ประโยคภาษาจีน- 在查阅文献的过程中作者发现铥离子能级标注非常混乱中文句子 (254886) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 chá yuè 查阅 wén xiàn 文献 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， zuò zhě 作者 fā xiàn 发现 diū 铥 lí zǐ 离子 néng jí 能级 biāo zhù 标注 fēi cháng 非常 hùn luàn 混乱。
The author noticed that the literature is largely confused concerning the designation of energy levels for Tm(superscript 3+) ions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨， nüè jí 疟疾 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 yì zhí 一直 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 bìng yīn 病因 hé 和 sǐ yīn 死因。
tā 她 shuō 说 “ yì yù zhèng 抑郁症 shì 是 hěn 很 yán sù 严肃 de 的 shì qing 事情， bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 shuō cháng dào duǎn 说长道短。 ”
tā 她 shuō 说。 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫， tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说， kào 靠 mài 卖 xiāo 销 bīng qí lín 冰淇淋 měi tiān 每天 dà yuē 大约 néng 能 zhuàn 赚 1 měi yuán 美元。
yǒu xiē 有些 lǎo nián rén 老年人 kě yǐ 可以 jiù 就 yī 一 hú 壶、 liǎng gè 两个 luó bo gāo 萝卜糕 zài 在 chá guǎn 茶馆 yī 一 zuò 坐 jiù shì 就是 bàn tiān 半天。
yǒu xiē 有些 háng kōng 航空 gǔ piào 股票 zhèng zài 正在 dī jià 低价 mài chū 卖出， wǒ 我 bì xū 必须 chèn rè dǎ tiě 趁热打铁， jí shí 及时 gòu jìn 购进。
ràng 让 wǒ men 我们 jiāng 将 mù guāng 目光 huí dào 回到 2005 nián 年， nà 那 yī nián 一年， zǒng bù 总部 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 běi jīng 北京 de 的 lián xiǎng gōng sī 联想公司 shōu gòu 收购 le 了 IBM de 的 quán qiú 全球 PC yè wù 业务， cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， lián xiǎng jí tuán 联想集团 jiù 就 rú jī sì kě 如饥似渴 de 地 bú duàn 不断 jiāng 将 dà pī 大批 gāi pǐn 该品 pái chǎn pǐn 牌产品 tóu rù 投入 shì chǎng 市场。
zài 在 chái dá mù pén dì 柴达木盆地 běi yuán 北缘， gǎ 尕 qiū 丘 1 jǐng 井 shǒu cì 首次 zuān 钻 yù 遇 le 了 shí tàn xì 石炭系 hǎi lù 海陆 jiāo 交 hù xiāng 互相 dì céng 地层。
tā 她 shuō 说 tā men 他们 bǎ 把 zhè 这 duì 对 shuāng bāo tāi 双胞胎 sòng dào 送到 le 了 chóng qìng shì 重庆市 zhōng xīn 中心 fù jìn 附近 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 děng dài 等待 zhuān jiā 专家 de 的 huì zhěn 会诊。
dāng rán 当然 le 了。 nǐ 你 zhǐ yào 只要 yǒu 有 xué sheng zhèng 学生证。 jiù 就 néng 能 cóng 从 tú shū guǎn 图书馆 jiè shū 借书。 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 lǐ 里 yuè dú 阅读 zá zhì 杂志 huò 或 qī kān 期刊。
yǒu xiē 有些 jūn zhòng 菌种 suī rán 虽然 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 wēi 微 yǎng 氧 huán jìng 环境 zhōng 中 shēng zhǎng 生长， dàn 但 qīng xiàng yú 倾向于 gèng jiā 更加 shì hé 适合 yàn yǎng 厌氧 huán jìng 环境（ hán 含 hěn shǎo 很少 huò zhě 或者 méi yǒu 没有 yǎng qì 氧气）。
