ประโยคภาษาจีน- 有些读者批评这本书花大量笔墨进行形而上学的探讨但在商业建议方面着墨不多中文句子 (255302) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu xiē 有些 dú zhě 读者 pī píng 批评 zhè běn 这本 shū 书 huā 花 dà liàng 大量 bǐ mò 笔墨 jìn xíng 进行 xíng ér shàng xué 形而上学 de 的 tàn tǎo 探讨， dàn 但 zài 在 shāng yè 商业 jiàn yì 建议 fāng miàn 方面 zhuó mò bù duō 着墨不多。
Some reviewers have knocked the book for being light on business advice and long on metaphysical talk.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē 有些 gòu mǎi zhě 购买者 shì 是 jiāng 将 zhè xiē 这些 míng rén 名人 céng 曾 yǒu 有 wù 物 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 tóu zī 投资。
yǒu xiē 有些 lù 路 shì 是 é luǎn shí 鹅卵石 pū 铺 de 的， yǒu xiē 有些 shì 是 yòng 用 shí tiáo pū 石条铺 de 的。
zài 在 gé léi máo sī 格雷茅斯 mín shì 民事 zhōng xīn 中心 děng dài 等待 yíng jiù 营救 xíng dòng 行动 xiāo xi 消息 de 的 kuàng gōng 矿工 jiā shǔ 家属 men 们 zài 在 huò xī 获悉 dì èr cì 第二次 bào zhà 爆炸 fā shēng 发生 bēi tòng 悲痛 de 的 kū qì shēng 哭泣声。
zài 在 àn jiàn 案件 shěn lǐ 审理 guò chéng 过程 zhōng 中， péi shěn tuán 陪审团 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 zhèng fǔ 政府 xī wàng 希望 tí gōng 提供 de 的 quán bù 全部 zhèng jù 证据， yě 也 méi 没 tīng dào 听到 àn jiàn 案件 zhōng 中 dà liàng 大量 míng xīng 明星 jué sè 角色 de 的 yì jiàn 意见。
tā 她 shuō 说 rú guǒ 如果 rén men 人们 zài 在 zāi nàn 灾难 fā shēng 发生 hòu 后 de 的 dì yī shí jiān 第一时间 yǒu 有 fáng dú miàn jù 防毒面具 kě yòng 可用 de huà 的话， tā men 他们 běn 本 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 xī rù 吸入 dǎo zhì 导致 fú shè 辐射 bìng 病 de 的 diǎn 碘 131 （ yì zhě 译者 zhù 注： jí 即 fàng shè xìng diǎn 放射性碘） de 的。
ràng 让 wǒ men 我们 xié shǒu gòng jìn 携手共进， yíng zào 营造 měi lì 美丽 dòng rén 动人， rú shī rú huà 如诗如画 de 的 shēng huó 生活 tiān dì 天地。
dāng rán 当然 le 了， chú le 除了 zhè xiē 这些 gōng yè guó 工业国， lián hé guó 联合国 wǔ tái 舞台 shàng 上 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 fěng cì 讽刺 xǐ jù 喜剧 zhòng dì 中的 è rén 恶人， zhū rú 诸如 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 hé 和 É luó sī 俄罗斯 zhè yàng 这样 de 的 wú lài 无赖 guó jiā 国家， zài 在 tán pàn 谈判 jìn chéng 进程 zhōng 中 jìn xíng 进行 dǎo luàn 捣乱。
zài 在 tóng chéng 桐城， yǐ 已 bèi 被 xuē jiǎn 削减 le 了 hóng shuǐ 洪水 guān bì 关闭， jiāo tōng 交通， diàn lì 电力 hé 和 diàn huà fú wù 电话服务 yǐ 已 zài 在 shì zhōng xīn qū 市中心区 zhǔ yào 主要 yóu 由 shàng zhōu wǔ 上周五 huī fù 恢复， dāng dì 当地 hóng shuǐ 洪水 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心 shuō 说。
