ประโยคภาษาจีน- 在某种程度上尽管它看起来像是忽略了我们所知的自然界的很重要的部分实际上它的部分作用是基于经验的中文句子 (254714) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， jǐn guǎn 尽管 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 , shì 是 hū lüè 忽略 le 了 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知 de 的 zì rán jiè 自然界 de 的 , hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 bù fen 部分， shí jì shàng 实际上 tā 它 de 的 bù fen 部分 zuò yòng 作用 shì 是 jī yú 基于 jīng yàn 经验 de 的？
In some sense, although it may seem like neglecting what we now know to be an important part of nature, actually part of its power is its empiricism. Right?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， wǒ men de 我们的 jià gé 价格 jiù 就 dé 得 kàn 看 nǐ men 你们 de 的 dìng dān 定单 yǒu 有 duō dà 多大。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， dú lián tǐ 独联体 guó jiā 国家 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 fǎn tán 反弹 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶， yīn wèi 因为 tā men 它们 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 dōu 都 zài 在 1998 zhì 至 2003 nián jiān 年间 jìn xíng 进行 le 了 shēn kè 深刻 de 的 jié gòu 结构 gǎi gé 改革。
tā 她 shì tú 试图 cóng xiǎo 从小 nán hái 男孩 de 的 zuǐ lǐ 嘴里 tào 套 chū 出 yì xiē 一些 jiā tíng 家庭 yǐn sī 隐私。
tā 她 shì tú 试图 fáng zhǐ 防止 gōng zuò 工作 zuò 做 dé 得 láo ér wú gōng 劳而无功。
yǒu xiē 有些 jīng gàn 精干 de 的 diàn nǎo 电脑 chéng xù yuán 程序员 xiě 写 le 了 huá xiáng sǎn 滑翔伞 shè jì 设计 de 的 chéng xù 程序， néng gòu 能够 yóu 由 rèn hé 任何 yì jiā 一家 gōng sī 公司 huò 或 gè rén 个人 gòu mǎi 购买。
yǒu xiē 有些 zǔ zhī 组织 yīn sù 因素 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jī běn 基本 yīn sù 因素 lái 来 jì suàn 计算， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǐ jīng 已经 chāo chū 超出 hěn duō 很多 gèng 更 róng yì 容易 liàng huà 量化 de 的 yīn sù 因素， bǐ rú 比如 jì shù 技术 fēng xiǎn 风险， de 的 yǐng xiǎng 影响。
dāng rán 当然 bú shi 不是， tóng xìng liàn 同性恋 bú shi 不是 jí bìng 疾病。
dāng rán 当然 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 tū fā shì jiàn 突发事件， nǐ 你 xū yào 需要 zài 在 qí tā 其他 dì fāng 地方（ jiā 家 wài miàn 外面） duì 对 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 jìn xíng 进行 bèi fèn 备份。
zài 在 róu ruǎn 柔软， wēn hé 温和、 bái xuě ái ái 白雪皑皑 de 的 shān pō 山坡 hé 和 fēng lì 锋利 de 的 jū chǐ zhuàng 锯齿状 hēi 黑 fēng 峰 zhī jiān 之间 de 的 qiáng liè 强烈 fǎn chā 反差 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 yòu huò 诱惑 hé 和 hài pà 害怕， kěn dìng 肯定， zhè 这 yě 也 shì 是 dēng shān 登山 yùn dòng yuán 运动员 bì rán 必然 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 de 的。