zài 在 shù shàng 树上 méi yǒu 没有 niǎo r 鸟儿 qīng jié 轻捷 de 的 shēn yǐng 身影， zài 在 kōng zhōng 空中 yě 也 tīng bú dào 听不到 niǎo r 鸟儿 yī sī 一丝 de 的 zhōu jiū 啁啾。
tā 她 shuō 说 zài 在 tā 她 dān rèn 担任 fù guó wù qīng 副国务卿 de 的 liǎng 两 nián nèi 年内， zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 yù suàn 预算 yǐ jīng 已经 zēng jiā 增加 le 了， dàn shì 但是 tā 她 xī wàng 希望 wèi le 为了 gèng duō 更多 de 的 gōng zuò 工作 néng 能 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jī jīn 基金 tóu rù 投入 zhè ge 这个 xiàng mù 项目。
yǒu xiē 有些 biǎo miàn 表面 shàng 上 jiǎn dān 简单 de 的 shēng wù 生物 yuán lái 原来 shì 是 bǐ jiào 比较 fù zá 复杂 de 的 shēng wù 生物 de 的 hòu dài 后代， ér 而 bú shi 不是 fù zá 复杂 shēng wù 生物 de 的 zǔ xiān 祖先。
ràng 让 wǒ men 我们 dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà 打开天窗说亮话， tuī lǐ 推理 suī rán 虽然 yǒu 有 xiá cī 瑕疵， yī jiù 依旧 shì 是 kě yǐ 可以 tuī lùn 推论， huàn jù huà shuō 换句话说， hái shi 还是 kě yǐ 可以 jiā yǐ 加以 shěn chá 审查， dàn shì 但是 shì shí shàng 事实上 wèi bì 未必 shì 是 zhè yàng 这样。
dāng rán 当然 le 了， rú 如 lùn 论 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事， zuì hǎo 最好 de 的 jiàn zhèng rén 见证人 jué 绝 bú huì 不会 xīn ruǎn 心软。
zài 在 hé rán liào 核燃料 hòu 后 chǔ lǐ 处理 gōng 工 yǐ jí 以及 huán jìng 环境 zhōng 中， duì 对 ná 镎 de 的 kòng zhì 控制 yāo qiú 要求 shí fēn 十分 yán gé 严格。
dāng rán 当然 le 了， wǒ 我 hái shi 还是 bǎo liú 保留 le 了 nèi xiàng 内向 de 的 rén 人 de 的 yōu liáng 优良 tè xìng 特性， zài 在 wǒ 我 yí gè rén 一个人 de shí hòu 的时候 yě 也 kě yǐ 可以 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力 zuò shì 做事 qíng 情。
zài 在 gé dǒu lèi 格斗类 hé 和 jié zòu 节奏 lèi 类 yóu xì 游戏 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 yóu wéi 尤为 míng xiǎn 明显。 zhè 这 tí xǐng 提醒 le 了 hěn duō 很多 diàn shì 电视 zhì zào shāng 制造商 zài 在 yóu xì 游戏 guò chéng 过程 zhōng guān 中关 bì 闭 hòu 后 chǔ lǐ 处理 xiào guǒ 效果， yīn ér 因而 néng 能 dà dà 大大 gǎi shàn 改善 zhì hòu 滞后 zhuàng kuàng 状况。
dāng rán 当然 le 了， pái chú 排除 diào 掉 zhè ge 这个 rén 人， zài 在 gōng sī 公司 wǒ 我 hái shi 还是 yǒu 有 yī xiǎo qún 一小群 wán quán 完全 zhí de 值得 xìn rèn 信任 de 的 péng you 朋友。 tā men 他们 duì gōng 对公 sī 司 ài hèn jiāo jiā 爱恨交加， suǒ yǐ 所以 huì 会 jīng cháng 经常 liú yì 留意 qí tā de 其他的 gōng zuò 工作 jī yù 机遇， wèi 为 tiào cáo 跳槽 suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 zhe 着。
zài 在 àn jiàn 案件 shěn lǐ 审理 guò chéng 过程 zhōng 中， péi shěn tuán 陪审团 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 zhèng fǔ 政府 xī wàng 希望 tí gōng 提供 de 的 quán bù 全部 zhèng jù 证据， yě 也 méi 没 tīng dào 听到 àn jiàn 案件 zhōng 中 dà liàng 大量 míng xīng 明星 jué sè 角色 de 的 yì jiàn 意见。
dāng rán 当然 rén lèi 人类 shì 是 hǎo 好 zhè 这 yì kǒu 一口 de 的， gēn 跟 wǒ men de 我们的 jìn qīn 近亲 wō hēi xīng xing 倭黑猩猩 yí yàng 一样。
