ประโยคภาษาจีน- 在此前的检测中东北的黑龙江省也发现了这类放射性物质中文句子 (257445) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 cǐ qián 此前 de 的 jiǎn cè 检测 zhōng 中， dōng běi 东北 de 的 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 zhè lèi 这类 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质。
Earlier tests found the material in the northeastern province of Heilongjiang.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此 yuán zé 原则 zhǐ dǎo 指导 xià 下， zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 yān zhào 燕赵 lǚ yóu wén huà 旅游文化 yīng yì 英译 de 的 cè lüè 策略（ cǎi yòng 采用 guī huà 归化 hé 和 yì huà 异化 liǎng 两 zhòng 种 fān yì 翻译 cè lüè 策略） hé 和 fāng fǎ 方法（ wén huà 文化 lèi bǐ 类比、 gǎi xiě 改写、 zēng bǔ 增补 děng 等 fān yì 翻译 fāng fǎ 方法）。
ràng 让 wǒ 我 zhù hè 祝贺 běn cì 本次 lùn tán 论坛 de 的 zǔ zhī zhě 组织者， nǐ men 你们 zhì dìng 制定 le 了 yī 一 fèn 份 chū sè 出色 de 的 yì chéng 议程。
ràng 让 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 jiè shào 介绍 yí xià 一下 yáng jiāng 阳江 “ sān 三 jiàn 件 bǎo 宝 ” ： dòu chǐ 豆豉、 qī qì 漆器、 xiǎo dāo 小刀。
ràng 让 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 liáng tǐ wēn 量体温、 bǎ mài 把脉。
yǒu rén 有人 gěi 给 tā men 他们 sòng 送 le 了 zhāng 张 miǎn fèi 免费 rù chǎng quàn 入场券， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 dǎ suàn 打算 cān jiā 参加 yí gè 一个 zhōu mò 周末 jì niàn 纪念 tǎo lùn 讨论 huó dòng 活动。 tā men 他们 néng 能 shī qù 失去 shén me 什么 ne 呢？
tā 她 shuō 说， nà shí hou 那时候 hūn yīn 婚姻 tōng cháng 通常 dōu 都 shì zài 是在 xià wǔ 下午 jǔ xíng 举行， jiē dài 接待 kè rén 客人 de 的 shí wù 食物 bāo kuò 包括 huáng guā 黄瓜 sān míng zhì 三明治， cǎo méi 草莓 hé 和 rǔ zhī 乳脂， jí 及 gōng 供 xuǎn zé 选择 de 的 chá 茶 hé 和 xiāng bīn 香槟。
dāng rán 当然， yì jiā 一家 yōng yǒu 拥有 yuè duō 越多 jiāo yì é 交易额 de 的 jìng zhēng 竞争 gōng sī 公司 jiù 就 yuè 越 róng yì 容易 chéng wéi 成为 zhī shi 知识 de 的 lǐng xiān zhě 领先者。
zài cǐ hòu 在此后 de 的 èr shí 二十 nián zhōng 年中， yī 一 zhí dào 直到 tā 他 qù shì 去逝， tā 他 gòng 共 chuàng zuò 创作 le 了 wǔ bǎi 五百 duō shǒu 多首 gē qǔ 歌曲， tā 他 hái 还 chuàng zuò 创作 le 了 yī 一 bù 部 gē jù 歌剧、 gāng qín 钢琴 hè 和 guǎn xián yuè 管弦乐。
ràng 让 wǒ 我 jì xià 记下 nǐ de 你的 dì zhǐ 地址 hé 和 diàn huà hào mǎ 电话号码。
yǒu rén 有人 biǎo shì 表示 nán rén 男人 tōng guò 通过 “ tīng qí yán guān qí xíng 听其言观其行 ” fāng shì 方式 duì 对 zì jǐ 自己 fù qīn 父亲 zhōng xué 中学 xí 习 tā 他 de 的 yán xíng 言行。
dāng rán 当然， shàng 上 miàn dī 面的 dài mǎ 代码 shì 是 wú yì 无意 yì 义 de 的， dàn 但 qí 其 jié gòu 结构 hěn 很 cháng jiàn 常见， yīn cǐ 因此， kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 lái 来 shuō míng 说明 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 fēn xī 分析 le 了 sū gòng 苏共 zhí zhèng 执政 hé fǎ xìng 合法性 wēi jī 危机 de 的 yǎn jìn 演进 guò chéng 过程。
tā 她 shuō 说： “ yí gè 一个 hǎo 好 de 的 lǎo shī 老师 yīng gāi 应该 duì 对 xué sheng 学生 xún xún shàn yòu 循循善诱。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 ài qíng 爱情 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn líng 心灵 de 的 jì tuō 寄托， dàn 但 yě 也 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 tā 它 bú guò 不过 jiù shì 就是 “ miàn bāo 面包 ” ， shì 是 jīn qián 金钱， quán lì 权力 de 的 fù shǔ pǐn 附属品。
