jiǎn dān 简单 shuō 说， “ rén men 人们 dān xīn 担心 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhǒng zú zhǔ yì zhě 种族主义者 ” ； bìng qiě 并且， chéng rèn 承认 běi fāng 北方 gè 各 mín zú píng děng 民族平等 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 běi fāng 北方 duì 对 nán fāng 南方 de 的 yì zhǒng 一种 bǎi tuō 摆脱， mǎ lǐ kè 马里克 shuō 说。
zài 在 biāo zhǔn mó xíng 标准模型 zhōng 中 zhòng zǐ 重子 shǔ 数 shì 是 jué duì 绝对 shǒu héng 守恒 de 的。
yǒu xiē 有些 yào pǐn 药品 shēng chǎn shāng 生产商 jiù 就 zhèng xiàng 正像 duì 对 nǚ xìng 女性 gēng nián qī 更年期 nà yàng 那样， méi mìng 没命 de 地 xiàng 向 nǐ 你 tuī xiāo 推销 zhè ge 这个 xià rén 吓人 de 的 gài niàn 概念 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
tā 她 shuō 说 zài 在 tā 她 fù mǔ 父母 zuì hòu 最后 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， chú le 除了 tā 她 hé 和 tā 她 jiě jie 姐姐 wài 外， méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 zhào kàn 照看 tā men 他们。 yào shi 要是 méi yǒu 没有《 jiā tíng 家庭 xiū jià 休假 fǎ 法》， tā liǎ 她俩 shì 是 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 zhào gu 照顾 tā men de 他们的。
ràng 让 wǒ men 我们 dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà 打开天窗说亮话， tuī lǐ 推理 suī rán 虽然 yǒu 有 xiá cī 瑕疵， yī jiù 依旧 shì 是 kě yǐ 可以 tuī lùn 推论， huàn jù huà shuō 换句话说， hái shi 还是 kě yǐ 可以 jiā yǐ 加以 shěn chá 审查， dàn shì 但是 shì shí shàng 事实上 wèi bì 未必 shì 是 zhè yàng 这样。
zài 在 yàng lì 样例 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， jiàng 将 yóu biāo 游标 shè zhì 设置 wèi 为 duì 对 měi gè 每个 bì yào 必要 de 的 chá xún 查询 shǐ yòng 使用 qīng dān 清单 15 zhòng dì 中的 mìng lìng 命令。
yǒu xiē 有些 píng zhù 评注 yǐn hán 隐含 le 了 jiàn yì 建议 huò 或 pī píng 批评。
dāng rán 当然 le 了， zuì hòu 最后 tā 他 bù míng yì wén 不名一文。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子