yǒu xiē 有些 ruǎn jiàn 软件， rú 如 “ sù dú 速读 ” hè 和 “ kuài 快 dú 读 ” ， jiù shì 就是 zhuān mén 专门 shè jì 设计 jīng yóu 经由 guò chéng 过程 shǎn zhuó 闪灼 zì mǔ 字母 hè 和 dān cí 单词 lái 来 tí gāo 提高 rén men 人们 yuè dú 阅读 sù dù 速度 de 的。
zài 在 méi pǔ ěr 梅普尔 jiē 街 hè 和 B jiē 街 de 的 jiē jiǎo 街角 chǔ 処。
dāng rán 当然 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 huò 或 diàn nǎo 电脑 shàng lái 上来 jì lù 记录 nǐ de 你的 xí guàn 习惯。
zài 在 mèng lǐ 梦里， nà tiáo 那条 lù 路 zǒng shì 总是 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的， yīn wèi 因为 wǒ 我 néng gòu 能够 zhuàn guò 转过 wān 弯， lún tāi 轮胎 fā chū 发出 jiān jiào shēng 尖叫声， cháo 朝 huí 回 shǐ qù 驶去。
ràng 让 wǒ men 我们 lái kàn 来看 yī 一 kàn 看 duì 对 “ rén wéi 人为 shén me 什么 shuō huǎng 说谎 ” zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 qí tā 其他 jiě dá 解答。
dāng rán 当然 fǎn guo lái 反过来 jiǎng 讲， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 tóu nǎo 头脑 zǒng shì 总是 shí kè 时刻 bèi 被 tā rén 他人 de 的 xiǎng fǎ 想法 zhàn jù 占据， nǐ 你 yě 也 huì 会 cuò guò 错过 tā men 他们 xù shù 叙述 de 的 mǒu 某 bù fen 部分 nèi róng 内容。
yǒu xiē 有些 é gān 鹅肝 pēng zhǔ 烹煮 hòu 后 hěn hǎo 很好 de 的 bǎo liú 保留 le 了 yóu zhī 油脂， xiāng wèi 香味 nóng 浓 yú 腴 yòu rén 诱人。
yǒu 有 jiāo yì shāng 交易商 shuō 说 fēi fǎ 非法 jīng liàn chǎng 精炼厂 dōu 都 yòng 用 chéng dài 成袋 de 的 xiàn jīn 现金 fù gěi 付给 tí gōng 提供 bàn chéng pǐn 半成品 de 的 kuàng zhǔ 矿主。
tā 她 shuō 说， “ zuò wéi 作为 jiā zhōng 家中 yī 一 fèn zǐ 分子， wǒ men 我们 dōu 都 duì 对 xiàn zài 现在 fā shēng 发生 de 的 shì 事 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 bù ān 不安。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨， nüè jí 疟疾 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 yì zhí 一直 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 bìng yīn 病因 hé 和 sǐ yīn 死因。
tā 她 shuō 说 “ yì yù zhèng 抑郁症 shì 是 hěn 很 yán sù 严肃 de 的 shì qing 事情， bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 shuō cháng dào duǎn 说长道短。 ”
tā 她 shuō 说。 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫， tā 她 bǔ chōng 补充 shuō 说， kào 靠 mài 卖 xiāo 销 bīng qí lín 冰淇淋 měi tiān 每天 dà yuē 大约 néng 能 zhuàn 赚 1 měi yuán 美元。
yǒu xiē 有些 lǎo nián rén 老年人 kě yǐ 可以 jiù 就 yī 一 hú 壶、 liǎng gè 两个 luó bo gāo 萝卜糕 zài 在 chá guǎn 茶馆 yī 一 zuò 坐 jiù shì 就是 bàn tiān 半天。
yǒu xiē 有些 háng kōng 航空 gǔ piào 股票 zhèng zài 正在 dī jià 低价 mài chū 卖出， wǒ 我 bì xū 必须 chèn rè dǎ tiě 趁热打铁， jí shí 及时 gòu jìn 购进。
ràng 让 wǒ men 我们 jiāng 将 mù guāng 目光 huí dào 回到 2005 nián 年， nà 那 yī nián 一年， zǒng bù 总部 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 běi jīng 北京 de 的 lián xiǎng gōng sī 联想公司 shōu gòu 收购 le 了 IBM de 的 quán qiú 全球 PC yè wù 业务， cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， lián xiǎng jí tuán 联想集团 jiù 就 rú jī sì kě 如饥似渴 de 地 bú duàn 不断 jiāng 将 dà pī 大批 gāi pǐn 该品 pái chǎn pǐn 牌产品 tóu rù 投入 shì chǎng 市场。
