ประโยคภาษาจีน- 让我们携起手来进一步加强交流与合作努力推动论坛发展进程共同谱写亚拉合作新篇章中文句子 (255359) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ràng 让 wǒ men 我们 xié qǐ shǒu lái 携起手来， jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作， nǔ lì 努力 tuī dòng 推动 lùn tán 论坛 fā zhǎn 发展 jìn chéng 进程， gòng tóng 共同 pǔ xiě 谱写 yà lā 亚拉 hé zuò 合作 xīn piān zhāng 新篇章！
Let us join hands to intensify exchanges and cooperation, advance the development of the forum and write a new chapter in East Asia-Latin America cooperation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然 le 了， zhè yàng 这样 shuō 说 hěn 很 huāng miù 荒谬， 23 suì 岁 hé 和 píng jūn 平均 shòu mìng 寿命、 shēng mìng 生命 dào jì shí 倒计时、 nián 年 - tiān 天 - xiǎo shí 小时 - fēn zhōng 分钟 de 的 huàn suàn 换算 guān xi 关系 chě 扯 bù 不 shàng 上 guān xi 关系。
dāng rán 当然 rén men 人们 yě 也 kě yǐ 可以 cóng 从 chuán tǒng 传统 de 的 qì chē zū lìn 汽车租赁 gōng sī 公司 dé dào 得到 xiāng sì 相似 de 的 fú wù 服务， dàn shì 但是 quē fá 缺乏 biàn lì xìng 便利性 huó 和 líng huó xìng 灵活性。
zài 在 zhuō shàng 桌上 fàng 放 zhāng xiě zhe 张写着 rú xià 如下 wèn tí 问题 de 的 biàn jiān 便笺， yòng yǐ 用以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力： " xiàn zài 现在 wǒ 我 zuì 最 gāo xiào 高效 de 地 lì yòng 利用 le 了 shí jiān 时间 ma 吗？ "
zài 在 tóng lú 桐庐， mín jiān 民间 jiǎn zhǐ yì shù 剪纸艺术 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久、 liú chuán shèn guǎng 流传甚广。
tā 她 shuō 说 tā men 它们 dōu 都 zài 在 zhè ge 这个 guì zi 柜子 shàng 上 miàn dī 面的 chōu ti 抽屉 lǐ 里。
tā 她 shuō 说 dé 得 yì kǒu 一口 dì dào 地道 de 的 běi jīng huà 北京话， yòng 用 huó po 活泼 tiáo pí 调皮 de 的 zhī tǐ 肢体 yǔ yán 语言， jiāng 将 zhōng guó shì 中国式 yōu mò 幽默 biǎo yǎn 表演 dé 得 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖， bèi 被 zhōng guó 中国 guān zhòng 观众 yù wéi 誉为 “ yáng 洋 xiào xīng 笑星 ” 。
yǒu xiē 有些 zhè lèi 这类 yàn huì 宴会， bǐ rú shuō 比如说 yóu 由 āi ěr dùn 埃尔顿 · yuē hàn 约翰 jǔ bàn 举办 de 的， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 gěi 给 ài zī bìng 艾滋病 cí shàn jī gòu 慈善机构 chóu kuǎn 筹款， ér qiě 而且 zǒng shì 总是 zuò wú xū xí 座无虚席。
dāng rán 当然 tā men 他们 yě bù 也不 pái chì 排斥 shǐ yòng 使用 huǒ qì 火器 — — zhēn chá yuán 侦查员 xié dài 携带 shòu liè 狩猎 bù qiāng 步枪， shí fū 十夫 cháng 长 huì 会 zhuāng bèi 装备 niú zǎi 牛仔 lián zhū 连珠 qiāng 枪。
zài 在 méi yīn 梅因 kǎo chá 考察 de 的 gǔ dài 古代 shè huì 社会， kòng zhì 控制 gè rén 个人 de 的 quán lì 权力 biǎo xiàn 表现 wèi 为 “ jiā fù 家父 quán 权 ” ， tā 它 yǐ 以 “ zhū quán 诸权 gě tǐ 合体 ” de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现， zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济 quán lì 权力 bù fēn 不分， jiā fù 家父 jué dìng 决定 yí qiè 一切。
tā 她 shuō 说 zuì zhōng 最终 jiāng huì 将会 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 yì miáo 疫苗 tí gōng 提供 gěi 给 měi ge rén 每个人。
