ประโยคภาษาจีน- 在此前的几届峰会上美国曾经设定了一个雄心勃勃但是尚未实现的目标建立庞大的西半球自由贸易区中文句子 (257442) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 cǐ qián 此前 de 的 jǐ 几 jiè 届 fēng huì 峰会 shàng 上， měi guó 美国 céng jīng 曾经 shè dìng 设定 le 了 yí gè 一个 xióng xīn bó bó 雄心勃勃、 dàn shì 但是 shàng wèi 尚未 shí xiàn 实现 de 的 mù biāo 目标 - - jiàn lì 建立 páng dà 庞大 de 的 xī bàn qiú 西半球 zì yóu mào yì qū 自由贸易区。
At previous summits, the United States set forth an ambitious and still unattained goal: forging a vast, hemisphere-wide free-trade zone.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 cǐ qián 此前 de 的 jìng xuǎn 竞选 guò chéng 过程 zhōng 中， tā men 他们 liǎng 两 rén 人 céng jīng 曾经 hù bù xiāng ràng 互不相让， zài 在 biàn lùn 辩论 zhōng 中 jiù 就 yí mín 移民 wèn tí 问题、 shuì shōu 税收 wèn tí 问题 yǐ jí 以及 fù miàn 负面 jìng xuǎn 竞选 guǎng gào 广告 děng děng 等等 bú duàn 不断 zhǎn kāi 展开 chún qiāng shé zhàn 唇枪舌战。
zài cǐ 在此 kě 可 jǐn 尽 pǐn 品 yuán zì 源自 líng yán 灵岩 shān 山 jǐng qū 景区 de 的 chuàng xīn 创新 yě wèi 野味 cài pǐn 菜品， tiān rán 天然 jiàn kāng 健康， yí shén yǎng xìng 怡神养性。
ràng 让 wǒ 我 jiǎn shù 简述 yí xià 一下 gāi 该 wèn tí 问题 de 的 liǎng gè 两个 jī běn 基本 guān diǎn 观点
ràng 让 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 bǎ 把 bǎ mài 把脉。
yǒu rén 有人 cuàn gǎi 篡改 le 了 gōng sī 公司 de 的 zhàng mù 账目。
tā 她 shuō 说， tōng guò 通过 tóng zhuō 同桌 chī fàn 吃饭， fù mǔ 父母 kě yǐ 可以 jiāo 教 hái zi 孩子 guān yú 关于 shì dàng 适当 de 的 fèn liang 份量、 jiàn kāng 健康 de 的 shí wù 食物 xuǎn zé 选择 hé 和 hé shì 合适 de 的 chī fàn 吃饭 sù dù 速度。
dāng rán 当然， yí qiè 一切 dōu 都 yuán mǎn 圆满 shōu chǎng 收场。
zài cǐ hòu 在此后 de 的 sān gè 三个 yuè zhōng 月中， wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 yì qǐ 一起 lí kāi 离开 kè táng 课堂， liáo 聊 qǐ lai 起来 méi wán méi liǎo 没完没了。
ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 hěn 很 léi rén 雷人 de 的 shì 是 bǐ sài 比赛 hòu 后 nà me duō 那么多 de 的 qiè ěr xī 切尔西 qiú yuán 球员， gōng zuò rén yuán 工作人员 yào 要 shàng lái 上来 lā dé luó bā 拉德罗巴 cái néng 才能 bǎ 把 tā 他 tuō zhù 拖住， rán ér 然而 bǐ sài 比赛 dāng zhōng 当中 ne 呢， tā 他 shì 是 jiàn 见 fèng jiù dào 凤就倒 ā 啊！
tā 她 shuō 说： " wǒ 我 rèn wéi 认为 xù lì yà 叙利亚 zhī dào 知道 yào 要 chéng wéi 成为 yī 一 zhī 支 wěn dìng xìng 稳定性 lì liang 力量 bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 nǎ xiē 哪些 xíng dòng 行动。
