ประโยคภาษาจีน- 当然这里举的例子多是江浙一带的其实在整个长江流域都在发生上述现象中文句子 (257253) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng rán 当然 zhè lǐ 这里 jǔ 举 de 的 lì zi 例子 duō 多 shì 是 jiāng zhè 江浙 yí dài 一带 de 的， qí shí 其实 zài 在 zhěng gè 整个 cháng jiāng liú yù 长江流域 dōu 都 zài 在 fā shēng 发生 shàng shù 上述 xiàn xiàng 现象。
Of course, more than the examples cited here is the Jiangsu and Zhejiang area, in fact in the entire Yangtze River Valley in the occurrence of the above phenomenon.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然 shì hé 适合 . dàn shì 但是 gé zi 格子 chèn shān 衬衫 hé 和 xī fú 西服 bù 不 tài 太 pèi 配 . nǐ 你 hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 chèn shān 衬衫 ma 吗 ?
dāng rán 当然 nà r 那儿 yě 也 yǒu 有 gāo jí 高级 cān tīng 餐厅， dà xiǎo 大小 tǔ chǎn 土产 bǎi huò 百货， yì jiā 一家 dì biāo 地标 xìng zhì 性质 de 的 shū diàn 书店 hé 和 yǎn chū 演出 chǎng dì 场地。
ràng 让 wǒ cāi 我猜 yī 一 cāi 猜。
ràng 让 wǒ 我 yòng 用 qì chē 汽车 sòng 送 nǐ 你 jìn chéng 进城。
yǒu rén 有人 yòng 用 tàn suān jiǎ 碳酸钾 lái 来 zhì zuò 制作 féi zào 肥皂。
zài cǐ zhī hòu 在此之后， shéi zhī dào 谁知道 ne 呢？
tā 她 shuō 说， gāi 该 wán jù 玩具 kě wèi 可谓 lǎo shào xián yí 老少咸宜 de 的 “ gōu tōng 沟通 gōng jù 工具 ” 。
dāng rán 当然 lǔ ní 鲁尼 huò xǔ 或许 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù kě 不可 néng 能 yǒu 有 méi xī 梅西 nà zhǒng 那种 jīng shì hài sú 惊世骇俗 de 的 pán dài 盘带 jì qiǎo 技巧， bú guò 不过 lǔ ní néng 鲁尼能 zuò dào 做到 de 的 shì 是 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 tā 他 de 的 jǐn mì 紧密 kòng qiú jì shù 控球技术。
ràng 让 wǒ 我 kàn yi kàn 看一看 … … ēn 嗯， zài 在 fàng 放《 luàn shì jiā rén 乱世佳人》。 zhōu liù 周六 wǎn shang 晚上 yǒu 有 liù jiā 六家 diàn yǐng yuàn 电影院 zài 在 fàng 放。
zài 在 cǐ lì 此例 zhōng 中， tā 它 jiāng 将 tí gōng 提供 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 lèi 类 zì duàn 字段 i 、 yí gè 一个 jú bù 局部 biàn liàng 变量 i huò 或 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 cān shù 参数 i de 的 jiàn yì 建议； dān jī 单击 qí zhōng 其中 de 的 měi 每 yí gè 一个 jiàn yì 建议 dū huì 都会 xiǎn shì 显示 jiāng yào 将要 shēng chéng 生成 de 的 dài mǎ 代码。
yǒu rén 有人 kàn jiàn 看见 tā 她 dà zhì 大致 zài 在 àn fā 案发 shí 时 jìn rù 进入 le 了 nà 那 zuò 座 jiàn zhù wù 建筑物。
dāng rán 当然， Google xiǎng 想 bǎo liú 保留 jī běn 基本 de 的 Gmail gōng néng 功能， suǒ yǐ 所以 Gmail shí yàn shì 实验室 lǐ 里 de 的 mǒu xiē 某些 chéng yuán 成员 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù kě 不可 néng 能 “ zhuǎn zhèng 转正 ” 。
