ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
tiān xià 天下 bèi 被 guǎng fàn 广泛 lǐ jiě 理解 wèi yóu 为由 yí gè 一个 guó jiā 国家 kě néng 可能 chēng zhī wéi 称之为 zhōng yāng 中央 wáng guó 王国 suǒ 所 zhǔ dǎo 主导 de 的 tǒng yī 统一 shì jiè 世界 zài 在 zhè 这 yī 一 shì jiè 世界 zhōng 中 gāi guó 该国 de 的 lín guó 邻国 hé 和 yuǎn bāng 远邦 yào 要 xiàng 向 tā 它 xún qiú 寻求 zhǐ dǎo 指导 hé 和 jìn xíng 进行 cháo gòng 朝贡 |
| Tianxia is widely understood as a unified world dominated by one country (call it the “middle kingdom”, perhaps), to which neighbours and those beyond look for guidance and pay tribute. |