dāng rán 当然， bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 hěn 很 qīng chu 清楚 zì jǐ 自己 zài 在 yǔ 与 gōng sī 公司 lǎo 老闆， tóng shì 同事 yǐ jí 以及 qí tā 其他 kè hù 客户 shè jiāo 社交 shí 时 suǒ yòng 所用 de 的 shè jiāo 社交 lǐ jié 礼节 shì fǒu 是否 qià dàng 恰当。
ràng 让 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 zài 在 yī 一 yè 页 zhōng 中， zhè 这 huì 会 shǐ de 使得 kāi fā 开发 guò chéng 过程 gèng 更 jiǎn dān 简单。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 tí chū 提出 le 了 xiù shān xiàn 秀山县 tǔ dì zī yuán 土地资源 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用 de 的 duì cè 对策。
tā 她 shuō 说： “ qí tā 其它 yīn sù 因素， bǐ rú 比如 liǎn xíng 脸型 shì fǒu 是否 duì chèn 对称 dōu 都 kě néng 可能 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关， dàn 但 hái 还 méi yǒu 没有 dé dào 得到 zhèng shí 证实。 ”
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， tòng jīng 痛经 bìng rén 病人 shì liàng 适量 yǐn 饮 diǎn 点 jiǔ 酒 néng 能 tōng jīng huó luò 通经活络， kuò zhāng 扩张 xuè guǎn 血管， shǐ 使 píng huá jī 平滑肌 sōng chí 松弛， duì 对 tòng jīng 痛经 de 的 yù fáng 预防 huó 和 zhì liáo 治疗 yǒu zuò yòng 有作用。
dāng rán 当然， qiáo sǒu 乔叟 shì zài 是在 xiào huà 笑话 zhè xiē 这些 lǐ yí 礼仪 guò fèn 过分 jīng xì 精细。
ràng 让 měi 每 gè rén 个人 rén jìn qí cái 人尽其才。
tā 她 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 shén me 什么， rèn hé 任何 dōng xi 东西， nǐ 你 zhǐ yào 只要 gěi 给 wǒ men 我们 dǎ 打 gè 个 diàn huà 电话， wǒ men 我们 jiù 就 shàng shān 上山 lái 来。 ”
ràng 让 yóu xì 游戏 jì xù 继续 jìn xíng 进行 xià qù 下去， duì 对 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 fǎ lìng 法令 shì ér bú jiàn 视而不见， jī hū 几乎 yǔ 与 měi ge rén 每个人 dōu 都 lì hài yōu guān 利害攸关。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， sōng 崧 zé 泽 yù qì 玉器 xíng chéng 形成 le 了 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格， zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wéi shēng 为生 mìng yì 命意 shí 识、 róu měi 柔美 fēng gé 风格 hé 和 zhěng tǐ 整体 yì shí 意识。
dāng rán 当然， tā men 他们 yě 也 kě yǐ 可以 wèn wèn 问问 huá jiā 华嘉 · xīn gé 辛格 tā 他 de 的 mì mì 秘密 shì 是 shén me 什么。
ràng 让 shí jǐng 石景 shān rén 山人 méi fēi sè wǔ 眉飞色舞 de 的 yě 也 yí dìng 一定 shì 是 lóu qún 楼群 jiān 间 de 的 huā yuán 花园 hé 和 yī 一 chù chù 处处 fán huā sì jǐn 繁花似锦 de 的 wén huà 文化 guǎng chǎng 广场。
tā 她 shuō 说： “ wǒ men 我们 shì 是 tiān zuò zhī hé 天作之合， wǒ men 我们 zhī jiān 之间 yǒu 有 huà xué fǎn yìng 化学反应。 ”
tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 zhǐ 只 zhī dào 知道 xiǎng yào 想要 wǎn jiù 挽救 nà xiē 那些 mǎ 马， ràng 让 tā men 他们 hǎo hǎo 好好 shēng huó 生活 zài 在 zhè ge 这个 guó dù 国度。 ”
tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 yǐ jīng 已经 gēn 跟 hái zi men 孩子们 shuō 说 le 了， děng 等 wǒ men 我们 sǐ hòu 死后， tā men 他们 bú bì 不必 xiàng 像 zhè yàng 这样 gěi 给 wǒ men 我们 huā qián 花钱。
