ประโยคภาษาจีน- 抚恤的本意不在于造就一个创造更多财富的家庭当然也不仅在于用来济助贫困遗族的生活所需中文句子 (25457) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fǔ xù 抚恤 de 的 běn yì 本意 bù 不 zài yú 在于 zào jiù 造就 yí gè 一个 chuàng zào 创造 gèng duō 更多 cái fù 财富 de 的 jiā tíng 家庭， dāng rán 当然 yě 也 bù jǐn 不仅 zài yú 在于 yòng lái 用来 jì zhù 济助 pín kùn 贫困 yí zú 遗族 de 的 shēng huó 生活 suǒ xū 所需；
Pension is not meant to create more wealth for a family, nor remedies to the survivals in poverty for an affordable life. The genuine intent of pension serves two purposes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fǔ 抚 bèi 背： wǒ 我 hái 还 méi 没 tīng shuō guo 听说过 nà gè rén 那个人 jù jué 拒绝 bèi 被 fǔ mō 抚摸 hòu bèi 后背（ huò zhě 或者 yì wèi 译为 pāi 拍 jǐ liang 脊梁） de 的 ne 呢 — — zhè 这 yě 也 shì 是 yí gè 一个 wú shēng 无声 de 的 biǎo dá 表达 wǒ ài nǐ 我爱你 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
pāo què 抛却 nǐ 你 hé 和 cái wù 财物 jiān 间 de 的 jī bàn 羁绊 ba 吧 — — méi yǒu 没有 jī bàn 羁绊， jiù 就 méi yǒu 没有 dān yōu 担忧。
zōng shù 综述 le 了 yǎng huà 氧化 yà tiě 亚铁 liú 硫 gǎn jūn 杆菌 yòu biàn 诱变 yù zhǒng 育种 de 的 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 yòu biàn 诱变 yù zhǒng 育种 de 的 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状， bìng 并 duì 对 yòu biàn 诱变 yù zhǒng 育种 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
zōng shù 综述 le 了 shí suàn 石蒜 jiǎn 碱 jí qí 及其 yǎn shēng wù 衍生物 de 的 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用 yán jiū 研究 gài kuàng 概况， bìng 并 jiù 就 kāi fā 开发 shí suàn 石蒜 jiǎn 碱 jí qí 及其 yǎn shēng wù 衍生物 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
tā 他 shuō 说 tā 他 duì 对 yǔ fǎ 语法 hé 和 guàn yòng yǔ 惯用语 méi yǒu 没有 bǎ wò 把握。
“ tiān rén hé yī 天人合一 ” de 的 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 shì 是 mián gèn 绵亘 zhōng guó 中国 shǔ qiān 数千 nián 年 de 的 zhǔ dǎo 主导 wén huà 文化， nèi hán 内涵 shēn suì 深邃 ér 而 fēng fù 丰富， yùn hán 蕴涵 yú rú 于儒、 dào 道、 fó 佛 de 的 sī xiǎng 思想 lǐng yù 领域 zhī zhōng 之中。
bú shi 不是 shuō 说 zhè xiē 这些 fǎ lǜ jiè 法律界 de 的 jīng yīng 精英 lián 连 děng dài 等待 yī bēi 一杯 hóng xī 虹吸 kā fēi 咖啡 de 的 shí jiān 时间 dōu 都 méi yǒu 没有 ma 吗？
pāo kāi 抛开 chuán shuō 传说， kè lǐ tè 克里特 wén míng 文明 yán shēn 延伸， yuè guò 越过 xī là 希腊 dǎo yǔ 岛屿， tā 它 yán 延 zhe 着 xī là 希腊 běi àn 北岸， yǒu zhe 有着 zuì dà 最大 de 的 fā zhǎn 发展。
zōng shù 综述 le 了 zhuàn jǔ 转矩 cè liáng 测量 de 的 yuán lǐ 原理、 fā zhǎn 发展 huó 和 yùn yòng 运用 jì shù 技术。
tā 他 shuō 说 tā 他 gēn běn 根本 bù 不 bǎ 把 zhè xiē 这些 shì 事 fàng zài yǎn lǐ 放在眼里 " chě dàn 扯淡 zhè 这 gēn běn 根本 jiù shì 就是 nào jù 闹剧 yī 一 cháng 场 " tā 他 jiāng 将 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 wèi 为 zì jǐ 自己 biàn hù 辩护 yào 要 ràng 让 dà jiā 大家 kàn kan 看看 nà xiē 那些 zhǐ kòng 指控 tā 他 de 的 rén 人 shì 是 duō me 多么 huāng táng 荒唐 kě xiào 可笑 .