yǒu xiē 有些 biān yì qì 编译器 dìng yì 定义 yí gè 一个 zì yuán 字元 zuò wéi 作为 yí gè 一个 wú 无 hào shù 号数 de 的 shù liàng 数量， lì rú 例如， rú guǒ 如果 yí gè 一个 yǒu 有 hào shù 号数 8 wèi 位 biàn shù 变数 xū yào 需要， bì xū 必须 shǐ yòng 使用 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 xuān gào 宣告 tā 他 shì 是 yǒu 有 hào shù 号数 zì yuán 字元。
dāng rán 当然 yě 也 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 hóng qí 红旗、 biāo yǔ 标语 hé 和 sòng gē 颂歌。 tā 它 xū yào 需要 de 的 shì 是 rén lèi 人类 de 的 gāo dù 高度 fā zhǎn 发展 hé 和 jìn bù 进步。
zài 在 chá kàn 查看 yóu jiàn 邮件、 yóu jiàn 邮件 hé 和 gòng xiǎng 共享 shù jù kù 数据库 gōng zuò 工作 fù zài 负载 de 的 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 shí 时， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zài 在 bù tóng 不同 de 的 yòng hù shǔ 用户数 shù jù 数据 diǎn 点 chū xiàn 出现 le 了 yí zhì 一致 de 的 cì 次 miǎo 秒 jí 级 tàn zhēn 探针 xiǎng yìng 响应 fàn wéi 范围。
yǒu xiē 有些 lǎo shī 老师 huì 会 shuō 说， rèn hé rén 任何人 dōu 都 bù 不 yīng 应 yóu yú 由于 guò shī 过失 ér 而 shòu dào 受到 zhǐ zé 指责， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 shí hou 时候 wǒ men 我们 bìng 并 bù qīng chu 不清楚 zì jǐ 自己 zài 在 zuò 做 shén me 什么。
ràng 让 wǒ men 我们 jìn qíng 尽情 huān lè 欢乐， qū 驱 jìn xīn 尽心 tóu 头 de 的 yí qiè 一切 yōu lǜ 忧虑 ba 吧。
tā 她 shuō 说 tā 他 céng 曾 gào su 告诉 tā 她： “ wǒ 我 jiù shì 就是 wèi 为 qiáng bào 强暴 ér 而 shēng 生 de 的。 ”
yǒu xiē 有些 yào pǐn 药品 shēng chǎn shāng 生产商 jiù 就 zhèng xiàng 正像 duì 对 nǚ xìng 女性 gēng nián qī 更年期 nà yàng 那样， méi mìng 没命 de 地 xiàng 向 nǐ 你 tuī xiāo 推销 zhè ge 这个 xià rén 吓人 de 的 gài niàn 概念 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
zài 在 shù lín 树林 zhōng 中， jié kè 杰克 zhuī zōng 追踪 zhe 着 gài ēn sī 盖恩斯 liú xià 流下 de 的 xuè jì 血迹。
yǒu xiē 有些 háng yè 行业 yě 也 zài 在 shuāi tuì 衰退 zhōng 中， suí zhe 随着 háng yè 行业 de 的 shǒu xiān 首先 suō shuǐ 缩水， suí zhī ér lái 随之而来 de 的 shì 是 xiāo fèi zhě 消费者 xīn shuǐ 薪水 de 的 xià jiàng 下降， tā men 他们 yě 也 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 shì 是 wēi zài dàn xī 危在旦夕。
tā 她 shuō 说 zài 在 bǐ fú lì 比弗利 shān 山 gāo zhōng 高中 shí qī 时期 qí mào bù yáng 其貌不扬， qí shí 其实 hěn 很 jìng 靓 lā 啦。
yǒu xiē 有些 jiě jué fāng àn 解决方案 tí gōng 提供 zhè 这 yī 一 zǔ jiàn 组件， dàn shì 但是 tā 它 yǔ 与 biǎo xiàn 表现 céng 层 jǐn mì 紧密 de 地 ǒu hé 耦合 zài yì qǐ 在一起。
tā 她 shuō 说 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 yǐ jīng 已经 bù chī 不吃 shí wù 食物， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 yī 一 fèn 份 tè zhì 特制 shí pǔ 食谱 - - gāo dàn bái 高蛋白 hé 和 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 - - lái 来 wéi chí 维持 tǐ zhòng 体重。
zài 在 gēn zhì xìng 根治性 shǒu shù 手术 zhī hòu 之后， wǒ 我 yòu 又 zuò 做 le 了 4 gè 个 shǒu shù 手术， jiē shòu 接受 le 了 huà liáo 化疗 hé 和 fàng shè xìng 放射性 zhì liáo 治疗。
