ประโยคภาษาจีน- 当然个人成就感另当别论了中文句子 (257795) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng rán 当然， gè rén 个人 chéng jiù gǎn 成就感 lìng dāng bié lùn 另当别论 le 了。
Personal fulfillment is another matter, of course.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， zhōng guó 中国 kě yǐ 可以 jiāng 将 chū kǒu 出口 shāng men 商们 tōng guò 通过 jiāng 将 shāng pǐn 商品 zhèng 挣 lái 来 de 的 měi yuán 美元 dōu 都 qiǎn fǎn 遣返 huí 回 měi guó 美国。
tā 她 shuō 说： “ nǐ 你 yào 要 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 zuò 做 cái néng 才能 ràng 让（ nǐ 你 bù mén 部门 de 的） měi ge rén 每个人 dōu 都 chéng wéi 成为 míng xīng 明星。
tā 她 shuō 说： “ zài 在 běi hán 北韩， shéi 谁 gǎn 敢 tiǎo zhàn 挑战 zhèng fǔ 政府， shéi 谁 jiù 就 méi mìng 没命 le 了， suǒ yǐ 所以 běi hán 北韩 de 的 mín zhòng 民众 gēn běn 根本 xiǎng 想 dōu 都 bù gǎn 不敢 xiǎng 想 kàng yì 抗议 de 的 shì r 事儿。
ràng 让 gèng 更 xiǎo de 小的 hái zi 孩子 yě 也 jiā rù 加入 jìn lái 进来， chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 biāo qiān 标签 tú biāo 图标， měi cì 每次 hái zi 孩子 guān diào 关掉 huò zhě 或者 bá diào 拔掉 bù 不 shǐ yòng 使用 de 的 diàn qì 电器 huò zhě 或者 dēng 灯 de 的 chā tóu 插头 de shí hòu 的时候 jiù 就 gěi 给 tā 他 tiē 贴 gè 个 biāo qiān 标签。
ràng 让 zhǐ ké 止咳 táng 糖 zài 在 nǐ 你 zuǐ lǐ 嘴里 róng huà 溶化。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， shēng wù 生物 qì hòu xué 气候学 shì 是 yī mén 一门 fù zá 复杂 de 的 xué kē 学科。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 yùn yòng 运用 liàng huà 量化 yán jiū 研究 de 的 fāng fǎ 方法 lùn zhèng 论证 le 了 zhè 这 yī 一 jié lùn 结论： zài 在 jiě xī jǐ hé 解析几何 xué xí 学习 zhōng 中， shǔ 数 biǎo zhēng 表征 néng lì 能力 yǔ 与 shǔ 数 xíng 形 jié hé 结合 biǎo xiàn 表现 xiāng guān 相关 xiǎn zhù 显著。
dāng rán 当然， zhōng guó yín lián 中国银联 de 的 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 gēn 跟 zhōng guó 中国 xiàn zhì 限制 wài guó 外国 yín háng kǎ 银行卡 xì tǒng 系统 yǒu guān 有关， zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 pò shǐ 迫使 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 fēn 分 yì bēi gēng 一杯羹 de 的 wài guó 外国 jù tóu 巨头 yǔ 与 zhōng guó yín lián 中国银联 hé zuò 合作。
tā 她 shuō 说： “ dà jiē 大街 shàng 上 xuān nào 喧闹 de 的 rén shēng 人声， mài 卖 xiā 虾 tān fàn 摊贩 de 的 jiào mài 叫卖， nà 那 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 shēng dòng 生动 de 的 shēng huó 生活。 ”
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， lì yòng 利用 céng cì 层次 fēn xī fǎ 分析法， jiàn lì 建立 le 了 liáo níng 辽宁 dì qū 地区 jī yú 基于 shí jiān 时间 chǐ dù 尺度 de 的 dì zhèn 地震 zhèn qíng 震情 zhǐ biāo 指标 yù jǐng 预警 mó xíng 模型。
dāng rán 当然， yě 也 bù fá 不乏 pī píng 批评 de 的 shēng yīn 声音。