dāng rán 当然， shàng kè 上课 xué dào 学到 de 的 bǎo guì 宝贵 de 的 jì néng 技能 yǔ 与 yì bān 一般 zhì lì 智力 huò 或 chōu xiàng 抽象 tuī lǐ 推理 huò 或 pī pàn xìng 批判性 sī kǎo 思考 néng lì 能力， kě néng 可能 méi yǒu shén me 没有什么 guān xi 关系。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 jù tǐ 具体 fēn xī 分析 le 了 hú guǎng 湖广 huì guǎn 会馆 bǎo hù 保护 xiū fù 修复 de 的 shí jiàn 实践， jiē shì 揭示 chū 出 cǐ xiàng 此项 gōng 工 zuò duì 作对 zhēn shí xìng 真实性 yuán zé 原则 běn tǔ huà 本土化 de 的 jī jí 积极 tàn suǒ 探索。
tā 她 shuō 说： " gù míng sī yì 顾名思义， guó jì 国际 shì wù 事务 yāo qiú 要求 chāo yuè 超越 jì dìng 既定 de 的 biān jiè 边界。 " tā 她 yòu 又 shuō 说， jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者 hái 还 bì xū 必须 chāo yuè 超越 zì jǐ 自己 suǒ zài 所在 jī gòu 机构 de 的 jiè xiàn 界限。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 máo zé dōng 毛泽东 chóng xīn tǒng yī 重新统一 le 了 wěi dà 伟大 de 的 zhōng guó 中国， gèng yǒu shèn zhě 更有甚者 jiāng 将 qí 其 shì 视 ruò 若 shén míng 神明。
dāng rán 当然， bú shì 不是 zhèng shì 正式 de 的， ér 而 shì yǐ 是以 huá ěr jiē 华尔街 de 的 yǐn huì 隐晦 fāng shì 方式。
ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 chuán yuán 船员 dōu 都 xià shuǐ 下水 bǐ sài 比赛 shì 是 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 fāng shì 方式。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 tí chū 提出 le 了 jiā kuài 加快 yǒu yáng 酉阳 lín yè 林业 chǎn yè huà 产业化 de 的 jù tǐ 具体 cuò shī 措施。
tā 她 shuō 说： “ nǐ 你 měi tiān 每天 shàng xià bān 上下班 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 hěn duō 很多 dōng xi 东西， dàn 但 kàn bú jiàn 看不见 zhè ge 这个。 ”
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， mù xīng 木星 shì 是 tài yáng xì 太阳系 suǒ yǒu 所有 xīng qiú 星球 zhōng 中 dì 第 yí gè 一个 xíng chéng 形成 de 的 xīng qiú 星球。 ér 而 guān yú 关于 zǎo qī 早期 tài yáng xì 太阳系 de 的 zhuàng tài 状态 jí 及 mù xīng 木星 de 的 xíng chéng 形成， kē xué jiè 科学界 yì zhí 一直 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。
dāng rán 当然， wèi 为 pò chǎn 破产 yáo qí nà hǎn 摇旗呐喊 de 的 lì fǎ zhě 立法者 huì 会 chū miàn 出面 zǔ zhǐ 阻止 duì 对 sān 三 jù tóu 巨头 de 的 chū shòu 出售。
ràng 让 měi 每 yí gè 一个 kě wàng 渴望 míng shēng 名声 de 的 rén 人 jiǎn 捡 tā zì jǐ 他自己（ xǐ huan 喜欢） de 的 shì yàng 式样 de 的 nèi kù 内裤 qù 去 ba 吧。
yǒu rén 有人 shuō 说 rén shēng rú mèng 人生如梦， yǒu rén 有人 shuō 说 mèng 梦 suí 随 yuán 缘 shēng 生， shì 是 piǎo miǎo 缥缈 zài shì 在世 jiān 间 de 的 lián yī 涟漪 ?
