ประโยคภาษาจีน- 当然还会有第三种可能性让香港成为第二梯队中文句子 (256922) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng rán 当然 hái 还 huì 会 yǒu 有 dì sān 第三 zhòng 种 kě néng xìng 可能性 : ràng 让 xiāng gǎng 香港 chéng wéi 成为 dì èr 第二 tī duì 梯队 .
There is, of course, another possibility: second-tier status for Hong Kong.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然 hái yǒu 还有 qí tā 其他 chū rén yì liào 出人意料 de 的 fā xiàn 发现： wēi shēng wù 微生物 yě 也 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 jí bìng 疾病， qí zhōng 其中 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 dāng 当 shǔ 属 yǐn qǐ 引起 wèi kuì yáng 胃溃疡 de 的 yōu mén luó xuán gǎn jūn 幽门螺旋杆菌。
ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 měi dé 美得 jī hū 几乎 zhì xī 窒息 de 的 shì 是 nà 那 cháng dá 长达 jìn 近 yī 一 qiān mǐ 千米 de 的 shā zhōu 沙洲， zì 自 dǎo 岛 shēn 身 yán zhǎn 延展 chū qù 出去。
ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 tā 他 gěi 给 nǐ men 你们 jiè shào 介绍 yí xià 一下。
yǒu rén 有人 bǎ 把 lái kè 来客 dìng 订 lǚ guǎn 旅馆 fáng jiān 房间 de 的 má fán shì 麻烦事 jiāo gěi 交给 wǒ 我 gàn 干。
yǒu rén 有人 dān xīn 担心， yí gè 一个 nán 难 niàn 念 de 的 míng zi 名字 kě néng 可能 huì 会 qiān bàn 牵绊 tā men 他们。
zài cǐ zhī qián 在此之前 3 nián 年 de 的 xué qián bān 学前班 lǐ 里， Sprowal nǚ shì 女士 shuō 说， zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 cóng lái méi yǒu 从来没有 yīn wèi 因为 xíng wéi 行为 wèn tí 问题 ér 而 zāo dào 遭到 lǎo shī 老师 gào zhuàng 告状。
tā 她 shuō 说， yǒu 有 yì tiān 一天， yí gè 一个 rèn shi 认识 tā 她 huó 和 fēi dé ěr 菲德尔 de 的 rén 人 dài gěi 带给 tā 她 yī 一 fèn 份 CIA de 的 qǐng tiě 请帖， qǐng 请 tā 她 hé zuò 合作。
dāng rán 当然 hái yǒu 还有 wú fǎ 无法 huí dá 回答 de 的 wèn tí 问题 - - qí zhōng 其中 yǒu 有 gòng jì huì 共济会 jīn zì tǎ 金字塔 hé 和 yí shī 遗失 de 的 wén zì 文字 — kě shì 可是 tā 他 yì shí 意识 dào 到 zhè xiē 这些 dá àn 答案， yào shi 要是 zhēn de 真的 cún zài 存在， bú shi 不是 tā 他 xiǎng yào 想要 de 的。
zài cǐ zhī qián 在此之前， rén 人 dé dào 得到 xióng dǎn 熊胆 de 的 wéi yī 惟一 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 pōu fù 剖腹 qǔ 取 dǎn 胆， yī mìng 一命 huàn 换 yī 一 dǎn 胆。
yǒu rén 有人 tí chū 提出 le 了 bèi ěr dé 贝尔德 diàn shì 电视 bō fàng jī 播放机， “ zuì hòu 最后 yí cì 一次 yí gè 一个 gū dān 孤单 de 的 fā míng zhě 发明者 zài 在 jiān kǔ 艰苦 de 的 huán jìng 环境 gōng zuò 工作 . . . . . . kě yǐ 可以 fā 发 míng chū 明出 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 de 的 dōng xi 东西 ” 。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 xiàng 向 nǐ 你 zhǎn shì 展示 wǒ men 我们 néng 能 zuò 做 shén me 什么。