yǒu rén 有人 shuō 说 “ wéi yī 唯一 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法 jiù shì 就是 yòng 用 shèng zhàn 圣战 dǐ kàng 抵抗 qīn lüè zhě 侵略者 ” lìng yī 另一 gè rén 个人 shuō 说 “ Ào mǎ ěr 奥马尔 máo lā 毛拉 shì 是 cì 刺 xiàng 向 měi gè 每个 qīn lüè zhě 侵略者 de 的 bǐ shǒu 匕首。 ”
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， duì yú 对于 wù lǐ 物理 wǎng luò 网络， yìng yòng 应用 tú 图 de 的 tóng diào 同调 lùn 论 yuán lǐ 原理， jiāng 将 wǎng luò 网络 mó xíng 模型 wéi yī 唯一 de 地 duì yìng 对应 dào 到 shù xué mó xíng 数学模型。
ràng 让 wēn xīn 温馨 de 的 zhù yuàn 祝愿、 xìng fú 幸福 de 的 sī niàn 思念 hè 和 yǒu hǎo 友好 de 的 zhù fú 祝福， zài 在 xīn nián 新年 lái dào 来到 nǐ 你 shēn biān 身边， bìng 并 yǒng 永 bàn 伴 nǐ 你 zuǒ yòu 左右。
yǒu rén 有人 shuō 说 wù yuán 婺源 shì 是 yī 一 shǒu shī 首诗， gǔ pǔ 古朴 ér 而 yòu 又 shū qíng 抒情； yòu 又 yǒu rén 有人 shuō 说 wù yuán 婺源 shì 是 shǒu gē 首歌， xuán lǜ 旋律 yōu yǎ 优雅 qīng yíng 轻盈。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， tuī dǎo 推导 le 了 kǎo lǜ 考虑 wèi yí 位移 yǐng xiǎng 影响 de 的 lǎng kěn 朗肯 zhǔ 主 dòng tǔ 动土 yā lì 压力 lǐ lùn 理论， wéi zhǔ 为主 dòng tǔ 动土 yā lì 压力 de 的 jì suàn 计算 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 fāng fǎ 方法。
dāng rán 当然， tā 他 réng rán 仍然 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 hài xiū 害羞， bú guò 不过 zhēn 真 rú cǐ 如此 de huà 的话 nǐ 你 yě 也 zǎo 早 gāi 该 xīn lǐ yǒu shù 心里有数 le 了。
tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 bù xiǎng 不想 yǔ 与 nà xiē 那些 shēn tǐ 身体 shì yóu 是由 dòng wù 动物 shī tǐ 尸体 zǔ chéng 组成 de 的 rén 人 qīn rè 亲热， nà xiē 那些 dòng wù 动物 dōu 都 shì 是 wèi 为 tā men de 他们的 shēng cún 生存 ér 而 sǐ 死 de 的。 ”
dāng rán 当然， tā men 他们 běn yì 本意 shì 是 hǎo 好 de 的。
tā 她 shuō 说： “ wǒ men de 我们的 chú shī zhǎng 厨师长 yě 也 huì 会 gěi 给 zì jǐ 自己 zuò 做 jiǎn cè 检测， tā 他 hěn 很 qí guài 奇怪 wèi shén me 为什么 zì jǐ 自己 de 的 fú shè 辐射 zhí 值 bǐ 比 yú 鱼 hé 和 ròu 肉 de 的 fú shè 辐射 zhí 值 hái yào 还要 gāo 高。
tā 她 shuō 说： “ wǒ men 我们 jué de 觉得 zhè shì 这是 měi guó 美国 lì shǐ 历史 hé 和 měi guó 美国 huā yàng huá bīng 花样滑冰 shǐ zhōng 史中 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 shí kè 时刻。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， gāi 该 mó xíng 模型 yòng yú 用于 yù cè 预测 2004 ～ 2006 nián 年 xuán 漩 mén 门 èr qī 二期 dǔ 堵 gǎng 港 xù 蓄 dàn shuǐ 淡水 kù 库 zài 在 shè jì 设计 shuǐ wén 水文 tiáo jiàn 条件 xià 下 yùn xíng shí 运行时 kù nèi 库内 shuǐ tǐ 水体 dàn huà 淡化 guò chéng 过程 jí qí 及其 xiào guǒ 效果。
dāng rán 当然， bó nán kè 伯南克 xiān sheng 先生 bú shi 不是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 zài 在 jīn qián 金钱 hé 和 xìng fú 幸福 fāng miàn 方面 chí yǒu 持有 zhè ge 这个 guān diǎn 观点 de 的 rén 人。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， jìn yí bù 进一步 fēn xī 分析 yǐng xiǎng 影响 yǎn huà 演化 wěn dìng 稳定 cè lüè 策略 de 的 yīn sù 因素， bìng 并 jù cǐ 据此 tí chū 提出 shǐ 使 wǒ guó 我国 nóng dài 农贷 shì chǎng 市场 cháo zhù 朝著 guī fàn 规范 hé lǐ 合理 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展 de 的 duì cè 对策 hè 和 jiàn yì 建议。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上， běn 本 yán jiū 研究 cóng 从 shè huì yǔ yán xué 社会语言学 de 的 jiǎo dù 角度， duì 对 chū zhōng 初中 kè táng 课堂 jìn xíng 进行 guān chá 观察， cǎi jí 采集 yǔ liào 语料 bìng 并 zhuǎn xiě 转写。
