ประโยคภาษาจีน- 在此也谨对大黄蜂工程师们不断进取的精神和坚持软顶的做法表示赞赏中文句子 (257306) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài cǐ 在此 yě 也 jǐn 谨 duì dà 对大 huáng fēng 黄蜂 gōng chéng shī 工程师 men 们 bú duàn 不断 jìn qǔ 进取 de 的 jīng shén 精神 huó 和 jiān chí 坚持 ruǎn 软 dǐng 顶 de 的 zuò fǎ 做法 biǎo shì 表示 zàn shǎng 赞赏。
And kudos to Chevy engineers for standing in the way of progress and sticking with the soft top.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此 dài biǎo 代表 bèi hàn wèi 贝汉卫 bó shì 博士 yǐ jí 以及 shì jiè 世界 wèi shēng 卫生 gòu zào 构造 zhù huá 驻华 dài biǎo chù 代表处， wǒ 我 hěn 很 kāi xīn 开心 jiè rù 介入 zhōng guó 中国 yī shī 医师 xié huì 协会 dì èr cì 第二次 quán guó 全国 huì yuán 会员 dài biǎo dà huì 代表大会 jiē mù shì 揭幕式。
zài cǐ 在此 tǐ jì jiē gòu 体系结构 zhōng 中， kè hù 客户 duān hái kě 端还可 dé yì 得益 yú 于 wǎng guān 网关 tí gōng 提供 de 的 tè xìng 特性， lì rú 例如 dìng yì 定义 liáng hǎo 良好 de 的 wèi zhi 位置， yǐ biàn 以便 chā rù 插入 zhōng jiè 中介、 jìn xíng 进行 xié yì 协议 zhuǎn huàn 转换 huò 和 ān quán 安全 xié yì 协议 zhuǎn huàn 转换 děng 等。
tā 她 shuō 说，达·芬奇 jì shì 既是 kē xué jiā 科学家 yě 也 shì 是 yǒu suǒ 有所 xìn yǎng 信仰 zhī rén 之人。 shēng yú 生于 “ luàn shì 乱世 ” de 的 tā 他 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 xìn xī 信息 yǐn nì 隐匿 qǐ lai 起来， “ yǐ miǎn 以免 zāo 遭 gōng jī 攻击 ” 。
tā 她 shuō 说， zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì 是 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 hé 和 shí xiàn 实现 quán qiú 全球 fā zhǎn mù biāo 发展目标（ rú 如 zài 在 2015 nián 年 zhī qián 之前 jiāng 将 chì pín 赤贫 rén kǒu 人口 jiǎn shǎo 减少 yí bàn 一半） suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 zhǔ yào 主要 tiǎo zhàn 挑战。
dāng rán 当然， 8 - 12 zhōu 周 de 的 yǐn shí liáo fǎ 饮食疗法 hòu 后， tā men 他们 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 zhī fáng 脂肪 gǎn shòu qì 感受器 yě 也 jiàng dī 降低 le 了 gǎn yìng 感应 shuǐ píng 水平， shǐ de 使得 tā men 他们 bú zài 不再 kě qiú 渴求 zhī fáng 脂肪。
ràng 让 wǒ 我 kàn kan 看看 . lún dūn 伦敦 dào àn jià 到岸价 měi tào 每套 bā bǎi 八百 yīng bàng 英镑 .
