ประโยคภาษาจีน- 有些研究者提出秦岭北坡森林的基带是侧桕林本文叙述了这里森林的主要类型以及生态分布特点中文句子 (254554) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu xiē 有些 yán jiū zhě 研究者 tí chū 提出， qín lǐng 秦岭 běi pō 北坡 sēn lín 森林 de 的 jī dài 基带 shì 是 cè 侧 jiù 桕 lín 林。 běn wén 本文 xù shù 叙述 le 了 zhè lǐ 这里 sēn lín 森林 de 的 zhǔ yào 主要 lèi xíng 类型 yǐ jí 以及 shēng tài 生态 fēn bù 分布 tè diǎn 特点。
Somebady has thought that the forest zone of the northern base in Qin-Ling is the Platycladus orientalis forest.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē 有些 shè huì tuán tǐ 社会团体 yī 一 tīng dào 听到 bāng zhù 帮助 de 的 shì 是 ài zī 艾滋 bìng rén 病人 yí gū 遗孤 jiù 就 què bù 却步 le 了。
yǒu xiē 有些 zhǒng lèi 种类 de 的 cì 刺 yáo 鳐 shǔ yú 属于 dǐ céng 底层 yú lèi 鱼类（ bottomfeeders ）， kào 靠 chī 吃 páng xiè 螃蟹、 gé 蛤 bàng 蚌、 xiā 虾 hé 和 rú chóng 蠕虫 wéi shēng 为生；
tā 她 jì de 记得 céng jīng 曾经 tīng shuō 听说 yí gè 一个 jiǔ 九 suì 岁 de 的 xiǎo hái 小孩， néng gòu 能够 huà 画 dé chū 得出 zhěng gè 整个 měng gǔ 蒙古 dì guó 帝国 de 的 dì tú 地图， dàn 但 hái shi 还是 zhěng tiān 整天 shǔn shǒu zhǐ 吮手指 tóu 头。
tā 她 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 yí zài 一再 qiáng diào 强调 de 的 jiù shì 就是 xū yào 需要 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支。
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， běn qī 本期 wén zhāng 文章 duì 对 měi guó 美国 péi shěn tuán 陪审团 zhì dù 制度 jìn xíng 进行 le 了 jiāo chā 交叉 xún wèn 询问， yóu 由 péi shěn yuán 陪审员 zì jǐ 自己、 fǎ guān 法官、 jiǎn chá guān 检察官、 bèi gào 被告 lǜ shī 律师、 zhèng rén 证人 hé 和 jì zhě 记者 tí chū 提出 zhèng cí 证词。
ràng 让 wǒ men 我们 píng xìn 凭信 děng hòu 等候 tā 祂， bìng 并 qī wàng 期望 zhè 这 yīng xǔ 应许 chéng jiù 成就 — — néng gòu 能够 quán xīn quán yì 全心全意 de 的 ài 爱 zhǔ 主， ér qiě 而且 shàng dì 上帝 yě 也 yào 要 qīn zì 亲自 chéng quán 成全 zhè 这 shàn 善 gōng 工， ràng 让 tā 祂 de 的 ài 爱 chōng mǎn 充满 wǒ de 我的 xīn 心。
dāng rán 当然。 zhù míng 著名 de 的 yǒu 有 xià mén 厦门 de 的 gǔ làng yǔ 鼓浪屿， běi bù 北部 de 的 wǔ yí shān 武夷山， quán zhōu 泉州 de 的 kāi yuán sì 开元寺， fú zhōu 福州 de 的 gǔ shān 鼓山。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上，《 huá ěr jiē 华尔街： jīn qián 金钱 yǒng bù 永不 mián 眠》 cái 才 shì 是 dāng zhī wú kuì 当之无愧 de 的《 gāng tiě xiá 钢铁侠 2 》。
tā 她 shè fǎ 设法 xún zhǎo 寻找 jù jué 拒绝 tā 他 qiú hūn 求婚 de 的 jiè kǒu 借口。
yǒu xiē 有些 qiè zéi 窃贼 yòng 用 hòng 汞 shuǐ 水 fǔ shí 腐蚀 tā men de 他们的 liào kào 镣铐。