zài 在 chái dá mù pén dì 柴达木盆地 běi yuán 北缘， gǎ 尕 qiū 丘 1 jǐng 井 shǒu cì 首次 zuān 钻 yù 遇 le 了 shí tàn xì 石炭系 hǎi lù 海陆 jiāo 交 hù xiāng 互相 dì céng 地层。
tā 她 shuō 说 tā men 他们 bǎ 把 zhè 这 duì 对 shuāng bāo tāi 双胞胎 sòng dào 送到 le 了 chóng qìng shì 重庆市 zhōng xīn 中心 fù jìn 附近 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 děng dài 等待 zhuān jiā 专家 de 的 huì zhěn 会诊。
dāng rán 当然 le 了。 nǐ 你 zhǐ yào 只要 yǒu 有 xué sheng zhèng 学生证。 jiù 就 néng 能 cóng 从 tú shū guǎn 图书馆 jiè shū 借书。 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 lǐ 里 yuè dú 阅读 zá zhì 杂志 huò 或 qī kān 期刊。
yǒu xiē 有些 jūn zhòng 菌种 suī rán 虽然 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 wēi 微 yǎng 氧 huán jìng 环境 zhōng 中 shēng zhǎng 生长， dàn 但 qīng xiàng yú 倾向于 gèng jiā 更加 shì hé 适合 yàn yǎng 厌氧 huán jìng 环境（ hán 含 hěn shǎo 很少 huò zhě 或者 méi yǒu 没有 yǎng qì 氧气）。
zài 在 shù shàng 树上 méi yǒu 没有 niǎo r 鸟儿 qīng jié 轻捷 de 的 shēn yǐng 身影， zài 在 kōng zhōng 空中 yě 也 tīng bú dào 听不到 niǎo r 鸟儿 yī sī 一丝 de 的 zhōu jiū 啁啾。
tā 她 shuō 说 zài 在 tā 她 dān rèn 担任 fù guó wù qīng 副国务卿 de 的 liǎng 两 nián nèi 年内， zhè ge 这个 xiàng mù 项目 de 的 yù suàn 预算 yǐ jīng 已经 zēng jiā 增加 le 了， dàn shì 但是 tā 她 xī wàng 希望 wèi le 为了 gèng duō 更多 de 的 gōng zuò 工作 néng 能 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jī jīn 基金 tóu rù 投入 zhè ge 这个 xiàng mù 项目。
yǒu xiē 有些 biǎo miàn 表面 shàng 上 jiǎn dān 简单 de 的 shēng wù 生物 yuán lái 原来 shì 是 bǐ jiào 比较 fù zá 复杂 de 的 shēng wù 生物 de 的 hòu dài 后代， ér 而 bú shi 不是 fù zá 复杂 shēng wù 生物 de 的 zǔ xiān 祖先。
ràng 让 wǒ men 我们 dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà 打开天窗说亮话， tuī lǐ 推理 suī rán 虽然 yǒu 有 xiá cī 瑕疵， yī jiù 依旧 shì 是 kě yǐ 可以 tuī lùn 推论， huàn jù huà shuō 换句话说， hái shi 还是 kě yǐ 可以 jiā yǐ 加以 shěn chá 审查， dàn shì 但是 shì shí shàng 事实上 wèi bì 未必 shì 是 zhè yàng 这样。
dāng rán 当然 le 了， rú 如 lùn 论 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事， zuì hǎo 最好 de 的 jiàn zhèng rén 见证人 jué 绝 bú huì 不会 xīn ruǎn 心软。
zài 在 hé rán liào 核燃料 hòu 后 chǔ lǐ 处理 gōng 工 yǐ jí 以及 huán jìng 环境 zhōng 中， duì 对 ná 镎 de 的 kòng zhì 控制 yāo qiú 要求 shí fēn 十分 yán gé 严格。
dāng rán 当然 le 了， wǒ 我 hái shi 还是 bǎo liú 保留 le 了 nèi xiàng 内向 de 的 rén 人 de 的 yōu liáng 优良 tè xìng 特性， zài 在 wǒ 我 yí gè rén 一个人 de shí hòu 的时候 yě 也 kě yǐ 可以 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力 zuò shì 做事 qíng 情。