zài 在 cǐ lì 此例 zhōng 中， nǐ 你 jiāng huì 将会 zài 在 nǐ de 你的 tú biǎo 图表 zhōng 中 wèi 为 cǐ qián 此前 jiàn mó 建模 de 的 měi gè 每个 gōng jù 工具 lèi 类 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 yòng 用 lì 例， yǐ hòu 以后 tā men 它们 jiù 就 dài biǎo 代表 wǒ men 我们 xì tǒng 系统 de 的 zhǔ yào 主要 gōng néng 功能。
zài cǐ 在此 qián yì tiān 前一天， wèi yú 位于 xī bān yá 西班牙 běi bù 北部 chéng shì 城市 de 的 bù ěr 布尔 gé sī 格斯 de 的 yí gè 一个 mín fáng 民防 bù duì 部队 yíng fáng 营房 wài 外 yī 一 liàng 辆 jǐng chē 警车 bèi 被 zhà huǐ 炸毁， bào zhà 爆炸 xí jī 袭击 zhì shǎo 至少 zào chéng 造成 60 rén 人 shòu shāng 受伤。
tā 她 shuō 说， zhè xiē 这些 jiā tíng 家庭 gěi 给 lí kāi 离开 jiā de 家的 hái zi 孩子 tí gōng 提供 yí gè 一个 jiā 家， tā men 他们 dū huì 都会 yāo qǐng 邀请 xué sheng 学生 gēn 跟 tā men 他们 yì qǐ 一起 guò 过 gǎn ēn jié 感恩节。
dāng rán 当然， “ wú xiàn zhì 无限制 yǎn jiǎng 演讲 ” shì 是 yì zhǒng 一种 chén guī lòu xí 陈规陋习， yòng lái 用来 tuō yán 拖延 bìng 并 zǔ ài 阻碍 cān yì yuàn 参议院 duì 对 yí àn 疑案 jìn xíng 进行 biàn lùn 辩论 huò 或 tóu piào 投票。
zài cǐ 在此 fā biǎo 发表 zhōng 中， wǒ men 我们 shì 试 zhù 著 jiǎn shì 检视「 wǔ dào 武道」 zhōng 中 yǐn hán 隐含 de 的 chuán xí 传习 yǔ 与 xué xí 学习 fāng shì 方式。
yǒu rén 有人 qiè xiào 窃笑， tā 它 huì bu huì 会不会 shì 是 yí gè 一个 qiú ài 求爱 xìn hào 信号。
tā 她 shuō 说， fēi zhōu 非洲 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 de 的 yí gè 一个 xīn zēng 新增 xū 需 qiú yuán 求源； qí 其 rén kǒu 人口 jiāng 将 hěn kuài 很快 gǎn shàng 赶上 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 de 的 rén kǒu 人口。
zài cǐ hòu 在此后 de 的 shì chǎng jìng zhēng 市场竞争 zhōng 中， yì 亿 mào 茂 lǜ cái 滤材 jiàng 将 jí zhōng 集中 zài 在 zhōng 中 gāo duān 高端 qì pèi 汽配 shì chǎng 市场， yǐ 以 jì shù 技术 yán fā 研发 hè 和 chǎn pǐn 产品 pǐn zhì 品质 wèi 为 hé xīn 核心。
tā 她 shuō 说： " wǒ men 我们 xū yào 需要 què dìng 确定 zào chéng 造成 zhè lèi 这类 zhuàng kuàng 状况 de 的 yuán yīn 原因， zhè yàng 这样， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 zhì dìng 制订 zhì liáo fāng àn 治疗方案， wáng yáng bǔ láo 亡羊补牢。 "
dāng rán 当然， bù 不 shòu 受 shí jiān 时间 yuē shù 约束 de 的 jué duì 绝对 zì yóu 自由 yě 也 yǒu 有 qí 其 gù yǒu 固有 de 的 jú xiàn 局限。
ràng 让 wǒ 我 fēi cháng 非常 qīn pèi 钦佩 rèn tiān táng 任天堂 de 的 shì 是 tā men 他们 zài 在 zì jiā 自家 yìng jiàn 硬件 píng tái 平台 shàng 上 zhì zuò 制作 tiē hé 贴合 jī qì 机器 de 的 yōu xiù 优秀 yóu xì 游戏 de 的 néng lì 能力。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 máo zé dōng 毛泽东 chóng xīn tǒng yī 重新统一 le 了 wěi dà 伟大 de 的 zhōng guó 中国， gèng yǒu shèn zhě 更有甚者 jiāng 将 qí 其 shì 视 ruò 若 shén míng 神明。
dāng rán 当然， bù guǎn zěn yàng 不管怎样， wǒ men 我们 kě néng 可能 yào 要 jīng shòu 经受 nà yàng de 那样的 tòng kǔ 痛苦 ( zàn shí 暂时 de 的 ) ， dàn shì 但是 bù kě 不可 fǒu rèn 否认 de 地 shì 是 wǒ men 我们 néng 能 gǎn dào 感到 tā 它 de 的 cún zài 存在。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 shèn zhì 甚至 huái yí 怀疑， zài 在 guó 国 zhèn 阵 shū diào 输掉 de 的 yì xí 议席 dāng zhōng 当中， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 shì 是 yīn wèi 因为 nèi bù 内部 pò huài 破坏 yǐ zhì 以致 bài zhèn 败阵。