dāng rán 当然 zhè 这 wài 外 nǚ shì 女士 yào shi 要是 xǐ huan 喜欢 de huà 的话， wǒ 我 yuàn yì 愿意 sòng 送 gēn 根 chā tiáo 插条 gěi 给 tā 她 zhòng 种 zài 在 tā jiā 她家 de 的 huā yuán lǐ 花园里。 tīng shuō 听说 yīng guó rén 英国人 de 的 huā yuán 花园 hěn 很 piào liang 漂亮， dào chù 到处 lǜ yóu yóu 绿油油 de 的， bù 不 xiàng 像 wǒ men de 我们的 yuán zǐ 园子 dōu 都 bèi 被 tài yang 太阳 kǎo 烤 jiāo 焦 le 了。
yǒu rén 有人 gèng 更 bú shi 不是 “ bú yào liǎn 不要脸 “ le 了， yìng shì 硬是 wǎng 往 X zhí yè 职业 lǐ mài 里迈！
ràng 让 wǒ 我 lái 来 xiǎo xiǎo 小小 de 的 chàng xiǎng 畅想 yí xià 一下 nǐ 你 gēn 跟 le 了 wǒ 我 zhī hòu 之后 de 的 shēng huó 生活。
zài cǐ zhī qián 在此之前， bǎ 把 nǐ de 你的 diàn huà 电话 fàng xià 放下， bìng 并 bǎo chí 保持 zài 在 lù shang 路上 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛。
yǒu rén 有人 cāi xiǎng 猜想 tā 他 zài 在 nà li 那里 yí dìng 一定 huì 会 wǎng 往 jiā lǐ 家里 xiě xìn 写信： gěi 给 tā 他 mā ma 妈妈， méi 梅； tā 他 fù qīn 父亲， wēi lián 威廉， huò shì 或是 tā 他 qīn ài de 亲爱的 xiōng dì 兄弟， fú lán kè 弗兰克。
tā 她 shuō 说， suī rán 虽然 zhè xiē 这些 jiǎn duǎn 简短 de 的 huà yǔ 话语 huì 会 jié yuē 节约 shí jiān 时间， dàn 但 shì zài 是在 nǚ rén 女人 tīng lái 听来， jiù 就 huì 会 jué de 觉得 nán xìng 男性 “ bù 不 lǐ mào 礼貌、 shuō 说 de huà 的话 cì ěr 刺耳、 méi 没 gǎn jué 感觉、 wú qíng 无情。 ”
ràng 让 wǒ de ài 我的爱 rú 如 yáng guāng 阳光 bān 般 jiāng 将 nǐ 你 yōng bào 拥抱， bìng 并 zèng 赠 nǐ 你 qí lì 奇丽 de 的 zì zai 自在。
tā 她 shuō 说，达·芬奇 jì shì 既是 kē xué jiā 科学家 yě 也 shì 是 yǒu suǒ 有所 xìn yǎng 信仰 zhī rén 之人。 shēng yú 生于 “ luàn shì 乱世 ” de 的 tā 他 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 xìn xī 信息 yǐn nì 隐匿 qǐ lai 起来， “ yǐ miǎn 以免 zāo 遭 gōng jī 攻击 ” 。
ràng 让 wǒ 我 kàn kan 看看 nǐ de 你的 chì bǎng 翅膀。
tā 她 shuō 说， zhè xiē 这些 jiā tíng 家庭 gěi 给 lí kāi 离开 jiā de 家的 hái zi 孩子 tí gōng 提供 yí gè 一个 jiā 家， tā men 他们 dū huì 都会 yāo qǐng 邀请 xué sheng 学生 gēn 跟 tā men 他们 yì qǐ 一起 guò 过 gǎn ēn jié 感恩节。
zài cǐ 在此 kě 可 jǐn 尽 pǐn 品 yuán zì 源自 líng yán 灵岩 shān 山 jǐng qū 景区 de 的 chuàng xīn 创新 yě wèi 野味 cài pǐn 菜品， tiān rán 天然 jiàn kāng 健康， yí shén yǎng xìng 怡神养性。
tā 她 shuō 说， zhǎng dà 长大 hòu 后 tā 她 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yī míng 一名 chuán jiào shì 传教士， hěn 很 kě néng 可能 shì 是 qù 去 bō lì wéi yà 玻利维亚 chuán jiào 传教。
ràng 让 wǒ 我 shuō 说 yí gè 一个 è mó 恶魔 rú hé 如何 kuáng 诳 huò 惑 fó tuó 佛陀 de 的 gù shì 故事 ba 吧！