yǒu xiē 有些 tiě 铁 lí zǐ 离子 suí 随 hàn yè 汗液 liú shī 流失。 lìng wài 另外， yóu yú 由于 mǒu xiē 某些 wèi zhī 未知 de 的 yuán yīn 原因， gāo 高 qiáng dù 强度 de 的 nài lì 耐力 yùn dòng 运动 yǒu shí 有时 shì 是 yǔ 与 xiāo huà xì tǒng 消化系统 nèi chū xuè 内出血 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的。
ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 tàn suǒ 探索 bāo róng 包容 yuán zé 原则 de 的 ào miào 奥妙。 tā 它 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 wàng jì 忘记 zài 在 shè jiāo 社交 xíng wéi 行为 zhōng 中 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 nà zhǒng 那种 “ tā men 他们 ” hé 和 “ wǒ men 我们 ” zhī jiān 之间 de 的 duì lì 对立。
zài 在 mèng lǐ 梦里， lú shēng 卢生 jīng lì 经历 le 了 yì shēng 一生， ér 而 tā 他 zài 在 zhěn shàng 枕上 xǐng lái 醒来 de shí hòu 的时候， què 却 fā xiàn 发现 diàn zhǔ 店主 de 的 “ shǔ 黍 fàn 饭 ” hái 还 méi yǒu 没有 shú 熟。
dāng rán 当然 nǐ 你 kě 可 néng xiǎng 能想 ràng 让 jiāo liú 交流 gèng 更 qīng sōng 轻松 yì diǎn 一点， sān shēng 三声 gū nong 咕哝 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 tīng 听 chéng 成 shì 是 liǎng 两 shēng 声， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 sì shēng 四声 gū nong 咕哝 shè dìng 设定 chéng 成 huáng sè 黄色 jǐng bào 警报： wǒ 我 xū yào 需要 yǔ 与 nǐ 你 jiāo liú 交流， qǐng 请 ràng 让 wǒ yǔ 我与 nǐ 你 jiāo liú 交流。
ràng 让 wǒ men 我们 lái kàn 来看 yī 一 kàn 看 duì 对 “ rén wéi 人为 shén me 什么 shuō huǎng 说谎 ” zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 qí tā 其他 jiě dá 解答。
yǒu xiē 有些 shí pǐn 食品 zé 则 yí shì tóng rén 一视同仁： rú 如 niú nǎi 牛奶 bù 不 shì yí 适宜 fù zhàng 腹胀 de 的 rén 人， páng xiè 螃蟹 yǒu lì yú 有利于 wèi hán 胃寒 de 的 rén 人 děng děng 等等。
tā 她 shuō 说 zhè xiē 这些 biǎo yǎn zhě 表演者 dāng shí 当时 bèi 被 biāo bǎng 标榜 wèi 为 dāng hóng 当红 gē shǒu 歌手 huò 和 wǔ zhě 舞者 de 的 yà yì 亚裔 fān bǎn 翻版。
yǒu xiē 有些 yú 鱼 yīn cǐ 因此 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 bǔ huò 捕获， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 gèng duō 更多 de 的 dài 带 ěr 饵 yú gōu 鱼钩 lái 来 bǔ huò 捕获 tā men 它们， zhè 这 jiù 就 dǎo zhì 导致 dī gū 低估 guò qù 过去 de 的 yú liáng 鱼量。
zài 在 sēn lín 森林 ? ， chuān 穿 hè 和 bèi jǐng 背景 sè cǎi 色彩 xiāng sì 相似 de 的 yī fu 衣服。 wén zi 蚊子 xǐ 喜 huān 懽 duì 对 zhào 炤 sè 色 jí 及 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 wù tǐ 物体。
yǒu rén 有人 jǔ zhòng ruò qīng 举重若轻， mián lǐ cáng zhēn 绵里藏针， xiāng gǎng 香港 wèn tí 问题 jǔ shì 举世 dān xīn 担心， cāi cè 猜测 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 zěn me 怎么 chǔ lǐ 处理。
tā 她 shuō 说， “ wèi 为 dà bù fen 大部分 huàn zhě 患者 tí gōng 提供 téng tòng 疼痛 guǎn lǐ fú wù 管理服务 de 的 yī liáo jī gòu 医疗机构 de 的 " gōng jù xiāng 工具箱 " zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限 de 的 gōng jù 工具。