dāng rán 当然 le 了， chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 yǒng yuǎn 永远 yě 也 táo lí 逃离 bù 不 diào 掉 de 的 nǚ xìng 女性 yīn yǐng 阴影 shì 是 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲， yīng guó 英国 nǚ wáng 女王。
tā 她 shuō 说 rú guǒ 如果 shì 是 wǎng lù 网路 jiāo yǒu 交友 de huà 的话， guāng shì 光是 zhào piàn 照片 jiù 就 tí gōng 提供 le 了 chōng fèn 充分 de 的 zī xùn 资讯， yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 qíng xù 情绪 dōu 都 biǎo xiàn 表现 zài 在 shàng tóu 上头。
zài 在 qiáo liáng 桥梁 gōng chéng 工程 zhōng 中， dāng 当 xū yào 需要 xiàn zhì 限制 liáng 梁 duān dì 端的 pèng zhuàng 碰撞 huò 或 guò 过 dà 大 de 的 xiāng duì 相对 wèi yí 位移， jīng cháng 经常 huì 会 zài 在 liáng duān 梁端 shè zhì 设置 yè tǐ 液体 nián zhì 粘滞 zǔ ní 阻尼 qì 器。
dāng rán 当然 tā men 他们 huì 会 mǎi 买 wù zhì 物质 shàng dōng 上东 xī 西， xiàng 像 zuàn shí 钻石 shǒu zhuó 手镯、 ruì shì 瑞士 míng biǎo 名表 hé 和 shē huá 奢华 pǎo chē 跑车。
yǒu xiē 有些 yě jī 野鸡 xué xiào 学校 zhī dào 知道 xué sheng 学生 men 们 hěn 很 zài yì 在意 rèn zhèng 认证 wèn tí 问题 , biàn 便 shēng chēng 声称 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 rèn zhèng jī gòu 认证机构。
zài 在 mèng lǐ 梦里， lú shēng 卢生 jīng lì 经历 le 了 yì shēng 一生， ér 而 tā 他 zài 在 zhěn shàng 枕上 xǐng lái 醒来 de shí hòu 的时候， què 却 fā xiàn 发现 diàn zhǔ 店主 de 的 “ shǔ 黍 fàn 饭 ” hái 还 méi yǒu 没有 shú 熟。
tā 她 shuō 说 chì kǎn 赤坎 měi 每 yí gè 一个 xué sheng 学生 dōu 都 zǒng shì 总是 huì 会 bǎ 把 huá qiáo 华侨 de 的 zī zhù 资助 míng jì 铭记 yú xīn 于心。
tā 她 shuō 说 zhè 这 liǎng wèi 两位 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 de 的 fēi fǎ 非法 xíng wéi 行为 yán zhòng 严重 de 的 sǔn hài 损害 le 了 tā men de 他们的 rén shēn ān quán 人身安全 hé 和 cái chǎn 财产 quán lì 权利， shì fā 事发 hòu 后 tā 她 yǐ jīng 已经 xiàng 向 fēng tái 丰台 jǐng fāng 警方 bào àn 报案。

ประโยคภาษาจีน
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， wǒ men de 我们的 jià gé 价格 jiù 就 dé 得 kàn 看 nǐ men 你们 de 的 dìng dān 定单 yǒu 有 duō dà 多大。
zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， dú lián tǐ 独联体 guó jiā 国家 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 fǎn tán 反弹 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶， yīn wèi 因为 tā men 它们 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 dōu 都 zài 在 1998 zhì 至 2003 nián jiān 年间 jìn xíng 进行 le 了 shēn kè 深刻 de 的 jié gòu 结构 gǎi gé 改革。
tā 她 shì tú 试图 cóng xiǎo 从小 nán hái 男孩 de 的 zuǐ lǐ 嘴里 tào 套 chū 出 yì xiē 一些 jiā tíng 家庭 yǐn sī 隐私。
tā 她 shì tú 试图 fáng zhǐ 防止 gōng zuò 工作 zuò 做 dé 得 láo ér wú gōng 劳而无功。
yǒu xiē 有些 jīng gàn 精干 de 的 diàn nǎo 电脑 chéng xù yuán 程序员 xiě 写 le 了 huá xiáng sǎn 滑翔伞 shè jì 设计 de 的 chéng xù 程序， néng gòu 能够 yóu 由 rèn hé 任何 yì jiā 一家 gōng sī 公司 huò 或 gè rén 个人 gòu mǎi 购买。