ràng 让 zì yóu 自由 zhī shēng 之声 xiǎng chè 响彻 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 bīng xuě 冰雪 fù gài 覆盖 de 的 luò jī shān 落矶山！ ràng 让 zì yóu 自由 zhī shēng 之声 xiǎng chè 响彻 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 wān yán 蜿蜒 de 的 qún fēng 群峰！
yǒu rén 有人 shuō 说： hē hē 呵呵， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 “ yǐ shēn shì fǎ 以身试法 ” ， zài 在 dǎ pò 打破 chuán tǒng 传统 guān niàn 观念。
tā 她 shuō 说： “ kàn kan 看看 zhè 这 piàn 片 sǐ 死 de 的 huáng tǔ dì 黄土地。 yǐn shuǐ gōng chéng 引水工程 gēn běn 根本 jiù 就 yān 淹 bú dào 不到 wǒ men de 我们的 lǎo fáng zǐ 老房子， kě 可 wǒ men 我们 hái shi 还是 bèi 被 yāo qiú 要求 bān qiān 搬迁。
ràng 让 qīng 轻 hàn 汗 wēi 微 tòu 透 yī shān 衣衫， ràng 让 shān lù 山路 mó liàn 磨炼 shuāng jiǎo 双脚， zài 在 yī 一 chù 处 shù yīn 树阴 xià lai 下来 yí cì 一次 yě chuī 野炊 shāo kǎo 烧烤， rán hòu 然后 tà 踏 zhe 着 xī yáng 夕阳 hēng 哼 zhe 着 xiǎo diào 小调 huí jiā 回家。
yǒu rén 有人 wèn 问， qū fēn 区分 xīn jiāng 新疆 hé tián yù 和田玉 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 yù 玉 de 的 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 shén me 什么？

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， zhōng guó 中国 kě yǐ 可以 jiāng 将 chū kǒu 出口 shāng men 商们 tōng guò 通过 jiāng 将 shāng pǐn 商品 zhèng 挣 lái 来 de 的 měi yuán 美元 dōu 都 qiǎn fǎn 遣返 huí 回 měi guó 美国。
tā 她 shuō 说： “ nǐ 你 yào 要 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 zuò 做 cái néng 才能 ràng 让（ nǐ 你 bù mén 部门 de 的） měi ge rén 每个人 dōu 都 chéng wéi 成为 míng xīng 明星。
tā 她 shuō 说： “ zài 在 běi hán 北韩， shéi 谁 gǎn 敢 tiǎo zhàn 挑战 zhèng fǔ 政府， shéi 谁 jiù 就 méi mìng 没命 le 了， suǒ yǐ 所以 běi hán 北韩 de 的 mín zhòng 民众 gēn běn 根本 xiǎng 想 dōu 都 bù gǎn 不敢 xiǎng 想 kàng yì 抗议 de 的 shì r 事儿。
ràng 让 gèng 更 xiǎo de 小的 hái zi 孩子 yě 也 jiā rù 加入 jìn lái 进来， chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 biāo qiān 标签 tú biāo 图标， měi cì 每次 hái zi 孩子 guān diào 关掉 huò zhě 或者 bá diào 拔掉 bù 不 shǐ yòng 使用 de 的 diàn qì 电器 huò zhě 或者 dēng 灯 de 的 chā tóu 插头 de shí hòu 的时候 jiù 就 gěi 给 tā 他 tiē 贴 gè 个 biāo qiān 标签。
ràng 让 zhǐ ké 止咳 táng 糖 zài 在 nǐ 你 zuǐ lǐ 嘴里 róng huà 溶化。
yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， shēng wù 生物 qì hòu xué 气候学 shì 是 yī mén 一门 fù zá 复杂 de 的 xué kē 学科。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 yùn yòng 运用 liàng huà 量化 yán jiū 研究 de 的 fāng fǎ 方法 lùn zhèng 论证 le 了 zhè 这 yī 一 jié lùn 结论： zài 在 jiě xī jǐ hé 解析几何 xué xí 学习 zhōng 中， shǔ 数 biǎo zhēng 表征 néng lì 能力 yǔ 与 shǔ 数 xíng 形 jié hé 结合 biǎo xiàn 表现 xiāng guān 相关 xiǎn zhù 显著。