“ 天网恢恢，疏而不漏 ” ， shì qing 事情 zhōng 终 yǒu 有 shuǐ luò shí chū 水落石出 de 的 yì tiān 一天。
pāo 抛 tóu 投 shí 时 juǎn xiàn qì 卷线器 fā chū 发出 zào yīn 噪音。
zōng shù 综述 guó nèi wài 国内外 fú shè 辐射 cè wēn 测温 jì shù 技术、 fú shè 辐射 cè wēn 测温 yí qì 仪器 hé 和 hóng wài 红外 rè 热 xiàng 像 yí 仪， tí chū 提出 le 了 chuán tǒng 传统 fú shè 辐射 cè wēn 测温 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
bú shi 不是， wǒ 我 zài 在 gāo xióng 高雄 chū shēng 出生， wǒ 我 bì yè 毕业 hòu 后 cái 才 bān 搬 dào 到 tái běi 台北 lái 来 de 的。
qiǎng 抢 fěi 匪 bèi 被 dǎ 打 huí qu 回去 le 了， shān 山 fěi 匪 de 的 tóu mù 头目 kè láo fú dé 克劳福德 hé 和 qí tā 其他 liǎng sān 两三 gè 个 tóng bàn 同伴 shòu shāng 受伤 méi 没 lái de jí 来得及 pǎo diào 跑掉， bèi 被 tài lè 泰勒 huó zhuō 活捉 hòu 后 sòng dào 送到 huò bā tè 霍巴特 zhèn 镇， zài 在 nà li 那里 bèi 被 chǔ jué 处决。
bù céng 不曾 tái tóu 抬头 wàng yuè 望月 shí 时， chuán qí 传奇 de 的 shén huà 神话 pū jiù 铺就 le 了 yì tiān 一天 yòu 又 yì tiān 一天， yī 一 duàn yòu yī 段又一 duàn 段 tóng nián 童年 de 的 guāng yīn 光阴；
tā 他 shuō 说 tā 他（ Ā tè 阿特 jīn sēn 金森） duō 多 bǔ 补 le 了 3 fēn zhōng 分钟 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 jìn qiú 进球 qìng zhù 庆祝（ kè léi gé 克雷格 · bèi lā mǐ 贝拉米 jiāng 将 bǐ fēn 比分 zhuī 追 chéng 成 3 bǐ 比 3 ）， dàn shì 但是 tā men 他们 gǎo cuò 搞错 le 了。
bù céng 不曾 tōng háng 通航 de 的 xī běi 西北 háng dào 航道 kě néng 可能 zài 在 běi jí 北极 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来。
lǜ yè 绿叶 shū cài 蔬菜 hé 和 xī lán huā 西兰花（ lǜ cài huā 绿菜花）： shēng cài 生菜 200 kè 克， yǔ yī 羽衣 gān lán 甘蓝 100 kè 克， bō cài 菠菜 100 kè 克， lǜ cài huā 绿菜花 100 kè 克。
“ nǚ zǐ 女子 shàng zhèn 上阵 duō 多 xié shù 邪术 àn qì 暗器 ” shì 是 cháng jiàn 常见 jǐng jù 警句。 nǚ jiāng 女将 wǎng wǎng 往往 àn cáng 暗藏 zhe 着 shén qí 神奇 de 的 bǎo bèi 宝贝 bīng qì 兵器， yǐ 以 mí bǔ 弥补 xìng bié 性别 liè shì 劣势。
hù shi 护士 zǒu guò 走过 qù 去 wèn 问 tā 他 shì fǒu 是否 yí shī 遗失 le 了 qián jiā 钱夹。
lǜ shù 绿树 cháng 长 dào liǎo 到了 wǒ de 我的 chuāng qián 窗前， hǎo xiàng 好像 shì 是 yīn yǎ 喑哑 de 的 dà dì 大地 fā chū 发出 de 的 kě wàng 渴望 de 的 shēng xiǎng 声响。
“ tā 她 gāng gang 刚刚 bǎ 把 tā 它 ná zǒu 拿走 le 了， yào 要 jì 系 gēn 根 sī dài 丝带 huò zhě 或者 shén me 什么 xiǎo wán yì 小玩意 ér 儿， ” qiáo 乔 dá dào 答道。 tā 她 zhèng zài 正在 wū zi 屋子 lǐ 里 bèng 蹦 lái 来 bèng 蹦 qù 去， yào 要 bǎ 把 yìng bāng bāng 硬邦邦 de 的 jūn xié 军鞋 chuān 穿 ruǎn 软 hé 和。
lǜ 绿 xiù 绣 yǎn 眼 shì 是 gāo xióng xiàn 高雄县 de 的 xiàn 县 niǎo 鸟。