tā 她 shuō 说 jǐn guǎn 尽管 shàng zhōu 上周 chá lǐ 查理 hé 和 tā 他 de 的 liǎng gè 两个 nǚ yǒu 女友 zài 在 bā hā mǎ 巴哈马 qún dǎo 群岛 dù jià 度假， tā 他 hái shi 还是 zhǎo 找 mǐ lēi dà 米勒大 chǎo 吵 le 了 yī 一 jià 架， qī jiān 期间 hái 还 dǎ 打 tā 她 de 的 gē bo 胳膊， wǎng 往 tā 她 jiǎo 脚 shàng 上 tǔ kǒu 吐口 shuǐ 水。
yǒu xiē 有些 zhè lèi 这类 yàn huì 宴会， bǐ rú shuō 比如说 yóu 由 āi ěr dùn 埃尔顿 · yuē hàn 约翰 jǔ bàn 举办 de 的， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 gěi 给 ài zī bìng 艾滋病 cí shàn jī gòu 慈善机构 chóu kuǎn 筹款， ér qiě 而且 zǒng shì 总是 zuò wú xū xí 座无虚席。
dāng rán 当然 tā men de 他们的 shēng huó fāng shì 生活方式 yǔ 与 wǒ men 我们 rèn hé rén 任何人 dōu 都 bù tóng 不同， dàn 但 zhòng diǎn 重点 shì 是， zhè xiē 这些 shùn shì liáo fǎ 顺势疗法 de 的 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 jī běn shang 基本上 shì 是 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shàng 上 zuì 最 wú hài 无害 de 的。
tā 她 shuō 说 wǒ 我 yǐ 已 jīng guò 经过 le 了 bìng qíng 病情 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 jiē duàn 阶段。
yǒu xiē 有些 yě jī 野鸡 xué xiào 学校 zhī dào 知道 xué sheng 学生 men 们 hěn 很 zài yì 在意 rèn zhèng 认证 wèn tí 问题 , biàn 便 shēng chēng 声称 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 rèn zhèng jī gòu 认证机构。
ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 gǎn xiè 感谢 wǒ men de 我们的 bǎo yòu 保佑 zhě 者， xián míng 贤明 ér 而 rén cí 仁慈 de 的 yǎ diǎn nà 雅典娜 shén 神。
zài 在 mèng lǐ 梦里， wǒ 我 kàn jiàn 看见 yǒu 有 gè 个 bái sè 白色 de 的 dōng xi 东西 huǎn huǎn 缓缓 xiàng 向 wǒ 我 yí dòng 移动， kàn shang qu 看上去 xiàng 像 zhǐ 只 qīng wā 青蛙。
dāng rán 当然 nǐ 你 yǒu kě néng 有可能 yǔ 与 qián zài 潜在 de 的 kě 可 hù 户 kāi huì 开会 qià tán 洽谈 yǐ 以 qiān dìng 签定 hé yuē 和约， zhè 这 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 xū yào 需要 yōu xiān 优先 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务。
zài 在 fàn dì gāng 梵蒂冈， xiàng dǎo 向导 lǐng 领 wǒ men 我们 cān guān 参观 le 了 yī zuò 一座 zhū bì tè 朱庇特 jù 巨 xiàng 像。
dāng rán 当然 qí 其 yuán yīn shì 原因是 wǒ men de 我们的 jiǎn dān 简单 rì qī 日期 biāo jì 标记 méi yǒu 没有 zhèng wén 正文。
zài 在 mián lán 棉兰， jǐn guǎn 尽管 fù jìn 附近 yà qí 亚齐 de 的 xìng cún zhě 幸存者 men 们 yì zhí 一直 zài 在 hū yù 呼吁 gèng duō 更多 yuán zhù 援助， dàn 但 zì 自 1 yuè fèn 月份 yǐ lái 以来， sòng dá 送达 de 的 jí zhuāng xiāng 集装箱 què 却 yì zhí 一直 shòu dào 受到 lěng luò 冷落。
dāng rán 当然 kě yǐ 可以， dàn 但 nǐ 你 xū yào 需要 yǒu 有 zhī 枝 hǎo diǎn 好点 de 的 lào tie 烙铁 jí 及 xiāng yìng 相应 de 的 líng jiàn 零件。
yǒu 有 jiāo yì shāng 交易商 shuō 说 fēi fǎ 非法 jīng liàn chǎng 精炼厂 dōu 都 yòng 用 chéng dài 成袋 de 的 xiàn jīn 现金 fù gěi 付给 tí gōng 提供 bàn chéng pǐn 半成品 de 的 kuàng zhǔ 矿主。