dāng rán 当然， shì yín 世银 běn shēn 本身 jù yǒu 具有 dú lì 独立 yùn zuò 运作 de 的 píng gū 评估 jī zhì 机制 jiù 就 hái 还 suàn 算 bú cuò 不错。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， jǐng yán xiàn 井研县 shì 是 luò hòu 落后 dì qū 地区， méi yǒu 没有 dài biǎo xìng 代表性。
dāng rán 当然， wèi le 为了 huò dé 获得 jiǎng lì 奖励， yuán gōng 员工 zàn shí 暂时 huì 会 gèng jiā 更加 mài lì 卖力， dàn 但 huì 会 yǒu 有 hé 何 hòu xù 后续 xiào yìng 效应？
ràng 让 měi cháng 每场 jì shí sài 计时赛 de 的 shí jiān 时间 jì lù 记录 shǎo yú 少于 mù biāo 目标 shí jiān 时间。
tā 她 shuō 说： “ duì 对 zhōng guó rén 中国人 lái shuō 来说， zhè shì 这是 wǒ men 我们 duì 对 fù mǔ 父母 xíng xiào 行孝 de 的 fāng shì 方式。 ”
dāng rán 当然， rén men 人们 hái 还 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 tè shū 特殊 de 的 nì chēng 昵称 lái 来 chēng hu 称呼 tā men de 他们的 hái zi 孩子 huò shì 或是 tián xīn 甜心。
ràng 让 ài 爱 chéng wéi 成为 bēn liú 奔流 yú 于 nǐ men 你们 líng hún 灵魂 hǎi àn 海岸 jiān 间 de 的 dà hǎi 大海。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 zhèn jiāng 镇江 xiàn dài 现代 wù liú 物流 de 的 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 yǐ jí 以及 xiāng yìng 相应 de 的 duì cè 对策 hè 和 cuò shī 措施。
dāng rán 当然， tā 他 zhǐ sāng mà huái 指桑骂槐， máo tóu 矛头 shì 是 zhēn duì 针对 wǒ de 我的。
dāng rán 当然， tā 他 yào shi 要是 wèi 为 yí gè 一个 jìn xíng 进行 nù huǒ 怒火 guǎn lǐ 管理 de 的 cí shàn jī gòu 慈善机构 juān kuǎn 捐款 yě 也 shì 是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 zhǔ yi 主意。

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此 dài biǎo 代表 bèi hàn wèi 贝汉卫 bó shì 博士 yǐ jí 以及 shì jiè 世界 wèi shēng 卫生 gòu zào 构造 zhù huá 驻华 dài biǎo chù 代表处， wǒ 我 hěn 很 kāi xīn 开心 jiè rù 介入 zhōng guó 中国 yī shī 医师 xié huì 协会 dì èr cì 第二次 quán guó 全国 huì yuán 会员 dài biǎo dà huì 代表大会 jiē mù shì 揭幕式。
zài cǐ 在此 tǐ jì jiē gòu 体系结构 zhōng 中， kè hù 客户 duān hái kě 端还可 dé yì 得益 yú 于 wǎng guān 网关 tí gōng 提供 de 的 tè xìng 特性， lì rú 例如 dìng yì 定义 liáng hǎo 良好 de 的 wèi zhi 位置， yǐ biàn 以便 chā rù 插入 zhōng jiè 中介、 jìn xíng 进行 xié yì 协议 zhuǎn huàn 转换 huò 和 ān quán 安全 xié yì 协议 zhuǎn huàn 转换 děng 等。
tā 她 shuō 说，达·芬奇 jì shì 既是 kē xué jiā 科学家 yě 也 shì 是 yǒu suǒ 有所 xìn yǎng 信仰 zhī rén 之人。 shēng yú 生于 “ luàn shì 乱世 ” de 的 tā 他 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 xìn xī 信息 yǐn nì 隐匿 qǐ lai 起来， “ yǐ miǎn 以免 zāo 遭 gōng jī 攻击 ” 。
tā 她 shuō 说， zhè ge 这个 wèn tí 问题 shì 是 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 hé 和 shí xiàn 实现 quán qiú 全球 fā zhǎn mù biāo 发展目标（ rú 如 zài 在 2015 nián 年 zhī qián 之前 jiāng 将 chì pín 赤贫 rén kǒu 人口 jiǎn shǎo 减少 yí bàn 一半） suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 zhǔ yào 主要 tiǎo zhàn 挑战。
dāng rán 当然， 8 - 12 zhōu 周 de 的 yǐn shí liáo fǎ 饮食疗法 hòu 后， tā men 他们 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 zhī fáng 脂肪 gǎn shòu qì 感受器 yě 也 jiàng dī 降低 le 了 gǎn yìng 感应 shuǐ píng 水平， shǐ de 使得 tā men 他们 bú zài 不再 kě qiú 渴求 zhī fáng 脂肪。
ràng 让 wǒ 我 kàn kan 看看 . lún dūn 伦敦 dào àn jià 到岸价 měi tào 每套 bā bǎi 八百 yīng bàng 英镑 .