hù fū pǐn 护肤品 dí què 的确 néng 能 ràng 让 pí fū 皮肤 kàn qǐ lai 看起来 yòu 又 nèn 嫩 yòu 又 huá 滑， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 ràng 让 shēn tǐ 身体 gèng hǎo 更好 de 地 xī shōu 吸收 de huà 的话， bì xū 必须 xiān 先 rùn shī 润湿 shēn tǐ 身体， rán hòu 然后 zài 再 tú shàng 涂上。
tā 他 shuō wán 说完 àn yǔ 暗语 jiù 就 guà 挂 shàng 上 le 了 diàn huà 电话。
lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 duì 对 shén tóu 神头 èr 二 diàn chǎng 电厂 de 的 méi huī 煤灰 wū rǎn 污染 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
bào gào 报告、 chá xún 查询 hé 和 fēn xī 分析 guī fàn 规范 de 的 jì lù 记录。
“ hǎo 好 le 了， pài 派 lǐ ní 里尼 lǎo bǎn 老板， ” fú lán zī 弗兰兹 shuō dào 说道， “ wǒ de 我的 tóng bàn 同伴 xiàn zài 现在 bù 不 shuō huà 说话 le 了， ér 而 nǐ 你 yě 也 zhī dào 知道 wǒ de 我的 xìng qíng 性情 shì 是 hěn 很 ài 爱 hé píng 和平 de 的， nà me 那么 gào su 告诉 wǒ 我 zhè ge 这个 luó jí 罗吉 · wàn pà 万帕 shì 是 zěn me yàng 怎么样 de 的 yí gè rén 一个人。
bào gào 报告 zhòng dì 中的 chéng zhèn 城镇 — — gǎn xiè 感谢 zhèng fǔ 政府 de 的 jiàn zhù 建筑 biāo zhǔn 标准（ zhè 这 wú yí 无疑 wǎn jiù 挽救 le 了 hěn duō 很多 rén 人 de 的 shēng mìng 生命） — — dāng 当 dì zhèn 地震 lái 来 lǐng 领 shí 时 réng rán 仍然 chù lì 矗立 zhe 着， hǎi xiào 海啸 suí zhī ér lái 随之而来， qiāo dǎ 敲打 zhe 着 cán pò 残破 de 的 qiáng tǐ 墙体。

ประโยคภาษาจีน
fǔ 抚 bèi 背： wǒ 我 hái 还 méi 没 tīng shuō guo 听说过 nà gè rén 那个人 jù jué 拒绝 bèi 被 fǔ mō 抚摸 hòu bèi 后背（ huò zhě 或者 yì wèi 译为 pāi 拍 jǐ liang 脊梁） de 的 ne 呢 — — zhè 这 yě 也 shì 是 yí gè 一个 wú shēng 无声 de 的 biǎo dá 表达 wǒ ài nǐ 我爱你 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
pāo què 抛却 nǐ 你 hé 和 cái wù 财物 jiān 间 de 的 jī bàn 羁绊 ba 吧 — — méi yǒu 没有 jī bàn 羁绊， jiù 就 méi yǒu 没有 dān yōu 担忧。
zōng shù 综述 le 了 yǎng huà 氧化 yà tiě 亚铁 liú 硫 gǎn jūn 杆菌 yòu biàn 诱变 yù zhǒng 育种 de 的 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 yòu biàn 诱变 yù zhǒng 育种 de 的 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状， bìng 并 duì 对 yòu biàn 诱变 yù zhǒng 育种 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
zōng shù 综述 le 了 shí suàn 石蒜 jiǎn 碱 jí qí 及其 yǎn shēng wù 衍生物 de 的 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用 yán jiū 研究 gài kuàng 概况， bìng 并 jiù 就 kāi fā 开发 shí suàn 石蒜 jiǎn 碱 jí qí 及其 yǎn shēng wù 衍生物 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
tā 他 shuō 说 tā 他 duì 对 yǔ fǎ 语法 hé 和 guàn yòng yǔ 惯用语 méi yǒu 没有 bǎ wò 把握。