ràng 让 zì jǐ 自己 biàn de 变得 yǒu qù 有趣； yí dàn 一旦 duàn liàn 锻炼 hǎo xiàng 好像 yí gè 一个 jiā cháng 家常 zá wù 杂务， nǐ de 你的 tǐ zhòng 体重 jiǎn shǎo 减少 de 的 jiē guǒ 结果 huì 会 yì zhí 一直 zǒu chū 走出 chuāng hu 窗户。

ประโยคภาษาจีน
zài cǐ 在此 yuán zé 原则 zhǐ dǎo 指导 xià 下， zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 yān zhào 燕赵 lǚ yóu wén huà 旅游文化 yīng yì 英译 de 的 cè lüè 策略（ cǎi yòng 采用 guī huà 归化 hé 和 yì huà 异化 liǎng 两 zhòng 种 fān yì 翻译 cè lüè 策略） hé 和 fāng fǎ 方法（ wén huà 文化 lèi bǐ 类比、 gǎi xiě 改写、 zēng bǔ 增补 děng 等 fān yì 翻译 fāng fǎ 方法）。
ràng 让 wǒ 我 zhù hè 祝贺 běn cì 本次 lùn tán 论坛 de 的 zǔ zhī zhě 组织者， nǐ men 你们 zhì dìng 制定 le 了 yī 一 fèn 份 chū sè 出色 de 的 yì chéng 议程。
ràng 让 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 jiè shào 介绍 yí xià 一下 yáng jiāng 阳江 “ sān 三 jiàn 件 bǎo 宝 ” ： dòu chǐ 豆豉、 qī qì 漆器、 xiǎo dāo 小刀。
ràng 让 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 liáng tǐ wēn 量体温、 bǎ mài 把脉。
yǒu rén 有人 gěi 给 tā men 他们 sòng 送 le 了 zhāng 张 miǎn fèi 免费 rù chǎng quàn 入场券， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 dǎ suàn 打算 cān jiā 参加 yí gè 一个 zhōu mò 周末 jì niàn 纪念 tǎo lùn 讨论 huó dòng 活动。 tā men 他们 néng 能 shī qù 失去 shén me 什么 ne 呢？
tā 她 shuō 说， nà shí hou 那时候 hūn yīn 婚姻 tōng cháng 通常 dōu 都 shì zài 是在 xià wǔ 下午 jǔ xíng 举行， jiē dài 接待 kè rén 客人 de 的 shí wù 食物 bāo kuò 包括 huáng guā 黄瓜 sān míng zhì 三明治， cǎo méi 草莓 hé 和 rǔ zhī 乳脂， jí 及 gōng 供 xuǎn zé 选择 de 的 chá 茶 hé 和 xiāng bīn 香槟。
dāng rán 当然， yì jiā 一家 yōng yǒu 拥有 yuè duō 越多 jiāo yì é 交易额 de 的 jìng zhēng 竞争 gōng sī 公司 jiù 就 yuè 越 róng yì 容易 chéng wéi 成为 zhī shi 知识 de 的 lǐng xiān zhě 领先者。
zài cǐ hòu 在此后 de 的 èr shí 二十 nián zhōng 年中， yī 一 zhí dào 直到 tā 他 qù shì 去逝， tā 他 gòng 共 chuàng zuò 创作 le 了 wǔ bǎi 五百 duō shǒu 多首 gē qǔ 歌曲， tā 他 hái 还 chuàng zuò 创作 le 了 yī 一 bù 部 gē jù 歌剧、 gāng qín 钢琴 hè 和 guǎn xián yuè 管弦乐。
ràng 让 wǒ 我 jì xià 记下 nǐ de 你的 dì zhǐ 地址 hé 和 diàn huà hào mǎ 电话号码。
yǒu rén 有人 biǎo shì 表示 nán rén 男人 tōng guò 通过 “ tīng qí yán guān qí xíng 听其言观其行 ” fāng shì 方式 duì 对 zì jǐ 自己 fù qīn 父亲 zhōng xué 中学 xí 习 tā 他 de 的 yán xíng 言行。
dāng rán 当然， shàng 上 miàn dī 面的 dài mǎ 代码 shì 是 wú yì 无意 yì 义 de 的， dàn 但 qí 其 jié gòu 结构 hěn 很 cháng jiàn 常见， yīn cǐ 因此， kě yǐ 可以 yòng 用 tā 它 lái 来 shuō míng 说明 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 fēn xī 分析 le 了 sū gòng 苏共 zhí zhèng 执政 hé fǎ xìng 合法性 wēi jī 危机 de 的 yǎn jìn 演进 guò chéng 过程。
tā 她 shuō 说： “ yí gè 一个 hǎo 好 de 的 lǎo shī 老师 yīng gāi 应该 duì 对 xué sheng 学生 xún xún shàn yòu 循循善诱。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 ài qíng 爱情 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn líng 心灵 de 的 jì tuō 寄托， dàn 但 yě 也 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 tā 它 bú guò 不过 jiù shì 就是 “ miàn bāo 面包 ” ， shì 是 jīn qián 金钱， quán lì 权力 de 的 fù shǔ pǐn 附属品。