zài 在 cǐ lì 此例 zhōng 中， nǐ 你 jiāng huì 将会 zài 在 nǐ de 你的 tú biǎo 图表 zhōng 中 wèi 为 cǐ qián 此前 jiàn mó 建模 de 的 měi gè 每个 gōng jù 工具 lèi 类 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 yòng 用 lì 例， yǐ hòu 以后 tā men 它们 jiù 就 dài biǎo 代表 wǒ men 我们 xì tǒng 系统 de 的 zhǔ yào 主要 gōng néng 功能。
zài cǐ 在此 qián yì tiān 前一天， wèi yú 位于 xī bān yá 西班牙 běi bù 北部 chéng shì 城市 de 的 bù ěr 布尔 gé sī 格斯 de 的 yí gè 一个 mín fáng 民防 bù duì 部队 yíng fáng 营房 wài 外 yī 一 liàng 辆 jǐng chē 警车 bèi 被 zhà huǐ 炸毁， bào zhà 爆炸 xí jī 袭击 zhì shǎo 至少 zào chéng 造成 60 rén 人 shòu shāng 受伤。
tā 她 shuō 说， zhè xiē 这些 jiā tíng 家庭 gěi 给 lí kāi 离开 jiā de 家的 hái zi 孩子 tí gōng 提供 yí gè 一个 jiā 家， tā men 他们 dū huì 都会 yāo qǐng 邀请 xué sheng 学生 gēn 跟 tā men 他们 yì qǐ 一起 guò 过 gǎn ēn jié 感恩节。
dāng rán 当然， “ wú xiàn zhì 无限制 yǎn jiǎng 演讲 ” shì 是 yì zhǒng 一种 chén guī lòu xí 陈规陋习， yòng lái 用来 tuō yán 拖延 bìng 并 zǔ ài 阻碍 cān yì yuàn 参议院 duì 对 yí àn 疑案 jìn xíng 进行 biàn lùn 辩论 huò 或 tóu piào 投票。
zài cǐ 在此 fā biǎo 发表 zhōng 中， wǒ men 我们 shì 试 zhù 著 jiǎn shì 检视「 wǔ dào 武道」 zhōng 中 yǐn hán 隐含 de 的 chuán xí 传习 yǔ 与 xué xí 学习 fāng shì 方式。
yǒu rén 有人 qiè xiào 窃笑， tā 它 huì bu huì 会不会 shì 是 yí gè 一个 qiú ài 求爱 xìn hào 信号。
tā 她 shuō 说， fēi zhōu 非洲 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 de 的 yí gè 一个 xīn zēng 新增 xū 需 qiú yuán 求源； qí 其 rén kǒu 人口 jiāng 将 hěn kuài 很快 gǎn shàng 赶上 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 de 的 rén kǒu 人口。
zài cǐ hòu 在此后 de 的 shì chǎng jìng zhēng 市场竞争 zhōng 中， yì 亿 mào 茂 lǜ cái 滤材 jiàng 将 jí zhōng 集中 zài 在 zhōng 中 gāo duān 高端 qì pèi 汽配 shì chǎng 市场， yǐ 以 jì shù 技术 yán fā 研发 hè 和 chǎn pǐn 产品 pǐn zhì 品质 wèi 为 hé xīn 核心。
tā 她 shuō 说： " wǒ men 我们 xū yào 需要 què dìng 确定 zào chéng 造成 zhè lèi 这类 zhuàng kuàng 状况 de 的 yuán yīn 原因， zhè yàng 这样， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 zhì dìng 制订 zhì liáo fāng àn 治疗方案， wáng yáng bǔ láo 亡羊补牢。 "
dāng rán 当然， bù 不 shòu 受 shí jiān 时间 yuē shù 约束 de 的 jué duì 绝对 zì yóu 自由 yě 也 yǒu 有 qí 其 gù yǒu 固有 de 的 jú xiàn 局限。