dāng rán 当然， zhōng guó yín lián 中国银联 de 的 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 gēn 跟 zhōng guó 中国 xiàn zhì 限制 wài guó 外国 yín háng kǎ 银行卡 xì tǒng 系统 yǒu guān 有关， zhè xiē 这些 xiàn zhì 限制 pò shǐ 迫使 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 fēn 分 yì bēi gēng 一杯羹 de 的 wài guó 外国 jù tóu 巨头 yǔ 与 zhōng guó yín lián 中国银联 hé zuò 合作。
tā 她 shuō 说： “ dà jiē 大街 shàng 上 xuān nào 喧闹 de 的 rén shēng 人声， mài 卖 xiā 虾 tān fàn 摊贩 de 的 jiào mài 叫卖， nà 那 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 shēng dòng 生动 de 的 shēng huó 生活。 ”
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， lì yòng 利用 céng cì 层次 fēn xī fǎ 分析法， jiàn lì 建立 le 了 liáo níng 辽宁 dì qū 地区 jī yú 基于 shí jiān 时间 chǐ dù 尺度 de 的 dì zhèn 地震 zhèn qíng 震情 zhǐ biāo 指标 yù jǐng 预警 mó xíng 模型。
dāng rán 当然， yě 也 bù fá 不乏 pī píng 批评 de 的 shēng yīn 声音。
yǒu rén 有人 shuō 说 “ wéi yī 唯一 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法 jiù shì 就是 yòng 用 shèng zhàn 圣战 dǐ kàng 抵抗 qīn lüè zhě 侵略者 ” lìng yī 另一 gè rén 个人 shuō 说 “ Ào mǎ ěr 奥马尔 máo lā 毛拉 shì 是 cì 刺 xiàng 向 měi gè 每个 qīn lüè zhě 侵略者 de 的 bǐ shǒu 匕首。 ”
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， duì yú 对于 wù lǐ 物理 wǎng luò 网络， yìng yòng 应用 tú 图 de 的 tóng diào 同调 lùn 论 yuán lǐ 原理， jiāng 将 wǎng luò 网络 mó xíng 模型 wéi yī 唯一 de 地 duì yìng 对应 dào 到 shù xué mó xíng 数学模型。
ràng 让 wēn xīn 温馨 de 的 zhù yuàn 祝愿、 xìng fú 幸福 de 的 sī niàn 思念 hè 和 yǒu hǎo 友好 de 的 zhù fú 祝福， zài 在 xīn nián 新年 lái dào 来到 nǐ 你 shēn biān 身边， bìng 并 yǒng 永 bàn 伴 nǐ 你 zuǒ yòu 左右。
yǒu rén 有人 shuō 说 wù yuán 婺源 shì 是 yī 一 shǒu shī 首诗， gǔ pǔ 古朴 ér 而 yòu 又 shū qíng 抒情； yòu 又 yǒu rén 有人 shuō 说 wù yuán 婺源 shì 是 shǒu gē 首歌， xuán lǜ 旋律 yōu yǎ 优雅 qīng yíng 轻盈。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， tuī dǎo 推导 le 了 kǎo lǜ 考虑 wèi yí 位移 yǐng xiǎng 影响 de 的 lǎng kěn 朗肯 zhǔ 主 dòng tǔ 动土 yā lì 压力 lǐ lùn 理论， wéi zhǔ 为主 dòng tǔ 动土 yā lì 压力 de 的 jì suàn 计算 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 fāng fǎ 方法。
dāng rán 当然， tā 他 réng rán 仍然 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 hài xiū 害羞， bú guò 不过 zhēn 真 rú cǐ 如此 de huà 的话 nǐ 你 yě 也 zǎo 早 gāi 该 xīn lǐ yǒu shù 心里有数 le 了。
tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 bù xiǎng 不想 yǔ 与 nà xiē 那些 shēn tǐ 身体 shì yóu 是由 dòng wù 动物 shī tǐ 尸体 zǔ chéng 组成 de 的 rén 人 qīn rè 亲热， nà xiē 那些 dòng wù 动物 dōu 都 shì 是 wèi 为 tā men de 他们的 shēng cún 生存 ér 而 sǐ 死 de 的。 ”