dāng rán 当然， bù tóng 不同 de 的 rén 人 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 pǐn wèi 品位， wǒ 我 chéng rèn 承认 hái shi 还是 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 xǐ huan 喜欢 guó wáng 国王 hú 湖， ér qiě 而且 zhè ge 这个 hú 湖 yě 也 yǒu 有 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 xīn shǎng 欣赏 jià zhí 价值， zhǐ shì 只是 hěn yí hàn 很遗憾， wǒ men 我们 xiǎo liǎng kǒu 小两口 dōu 都 bù 不 nà me 那么 rèn wéi 认为！
tā 她 shuō 说： “ wèi 为 zhì zuò 制作 zhè ge 这个 hàn bǎo 汉堡， wǒ 我 zhàng fu 丈夫 tè dì 特地 zhǔn bèi 准备 le 了 tè zhì 特制 de 的 jīn shǔ 金属 zhī jià 支架 hé 和 yí gè 一个 jīn shǔ 金属 tuō pán 托盘， fēn bié 分别 fàng zài 放在 ròu bǐng 肉饼 de 的 dǐ bù 底部 hé 和 shàng mian 上面， kòu 扣 láo 牢 zhī hòu 之后 jǐ 几 gè rén 个人 yī 一 qǐ lai 起来 gěi 给 tā 它 fān 翻 miàn 面。 ”
dāng rán 当然， bù guǎn zěn yàng 不管怎样， wǒ men 我们 kě néng 可能 yào 要 jīng shòu 经受 nà yàng de 那样的 tòng kǔ 痛苦 ( zàn shí 暂时 de 的 ) ， dàn shì 但是 bù kě 不可 fǒu rèn 否认 de 地 shì 是 wǒ men 我们 néng 能 gǎn dào 感到 tā 它 de 的 cún zài 存在。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 yǐn fā 引发 bǐ zhě 笔者 shēn sī 深思， gōu lián 勾连 wǒ guó 我国 xiàn shí 现实 guó qíng 国情 dé chū 得出 yǐ xià 以下 qǐ shì 启示： dì yī 第一， gòu jiàn 构建 lì yì 利益 de 的 fǎ 法， shù 树 lì fǎ 立法 de 的 gōng jù 工具 hé lǐ xìng 合理性 quán wēi 权威 hé 和 jià zhí 价值 hé lǐ xìng 合理性 quán wēi 权威；
ràng 让 yǒu xìng qù 有兴趣 de 的 xué xí zhě 学习者 jìn yí bù 进一步 liào 瞭 jiě 解 tài shì 泰式 chuán tǒng 传统 shū yā 舒压 jí 及 tài shì 泰式 jiǎo dǐ 脚底 shū yā 舒压。
dāng rán 当然， wèi 为 pò chǎn 破产 yáo qí nà hǎn 摇旗呐喊 de 的 lì fǎ zhě 立法者 huì 会 chū miàn 出面 zǔ zhǐ 阻止 duì 对 sān 三 jù tóu 巨头 de 的 chū shòu 出售。

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然 hái yǒu 还有 qí tā 其他 chū rén yì liào 出人意料 de 的 fā xiàn 发现： wēi shēng wù 微生物 yě 也 kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 jí bìng 疾病， qí zhōng 其中 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 dāng 当 shǔ 属 yǐn qǐ 引起 wèi kuì yáng 胃溃疡 de 的 yōu mén luó xuán gǎn jūn 幽门螺旋杆菌。
ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 měi dé 美得 jī hū 几乎 zhì xī 窒息 de 的 shì 是 nà 那 cháng dá 长达 jìn 近 yī 一 qiān mǐ 千米 de 的 shā zhōu 沙洲， zì 自 dǎo 岛 shēn 身 yán zhǎn 延展 chū qù 出去。
ràng 让 wǒ 我 bǎ 把 tā 他 gěi 给 nǐ men 你们 jiè shào 介绍 yí xià 一下。
yǒu rén 有人 bǎ 把 lái kè 来客 dìng 订 lǚ guǎn 旅馆 fáng jiān 房间 de 的 má fán shì 麻烦事 jiāo gěi 交给 wǒ 我 gàn 干。
yǒu rén 有人 dān xīn 担心， yí gè 一个 nán 难 niàn 念 de 的 míng zi 名字 kě néng 可能 huì 会 qiān bàn 牵绊 tā men 他们。
zài cǐ zhī qián 在此之前 3 nián 年 de 的 xué qián bān 学前班 lǐ 里， Sprowal nǚ shì 女士 shuō 说， zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 cóng lái méi yǒu 从来没有 yīn wèi 因为 xíng wéi 行为 wèn tí 问题 ér 而 zāo dào 遭到 lǎo shī 老师 gào zhuàng 告状。