ràng 让 wǒ 我 fēi cháng 非常 qīn pèi 钦佩 rèn tiān táng 任天堂 de 的 shì 是 tā men 他们 zài 在 zì jiā 自家 yìng jiàn 硬件 píng tái 平台 shàng 上 zhì zuò 制作 tiē hé 贴合 jī qì 机器 de 的 yōu xiù 优秀 yóu xì 游戏 de 的 néng lì 能力。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 máo zé dōng 毛泽东 chóng xīn tǒng yī 重新统一 le 了 wěi dà 伟大 de 的 zhōng guó 中国， gèng yǒu shèn zhě 更有甚者 jiāng 将 qí 其 shì 视 ruò 若 shén míng 神明。
dāng rán 当然， bù guǎn zěn yàng 不管怎样， wǒ men 我们 kě néng 可能 yào 要 jīng shòu 经受 nà yàng de 那样的 tòng kǔ 痛苦 ( zàn shí 暂时 de 的 ) ， dàn shì 但是 bù kě 不可 fǒu rèn 否认 de 地 shì 是 wǒ men 我们 néng 能 gǎn dào 感到 tā 它 de 的 cún zài 存在。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 shèn zhì 甚至 huái yí 怀疑， zài 在 guó 国 zhèn 阵 shū diào 输掉 de 的 yì xí 议席 dāng zhōng 当中， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 shì 是 yīn wèi 因为 nèi bù 内部 pò huài 破坏 yǐ zhì 以致 bài zhèn 败阵。
dāng rán 当然， shì yín 世银 běn shēn 本身 jù yǒu 具有 dú lì 独立 yùn zuò 运作 de 的 píng gū 评估 jī zhì 机制 jiù 就 hái 还 suàn 算 bú cuò 不错。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， jǐng yán xiàn 井研县 shì 是 luò hòu 落后 dì qū 地区， méi yǒu 没有 dài biǎo xìng 代表性。
dāng rán 当然， wèi le 为了 huò dé 获得 jiǎng lì 奖励， yuán gōng 员工 zàn shí 暂时 huì 会 gèng jiā 更加 mài lì 卖力， dàn 但 huì 会 yǒu 有 hé 何 hòu xù 后续 xiào yìng 效应？
ràng 让 měi cháng 每场 jì shí sài 计时赛 de 的 shí jiān 时间 jì lù 记录 shǎo yú 少于 mù biāo 目标 shí jiān 时间。
tā 她 shuō 说： “ duì 对 zhōng guó rén 中国人 lái shuō 来说， zhè shì 这是 wǒ men 我们 duì 对 fù mǔ 父母 xíng xiào 行孝 de 的 fāng shì 方式。 ”
dāng rán 当然， rén men 人们 hái 还 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 tè shū 特殊 de 的 nì chēng 昵称 lái 来 chēng hu 称呼 tā men de 他们的 hái zi 孩子 huò shì 或是 tián xīn 甜心。
ràng 让 ài 爱 chéng wéi 成为 bēn liú 奔流 yú 于 nǐ men 你们 líng hún 灵魂 hǎi àn 海岸 jiān 间 de 的 dà hǎi 大海。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 zhèn jiāng 镇江 xiàn dài 现代 wù liú 物流 de 的 fā zhǎn zhàn lüè 发展战略 yǐ jí 以及 xiāng yìng 相应 de 的 duì cè 对策 hè 和 cuò shī 措施。
dāng rán 当然， tā 他 zhǐ sāng mà huái 指桑骂槐， máo tóu 矛头 shì 是 zhēn duì 针对 wǒ de 我的。
dāng rán 当然， tā 他 yào shi 要是 wèi 为 yí gè 一个 jìn xíng 进行 nù huǒ 怒火 guǎn lǐ 管理 de 的 cí shàn jī gòu 慈善机构 juān kuǎn 捐款 yě 也 shì 是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 zhǔ yi 主意。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子