zài cǐ 在此 yuán zé 原则 zhǐ dǎo 指导 xià 下， zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 yān zhào 燕赵 lǚ yóu wén huà 旅游文化 yīng yì 英译 de 的 cè lüè 策略（ cǎi yòng 采用 guī huà 归化 hé 和 yì huà 异化 liǎng 两 zhòng 种 fān yì 翻译 cè lüè 策略） hé 和 fāng fǎ 方法（ wén huà 文化 lèi bǐ 类比、 gǎi xiě 改写、 zēng bǔ 增补 děng 等 fān yì 翻译 fāng fǎ 方法）。
yǒu rén 有人 cuàn gǎi 篡改 le 了 gōng sī 公司 de 的 zhàng mù 账目。
dāng rán 当然， yì jiā 一家 yōng yǒu 拥有 yuè duō 越多 jiāo yì é 交易额 de 的 jìng zhēng 竞争 gōng sī 公司 jiù 就 yuè 越 róng yì 容易 chéng wéi 成为 zhī shi 知识 de 的 lǐng xiān zhě 领先者。
ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 hěn 很 léi rén 雷人 de 的 shì 是 bǐ sài 比赛 hòu 后 nà me duō 那么多 de 的 qiè ěr xī 切尔西 qiú yuán 球员， gōng zuò rén yuán 工作人员 yào 要 shàng lái 上来 lā dé luó bā 拉德罗巴 cái néng 才能 bǎ 把 tā 他 tuō zhù 拖住， rán ér 然而 bǐ sài 比赛 dāng zhōng 当中 ne 呢， tā 他 shì 是 jiàn 见 fèng jiù dào 凤就倒 ā 啊！
yǒu rén 有人 jué de 觉得， bǎi dài 百代 de 的 kǔ nàn 苦难， duì yú 对于 nà xiē 那些 bǎ 把 méi tǐ 媒体 jǐn jǐn 仅仅 dàng zuò 当作 yì zhǒng 一种 háng yè 行业 kàn dài 看待 de 的 rén 人， shì 是 zuì 最 qià dàng 恰当 de 的 bó chì 驳斥。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 fēn xī 分析 le 了 sū gòng 苏共 zhí zhèng 执政 hé fǎ xìng 合法性 wēi jī 危机 de 的 yǎn jìn 演进 guò chéng 过程。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 gǔ dài 古代 wén rén 文人 zhǐ 只 xǐ ài 喜爱 yín shī 吟诗、 wán 玩 shī 诗， ér 而 bú zhòng shì 不重视 shī cí 诗词 de 的 nèi zài 内在 jīng shén 精神， rú 如 dào dé 道德 gǎn wù 感悟、 zhé lǐ 哲理 sī kǎo 思考 děng 等。
dāng rán 当然， bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 xiāo fèi zhě 消费者 shèn zhì 甚至 dà bù fen 大部分 xiāo fèi zhě 消费者 huì 会 fù qián 付钱 gòu mǎi 购买 chǎn pǐn 产品， yīn wèi 因为 miǎn fèi 免费 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 xíng xiāo 行销 gōng jù 工具， ér qiě 而且 shǔ mǎ chǎn pǐn 数码产品 de 的 chéng běn 成本 yī rán 依然 shì 是 wēi bù zú dào 微不足道。
ràng 让 tóu zī 投资 chéng wéi 成为 yī 一 jiàn 件 jiǎn dān 简单 de 的 shì qing 事情， jiù shì 就是 lí 离 nà xiē 那些 ràng 让 tóu zī zhě 投资者 xīn yuán yì mǎ 心猿意马 de 的 dà sì 大肆 de 的 tóu zī 投资 xuān chuán 宣传 yuǎn diǎn 远点， lí 离 jù huì 聚会 shàng 上 huò 或 yǐn shuǐ jī 饮水机 páng 旁 nà xiē 那些 gǔ chuī 鼓吹 zì jǐ 自己 tóu zī 投资 dà 大 zhuàn 赚 de 的 jiā huo 家伙 yuǎn diǎn 远点， jiù shì 就是 nǐ 你 duō dé 多得 de 的 shōu yì 收益。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 yán jiū 研究 le 了 zài 载 jīn 金 kuàng wù 矿物 tè zhēng 特征， cè dìng 测定 le 了 zhǔ yào 主要 zài 载 jīn 金 kuàng wù 矿物 de 的 jiě lí 解离 dù 度。
ràng 让 mèng zhōng 梦中 liàn rén 恋人 xiāng yù 相遇 zài 在 fēng zhú cán nián 风烛残年。