yǒu xiē 有些 zǔ zhī 组织 yīn sù 因素 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jī běn 基本 yīn sù 因素 lái 来 jì suàn 计算， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǐ jīng 已经 chāo chū 超出 hěn duō 很多 gèng 更 róng yì 容易 liàng huà 量化 de 的 yīn sù 因素， bǐ rú 比如 jì shù 技术 fēng xiǎn 风险， de 的 yǐng xiǎng 影响。
dāng rán 当然 bú shi 不是， tóng xìng liàn 同性恋 bú shi 不是 jí bìng 疾病。
dāng rán 当然 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 tū fā shì jiàn 突发事件， nǐ 你 xū yào 需要 zài 在 qí tā 其他 dì fāng 地方（ jiā 家 wài miàn 外面） duì 对 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 jìn xíng 进行 bèi fèn 备份。
zài 在 róu ruǎn 柔软， wēn hé 温和、 bái xuě ái ái 白雪皑皑 de 的 shān pō 山坡 hé 和 fēng lì 锋利 de 的 jū chǐ zhuàng 锯齿状 hēi 黑 fēng 峰 zhī jiān 之间 de 的 qiáng liè 强烈 fǎn chā 反差 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 yòu huò 诱惑 hé 和 hài pà 害怕， kěn dìng 肯定， zhè 这 yě 也 shì 是 dēng shān 登山 yùn dòng yuán 运动员 bì rán 必然 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 de 的。
yǒu xiē 有些 biān yì qì 编译器 dìng yì 定义 yí gè 一个 zì yuán 字元 zuò wéi 作为 yí gè 一个 wú 无 hào shù 号数 de 的 shù liàng 数量， lì rú 例如， rú guǒ 如果 yí gè 一个 yǒu 有 hào shù 号数 8 wèi 位 biàn shù 变数 xū yào 需要， bì xū 必须 shǐ yòng 使用 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 xuān gào 宣告 tā 他 shì 是 yǒu 有 hào shù 号数 zì yuán 字元。
dāng rán 当然 yě 也 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 hóng qí 红旗、 biāo yǔ 标语 hé 和 sòng gē 颂歌。 tā 它 xū yào 需要 de 的 shì 是 rén lèi 人类 de 的 gāo dù 高度 fā zhǎn 发展 hé 和 jìn bù 进步。
zài 在 chá kàn 查看 yóu jiàn 邮件、 yóu jiàn 邮件 hé 和 gòng xiǎng 共享 shù jù kù 数据库 gōng zuò 工作 fù zài 负载 de 的 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 shí 时， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zài 在 bù tóng 不同 de 的 yòng hù shǔ 用户数 shù jù 数据 diǎn 点 chū xiàn 出现 le 了 yí zhì 一致 de 的 cì 次 miǎo 秒 jí 级 tàn zhēn 探针 xiǎng yìng 响应 fàn wéi 范围。
yǒu xiē 有些 lǎo shī 老师 huì 会 shuō 说， rèn hé rén 任何人 dōu 都 bù 不 yīng 应 yóu yú 由于 guò shī 过失 ér 而 shòu dào 受到 zhǐ zé 指责， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 shí hou 时候 wǒ men 我们 bìng 并 bù qīng chu 不清楚 zì jǐ 自己 zài 在 zuò 做 shén me 什么。
ràng 让 wǒ men 我们 jìn qíng 尽情 huān lè 欢乐， qū 驱 jìn xīn 尽心 tóu 头 de 的 yí qiè 一切 yōu lǜ 忧虑 ba 吧。
tā 她 shuō 说 tā 他 céng 曾 gào su 告诉 tā 她： “ wǒ 我 jiù shì 就是 wèi 为 qiáng bào 强暴 ér 而 shēng 生 de 的。 ”
yǒu xiē 有些 yào pǐn 药品 shēng chǎn shāng 生产商 jiù 就 zhèng xiàng 正像 duì 对 nǚ xìng 女性 gēng nián qī 更年期 nà yàng 那样， méi mìng 没命 de 地 xiàng 向 nǐ 你 tuī xiāo 推销 zhè ge 这个 xià rén 吓人 de 的 gài niàn 概念 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
zài 在 shù lín 树林 zhōng 中， jié kè 杰克 zhuī zōng 追踪 zhe 着 gài ēn sī 盖恩斯 liú xià 流下 de 的 xuè jì 血迹。