dāng rán 当然 lā 啦， nǐ 你 yě 也 bù gāi 不该 xiàng 像 gè 个 shǎ zi 傻子 yí yàng 一样 hú luàn 胡乱 de 地 màn mà 谩骂。
yǒu rén 有人 cóng 从 hòu mian 后面 tuī 推 wǒ 我， wǒ 我 diē die zhuàng zhuàng 跌跌撞撞 cóng 从 guó huì dà shà 国会大厦 tái jiē 台阶 shàng 上 diào 掉 zài 在 le 了 rén qún 人群 zhōng 中。
tā 她 shuō 说， “ rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 tóu shēn 投身 yú 于 zhèng zhì 政治， jiù 就 bì xū 必须 zuò 做 nà xiē 那些 xū yào 需要 zuò 做 de 的 shì qing 事情， rú guǒ 如果 wǒ 我 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 cān jiā 参加 xuǎn jǔ 选举， wǒ 我 jiù 就 huì 会 cān jiā 参加。
ràng 让 wǒ men 我们 kàn kan 看看 tā 他 yǒu méi yǒu 有没有 néng nài 能耐 yìng fu 应付。 běn lái 本来 yīng gāi 应该 gěi 给 wǒ de 我的 hǎo 好 jī huì 机会。
yǒu rén 有人 tōu zǒu 偷走 le 了 wǒ de 我的 qián jiā 钱夹。
dāng rán 当然 rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 děng jià 等价 de 的 WXS ， jiù 就 méi fǎ 没法 zài 再 jìn xíng 进行 xuǎn zé 选择， zhǐ néng 只能 zài 在 shǔ xìng 属性 zhōng 中 shǐ yòng 使用 qián zhuì 前缀。
zài 在 jú 橘 xiàn 线 de 的 14 gè 个 zhàn 站 tǐ 体 zhōng 中， yòu 又 yǐ 以「 měi lì dǎo 美丽岛 zhàn 站」 hé 和「 jì jī 技击 guǎn 馆 zhàn 站」 zuì 最 yǐn rén zhù mù 引人注目。
yǒu rén 有人 gào su 告诉 tā 他 chuáng 床 céng jīng 曾经 shǔ yú 属于 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 de 的 mó shù shī 魔术师， bìng qiě 并且 yōng yǒu 拥有 yì xiē 一些 tā 它 yǐ gù 已故 zhǔ rén 主人 de 的 fǎ lì 法力。
zài 在 Ōu yà dà lù 欧亚大陆 zhōu yuán 周缘 dì dài 地带 jiàng 将 chū xiàn 出现 sān dà 三大 shì li 势力。

ประโยคภาษาจีน
yǒu xiē 有些 gòu mǎi zhě 购买者 shì 是 jiāng 将 zhè xiē 这些 míng rén 名人 céng 曾 yǒu 有 wù 物 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 tóu zī 投资。
yǒu xiē 有些 lù 路 shì 是 é luǎn shí 鹅卵石 pū 铺 de 的， yǒu xiē 有些 shì 是 yòng 用 shí tiáo pū 石条铺 de 的。
zài 在 gé léi máo sī 格雷茅斯 mín shì 民事 zhōng xīn 中心 děng dài 等待 yíng jiù 营救 xíng dòng 行动 xiāo xi 消息 de 的 kuàng gōng 矿工 jiā shǔ 家属 men 们 zài 在 huò xī 获悉 dì èr cì 第二次 bào zhà 爆炸 fā shēng 发生 bēi tòng 悲痛 de 的 kū qì shēng 哭泣声。
zài 在 àn jiàn 案件 shěn lǐ 审理 guò chéng 过程 zhōng 中， péi shěn tuán 陪审团 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 zhèng fǔ 政府 xī wàng 希望 tí gōng 提供 de 的 quán bù 全部 zhèng jù 证据， yě 也 méi 没 tīng dào 听到 àn jiàn 案件 zhōng 中 dà liàng 大量 míng xīng 明星 jué sè 角色 de 的 yì jiàn 意见。
tā 她 shuō 说 rú guǒ 如果 rén men 人们 zài 在 zāi nàn 灾难 fā shēng 发生 hòu 后 de 的 dì yī shí jiān 第一时间 yǒu 有 fáng dú miàn jù 防毒面具 kě yòng 可用 de huà 的话， tā men 他们 běn 本 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 xī rù 吸入 dǎo zhì 导致 fú shè 辐射 bìng 病 de 的 diǎn 碘 131 （ yì zhě 译者 zhù 注： jí 即 fàng shè xìng diǎn 放射性碘） de 的。