dāng rán 当然 bú huì 不会 shè zú 涉足 měi guó 美国 zhèng zhì 政治。 dàn 但 shì zài 是在 wǒ 我 kàn dào 看到 shì bō 试播 jí 集 huó 和 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 jí zhōng 集中 yǒu 有 bù shǎo 不少 sī xiǎng 思想 shēn kè 深刻 de 的 chǎng jǐng 场景 huó 和 tái cí 台词 de shí hòu 的时候 wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn 很 gāo xìng 高兴。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， dú lián tǐ 独联体 guó jiā 国家 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 fǎn tán 反弹 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶， yīn wèi 因为 tā men 它们 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 dōu 都 zài 在 1998 zhì 至 2003 nián jiān 年间 jìn xíng 进行 le 了 shēn kè 深刻 de 的 jié gòu 结构 gǎi gé 改革。
yǒu xiē 有些 jīng gàn 精干 de 的 diàn nǎo 电脑 chéng xù yuán 程序员 xiě 写 le 了 huá xiáng sǎn 滑翔伞 shè jì 设计 de 的 chéng xù 程序， néng gòu 能够 yóu 由 rèn hé 任何 yì jiā 一家 gōng sī 公司 huò 或 gè rén 个人 gòu mǎi 购买。
dāng rán 当然 bú shi 不是， shì 是 tā men 他们 zài 在 jiān nán xiǎn zǔ 艰难险阻 zhōng 中 xià dìng 下定 de 的 jué xīn 决心 shǐ de 使得 tā men de 他们的 líng hún 灵魂 biàn de 变得 jiān qiáng 坚强 wú bǐ 无比。
zài 在 rǎn bìng 染病 de 的 cì rì 次日， zhǐ 只 jìn shí 进食 qīng dàn 清淡 de 的 shí wù 食物 lì rú 例如 xiāng jiāo 香蕉、 mǐ fàn 米饭、 píng guǒ jiàng 苹果酱、 duō shì 多士、 báo cuì 薄脆 bǐng gān 饼干 hé 和 tāng 汤。
yǒu xiē 有些 měi guó 美国 yǒu míng 有名 de 的 xué yuàn 学院， bú yào 不要 kuò chōng 扩充 chéng 成 dà xué 大学， yīn wèi 因为 tā men 他们 jué de 觉得 zhì 质 bǐ liang 比量 gèng 更 zhòng yào 重要。
zài 在查尔斯·狄更斯 de 的 zhè bù 这部《 shuāng chéng jì 双城记》 lǐ 里， chá lǐ 查理 · dài ěr 代尔 nà 纳 hé 和 nà wèi 那位 gū niang 姑娘 jié hūn 结婚 le 了。
yǒu xiē 有些 jù huì 聚会 shì 是 chū yú 出于 mǒu gè 某个 shì yóu 事由 huò 或 wèi le 为了 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 zhǔ tí 主题 ér 而 jǔ bàn 举办 de 的。
zài 在 biāo zhǔn bǎn 标准版 zhōng 中， nǐ 你 kě yǐ 可以 wèi 为 , gāi 该 yóu xì 游戏 shí xiàn 实现 zhè yàng 这样 de 的 jī zhì 机制 , zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 hé 和 zì jǐ 自己 duì dǎ 对打。
yǒu xiē 有些 huā ér 花儿 chǎn shēng 产生 de 的 yóu 油 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhì zào 制造 xiāng shuǐ 香水。 zhí wù yóu 植物油 hé 和 dòng wù yóu 动物油 hái 还 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhì zuò 制作 féi zào 肥皂。
zài 在 shù lín 树林 zhōng 中， jié kè 杰克 zhuī zōng 追踪 zhe 着 gài ēn sī 盖恩斯 liú xià 流下 de 的 xuè jì 血迹。
yǒu xiē 有些 bèi 被 běi yuè 北越 fú lǔ 俘虏 de 的 wú xiàn diàn 无线电 fā bào 发报 yuán 员， bèi 被 běi yuè 北越 mìng lìng 命令 fā chū 发出 zēng pài 增派 qíng bào yuán 情报员 de 的 yāo qiú 要求， dàn 但 tā men 他们 chéng gōng 成功 de 地 yǐ 以 mì mǎ 密码 gào zhī 告知 zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 lián luò rén 联络人 tā men 他们 bèi fú 被俘 de 的 xiāo xi 消息。
dāng rán 当然 le 了， yuán zé 原则 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 shí ruǐ shì zhǐ 石蕊试纸 shì yàn 试验。
zài 在 gēn jù 根据《 yīng 应 kè shuì 课税 pǐn 品 tiáo lì 条例》（ dì 第 109 zhāng 章） chéng jiāo 呈交 de 的 wén jiàn 文件 nèi 内， bù dé 不得 yí bìng 一并 zài yǒu 载有 duì 对 shí jìn zhì 十进制 jí 及 fēi 非 shí jìn zhì 十进制 dān wèi 单位 de 的 tí shù 提述。