ràng 让 wēn xīn 温馨 de 的 zhù yuàn 祝愿、 xìng fú 幸福 de 的 cǔn liàng 忖量 huò 和 yǒu hǎo 友好 de 的 zhù yuàn 祝愿， zài 在 shèng dàn 圣诞 jiā jié 佳节 lái dào 来到 nǐ 你 shēn biān 身边， bàn 伴 nǐ 你 gé xià 阁下。
tā 她 shuō 说： “ fèn qīng 愤青 shì 是 yí gè 一个 máo dùn tǐ 矛盾体， nǐ 你 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 ” “ yí gè rén 一个人 gào su 告诉 wǒ 我， tā 他 zhǔn bèi 准备 pài 派 dà pī 大批 rén 人 qù 去 dà yīng bó wù guǎn 大英博物馆， jiāng 将 bèi 被 xǐ jié 洗劫 de 的 guó bǎo 国宝 ná 拿 huí lai 回来。
dāng rán 当然， tā 他 réng rán 仍然 kě néng 可能 shì 是 gè 个 hài xiū 害羞 dì 帝， bú guò 不过 zhēn 真 rú cǐ 如此 de huà 的话 nǐ 你 yě 也 zǎo 早 gāi 该 xīn lǐ yǒu shù 心里有数 le 了。
ràng 让 pán 盘 xuàn 镟 de 的 fēi jī 飞机 zài 在 tóu shàng 头上 wū yè 呜咽， zài 在 tiān kōng 天空 shàng 上 liáo cǎo 潦草 de 地 xiě 写 zhe 着： tā 他 sǐ 死 le 了。
tā 她 shuō 说： “ wǒ men 我们 xī wàng 希望 tōng guò 通过 yán jiū 研究 ‘ mó fǎ shī 魔法师 ’ ， wǒ men 我们 huì 会 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多 xíng wéi 行为 xí guàn 习惯、 sī wéi 思维 fāng shì 方式、 yǔ yán 语言 tè diǎn 特点， zhè 这 shǐ 使 shuō huǎng zhě 说谎者 zài 在 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 miàn shì 面试 guān qián wú 官前无 suǒ 所 dùn xíng 遁形。 ”
tā 她 shuō 说： “ wǒ liǎ 我俩 yě xǔ 也许 dōu 都 tài 太 suí hé 随和 le 了， dàn shì 但是 jiān zhí rén 菅直人 bù kě néng 不可能 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 zhī chí lǜ 支持率 dī mí 低迷 huò zhě 或者 mán hèng 蛮横 de 的 pī píng 批评 jiù 就 cí zhí 辞职。 ” jiān 菅 shēn 伸 zǐ 子 hé 和 zhàng fu 丈夫 shì 是 biǎo qīn 表亲， jié hūn 结婚 yǐ yǒu 已有 40 nián 年， liǎng gè 两个 ér zi 儿子 dōu 都 yǐ jīng 已经 nián guò 年过 30 。
yǒu rén 有人 shuō 说， nǐ 你 ràng 让 xiǎo hái zi 小孩子 hē 喝 liáng kāi shuǐ 凉开水， xiǎo hái zi 小孩子 qǐ bù 岂不 lā xī 拉稀？
ràng 让 zì jǐ 自己 men 们 wèi 为 fā míng 发明 yí gè 一个 jí 极 xīn 新、 měi miào 美妙 de 地 shì jiè 世界 ér 而 dòu zhēng 斗争 — — rén rén 人人 dōu 都 yǒu 有 gōng zuò 工作， nián qīng 年青 zhě 者 péng chéng wàn lǐ 鹏程万里， dà gē 大哥 zhě 者 lǎo yǒu suǒ yǎng 老有所养 de 地 shì jiè 世界！

ประโยคภาษาจีน
zài 在 cǐ qián 此前 de 的 jìng xuǎn 竞选 guò chéng 过程 zhōng 中， tā men 他们 liǎng 两 rén 人 céng jīng 曾经 hù bù xiāng ràng 互不相让， zài 在 biàn lùn 辩论 zhōng 中 jiù 就 yí mín 移民 wèn tí 问题、 shuì shōu 税收 wèn tí 问题 yǐ jí 以及 fù miàn 负面 jìng xuǎn 竞选 guǎng gào 广告 děng děng 等等 bú duàn 不断 zhǎn kāi 展开 chún qiāng shé zhàn 唇枪舌战。
zài cǐ 在此 kě 可 jǐn 尽 pǐn 品 yuán zì 源自 líng yán 灵岩 shān 山 jǐng qū 景区 de 的 chuàng xīn 创新 yě wèi 野味 cài pǐn 菜品， tiān rán 天然 jiàn kāng 健康， yí shén yǎng xìng 怡神养性。
ràng 让 wǒ 我 jiǎn shù 简述 yí xià 一下 gāi 该 wèn tí 问题 de 的 liǎng gè 两个 jī běn 基本 guān diǎn 观点
ràng 让 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 bǎ 把 bǎ mài 把脉。
yǒu rén 有人 cuàn gǎi 篡改 le 了 gōng sī 公司 de 的 zhàng mù 账目。
tā 她 shuō 说， tōng guò 通过 tóng zhuō 同桌 chī fàn 吃饭， fù mǔ 父母 kě yǐ 可以 jiāo 教 hái zi 孩子 guān yú 关于 shì dàng 适当 de 的 fèn liang 份量、 jiàn kāng 健康 de 的 shí wù 食物 xuǎn zé 选择 hé 和 hé shì 合适 de 的 chī fàn 吃饭 sù dù 速度。
dāng rán 当然， yí qiè 一切 dōu 都 yuán mǎn 圆满 shōu chǎng 收场。