ràng 让 wǒ men 我们 xié shǒu gòng jìn 携手共进， yíng zào 营造 měi lì 美丽 dòng rén 动人， rú shī rú huà 如诗如画 de 的 shēng huó 生活 tiān dì 天地。
dāng rán 当然 le 了， chú le 除了 zhè xiē 这些 gōng yè guó 工业国， lián hé guó 联合国 wǔ tái 舞台 shàng 上 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 fěng cì 讽刺 xǐ jù 喜剧 zhòng dì 中的 è rén 恶人， zhū rú 诸如 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 hé 和 É luó sī 俄罗斯 zhè yàng 这样 de 的 wú lài 无赖 guó jiā 国家， zài 在 tán pàn 谈判 jìn chéng 进程 zhōng 中 jìn xíng 进行 dǎo luàn 捣乱。
zài 在 tóng chéng 桐城， yǐ 已 bèi 被 xuē jiǎn 削减 le 了 hóng shuǐ 洪水 guān bì 关闭， jiāo tōng 交通， diàn lì 电力 hé 和 diàn huà fú wù 电话服务 yǐ 已 zài 在 shì zhōng xīn qū 市中心区 zhǔ yào 主要 yóu 由 shàng zhōu wǔ 上周五 huī fù 恢复， dāng dì 当地 hóng shuǐ 洪水 kòng zhì 控制 zhōng xīn 中心 shuō 说。
tā 她 shuō 说 jǐn guǎn 尽管 shàng zhōu 上周 chá lǐ 查理 hé 和 tā 他 de 的 liǎng gè 两个 nǚ yǒu 女友 zài 在 bā hā mǎ 巴哈马 qún dǎo 群岛 dù jià 度假， tā 他 hái shi 还是 zhǎo 找 mǐ lēi dà 米勒大 chǎo 吵 le 了 yī 一 jià 架， qī jiān 期间 hái 还 dǎ 打 tā 她 de 的 gē bo 胳膊， wǎng 往 tā 她 jiǎo 脚 shàng 上 tǔ kǒu 吐口 shuǐ 水。
yǒu xiē 有些 zhè lèi 这类 yàn huì 宴会， bǐ rú shuō 比如说 yóu 由 āi ěr dùn 埃尔顿 · yuē hàn 约翰 jǔ bàn 举办 de 的， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 gěi 给 ài zī bìng 艾滋病 cí shàn jī gòu 慈善机构 chóu kuǎn 筹款， ér qiě 而且 zǒng shì 总是 zuò wú xū xí 座无虚席。
dāng rán 当然 tā men de 他们的 shēng huó fāng shì 生活方式 yǔ 与 wǒ men 我们 rèn hé rén 任何人 dōu 都 bù tóng 不同， dàn 但 zhòng diǎn 重点 shì 是， zhè xiē 这些 shùn shì liáo fǎ 顺势疗法 de 的 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 jī běn shang 基本上 shì 是 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shàng 上 zuì 最 wú hài 无害 de 的。
tā 她 shuō 说 wǒ 我 yǐ 已 jīng guò 经过 le 了 bìng qíng 病情 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 jiē duàn 阶段。
yǒu xiē 有些 yě jī 野鸡 xué xiào 学校 zhī dào 知道 xué sheng 学生 men 们 hěn 很 zài yì 在意 rèn zhèng 认证 wèn tí 问题 , biàn 便 shēng chēng 声称 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 rèn zhèng jī gòu 认证机构。
ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 gǎn xiè 感谢 wǒ men de 我们的 bǎo yòu 保佑 zhě 者， xián míng 贤明 ér 而 rén cí 仁慈 de 的 yǎ diǎn nà 雅典娜 shén 神。
zài 在 mèng lǐ 梦里， wǒ 我 kàn jiàn 看见 yǒu 有 gè 个 bái sè 白色 de 的 dōng xi 东西 huǎn huǎn 缓缓 xiàng 向 wǒ 我 yí dòng 移动， kàn shang qu 看上去 xiàng 像 zhǐ 只 qīng wā 青蛙。