dāng rán 当然， zhōng Ōu 中欧 guān xi 关系 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 yì fān fēng shùn 一帆风顺， yě 也 céng 曾 jīng lì 经历 kùn nan 困难 hè 和 bō zhé 波折。
ràng 让 měi 每 gè rén 个人 rén jìn qí cái 人尽其才。
tā 她 shuō 说： “ duì 对 zhōng guó rén 中国人 lái shuō 来说， zhè shì 这是 wǒ men 我们 duì 对 fù mǔ 父母 xíng xiào 行孝 de 的 fāng shì 方式。 ”
dāng rán 当然， rén lèi 人类 gāo shàng 高尚 de 的 měi dé 美德 xū yào 需要 de 的 shì 是 mǐn gǎn 敏感 xì zhì 细致 ér 而 yuǎn fēi 远非 cū yě 粗野 yōng sú 庸俗 de 的 pǐn zhì 品质。
ràng 让 hóu zi 猴子 jiē shòu 接受 dīng pá 钉耙 shǐ yòng 使用 xùn liàn 训练 de 的 guò chéng 过程 huì 会 gǎi biàn 改变 shén jīng yuán 神经元 de 的 fǎn shè 反射 fāng shì 方式， jí 即 shén jīng yuán 神经元 biàn chéng 变成 néng gòu 能够 duì 对 dīng pá 钉耙 gòu de zháo 够得着 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 shì wù 事物 yǒu 有 fǎn shè 反射， ér 而 bú shi 不是 duì 对 shǒu bì 手臂 gòu de zháo 够得着 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 shì wù 事物 yǒu 有 fǎn shè 反射。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， běn wén 本文 yǐ 以 Ān lù shì 安陆市 wéi lì 为例， fēn bié 分别 duì 对 2000 nián 年 hé 和 2005 nián 年 de 的 shēng tài 生态 ān quán 安全 jìn xíng 进行 píng jià 评价 yán jiū 研究。
yǒu rén 有人 shuō 说 zhǒng liú zhì liáo 肿瘤治疗 yào wù 药物 xiāng duì 相对 quē fá 缺乏 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 yīn wèi 因为 duì yú 对于 zhì yào 制药 gōng sī 公司 lái shuō 来说 tā men 他们 wú lì kě tú 无利可图。

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然 shì hé 适合 . dàn shì 但是 gé zi 格子 chèn shān 衬衫 hé 和 xī fú 西服 bù 不 tài 太 pèi 配 . nǐ 你 hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 chèn shān 衬衫 ma 吗 ?
dāng rán 当然 nà r 那儿 yě 也 yǒu 有 gāo jí 高级 cān tīng 餐厅， dà xiǎo 大小 tǔ chǎn 土产 bǎi huò 百货， yì jiā 一家 dì biāo 地标 xìng zhì 性质 de 的 shū diàn 书店 hé 和 yǎn chū 演出 chǎng dì 场地。
ràng 让 wǒ cāi 我猜 yī 一 cāi 猜。
ràng 让 wǒ 我 yòng 用 qì chē 汽车 sòng 送 nǐ 你 jìn chéng 进城。
yǒu rén 有人 yòng 用 tàn suān jiǎ 碳酸钾 lái 来 zhì zuò 制作 féi zào 肥皂。
zài cǐ zhī hòu 在此之后， shéi zhī dào 谁知道 ne 呢？
tā 她 shuō 说， gāi 该 wán jù 玩具 kě wèi 可谓 lǎo shào xián yí 老少咸宜 de 的 “ gōu tōng 沟通 gōng jù 工具 ” 。
dāng rán 当然 lǔ ní 鲁尼 huò xǔ 或许 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù kě 不可 néng 能 yǒu 有 méi xī 梅西 nà zhǒng 那种 jīng shì hài sú 惊世骇俗 de 的 pán dài 盘带 jì qiǎo 技巧， bú guò 不过 lǔ ní néng 鲁尼能 zuò dào 做到 de 的 shì 是 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 tā 他 de 的 jǐn mì 紧密 kòng qiú jì shù 控球技术。