zài cǐ hòu 在此后 de 的 sān gè 三个 yuè zhōng 月中， wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 yì qǐ 一起 lí kāi 离开 kè táng 课堂， liáo 聊 qǐ lai 起来 méi wán méi liǎo 没完没了。
ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 hěn 很 léi rén 雷人 de 的 shì 是 bǐ sài 比赛 hòu 后 nà me duō 那么多 de 的 qiè ěr xī 切尔西 qiú yuán 球员， gōng zuò rén yuán 工作人员 yào 要 shàng lái 上来 lā dé luó bā 拉德罗巴 cái néng 才能 bǎ 把 tā 他 tuō zhù 拖住， rán ér 然而 bǐ sài 比赛 dāng zhōng 当中 ne 呢， tā 他 shì 是 jiàn 见 fèng jiù dào 凤就倒 ā 啊！
tā 她 shuō 说： " wǒ 我 rèn wéi 认为 xù lì yà 叙利亚 zhī dào 知道 yào 要 chéng wéi 成为 yī 一 zhī 支 wěn dìng xìng 稳定性 lì liang 力量 bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 nǎ xiē 哪些 xíng dòng 行动。
dāng rán 当然， shàng kè 上课 xué dào 学到 de 的 bǎo guì 宝贵 de 的 jì néng 技能 yǔ 与 yì bān 一般 zhì lì 智力 huò 或 chōu xiàng 抽象 tuī lǐ 推理 huò 或 pī pàn xìng 批判性 sī kǎo 思考 néng lì 能力， kě néng 可能 méi yǒu shén me 没有什么 guān xi 关系。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 jù tǐ 具体 fēn xī 分析 le 了 hú guǎng 湖广 huì guǎn 会馆 bǎo hù 保护 xiū fù 修复 de 的 shí jiàn 实践， jiē shì 揭示 chū 出 cǐ xiàng 此项 gōng 工 zuò duì 作对 zhēn shí xìng 真实性 yuán zé 原则 běn tǔ huà 本土化 de 的 jī jí 积极 tàn suǒ 探索。
tā 她 shuō 说： " gù míng sī yì 顾名思义， guó jì 国际 shì wù 事务 yāo qiú 要求 chāo yuè 超越 jì dìng 既定 de 的 biān jiè 边界。 " tā 她 yòu 又 shuō 说， jiào yù gōng zuò zhě 教育工作者 hái 还 bì xū 必须 chāo yuè 超越 zì jǐ 自己 suǒ zài 所在 jī gòu 机构 de 的 jiè xiàn 界限。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 máo zé dōng 毛泽东 chóng xīn tǒng yī 重新统一 le 了 wěi dà 伟大 de 的 zhōng guó 中国， gèng yǒu shèn zhě 更有甚者 jiāng 将 qí 其 shì 视 ruò 若 shén míng 神明。
dāng rán 当然， bú shì 不是 zhèng shì 正式 de 的， ér 而 shì yǐ 是以 huá ěr jiē 华尔街 de 的 yǐn huì 隐晦 fāng shì 方式。
ràng 让 suǒ yǒu 所有 de 的 chuán yuán 船员 dōu 都 xià shuǐ 下水 bǐ sài 比赛 shì 是 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 fāng shì 方式。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 tí chū 提出 le 了 jiā kuài 加快 yǒu yáng 酉阳 lín yè 林业 chǎn yè huà 产业化 de 的 jù tǐ 具体 cuò shī 措施。
tā 她 shuō 说： “ nǐ 你 měi tiān 每天 shàng xià bān 上下班 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 hěn duō 很多 dōng xi 东西， dàn 但 kàn bú jiàn 看不见 zhè ge 这个。 ”
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， mù xīng 木星 shì 是 tài yáng xì 太阳系 suǒ yǒu 所有 xīng qiú 星球 zhōng 中 dì 第 yí gè 一个 xíng chéng 形成 de 的 xīng qiú 星球。 ér 而 guān yú 关于 zǎo qī 早期 tài yáng xì 太阳系 de 的 zhuàng tài 状态 jí 及 mù xīng 木星 de 的 xíng chéng 形成， kē xué jiè 科学界 yì zhí 一直 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。
dāng rán 当然， wèi 为 pò chǎn 破产 yáo qí nà hǎn 摇旗呐喊 de 的 lì fǎ zhě 立法者 huì 会 chū miàn 出面 zǔ zhǐ 阻止 duì 对 sān 三 jù tóu 巨头 de 的 chū shòu 出售。
ràng 让 měi 每 yí gè 一个 kě wàng 渴望 míng shēng 名声 de 的 rén 人 jiǎn 捡 tā zì jǐ 他自己（ xǐ huan 喜欢） de 的 shì yàng 式样 de 的 nèi kù 内裤 qù 去 ba 吧。
yǒu rén 有人 shuō 说 rén shēng rú mèng 人生如梦， yǒu rén 有人 shuō 说 mèng 梦 suí 随 yuán 缘 shēng 生， shì 是 piǎo miǎo 缥缈 zài shì 在世 jiān 间 de 的 lián yī 涟漪 ?