dāng rán 当然 nǐ 你 yǒu kě néng 有可能 yǔ 与 qián zài 潜在 de 的 kě 可 hù 户 kāi huì 开会 qià tán 洽谈 yǐ 以 qiān dìng 签定 hé yuē 和约， zhè 这 huò xǔ 或许 jiù shì 就是 xū yào 需要 yōu xiān 优先 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务。
zài 在 fàn dì gāng 梵蒂冈， xiàng dǎo 向导 lǐng 领 wǒ men 我们 cān guān 参观 le 了 yī zuò 一座 zhū bì tè 朱庇特 jù 巨 xiàng 像。
dāng rán 当然 qí 其 yuán yīn shì 原因是 wǒ men de 我们的 jiǎn dān 简单 rì qī 日期 biāo jì 标记 méi yǒu 没有 zhèng wén 正文。
zài 在 mián lán 棉兰， jǐn guǎn 尽管 fù jìn 附近 yà qí 亚齐 de 的 xìng cún zhě 幸存者 men 们 yì zhí 一直 zài 在 hū yù 呼吁 gèng duō 更多 yuán zhù 援助， dàn 但 zì 自 1 yuè fèn 月份 yǐ lái 以来， sòng dá 送达 de 的 jí zhuāng xiāng 集装箱 què 却 yì zhí 一直 shòu dào 受到 lěng luò 冷落。
dāng rán 当然 kě yǐ 可以， dàn 但 nǐ 你 xū yào 需要 yǒu 有 zhī 枝 hǎo diǎn 好点 de 的 lào tie 烙铁 jí 及 xiāng yìng 相应 de 的 líng jiàn 零件。
yǒu 有 jiāo yì shāng 交易商 shuō 说 fēi fǎ 非法 jīng liàn chǎng 精炼厂 dōu 都 yòng 用 chéng dài 成袋 de 的 xiàn jīn 现金 fù gěi 付给 tí gōng 提供 bàn chéng pǐn 半成品 de 的 kuàng zhǔ 矿主。
dāng rán 当然 lā 啦， nǐ 你 yě 也 bù gāi 不该 xiàng 像 gè 个 shǎ zi 傻子 yí yàng 一样 hú luàn 胡乱 de 地 màn mà 谩骂。
yǒu rén 有人 cóng 从 hòu mian 后面 tuī 推 wǒ 我， wǒ 我 diē die zhuàng zhuàng 跌跌撞撞 cóng 从 guó huì dà shà 国会大厦 tái jiē 台阶 shàng 上 diào 掉 zài 在 le 了 rén qún 人群 zhōng 中。
tā 她 shuō 说， “ rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 tóu shēn 投身 yú 于 zhèng zhì 政治， jiù 就 bì xū 必须 zuò 做 nà xiē 那些 xū yào 需要 zuò 做 de 的 shì qing 事情， rú guǒ 如果 wǒ 我 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 cān jiā 参加 xuǎn jǔ 选举， wǒ 我 jiù 就 huì 会 cān jiā 参加。
ràng 让 wǒ men 我们 kàn kan 看看 tā 他 yǒu méi yǒu 有没有 néng nài 能耐 yìng fu 应付。 běn lái 本来 yīng gāi 应该 gěi 给 wǒ de 我的 hǎo 好 jī huì 机会。
yǒu rén 有人 tōu zǒu 偷走 le 了 wǒ de 我的 qián jiā 钱夹。
dāng rán 当然 rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 děng jià 等价 de 的 WXS ， jiù 就 méi fǎ 没法 zài 再 jìn xíng 进行 xuǎn zé 选择， zhǐ néng 只能 zài 在 shǔ xìng 属性 zhōng 中 shǐ yòng 使用 qián zhuì 前缀。
zài 在 jú 橘 xiàn 线 de 的 14 gè 个 zhàn 站 tǐ 体 zhōng 中， yòu 又 yǐ 以「 měi lì dǎo 美丽岛 zhàn 站」 hé 和「 jì jī 技击 guǎn 馆 zhàn 站」 zuì 最 yǐn rén zhù mù 引人注目。
yǒu rén 有人 gào su 告诉 tā 他 chuáng 床 céng jīng 曾经 shǔ yú 属于 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 de 的 mó shù shī 魔术师， bìng qiě 并且 yōng yǒu 拥有 yì xiē 一些 tā 它 yǐ gù 已故 zhǔ rén 主人 de 的 fǎ lì 法力。
zài 在 Ōu yà dà lù 欧亚大陆 zhōu yuán 周缘 dì dài 地带 jiàng 将 chū xiàn 出现 sān dà 三大 shì li 势力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子