zài 在 gé dǒu lèi 格斗类 hé 和 jié zòu 节奏 lèi 类 yóu xì 游戏 zhōng 中， zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 yóu wéi 尤为 míng xiǎn 明显。 zhè 这 tí xǐng 提醒 le 了 hěn duō 很多 diàn shì 电视 zhì zào shāng 制造商 zài 在 yóu xì 游戏 guò chéng 过程 zhōng guān 中关 bì 闭 hòu 后 chǔ lǐ 处理 xiào guǒ 效果， yīn ér 因而 néng 能 dà dà 大大 gǎi shàn 改善 zhì hòu 滞后 zhuàng kuàng 状况。
dāng rán 当然 le 了， pái chú 排除 diào 掉 zhè ge 这个 rén 人， zài 在 gōng sī 公司 wǒ 我 hái shi 还是 yǒu 有 yī xiǎo qún 一小群 wán quán 完全 zhí de 值得 xìn rèn 信任 de 的 péng you 朋友。 tā men 他们 duì gōng 对公 sī 司 ài hèn jiāo jiā 爱恨交加， suǒ yǐ 所以 huì 会 jīng cháng 经常 liú yì 留意 qí tā de 其他的 gōng zuò 工作 jī yù 机遇， wèi 为 tiào cáo 跳槽 suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 zhe 着。
zài 在 àn jiàn 案件 shěn lǐ 审理 guò chéng 过程 zhōng 中， péi shěn tuán 陪审团 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 zhèng fǔ 政府 xī wàng 希望 tí gōng 提供 de 的 quán bù 全部 zhèng jù 证据， yě 也 méi 没 tīng dào 听到 àn jiàn 案件 zhōng 中 dà liàng 大量 míng xīng 明星 jué sè 角色 de 的 yì jiàn 意见。
dāng rán 当然 rén lèi 人类 shì 是 hǎo 好 zhè 这 yì kǒu 一口 de 的， gēn 跟 wǒ men de 我们的 jìn qīn 近亲 wō hēi xīng xing 倭黑猩猩 yí yàng 一样。
yǒu xiē 有些 ruǎn jiàn 软件， rú 如 “ sù dú 速读 ” hè 和 “ kuài 快 dú 读 ” ， jiù shì 就是 zhuān mén 专门 shè jì 设计 jīng yóu 经由 guò chéng 过程 shǎn zhuó 闪灼 zì mǔ 字母 hè 和 dān cí 单词 lái 来 tí gāo 提高 rén men 人们 yuè dú 阅读 sù dù 速度 de 的。
zài 在 méi pǔ ěr 梅普尔 jiē 街 hè 和 B jiē 街 de 的 jiē jiǎo 街角 chǔ 処。
dāng rán 当然 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 huò 或 diàn nǎo 电脑 shàng lái 上来 jì lù 记录 nǐ de 你的 xí guàn 习惯。
zài 在 mèng lǐ 梦里， nà tiáo 那条 lù 路 zǒng shì 总是 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的， yīn wèi 因为 wǒ 我 néng gòu 能够 zhuàn guò 转过 wān 弯， lún tāi 轮胎 fā chū 发出 jiān jiào shēng 尖叫声， cháo 朝 huí 回 shǐ qù 驶去。
ràng 让 wǒ men 我们 lái kàn 来看 yī 一 kàn 看 duì 对 “ rén wéi 人为 shén me 什么 shuō huǎng 说谎 ” zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 qí tā 其他 jiě dá 解答。
dāng rán 当然 fǎn guo lái 反过来 jiǎng 讲， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 tóu nǎo 头脑 zǒng shì 总是 shí kè 时刻 bèi 被 tā rén 他人 de 的 xiǎng fǎ 想法 zhàn jù 占据， nǐ 你 yě 也 huì 会 cuò guò 错过 tā men 他们 xù shù 叙述 de 的 mǒu 某 bù fen 部分 nèi róng 内容。
yǒu xiē 有些 é gān 鹅肝 pēng zhǔ 烹煮 hòu 后 hěn hǎo 很好 de 的 bǎo liú 保留 le 了 yóu zhī 油脂， xiāng wèi 香味 nóng 浓 yú 腴 yòu rén 诱人。
yǒu 有 jiāo yì shāng 交易商 shuō 说 fēi fǎ 非法 jīng liàn chǎng 精炼厂 dōu 都 yòng 用 chéng dài 成袋 de 的 xiàn jīn 现金 fù gěi 付给 tí gōng 提供 bàn chéng pǐn 半成品 de 的 kuàng zhǔ 矿主。
tā 她 shuō 说， “ zuò wéi 作为 jiā zhōng 家中 yī 一 fèn zǐ 分子， wǒ men 我们 dōu 都 duì 对 xiàn zài 现在 fā shēng 发生 de 的 shì 事 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 bù ān 不安。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子