dāng rán 当然， bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 hěn 很 qīng chu 清楚 zì jǐ 自己 zài 在 yǔ 与 gōng sī 公司 lǎo 老闆， tóng shì 同事 yǐ jí 以及 qí tā 其他 kè hù 客户 shè jiāo 社交 shí 时 suǒ yòng 所用 de 的 shè jiāo 社交 lǐ jié 礼节 shì fǒu 是否 qià dàng 恰当。
ràng 让 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 zài 在 yī 一 yè 页 zhōng 中， zhè 这 huì 会 shǐ de 使得 kāi fā 开发 guò chéng 过程 gèng 更 jiǎn dān 简单。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 tí chū 提出 le 了 xiù shān xiàn 秀山县 tǔ dì zī yuán 土地资源 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用 de 的 duì cè 对策。
tā 她 shuō 说： “ qí tā 其它 yīn sù 因素， bǐ rú 比如 liǎn xíng 脸型 shì fǒu 是否 duì chèn 对称 dōu 都 kě néng 可能 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关， dàn 但 hái 还 méi yǒu 没有 dé dào 得到 zhèng shí 证实。 ”
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， tòng jīng 痛经 bìng rén 病人 shì liàng 适量 yǐn 饮 diǎn 点 jiǔ 酒 néng 能 tōng jīng huó luò 通经活络， kuò zhāng 扩张 xuè guǎn 血管， shǐ 使 píng huá jī 平滑肌 sōng chí 松弛， duì 对 tòng jīng 痛经 de 的 yù fáng 预防 huó 和 zhì liáo 治疗 yǒu zuò yòng 有作用。
dāng rán 当然， qiáo sǒu 乔叟 shì zài 是在 xiào huà 笑话 zhè xiē 这些 lǐ yí 礼仪 guò fèn 过分 jīng xì 精细。
ràng 让 měi 每 gè rén 个人 rén jìn qí cái 人尽其才。
tā 她 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 shén me 什么， rèn hé 任何 dōng xi 东西， nǐ 你 zhǐ yào 只要 gěi 给 wǒ men 我们 dǎ 打 gè 个 diàn huà 电话， wǒ men 我们 jiù 就 shàng shān 上山 lái 来。 ”
ràng 让 yóu xì 游戏 jì xù 继续 jìn xíng 进行 xià qù 下去， duì 对 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 fǎ lìng 法令 shì ér bú jiàn 视而不见， jī hū 几乎 yǔ 与 měi ge rén 每个人 dōu 都 lì hài yōu guān 利害攸关。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， sōng 崧 zé 泽 yù qì 玉器 xíng chéng 形成 le 了 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格， zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wéi shēng 为生 mìng yì 命意 shí 识、 róu měi 柔美 fēng gé 风格 hé 和 zhěng tǐ 整体 yì shí 意识。
dāng rán 当然， tā men 他们 yě 也 kě yǐ 可以 wèn wèn 问问 huá jiā 华嘉 · xīn gé 辛格 tā 他 de 的 mì mì 秘密 shì 是 shén me 什么。
ràng 让 shí jǐng 石景 shān rén 山人 méi fēi sè wǔ 眉飞色舞 de 的 yě 也 yí dìng 一定 shì 是 lóu qún 楼群 jiān 间 de 的 huā yuán 花园 hé 和 yī 一 chù chù 处处 fán huā sì jǐn 繁花似锦 de 的 wén huà 文化 guǎng chǎng 广场。
tā 她 shuō 说： “ wǒ men 我们 shì 是 tiān zuò zhī hé 天作之合， wǒ men 我们 zhī jiān 之间 yǒu 有 huà xué fǎn yìng 化学反应。 ”
tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 zhǐ 只 zhī dào 知道 xiǎng yào 想要 wǎn jiù 挽救 nà xiē 那些 mǎ 马， ràng 让 tā men 他们 hǎo hǎo 好好 shēng huó 生活 zài 在 zhè ge 这个 guó dù 国度。 ”
tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 yǐ jīng 已经 gēn 跟 hái zi men 孩子们 shuō 说 le 了， děng 等 wǒ men 我们 sǐ hòu 死后， tā men 他们 bú bì 不必 xiàng 像 zhè yàng 这样 gěi 给 wǒ men 我们 huā qián 花钱。
ràng 让 zì jǐ 自己 biàn de 变得 yǒu qù 有趣； yí dàn 一旦 duàn liàn 锻炼 hǎo xiàng 好像 yí gè 一个 jiā cháng 家常 zá wù 杂务， nǐ de 你的 tǐ zhòng 体重 jiǎn shǎo 减少 de 的 jiē guǒ 结果 huì 会 yì zhí 一直 zǒu chū 走出 chuāng hu 窗户。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子