ràng 让 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 fù chū 付出 chén zhòng 沉重 dài jià 代价 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机 yù shì 预示 zhe 着 dāng 当 rén lèi 人类 hài rán 骇然 zāo yù 遭遇 qí 其 shēng tài 生态 jí xiàn 极限 shí 时 de 的 zhēn zhèng 真正 bēng kuì 崩溃。
zài 在 zhí bèi 植被 xī shǎo 稀少 de 的 tuó sè 驼色 shān qiū 山丘 zhōng bù 中部， kuàng qū 矿区 xiǎn shì 显示 wèi 为 bù jūn yún 不均匀 de 的 huī sè 灰色 bān kuài 斑块。
zài 在 lóu tī 楼梯 shàng 上 yí zhèn 一阵 hán xuān 寒暄 zhī hòu 之后， zhǔ rén 主人 zhǔ 拄 zhe 着 guǎi gùn 拐棍 bèn zhuō 笨拙 dàn 但 shí fēn 十分 jīng shén 精神 de 地 cháo 朝 tā 他 yī lóu 一楼 de 的 wò shì 卧室 zǒu qù 走去。
yǒu rén 有人 mào lǐng 冒领 le 了 nà 那 zhǐ 只 shǒu biǎo 手表。
dāng rán 当然 rú guǒ 如果 jué dìng 决定 mǎi 买 jié dá 捷达， dāng rán 当然 shì 是 jié dá wáng 捷达王 xì liè 系列（ 5 qì mén 气门） shì 是 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 xuǎn zé 选择， zhǐ shì 只是 xū yào 需要 nǐ 你 duō 多 fù chū 付出 yì xiē 一些 yín liǎng 银两。
zài 在 jú 橘 xiàn 线 de 的 14 gè 个 zhàn 站 tǐ 体 zhōng 中， yòu 又 yǐ 以「 měi lì dǎo 美丽岛 zhàn 站」 hé 和「 jì jī 技击 guǎn 馆 zhàn 站」 zuì 最 yǐn rén zhù mù 引人注目。
yǒu rén 有人 tīng jiàn 听见 tā 他 zài 在 shēn yín 呻吟。
dāng rán 当然 wǒ 我 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 , yòng 用 zhèng xián qǔ xiàn 正弦曲线 jì suàn 计算， xī wàng 希望 nǐ men 你们 néng 能 rèn shi 认识 dào 到 tā 它。
tā 她 shuō 说， tā 他 de 的 wèn tí 问题 shì zài 是在 xué xiào 学校 lǐ 里， jī hū 几乎 gēn 跟 jiā lǐ 家里 méi yǒu shén me 没有什么 guān xi 关系， yí qiè 一切 dōu 都 yuàn 怨 xué xiào 学校 lǐ 里 nà xiē 那些 lěng kù 冷酷 de 的 jiào shī 教师。

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然 le 了， zhè yàng 这样 shuō 说 hěn 很 huāng miù 荒谬， 23 suì 岁 hé 和 píng jūn 平均 shòu mìng 寿命、 shēng mìng 生命 dào jì shí 倒计时、 nián 年 - tiān 天 - xiǎo shí 小时 - fēn zhōng 分钟 de 的 huàn suàn 换算 guān xi 关系 chě 扯 bù 不 shàng 上 guān xi 关系。
dāng rán 当然 rén men 人们 yě 也 kě yǐ 可以 cóng 从 chuán tǒng 传统 de 的 qì chē zū lìn 汽车租赁 gōng sī 公司 dé dào 得到 xiāng sì 相似 de 的 fú wù 服务， dàn shì 但是 quē fá 缺乏 biàn lì xìng 便利性 huó 和 líng huó xìng 灵活性。
zài 在 zhuō shàng 桌上 fàng 放 zhāng xiě zhe 张写着 rú xià 如下 wèn tí 问题 de 的 biàn jiān 便笺， yòng yǐ 用以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力： " xiàn zài 现在 wǒ 我 zuì 最 gāo xiào 高效 de 地 lì yòng 利用 le 了 shí jiān 时间 ma 吗？ "
zài 在 tóng lú 桐庐， mín jiān 民间 jiǎn zhǐ yì shù 剪纸艺术 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久、 liú chuán shèn guǎng 流传甚广。
tā 她 shuō 说 tā men 它们 dōu 都 zài 在 zhè ge 这个 guì zi 柜子 shàng 上 miàn dī 面的 chōu ti 抽屉 lǐ 里。