ràng 让 wǒ 我 kàn yi kàn 看一看 … … ēn 嗯， zài 在 fàng 放《 luàn shì jiā rén 乱世佳人》。 zhōu liù 周六 wǎn shang 晚上 yǒu 有 liù jiā 六家 diàn yǐng yuàn 电影院 zài 在 fàng 放。
zài 在 cǐ lì 此例 zhōng 中， tā 它 jiāng 将 tí gōng 提供 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 lèi 类 zì duàn 字段 i 、 yí gè 一个 jú bù 局部 biàn liàng 变量 i huò 或 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 cān shù 参数 i de 的 jiàn yì 建议； dān jī 单击 qí zhōng 其中 de 的 měi 每 yí gè 一个 jiàn yì 建议 dū huì 都会 xiǎn shì 显示 jiāng yào 将要 shēng chéng 生成 de 的 dài mǎ 代码。
yǒu rén 有人 kàn jiàn 看见 tā 她 dà zhì 大致 zài 在 àn fā 案发 shí 时 jìn rù 进入 le 了 nà 那 zuò 座 jiàn zhù wù 建筑物。
dāng rán 当然， Google xiǎng 想 bǎo liú 保留 jī běn 基本 de 的 Gmail gōng néng 功能， suǒ yǐ 所以 Gmail shí yàn shì 实验室 lǐ 里 de 的 mǒu xiē 某些 chéng yuán 成员 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù kě 不可 néng 能 “ zhuǎn zhèng 转正 ” 。
zài cǐ 在此 yuán zé 原则 zhǐ dǎo 指导 xià 下， zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 yān zhào 燕赵 lǚ yóu wén huà 旅游文化 yīng yì 英译 de 的 cè lüè 策略（ cǎi yòng 采用 guī huà 归化 hé 和 yì huà 异化 liǎng 两 zhòng 种 fān yì 翻译 cè lüè 策略） hé 和 fāng fǎ 方法（ wén huà 文化 lèi bǐ 类比、 gǎi xiě 改写、 zēng bǔ 增补 děng 等 fān yì 翻译 fāng fǎ 方法）。
yǒu rén 有人 cuàn gǎi 篡改 le 了 gōng sī 公司 de 的 zhàng mù 账目。
dāng rán 当然， yì jiā 一家 yōng yǒu 拥有 yuè duō 越多 jiāo yì é 交易额 de 的 jìng zhēng 竞争 gōng sī 公司 jiù 就 yuè 越 róng yì 容易 chéng wéi 成为 zhī shi 知识 de 的 lǐng xiān zhě 领先者。
ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 hěn 很 léi rén 雷人 de 的 shì 是 bǐ sài 比赛 hòu 后 nà me duō 那么多 de 的 qiè ěr xī 切尔西 qiú yuán 球员， gōng zuò rén yuán 工作人员 yào 要 shàng lái 上来 lā dé luó bā 拉德罗巴 cái néng 才能 bǎ 把 tā 他 tuō zhù 拖住， rán ér 然而 bǐ sài 比赛 dāng zhōng 当中 ne 呢， tā 他 shì 是 jiàn 见 fèng jiù dào 凤就倒 ā 啊！
yǒu rén 有人 jué de 觉得， bǎi dài 百代 de 的 kǔ nàn 苦难， duì yú 对于 nà xiē 那些 bǎ 把 méi tǐ 媒体 jǐn jǐn 仅仅 dàng zuò 当作 yì zhǒng 一种 háng yè 行业 kàn dài 看待 de 的 rén 人， shì 是 zuì 最 qià dàng 恰当 de 的 bó chì 驳斥。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 fēn xī 分析 le 了 sū gòng 苏共 zhí zhèng 执政 hé fǎ xìng 合法性 wēi jī 危机 de 的 yǎn jìn 演进 guò chéng 过程。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 gǔ dài 古代 wén rén 文人 zhǐ 只 xǐ ài 喜爱 yín shī 吟诗、 wán 玩 shī 诗， ér 而 bú zhòng shì 不重视 shī cí 诗词 de 的 nèi zài 内在 jīng shén 精神， rú 如 dào dé 道德 gǎn wù 感悟、 zhé lǐ 哲理 sī kǎo 思考 děng 等。