ràng 让 wēn xīn 温馨 de 的 zhù yuàn 祝愿、 xìng fú 幸福 de 的 cǔn liàng 忖量 huò 和 yǒu hǎo 友好 de 的 zhù yuàn 祝愿， zài 在 shèng dàn 圣诞 jiā jié 佳节 lái dào 来到 nǐ 你 shēn biān 身边， bàn 伴 nǐ 你 gé xià 阁下。
tā 她 shuō 说： “ fèn qīng 愤青 shì 是 yí gè 一个 máo dùn tǐ 矛盾体， nǐ 你 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 ” “ yí gè rén 一个人 gào su 告诉 wǒ 我， tā 他 zhǔn bèi 准备 pài 派 dà pī 大批 rén 人 qù 去 dà yīng bó wù guǎn 大英博物馆， jiāng 将 bèi 被 xǐ jié 洗劫 de 的 guó bǎo 国宝 ná 拿 huí lai 回来。
dāng rán 当然， tā 他 réng rán 仍然 kě néng 可能 shì 是 gè 个 hài xiū 害羞 dì 帝， bú guò 不过 zhēn 真 rú cǐ 如此 de huà 的话 nǐ 你 yě 也 zǎo 早 gāi 该 xīn lǐ yǒu shù 心里有数 le 了。
ràng 让 pán 盘 xuàn 镟 de 的 fēi jī 飞机 zài 在 tóu shàng 头上 wū yè 呜咽， zài 在 tiān kōng 天空 shàng 上 liáo cǎo 潦草 de 地 xiě 写 zhe 着： tā 他 sǐ 死 le 了。
tā 她 shuō 说： “ wǒ men 我们 xī wàng 希望 tōng guò 通过 yán jiū 研究 ‘ mó fǎ shī 魔法师 ’ ， wǒ men 我们 huì 会 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 gèng duō 更多 xíng wéi 行为 xí guàn 习惯、 sī wéi 思维 fāng shì 方式、 yǔ yán 语言 tè diǎn 特点， zhè 这 shǐ 使 shuō huǎng zhě 说谎者 zài 在 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 miàn shì 面试 guān qián wú 官前无 suǒ 所 dùn xíng 遁形。 ”
tā 她 shuō 说： “ wǒ liǎ 我俩 yě xǔ 也许 dōu 都 tài 太 suí hé 随和 le 了， dàn shì 但是 jiān zhí rén 菅直人 bù kě néng 不可能 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 zhī chí lǜ 支持率 dī mí 低迷 huò zhě 或者 mán hèng 蛮横 de 的 pī píng 批评 jiù 就 cí zhí 辞职。 ” jiān 菅 shēn 伸 zǐ 子 hé 和 zhàng fu 丈夫 shì 是 biǎo qīn 表亲， jié hūn 结婚 yǐ yǒu 已有 40 nián 年， liǎng gè 两个 ér zi 儿子 dōu 都 yǐ jīng 已经 nián guò 年过 30 。
yǒu rén 有人 shuō 说， nǐ 你 ràng 让 xiǎo hái zi 小孩子 hē 喝 liáng kāi shuǐ 凉开水， xiǎo hái zi 小孩子 qǐ bù 岂不 lā xī 拉稀？
ràng 让 zì jǐ 自己 men 们 wèi 为 fā míng 发明 yí gè 一个 jí 极 xīn 新、 měi miào 美妙 de 地 shì jiè 世界 ér 而 dòu zhēng 斗争 — — rén rén 人人 dōu 都 yǒu 有 gōng zuò 工作， nián qīng 年青 zhě 者 péng chéng wàn lǐ 鹏程万里， dà gē 大哥 zhě 者 lǎo yǒu suǒ yǎng 老有所养 de 地 shì jiè 世界！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子