tā 她 shuō 说 dé 得 yì kǒu 一口 dì dào 地道 de 的 běi jīng huà 北京话， yòng 用 huó po 活泼 tiáo pí 调皮 de 的 zhī tǐ 肢体 yǔ yán 语言， jiāng 将 zhōng guó shì 中国式 yōu mò 幽默 biǎo yǎn 表演 dé 得 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖， bèi 被 zhōng guó 中国 guān zhòng 观众 yù wéi 誉为 “ yáng 洋 xiào xīng 笑星 ” 。
yǒu xiē 有些 zhè lèi 这类 yàn huì 宴会， bǐ rú shuō 比如说 yóu 由 āi ěr dùn 埃尔顿 · yuē hàn 约翰 jǔ bàn 举办 de 的， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 gěi 给 ài zī bìng 艾滋病 cí shàn jī gòu 慈善机构 chóu kuǎn 筹款， ér qiě 而且 zǒng shì 总是 zuò wú xū xí 座无虚席。
dāng rán 当然 tā men 他们 yě bù 也不 pái chì 排斥 shǐ yòng 使用 huǒ qì 火器 — — zhēn chá yuán 侦查员 xié dài 携带 shòu liè 狩猎 bù qiāng 步枪， shí fū 十夫 cháng 长 huì 会 zhuāng bèi 装备 niú zǎi 牛仔 lián zhū 连珠 qiāng 枪。
zài 在 méi yīn 梅因 kǎo chá 考察 de 的 gǔ dài 古代 shè huì 社会， kòng zhì 控制 gè rén 个人 de 的 quán lì 权力 biǎo xiàn 表现 wèi 为 “ jiā fù 家父 quán 权 ” ， tā 它 yǐ 以 “ zhū quán 诸权 gě tǐ 合体 ” de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现， zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济 quán lì 权力 bù fēn 不分， jiā fù 家父 jué dìng 决定 yí qiè 一切。
tā 她 shuō 说 zuì zhōng 最终 jiāng huì 将会 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 yì miáo 疫苗 tí gōng 提供 gěi 给 měi ge rén 每个人。
yǒu xiē 有些 tiě 铁 lí zǐ 离子 suí 随 hàn yè 汗液 liú shī 流失。 lìng wài 另外， yóu yú 由于 mǒu xiē 某些 wèi zhī 未知 de 的 yuán yīn 原因， gāo 高 qiáng dù 强度 de 的 nài lì 耐力 yùn dòng 运动 yǒu shí 有时 shì 是 yǔ 与 xiāo huà xì tǒng 消化系统 nèi chū xuè 内出血 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起 de 的。
ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 tàn suǒ 探索 bāo róng 包容 yuán zé 原则 de 的 ào miào 奥妙。 tā 它 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 wàng jì 忘记 zài 在 shè jiāo 社交 xíng wéi 行为 zhōng 中 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 nà zhǒng 那种 “ tā men 他们 ” hé 和 “ wǒ men 我们 ” zhī jiān 之间 de 的 duì lì 对立。
zài 在 mèng lǐ 梦里， lú shēng 卢生 jīng lì 经历 le 了 yì shēng 一生， ér 而 tā 他 zài 在 zhěn shàng 枕上 xǐng lái 醒来 de shí hòu 的时候， què 却 fā xiàn 发现 diàn zhǔ 店主 de 的 “ shǔ 黍 fàn 饭 ” hái 还 méi yǒu 没有 shú 熟。
dāng rán 当然 nǐ 你 kě 可 néng xiǎng 能想 ràng 让 jiāo liú 交流 gèng 更 qīng sōng 轻松 yì diǎn 一点， sān shēng 三声 gū nong 咕哝 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 tīng 听 chéng 成 shì 是 liǎng 两 shēng 声， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 sì shēng 四声 gū nong 咕哝 shè dìng 设定 chéng 成 huáng sè 黄色 jǐng bào 警报： wǒ 我 xū yào 需要 yǔ 与 nǐ 你 jiāo liú 交流， qǐng 请 ràng 让 wǒ yǔ 我与 nǐ 你 jiāo liú 交流。
ràng 让 wǒ men 我们 lái kàn 来看 yī 一 kàn 看 duì 对 “ rén wéi 人为 shén me 什么 shuō huǎng 说谎 ” zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 qí tā 其他 jiě dá 解答。
yǒu xiē 有些 shí pǐn 食品 zé 则 yí shì tóng rén 一视同仁： rú 如 niú nǎi 牛奶 bù 不 shì yí 适宜 fù zhàng 腹胀 de 的 rén 人， páng xiè 螃蟹 yǒu lì yú 有利于 wèi hán 胃寒 de 的 rén 人 děng děng 等等。