yǒu xiē 有些 píng lùn jiā 评论家 pī píng 批评 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影， ér 而 yǒu xiē 有些 píng lùn jiā 评论家 men 们 zé 则 zàn yáng 赞扬 tā 她 wǎn nián 晚年 hái 还 bù 不 fàng qì 放弃 diàn yǐng 电影 de 的 jīng shén 精神。
ràng 让 wǒ men 我们 jiē zhe 接着 cóng 从 nǚ hái 女孩 men 们 de 的 gōng zuò shì 工作室 qián jìn 前进 dào 到 zhǐ lìng 指令 wú xiàn diàn 无线电 kòng zhì shì 控制室
tā 她 shuō 说 rú guǒ 如果 rén men 人们 zài 在 zāi nàn 灾难 fā shēng 发生 hòu 后 de 的 dì yī shí jiān 第一时间 yǒu 有 fáng dú miàn jù 防毒面具 kě yòng 可用 de huà 的话， tā men 他们 běn 本 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 xī rù 吸入 dǎo zhì 导致 fú shè 辐射 bìng 病 de 的 diǎn 碘 131 （ yì zhě 译者 zhù 注： jí 即 fàng shè xìng diǎn 放射性碘） de 的。
tā 她 shuō 说 tā men 它们 dōu 都 zài 在 zhè ge 这个 guì zi 柜子 shàng 上 miàn dī 面的 chōu ti 抽屉 lǐ 里。
dāng rán 当然 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 dōu 都 yǒu 有 lì wài 例外； pà tè lì xià 帕特丽夏 • hǎi 海 shǐ mì sī 史密斯 xiě zuò 写作 jiù 就 bù 不 wèi le 为了 rèn hé rén 任何人 — — yě 也 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 jì 既 wèi 为 suǒ yǒu rén 所有人 tóng shí 同时 yě bù 也不 wèi 为 rèn hé rén 任何人； duō luó xī 多萝西 • B • xiū sī 休斯 shì 是 yī 一 wèi 位 chū sè 出色 de 的 hēi sè 黑色 xiǎo shuō 小说 zuò jiā 作家。
dāng rán 当然 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说， yào bú shì 要不是苏珊·波伊尔 nà 那 zhāng 张 zài 在 yīng guó 英国 duó dé 夺得 xiāo liàng 销量 guàn jūn 冠军（ quán qiú 全球 yà jūn 亚军） de 的 chàng piàn 唱片， zài 再 jiā shàng 加上迈克尔·杰克逊 de 的 lí shì 离世， xiāo liàng 销量 zǎo jiù 早就 zài chuāng 再创 xīn dī 新低 le 了。

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē 有些 shè huì tuán tǐ 社会团体 yī 一 tīng dào 听到 bāng zhù 帮助 de 的 shì 是 ài zī 艾滋 bìng rén 病人 yí gū 遗孤 jiù 就 què bù 却步 le 了。
yǒu xiē 有些 zhǒng lèi 种类 de 的 cì 刺 yáo 鳐 shǔ yú 属于 dǐ céng 底层 yú lèi 鱼类（ bottomfeeders ）， kào 靠 chī 吃 páng xiè 螃蟹、 gé 蛤 bàng 蚌、 xiā 虾 hé 和 rú chóng 蠕虫 wéi shēng 为生；
tā 她 jì de 记得 céng jīng 曾经 tīng shuō 听说 yí gè 一个 jiǔ 九 suì 岁 de 的 xiǎo hái 小孩， néng gòu 能够 huà 画 dé chū 得出 zhěng gè 整个 měng gǔ 蒙古 dì guó 帝国 de 的 dì tú 地图， dàn 但 hái shi 还是 zhěng tiān 整天 shǔn shǒu zhǐ 吮手指 tóu 头。
tā 她 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 yí zài 一再 qiáng diào 强调 de 的 jiù shì 就是 xū yào 需要 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支。
zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， běn qī 本期 wén zhāng 文章 duì 对 měi guó 美国 péi shěn tuán 陪审团 zhì dù 制度 jìn xíng 进行 le 了 jiāo chā 交叉 xún wèn 询问， yóu 由 péi shěn yuán 陪审员 zì jǐ 自己、 fǎ guān 法官、 jiǎn chá guān 检察官、 bèi gào 被告 lǜ shī 律师、 zhèng rén 证人 hé 和 jì zhě 记者 tí chū 提出 zhèng cí 证词。