tā 她 shuō 说， yǒu 有 yì tiān 一天， yí gè 一个 rèn shi 认识 tā 她 huó 和 fēi dé ěr 菲德尔 de 的 rén 人 dài gěi 带给 tā 她 yī 一 fèn 份 CIA de 的 qǐng tiě 请帖， qǐng 请 tā 她 hé zuò 合作。
dāng rán 当然 hái yǒu 还有 wú fǎ 无法 huí dá 回答 de 的 wèn tí 问题 - - qí zhōng 其中 yǒu 有 gòng jì huì 共济会 jīn zì tǎ 金字塔 hé 和 yí shī 遗失 de 的 wén zì 文字 — kě shì 可是 tā 他 yì shí 意识 dào 到 zhè xiē 这些 dá àn 答案， yào shi 要是 zhēn de 真的 cún zài 存在， bú shi 不是 tā 他 xiǎng yào 想要 de 的。
zài cǐ zhī qián 在此之前， rén 人 dé dào 得到 xióng dǎn 熊胆 de 的 wéi yī 惟一 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 pōu fù 剖腹 qǔ 取 dǎn 胆， yī mìng 一命 huàn 换 yī 一 dǎn 胆。
yǒu rén 有人 tí chū 提出 le 了 bèi ěr dé 贝尔德 diàn shì 电视 bō fàng jī 播放机， “ zuì hòu 最后 yí cì 一次 yí gè 一个 gū dān 孤单 de 的 fā míng zhě 发明者 zài 在 jiān kǔ 艰苦 de 的 huán jìng 环境 gōng zuò 工作 . . . . . . kě yǐ 可以 fā 发 míng chū 明出 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 de 的 dōng xi 东西 ” 。
ràng 让 wǒ 我 lái 来 xiàng 向 nǐ 你 zhǎn shì 展示 wǒ men 我们 néng 能 zuò 做 shén me 什么。
dāng rán 当然 zhè 这 wài 外 nǚ shì 女士 yào shi 要是 xǐ huan 喜欢 de huà 的话， wǒ 我 yuàn yì 愿意 sòng 送 gēn 根 chā tiáo 插条 gěi 给 tā 她 zhòng 种 zài 在 tā jiā 她家 de 的 huā yuán lǐ 花园里。 tīng shuō 听说 yīng guó rén 英国人 de 的 huā yuán 花园 hěn 很 piào liang 漂亮， dào chù 到处 lǜ yóu yóu 绿油油 de 的， bù 不 xiàng 像 wǒ men de 我们的 yuán zǐ 园子 dōu 都 bèi 被 tài yang 太阳 kǎo 烤 jiāo 焦 le 了。
yǒu rén 有人 gèng 更 bú shi 不是 “ bú yào liǎn 不要脸 “ le 了， yìng shì 硬是 wǎng 往 X zhí yè 职业 lǐ mài 里迈！
ràng 让 wǒ 我 lái 来 xiǎo xiǎo 小小 de 的 chàng xiǎng 畅想 yí xià 一下 nǐ 你 gēn 跟 le 了 wǒ 我 zhī hòu 之后 de 的 shēng huó 生活。
zài cǐ zhī qián 在此之前， bǎ 把 nǐ de 你的 diàn huà 电话 fàng xià 放下， bìng 并 bǎo chí 保持 zài 在 lù shang 路上 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛。
yǒu rén 有人 cāi xiǎng 猜想 tā 他 zài 在 nà li 那里 yí dìng 一定 huì 会 wǎng 往 jiā lǐ 家里 xiě xìn 写信： gěi 给 tā 他 mā ma 妈妈， méi 梅； tā 他 fù qīn 父亲， wēi lián 威廉， huò shì 或是 tā 他 qīn ài de 亲爱的 xiōng dì 兄弟， fú lán kè 弗兰克。
tā 她 shuō 说， suī rán 虽然 zhè xiē 这些 jiǎn duǎn 简短 de 的 huà yǔ 话语 huì 会 jié yuē 节约 shí jiān 时间， dàn 但 shì zài 是在 nǚ rén 女人 tīng lái 听来， jiù 就 huì 会 jué de 觉得 nán xìng 男性 “ bù 不 lǐ mào 礼貌、 shuō 说 de huà 的话 cì ěr 刺耳、 méi 没 gǎn jué 感觉、 wú qíng 无情。 ”
ràng 让 wǒ de ài 我的爱 rú 如 yáng guāng 阳光 bān 般 jiāng 将 nǐ 你 yōng bào 拥抱， bìng 并 zèng 赠 nǐ 你 qí lì 奇丽 de 的 zì zai 自在。
tā 她 shuō 说，达·芬奇 jì shì 既是 kē xué jiā 科学家 yě 也 shì 是 yǒu suǒ 有所 xìn yǎng 信仰 zhī rén 之人。 shēng yú 生于 “ luàn shì 乱世 ” de 的 tā 他 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 xìn xī 信息 yǐn nì 隐匿 qǐ lai 起来， “ yǐ miǎn 以免 zāo 遭 gōng jī 攻击 ” 。