yǒu xiē 有些 háng yè 行业 yě 也 zài 在 shuāi tuì 衰退 zhōng 中， suí zhe 随着 háng yè 行业 de 的 shǒu xiān 首先 suō shuǐ 缩水， suí zhī ér lái 随之而来 de 的 shì 是 xiāo fèi zhě 消费者 xīn shuǐ 薪水 de 的 xià jiàng 下降， tā men 他们 yě 也 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 yě 也 shì 是 wēi zài dàn xī 危在旦夕。
tā 她 shuō 说 zài 在 bǐ fú lì 比弗利 shān 山 gāo zhōng 高中 shí qī 时期 qí mào bù yáng 其貌不扬， qí shí 其实 hěn 很 jìng 靓 lā 啦。
yǒu xiē 有些 jiě jué fāng àn 解决方案 tí gōng 提供 zhè 这 yī 一 zǔ jiàn 组件， dàn shì 但是 tā 它 yǔ 与 biǎo xiàn 表现 céng 层 jǐn mì 紧密 de 地 ǒu hé 耦合 zài yì qǐ 在一起。
tā 她 shuō 说 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 yǐ jīng 已经 bù chī 不吃 shí wù 食物， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 yī 一 fèn 份 tè zhì 特制 shí pǔ 食谱 - - gāo dàn bái 高蛋白 hé 和 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 - - lái 来 wéi chí 维持 tǐ zhòng 体重。
zài 在 gēn zhì xìng 根治性 shǒu shù 手术 zhī hòu 之后， wǒ 我 yòu 又 zuò 做 le 了 4 gè 个 shǒu shù 手术， jiē shòu 接受 le 了 huà liáo 化疗 hé 和 fàng shè xìng 放射性 zhì liáo 治疗。
dāng rán 当然 le 了， chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 yǒng yuǎn 永远 yě 也 táo lí 逃离 bù 不 diào 掉 de 的 nǚ xìng 女性 yīn yǐng 阴影 shì 是 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲， yīng guó 英国 nǚ wáng 女王。
tā 她 shuō 说 rú guǒ 如果 shì 是 wǎng lù 网路 jiāo yǒu 交友 de huà 的话， guāng shì 光是 zhào piàn 照片 jiù 就 tí gōng 提供 le 了 chōng fèn 充分 de 的 zī xùn 资讯， yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 qíng xù 情绪 dōu 都 biǎo xiàn 表现 zài 在 shàng tóu 上头。
zài 在 qiáo liáng 桥梁 gōng chéng 工程 zhōng 中， dāng 当 xū yào 需要 xiàn zhì 限制 liáng 梁 duān dì 端的 pèng zhuàng 碰撞 huò 或 guò 过 dà 大 de 的 xiāng duì 相对 wèi yí 位移， jīng cháng 经常 huì 会 zài 在 liáng duān 梁端 shè zhì 设置 yè tǐ 液体 nián zhì 粘滞 zǔ ní 阻尼 qì 器。
dāng rán 当然 tā men 他们 huì 会 mǎi 买 wù zhì 物质 shàng dōng 上东 xī 西， xiàng 像 zuàn shí 钻石 shǒu zhuó 手镯、 ruì shì 瑞士 míng biǎo 名表 hé 和 shē huá 奢华 pǎo chē 跑车。
yǒu xiē 有些 yě jī 野鸡 xué xiào 学校 zhī dào 知道 xué sheng 学生 men 们 hěn 很 zài yì 在意 rèn zhèng 认证 wèn tí 问题 , biàn 便 shēng chēng 声称 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 rèn zhèng jī gòu 认证机构。
zài 在 mèng lǐ 梦里， lú shēng 卢生 jīng lì 经历 le 了 yì shēng 一生， ér 而 tā 他 zài 在 zhěn shàng 枕上 xǐng lái 醒来 de shí hòu 的时候， què 却 fā xiàn 发现 diàn zhǔ 店主 de 的 “ shǔ 黍 fàn 饭 ” hái 还 méi yǒu 没有 shú 熟。
tā 她 shuō 说 chì kǎn 赤坎 měi 每 yí gè 一个 xué sheng 学生 dōu 都 zǒng shì 总是 huì 会 bǎ 把 huá qiáo 华侨 de 的 zī zhù 资助 míng jì 铭记 yú xīn 于心。
tā 她 shuō 说 zhè 这 liǎng wèi 两位 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 de 的 fēi fǎ 非法 xíng wéi 行为 yán zhòng 严重 de 的 sǔn hài 损害 le 了 tā men de 他们的 rén shēn ān quán 人身安全 hé 和 cái chǎn 财产 quán lì 权利， shì fā 事发 hòu 后 tā 她 yǐ jīng 已经 xiàng 向 fēng tái 丰台 jǐng fāng 警方 bào àn 报案。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子