ràng 让 wǒ men 我们 píng xìn 凭信 děng hòu 等候 tā 祂， bìng 并 qī wàng 期望 zhè 这 yīng xǔ 应许 chéng jiù 成就 — — néng gòu 能够 quán xīn quán yì 全心全意 de 的 ài 爱 zhǔ 主， ér qiě 而且 shàng dì 上帝 yě 也 yào 要 qīn zì 亲自 chéng quán 成全 zhè 这 shàn 善 gōng 工， ràng 让 tā 祂 de 的 ài 爱 chōng mǎn 充满 wǒ de 我的 xīn 心。
dāng rán 当然。 zhù míng 著名 de 的 yǒu 有 xià mén 厦门 de 的 gǔ làng yǔ 鼓浪屿， běi bù 北部 de 的 wǔ yí shān 武夷山， quán zhōu 泉州 de 的 kāi yuán sì 开元寺， fú zhōu 福州 de 的 gǔ shān 鼓山。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上，《 huá ěr jiē 华尔街： jīn qián 金钱 yǒng bù 永不 mián 眠》 cái 才 shì 是 dāng zhī wú kuì 当之无愧 de 的《 gāng tiě xiá 钢铁侠 2 》。
tā 她 shè fǎ 设法 xún zhǎo 寻找 jù jué 拒绝 tā 他 qiú hūn 求婚 de 的 jiè kǒu 借口。
yǒu xiē 有些 qiè zéi 窃贼 yòng 用 hòng 汞 shuǐ 水 fǔ shí 腐蚀 tā men de 他们的 liào kào 镣铐。
dāng rán 当然 bú huì 不会 shè zú 涉足 měi guó 美国 zhèng zhì 政治。 dàn 但 shì zài 是在 wǒ 我 kàn dào 看到 shì bō 试播 jí 集 huó 和 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 jí zhōng 集中 yǒu 有 bù shǎo 不少 sī xiǎng 思想 shēn kè 深刻 de 的 chǎng jǐng 场景 huó 和 tái cí 台词 de shí hòu 的时候 wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn 很 gāo xìng 高兴。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， dú lián tǐ 独联体 guó jiā 国家 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 fǎn tán 反弹 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶， yīn wèi 因为 tā men 它们 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 dōu 都 zài 在 1998 zhì 至 2003 nián jiān 年间 jìn xíng 进行 le 了 shēn kè 深刻 de 的 jié gòu 结构 gǎi gé 改革。
yǒu xiē 有些 jīng gàn 精干 de 的 diàn nǎo 电脑 chéng xù yuán 程序员 xiě 写 le 了 huá xiáng sǎn 滑翔伞 shè jì 设计 de 的 chéng xù 程序， néng gòu 能够 yóu 由 rèn hé 任何 yì jiā 一家 gōng sī 公司 huò 或 gè rén 个人 gòu mǎi 购买。
dāng rán 当然 bú shi 不是， shì 是 tā men 他们 zài 在 jiān nán xiǎn zǔ 艰难险阻 zhōng 中 xià dìng 下定 de 的 jué xīn 决心 shǐ de 使得 tā men de 他们的 líng hún 灵魂 biàn de 变得 jiān qiáng 坚强 wú bǐ 无比。
zài 在 rǎn bìng 染病 de 的 cì rì 次日， zhǐ 只 jìn shí 进食 qīng dàn 清淡 de 的 shí wù 食物 lì rú 例如 xiāng jiāo 香蕉、 mǐ fàn 米饭、 píng guǒ jiàng 苹果酱、 duō shì 多士、 báo cuì 薄脆 bǐng gān 饼干 hé 和 tāng 汤。
yǒu xiē 有些 měi guó 美国 yǒu míng 有名 de 的 xué yuàn 学院， bú yào 不要 kuò chōng 扩充 chéng 成 dà xué 大学， yīn wèi 因为 tā men 他们 jué de 觉得 zhì 质 bǐ liang 比量 gèng 更 zhòng yào 重要。
zài 在查尔斯·狄更斯 de 的 zhè bù 这部《 shuāng chéng jì 双城记》 lǐ 里， chá lǐ 查理 · dài ěr 代尔 nà 纳 hé 和 nà wèi 那位 gū niang 姑娘 jié hūn 结婚 le 了。
yǒu xiē 有些 jù huì 聚会 shì 是 chū yú 出于 mǒu gè 某个 shì yóu 事由 huò 或 wèi le 为了 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 zhǔ tí 主题 ér 而 jǔ bàn 举办 de 的。
zài 在 biāo zhǔn bǎn 标准版 zhōng 中， nǐ 你 kě yǐ 可以 wèi 为 , gāi 该 yóu xì 游戏 shí xiàn 实现 zhè yàng 这样 de 的 jī zhì 机制 , zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 hé 和 zì jǐ 自己 duì dǎ 对打。