dāng rán 当然， tā men 他们 běn yì 本意 shì 是 hǎo 好 de 的。
tā 她 shuō 说： “ wǒ men de 我们的 chú shī zhǎng 厨师长 yě 也 huì 会 gěi 给 zì jǐ 自己 zuò 做 jiǎn cè 检测， tā 他 hěn 很 qí guài 奇怪 wèi shén me 为什么 zì jǐ 自己 de 的 fú shè 辐射 zhí 值 bǐ 比 yú 鱼 hé 和 ròu 肉 de 的 fú shè 辐射 zhí 值 hái yào 还要 gāo 高。
tā 她 shuō 说： “ wǒ men 我们 jué de 觉得 zhè shì 这是 měi guó 美国 lì shǐ 历史 hé 和 měi guó 美国 huā yàng huá bīng 花样滑冰 shǐ zhōng 史中 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 shí kè 时刻。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， gāi 该 mó xíng 模型 yòng yú 用于 yù cè 预测 2004 ～ 2006 nián 年 xuán 漩 mén 门 èr qī 二期 dǔ 堵 gǎng 港 xù 蓄 dàn shuǐ 淡水 kù 库 zài 在 shè jì 设计 shuǐ wén 水文 tiáo jiàn 条件 xià 下 yùn xíng shí 运行时 kù nèi 库内 shuǐ tǐ 水体 dàn huà 淡化 guò chéng 过程 jí qí 及其 xiào guǒ 效果。
dāng rán 当然， bó nán kè 伯南克 xiān sheng 先生 bú shi 不是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 zài 在 jīn qián 金钱 hé 和 xìng fú 幸福 fāng miàn 方面 chí yǒu 持有 zhè ge 这个 guān diǎn 观点 de 的 rén 人。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上， jìn yí bù 进一步 fēn xī 分析 yǐng xiǎng 影响 yǎn huà 演化 wěn dìng 稳定 cè lüè 策略 de 的 yīn sù 因素， bìng 并 jù cǐ 据此 tí chū 提出 shǐ 使 wǒ guó 我国 nóng dài 农贷 shì chǎng 市场 cháo zhù 朝著 guī fàn 规范 hé lǐ 合理 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展 de 的 duì cè 对策 hè 和 jiàn yì 建议。
zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上， běn 本 yán jiū 研究 cóng 从 shè huì yǔ yán xué 社会语言学 de 的 jiǎo dù 角度， duì 对 chū zhōng 初中 kè táng 课堂 jìn xíng 进行 guān chá 观察， cǎi jí 采集 yǔ liào 语料 bìng 并 zhuǎn xiě 转写。
ràng 让 zì yóu 自由 zhī shēng 之声 xiǎng chè 响彻 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 bīng xuě 冰雪 fù gài 覆盖 de 的 luò jī shān 落矶山！ ràng 让 zì yóu 自由 zhī shēng 之声 xiǎng chè 响彻 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 wān yán 蜿蜒 de 的 qún fēng 群峰！
yǒu rén 有人 shuō 说： hē hē 呵呵， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 “ yǐ shēn shì fǎ 以身试法 ” ， zài 在 dǎ pò 打破 chuán tǒng 传统 guān niàn 观念。
tā 她 shuō 说： “ kàn kan 看看 zhè 这 piàn 片 sǐ 死 de 的 huáng tǔ dì 黄土地。 yǐn shuǐ gōng chéng 引水工程 gēn běn 根本 jiù 就 yān 淹 bú dào 不到 wǒ men de 我们的 lǎo fáng zǐ 老房子， kě 可 wǒ men 我们 hái shi 还是 bèi 被 yāo qiú 要求 bān qiān 搬迁。
ràng 让 qīng 轻 hàn 汗 wēi 微 tòu 透 yī shān 衣衫， ràng 让 shān lù 山路 mó liàn 磨炼 shuāng jiǎo 双脚， zài 在 yī 一 chù 处 shù yīn 树阴 xià lai 下来 yí cì 一次 yě chuī 野炊 shāo kǎo 烧烤， rán hòu 然后 tà 踏 zhe 着 xī yáng 夕阳 hēng 哼 zhe 着 xiǎo diào 小调 huí jiā 回家。
yǒu rén 有人 wèn 问， qū fēn 区分 xīn jiāng 新疆 hé tián yù 和田玉 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 yù 玉 de 的 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 shén me 什么？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子