“ tiān rén hé yī 天人合一 ” de 的 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 shì 是 mián gèn 绵亘 zhōng guó 中国 shǔ qiān 数千 nián 年 de 的 zhǔ dǎo 主导 wén huà 文化， nèi hán 内涵 shēn suì 深邃 ér 而 fēng fù 丰富， yùn hán 蕴涵 yú rú 于儒、 dào 道、 fó 佛 de 的 sī xiǎng 思想 lǐng yù 领域 zhī zhōng 之中。
bú shi 不是 shuō 说 zhè xiē 这些 fǎ lǜ jiè 法律界 de 的 jīng yīng 精英 lián 连 děng dài 等待 yī bēi 一杯 hóng xī 虹吸 kā fēi 咖啡 de 的 shí jiān 时间 dōu 都 méi yǒu 没有 ma 吗？
pāo kāi 抛开 chuán shuō 传说， kè lǐ tè 克里特 wén míng 文明 yán shēn 延伸， yuè guò 越过 xī là 希腊 dǎo yǔ 岛屿， tā 它 yán 延 zhe 着 xī là 希腊 běi àn 北岸， yǒu zhe 有着 zuì dà 最大 de 的 fā zhǎn 发展。
zōng shù 综述 le 了 zhuàn jǔ 转矩 cè liáng 测量 de 的 yuán lǐ 原理、 fā zhǎn 发展 huó 和 yùn yòng 运用 jì shù 技术。
tā 他 shuō 说 tā 他 gēn běn 根本 bù 不 bǎ 把 zhè xiē 这些 shì 事 fàng zài yǎn lǐ 放在眼里 " chě dàn 扯淡 zhè 这 gēn běn 根本 jiù shì 就是 nào jù 闹剧 yī 一 cháng 场 " tā 他 jiāng 将 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 wèi 为 zì jǐ 自己 biàn hù 辩护 yào 要 ràng 让 dà jiā 大家 kàn kan 看看 nà xiē 那些 zhǐ kòng 指控 tā 他 de 的 rén 人 shì 是 duō me 多么 huāng táng 荒唐 kě xiào 可笑 .
“ 天网恢恢，疏而不漏 ” ， shì qing 事情 zhōng 终 yǒu 有 shuǐ luò shí chū 水落石出 de 的 yì tiān 一天。
pāo 抛 tóu 投 shí 时 juǎn xiàn qì 卷线器 fā chū 发出 zào yīn 噪音。
zōng shù 综述 guó nèi wài 国内外 fú shè 辐射 cè wēn 测温 jì shù 技术、 fú shè 辐射 cè wēn 测温 yí qì 仪器 hé 和 hóng wài 红外 rè 热 xiàng 像 yí 仪， tí chū 提出 le 了 chuán tǒng 传统 fú shè 辐射 cè wēn 测温 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
bú shi 不是， wǒ 我 zài 在 gāo xióng 高雄 chū shēng 出生， wǒ 我 bì yè 毕业 hòu 后 cái 才 bān 搬 dào 到 tái běi 台北 lái 来 de 的。
qiǎng 抢 fěi 匪 bèi 被 dǎ 打 huí qu 回去 le 了， shān 山 fěi 匪 de 的 tóu mù 头目 kè láo fú dé 克劳福德 hé 和 qí tā 其他 liǎng sān 两三 gè 个 tóng bàn 同伴 shòu shāng 受伤 méi 没 lái de jí 来得及 pǎo diào 跑掉， bèi 被 tài lè 泰勒 huó zhuō 活捉 hòu 后 sòng dào 送到 huò bā tè 霍巴特 zhèn 镇， zài 在 nà li 那里 bèi 被 chǔ jué 处决。
bù céng 不曾 tái tóu 抬头 wàng yuè 望月 shí 时， chuán qí 传奇 de 的 shén huà 神话 pū jiù 铺就 le 了 yì tiān 一天 yòu 又 yì tiān 一天， yī 一 duàn yòu yī 段又一 duàn 段 tóng nián 童年 de 的 guāng yīn 光阴；
tā 他 shuō 说 tā 他（ Ā tè 阿特 jīn sēn 金森） duō 多 bǔ 补 le 了 3 fēn zhōng 分钟 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 jìn qiú 进球 qìng zhù 庆祝（ kè léi gé 克雷格 · bèi lā mǐ 贝拉米 jiāng 将 bǐ fēn 比分 zhuī 追 chéng 成 3 bǐ 比 3 ）， dàn shì 但是 tā men 他们 gǎo cuò 搞错 le 了。