dāng rán 当然， bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 xiāo fèi zhě 消费者 shèn zhì 甚至 dà bù fen 大部分 xiāo fèi zhě 消费者 huì 会 fù qián 付钱 gòu mǎi 购买 chǎn pǐn 产品， yīn wèi 因为 miǎn fèi 免费 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 xíng xiāo 行销 gōng jù 工具， ér qiě 而且 shǔ mǎ chǎn pǐn 数码产品 de 的 chéng běn 成本 yī rán 依然 shì 是 wēi bù zú dào 微不足道。
ràng 让 tóu zī 投资 chéng wéi 成为 yī 一 jiàn 件 jiǎn dān 简单 de 的 shì qing 事情， jiù shì 就是 lí 离 nà xiē 那些 ràng 让 tóu zī zhě 投资者 xīn yuán yì mǎ 心猿意马 de 的 dà sì 大肆 de 的 tóu zī 投资 xuān chuán 宣传 yuǎn diǎn 远点， lí 离 jù huì 聚会 shàng 上 huò 或 yǐn shuǐ jī 饮水机 páng 旁 nà xiē 那些 gǔ chuī 鼓吹 zì jǐ 自己 tóu zī 投资 dà 大 zhuàn 赚 de 的 jiā huo 家伙 yuǎn diǎn 远点， jiù shì 就是 nǐ 你 duō dé 多得 de 的 shōu yì 收益。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 yán jiū 研究 le 了 zài 载 jīn 金 kuàng wù 矿物 tè zhēng 特征， cè dìng 测定 le 了 zhǔ yào 主要 zài 载 jīn 金 kuàng wù 矿物 de 的 jiě lí 解离 dù 度。
ràng 让 mèng zhōng 梦中 liàn rén 恋人 xiāng yù 相遇 zài 在 fēng zhú cán nián 风烛残年。
dāng rán 当然， zhōng Ōu 中欧 guān xi 关系 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 yì fān fēng shùn 一帆风顺， yě 也 céng 曾 jīng lì 经历 kùn nan 困难 hè 和 bō zhé 波折。
ràng 让 měi 每 gè rén 个人 rén jìn qí cái 人尽其才。
tā 她 shuō 说： “ duì 对 zhōng guó rén 中国人 lái shuō 来说， zhè shì 这是 wǒ men 我们 duì 对 fù mǔ 父母 xíng xiào 行孝 de 的 fāng shì 方式。 ”
dāng rán 当然， rén lèi 人类 gāo shàng 高尚 de 的 měi dé 美德 xū yào 需要 de 的 shì 是 mǐn gǎn 敏感 xì zhì 细致 ér 而 yuǎn fēi 远非 cū yě 粗野 yōng sú 庸俗 de 的 pǐn zhì 品质。
ràng 让 hóu zi 猴子 jiē shòu 接受 dīng pá 钉耙 shǐ yòng 使用 xùn liàn 训练 de 的 guò chéng 过程 huì 会 gǎi biàn 改变 shén jīng yuán 神经元 de 的 fǎn shè 反射 fāng shì 方式， jí 即 shén jīng yuán 神经元 biàn chéng 变成 néng gòu 能够 duì 对 dīng pá 钉耙 gòu de zháo 够得着 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 shì wù 事物 yǒu 有 fǎn shè 反射， ér 而 bú shi 不是 duì 对 shǒu bì 手臂 gòu de zháo 够得着 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 shì wù 事物 yǒu 有 fǎn shè 反射。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， běn wén 本文 yǐ 以 Ān lù shì 安陆市 wéi lì 为例， fēn bié 分别 duì 对 2000 nián 年 hé 和 2005 nián 年 de 的 shēng tài 生态 ān quán 安全 jìn xíng 进行 píng jià 评价 yán jiū 研究。
yǒu rén 有人 shuō 说 zhǒng liú zhì liáo 肿瘤治疗 yào wù 药物 xiāng duì 相对 quē fá 缺乏 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 shì 是 yīn wèi 因为 duì yú 对于 zhì yào 制药 gōng sī 公司 lái shuō 来说 tā men 他们 wú lì kě tú 无利可图。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子