yǒu xiē 有些 huā ér 花儿 chǎn shēng 产生 de 的 yóu 油 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhì zào 制造 xiāng shuǐ 香水。 zhí wù yóu 植物油 hé 和 dòng wù yóu 动物油 hái 还 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zhì zuò 制作 féi zào 肥皂。
zài 在 shù lín 树林 zhōng 中， jié kè 杰克 zhuī zōng 追踪 zhe 着 gài ēn sī 盖恩斯 liú xià 流下 de 的 xuè jì 血迹。
yǒu xiē 有些 bèi 被 běi yuè 北越 fú lǔ 俘虏 de 的 wú xiàn diàn 无线电 fā bào 发报 yuán 员， bèi 被 běi yuè 北越 mìng lìng 命令 fā chū 发出 zēng pài 增派 qíng bào yuán 情报员 de 的 yāo qiú 要求， dàn 但 tā men 他们 chéng gōng 成功 de 地 yǐ 以 mì mǎ 密码 gào zhī 告知 zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 lián luò rén 联络人 tā men 他们 bèi fú 被俘 de 的 xiāo xi 消息。
dāng rán 当然 le 了， yuán zé 原则 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 shí ruǐ shì zhǐ 石蕊试纸 shì yàn 试验。
zài 在 gēn jù 根据《 yīng 应 kè shuì 课税 pǐn 品 tiáo lì 条例》（ dì 第 109 zhāng 章） chéng jiāo 呈交 de 的 wén jiàn 文件 nèi 内， bù dé 不得 yí bìng 一并 zài yǒu 载有 duì 对 shí jìn zhì 十进制 jí 及 fēi 非 shí jìn zhì 十进制 dān wèi 单位 de 的 tí shù 提述。
yǒu xiē 有些 píng lùn jiā 评论家 pī píng 批评 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影， ér 而 yǒu xiē 有些 píng lùn jiā 评论家 men 们 zé 则 zàn yáng 赞扬 tā 她 wǎn nián 晚年 hái 还 bù 不 fàng qì 放弃 diàn yǐng 电影 de 的 jīng shén 精神。
ràng 让 wǒ men 我们 jiē zhe 接着 cóng 从 nǚ hái 女孩 men 们 de 的 gōng zuò shì 工作室 qián jìn 前进 dào 到 zhǐ lìng 指令 wú xiàn diàn 无线电 kòng zhì shì 控制室
tā 她 shuō 说 rú guǒ 如果 rén men 人们 zài 在 zāi nàn 灾难 fā shēng 发生 hòu 后 de 的 dì yī shí jiān 第一时间 yǒu 有 fáng dú miàn jù 防毒面具 kě yòng 可用 de huà 的话， tā men 他们 běn 本 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 xī rù 吸入 dǎo zhì 导致 fú shè 辐射 bìng 病 de 的 diǎn 碘 131 （ yì zhě 译者 zhù 注： jí 即 fàng shè xìng diǎn 放射性碘） de 的。
tā 她 shuō 说 tā men 它们 dōu 都 zài 在 zhè ge 这个 guì zi 柜子 shàng 上 miàn dī 面的 chōu ti 抽屉 lǐ 里。
dāng rán 当然 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 dōu 都 yǒu 有 lì wài 例外； pà tè lì xià 帕特丽夏 • hǎi 海 shǐ mì sī 史密斯 xiě zuò 写作 jiù 就 bù 不 wèi le 为了 rèn hé rén 任何人 — — yě 也 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 jì 既 wèi 为 suǒ yǒu rén 所有人 tóng shí 同时 yě bù 也不 wèi 为 rèn hé rén 任何人； duō luó xī 多萝西 • B • xiū sī 休斯 shì 是 yī 一 wèi 位 chū sè 出色 de 的 hēi sè 黑色 xiǎo shuō 小说 zuò jiā 作家。
dāng rán 当然 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说， yào bú shì 要不是苏珊·波伊尔 nà 那 zhāng 张 zài 在 yīng guó 英国 duó dé 夺得 xiāo liàng 销量 guàn jūn 冠军（ quán qiú 全球 yà jūn 亚军） de 的 chàng piàn 唱片， zài 再 jiā shàng 加上迈克尔·杰克逊 de 的 lí shì 离世， xiāo liàng 销量 zǎo jiù 早就 zài chuāng 再创 xīn dī 新低 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子