ràng 让 wǒ 我 kàn kan 看看 nǐ de 你的 chì bǎng 翅膀。
tā 她 shuō 说， zhè xiē 这些 jiā tíng 家庭 gěi 给 lí kāi 离开 jiā de 家的 hái zi 孩子 tí gōng 提供 yí gè 一个 jiā 家， tā men 他们 dū huì 都会 yāo qǐng 邀请 xué sheng 学生 gēn 跟 tā men 他们 yì qǐ 一起 guò 过 gǎn ēn jié 感恩节。
zài cǐ 在此 kě 可 jǐn 尽 pǐn 品 yuán zì 源自 líng yán 灵岩 shān 山 jǐng qū 景区 de 的 chuàng xīn 创新 yě wèi 野味 cài pǐn 菜品， tiān rán 天然 jiàn kāng 健康， yí shén yǎng xìng 怡神养性。
tā 她 shuō 说， zhǎng dà 长大 hòu 后 tā 她 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yī míng 一名 chuán jiào shì 传教士， hěn 很 kě néng 可能 shì 是 qù 去 bō lì wéi yà 玻利维亚 chuán jiào 传教。
ràng 让 wǒ 我 shuō 说 yí gè 一个 è mó 恶魔 rú hé 如何 kuáng 诳 huò 惑 fó tuó 佛陀 de 的 gù shì 故事 ba 吧！
dāng rán 当然， bù tóng 不同 de 的 rén 人 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 pǐn wèi 品位， wǒ 我 chéng rèn 承认 hái shi 还是 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 xǐ huan 喜欢 guó wáng 国王 hú 湖， ér qiě 而且 zhè ge 这个 hú 湖 yě 也 yǒu 有 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 xīn shǎng 欣赏 jià zhí 价值， zhǐ shì 只是 hěn yí hàn 很遗憾， wǒ men 我们 xiǎo liǎng kǒu 小两口 dōu 都 bù 不 nà me 那么 rèn wéi 认为！
tā 她 shuō 说： “ wèi 为 zhì zuò 制作 zhè ge 这个 hàn bǎo 汉堡， wǒ 我 zhàng fu 丈夫 tè dì 特地 zhǔn bèi 准备 le 了 tè zhì 特制 de 的 jīn shǔ 金属 zhī jià 支架 hé 和 yí gè 一个 jīn shǔ 金属 tuō pán 托盘， fēn bié 分别 fàng zài 放在 ròu bǐng 肉饼 de 的 dǐ bù 底部 hé 和 shàng mian 上面， kòu 扣 láo 牢 zhī hòu 之后 jǐ 几 gè rén 个人 yī 一 qǐ lai 起来 gěi 给 tā 它 fān 翻 miàn 面。 ”
dāng rán 当然， bù guǎn zěn yàng 不管怎样， wǒ men 我们 kě néng 可能 yào 要 jīng shòu 经受 nà yàng de 那样的 tòng kǔ 痛苦 ( zàn shí 暂时 de 的 ) ， dàn shì 但是 bù kě 不可 fǒu rèn 否认 de 地 shì 是 wǒ men 我们 néng 能 gǎn dào 感到 tā 它 de 的 cún zài 存在。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 yǐn fā 引发 bǐ zhě 笔者 shēn sī 深思， gōu lián 勾连 wǒ guó 我国 xiàn shí 现实 guó qíng 国情 dé chū 得出 yǐ xià 以下 qǐ shì 启示： dì yī 第一， gòu jiàn 构建 lì yì 利益 de 的 fǎ 法， shù 树 lì fǎ 立法 de 的 gōng jù 工具 hé lǐ xìng 合理性 quán wēi 权威 hé 和 jià zhí 价值 hé lǐ xìng 合理性 quán wēi 权威；
ràng 让 yǒu xìng qù 有兴趣 de 的 xué xí zhě 学习者 jìn yí bù 进一步 liào 瞭 jiě 解 tài shì 泰式 chuán tǒng 传统 shū yā 舒压 jí 及 tài shì 泰式 jiǎo dǐ 脚底 shū yā 舒压。
dāng rán 当然， wèi 为 pò chǎn 破产 yáo qí nà hǎn 摇旗呐喊 de 的 lì fǎ zhě 立法者 huì 会 chū miàn 出面 zǔ zhǐ 阻止 duì 对 sān 三 jù tóu 巨头 de 的 chū shòu 出售。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子