tā 她 shuō 说 zhè xiē 这些 biǎo yǎn zhě 表演者 dāng shí 当时 bèi 被 biāo bǎng 标榜 wèi 为 dāng hóng 当红 gē shǒu 歌手 huò 和 wǔ zhě 舞者 de 的 yà yì 亚裔 fān bǎn 翻版。
yǒu xiē 有些 yú 鱼 yīn cǐ 因此 bìng 并 méi yǒu 没有 bèi 被 bǔ huò 捕获， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 gèng duō 更多 de 的 dài 带 ěr 饵 yú gōu 鱼钩 lái 来 bǔ huò 捕获 tā men 它们， zhè 这 jiù 就 dǎo zhì 导致 dī gū 低估 guò qù 过去 de 的 yú liáng 鱼量。
zài 在 sēn lín 森林 ? ， chuān 穿 hè 和 bèi jǐng 背景 sè cǎi 色彩 xiāng sì 相似 de 的 yī fu 衣服。 wén zi 蚊子 xǐ 喜 huān 懽 duì 对 zhào 炤 sè 色 jí 及 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 wù tǐ 物体。
yǒu rén 有人 jǔ zhòng ruò qīng 举重若轻， mián lǐ cáng zhēn 绵里藏针， xiāng gǎng 香港 wèn tí 问题 jǔ shì 举世 dān xīn 担心， cāi cè 猜测 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 zěn me 怎么 chǔ lǐ 处理。
tā 她 shuō 说， “ wèi 为 dà bù fen 大部分 huàn zhě 患者 tí gōng 提供 téng tòng 疼痛 guǎn lǐ fú wù 管理服务 de 的 yī liáo jī gòu 医疗机构 de 的 " gōng jù xiāng 工具箱 " zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限 de 的 gōng jù 工具。
ràng 让 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 fù chū 付出 chén zhòng 沉重 dài jià 代价 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机 yù shì 预示 zhe 着 dāng 当 rén lèi 人类 hài rán 骇然 zāo yù 遭遇 qí 其 shēng tài 生态 jí xiàn 极限 shí 时 de 的 zhēn zhèng 真正 bēng kuì 崩溃。
zài 在 zhí bèi 植被 xī shǎo 稀少 de 的 tuó sè 驼色 shān qiū 山丘 zhōng bù 中部， kuàng qū 矿区 xiǎn shì 显示 wèi 为 bù jūn yún 不均匀 de 的 huī sè 灰色 bān kuài 斑块。
zài 在 lóu tī 楼梯 shàng 上 yí zhèn 一阵 hán xuān 寒暄 zhī hòu 之后， zhǔ rén 主人 zhǔ 拄 zhe 着 guǎi gùn 拐棍 bèn zhuō 笨拙 dàn 但 shí fēn 十分 jīng shén 精神 de 地 cháo 朝 tā 他 yī lóu 一楼 de 的 wò shì 卧室 zǒu qù 走去。
yǒu rén 有人 mào lǐng 冒领 le 了 nà 那 zhǐ 只 shǒu biǎo 手表。
dāng rán 当然 rú guǒ 如果 jué dìng 决定 mǎi 买 jié dá 捷达， dāng rán 当然 shì 是 jié dá wáng 捷达王 xì liè 系列（ 5 qì mén 气门） shì 是 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 xuǎn zé 选择， zhǐ shì 只是 xū yào 需要 nǐ 你 duō 多 fù chū 付出 yì xiē 一些 yín liǎng 银两。
zài 在 jú 橘 xiàn 线 de 的 14 gè 个 zhàn 站 tǐ 体 zhōng 中， yòu 又 yǐ 以「 měi lì dǎo 美丽岛 zhàn 站」 hé 和「 jì jī 技击 guǎn 馆 zhàn 站」 zuì 最 yǐn rén zhù mù 引人注目。
yǒu rén 有人 tīng jiàn 听见 tā 他 zài 在 shēn yín 呻吟。
dāng rán 当然 wǒ 我 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 , yòng 用 zhèng xián qǔ xiàn 正弦曲线 jì suàn 计算， xī wàng 希望 nǐ men 你们 néng 能 rèn shi 认识 dào 到 tā 它。
tā 她 shuō 说， tā 他 de 的 wèn tí 问题 shì zài 是在 xué xiào 学校 lǐ 里， jī hū 几乎 gēn 跟 jiā lǐ 家里 méi yǒu shén me 没有什么 guān xi 关系， yí qiè 一切 dōu 都 yuàn 怨 xué xiào 学校 lǐ 里 nà xiē 那些 lěng kù 冷酷 de 的 jiào shī 教师。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子