bù céng 不曾 tōng háng 通航 de 的 xī běi 西北 háng dào 航道 kě néng 可能 zài 在 běi jí 北极 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来。
lǜ yè 绿叶 shū cài 蔬菜 hé 和 xī lán huā 西兰花（ lǜ cài huā 绿菜花）： shēng cài 生菜 200 kè 克， yǔ yī 羽衣 gān lán 甘蓝 100 kè 克， bō cài 菠菜 100 kè 克， lǜ cài huā 绿菜花 100 kè 克。
“ nǚ zǐ 女子 shàng zhèn 上阵 duō 多 xié shù 邪术 àn qì 暗器 ” shì 是 cháng jiàn 常见 jǐng jù 警句。 nǚ jiāng 女将 wǎng wǎng 往往 àn cáng 暗藏 zhe 着 shén qí 神奇 de 的 bǎo bèi 宝贝 bīng qì 兵器， yǐ 以 mí bǔ 弥补 xìng bié 性别 liè shì 劣势。
hù shi 护士 zǒu guò 走过 qù 去 wèn 问 tā 他 shì fǒu 是否 yí shī 遗失 le 了 qián jiā 钱夹。
lǜ shù 绿树 cháng 长 dào liǎo 到了 wǒ de 我的 chuāng qián 窗前， hǎo xiàng 好像 shì 是 yīn yǎ 喑哑 de 的 dà dì 大地 fā chū 发出 de 的 kě wàng 渴望 de 的 shēng xiǎng 声响。
“ tā 她 gāng gang 刚刚 bǎ 把 tā 它 ná zǒu 拿走 le 了， yào 要 jì 系 gēn 根 sī dài 丝带 huò zhě 或者 shén me 什么 xiǎo wán yì 小玩意 ér 儿， ” qiáo 乔 dá dào 答道。 tā 她 zhèng zài 正在 wū zi 屋子 lǐ 里 bèng 蹦 lái 来 bèng 蹦 qù 去， yào 要 bǎ 把 yìng bāng bāng 硬邦邦 de 的 jūn xié 军鞋 chuān 穿 ruǎn 软 hé 和。
lǜ 绿 xiù 绣 yǎn 眼 shì 是 gāo xióng xiàn 高雄县 de 的 xiàn 县 niǎo 鸟。
hù fū pǐn 护肤品 dí què 的确 néng 能 ràng 让 pí fū 皮肤 kàn qǐ lai 看起来 yòu 又 nèn 嫩 yòu 又 huá 滑， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng yào 想要 ràng 让 shēn tǐ 身体 gèng hǎo 更好 de 地 xī shōu 吸收 de huà 的话， bì xū 必须 xiān 先 rùn shī 润湿 shēn tǐ 身体， rán hòu 然后 zài 再 tú shàng 涂上。
tā 他 shuō wán 说完 àn yǔ 暗语 jiù 就 guà 挂 shàng 上 le 了 diàn huà 电话。
lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 duì 对 shén tóu 神头 èr 二 diàn chǎng 电厂 de 的 méi huī 煤灰 wū rǎn 污染 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
bào gào 报告、 chá xún 查询 hé 和 fēn xī 分析 guī fàn 规范 de 的 jì lù 记录。
“ hǎo 好 le 了， pài 派 lǐ ní 里尼 lǎo bǎn 老板， ” fú lán zī 弗兰兹 shuō dào 说道， “ wǒ de 我的 tóng bàn 同伴 xiàn zài 现在 bù 不 shuō huà 说话 le 了， ér 而 nǐ 你 yě 也 zhī dào 知道 wǒ de 我的 xìng qíng 性情 shì 是 hěn 很 ài 爱 hé píng 和平 de 的， nà me 那么 gào su 告诉 wǒ 我 zhè ge 这个 luó jí 罗吉 · wàn pà 万帕 shì 是 zěn me yàng 怎么样 de 的 yí gè rén 一个人。
bào gào 报告 zhòng dì 中的 chéng zhèn 城镇 — — gǎn xiè 感谢 zhèng fǔ 政府 de 的 jiàn zhù 建筑 biāo zhǔn 标准（ zhè 这 wú yí 无疑 wǎn jiù 挽救 le 了 hěn duō 很多 rén 人 de 的 shēng mìng 生命） — — dāng 当 dì zhèn 地震 lái 来 lǐng 领 shí 时 réng rán 仍然 chù lì 矗立 zhe 着， hǎi xiào 海啸 suí zhī ér lái 随之而来， qiāo dǎ 敲打 zhe 着 cán pò 残破 de 的 qiáng tǐ 墙体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子