ประโยคภาษาจีน- 在此期间吴枫博士与夫人李美玲女士对异域的风土人情和文化逐渐有了丰富的认识和体会中文句子 (258874) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài cǐ 在此 qī jiān 期间， wú fēng 吴枫 bó shì 博士 yǔ 与 fū ren 夫人 lǐ 李 měi líng 美玲 nǚ shì 女士 duì 对 yì yù 异域 de 的 fēng tǔ rén qíng 风土人情 hé 和 wén huà 文化 zhú jiàn 逐渐 yǒu le 有了 fēng fù 丰富 de 的 rèn shi 认识 hé 和 tǐ huì 体会。
During that period, Dr. WU Feng and his wife, Mrs. LI Meiling had gradually rich understanding and experience on the exotic customs and culture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ràng 让 zhè 这 yóu xì 游戏 biàn de 变得 rú cǐ 如此 liú xíng 流行 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 qí shí 其实 shì 是 tā 它 de 的 jiǎn dān 简单。
ràng 让 mí rén 迷人 shén cǎi 神采 héng yuǎn 恒远 chí jiǔ 持久， ràng 让 shē huá 奢华 jiāo chǒng 娇宠 yě 也 bù wèi guò 不为过 … …
ràng 让 nà xiē 那些 duì yú 对于 biǎo yáng 表扬 hè 和 jiā jiǎng 嘉奖 de 的 qī wàng 期望 suí bō 随波 piǎo 漂 shì 逝。
tā 她 shuō 说： “ （ zhè xiàng 这项 yán jiū 研究） xiǎn shì 显示 jué dà duō shù 绝大多数 yīng guó 英国 nǎi nóng 奶农 dǒng de 懂得 tǐ tiē 体贴 guān xīn 关心， tā men 他们 zūn zhòng 尊重 bìng 并 ài hù 爱护 tā men de 他们的 mù qún 牧群。 ”
dāng rán 当然， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 cān yù zhě 参与者 dōu 都 shòu dào 受到 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题 de 的 kùn rǎo 困扰： biān jìng 边境 de 的 kāi fàng 开放 chéng dù 程度 yīng gāi 应该 yǒu 有 duō dà 多大。
dāng rán 当然， dān chún 单纯 de 的 zhǐ zé 指责 guā nóng 瓜农 quē dé 缺德 wú jì yú shì 无济于事。
zài cǐ 在此 qī jiān 期间， rì xì 日系 chē 车 zhì zào 制造 shāng yǐ 商已 tū pò 突破 mào yì 贸易 xiàn zhì 限制、 bì zhí 币值 gāo gū 高估 yǐ jí 以及 “ gòu mǎi 购买 měi guó 美国 huò 货 ” lùn diào 论调 de 的 chóng wéi 重围， bìng 并 zài 在 měi guó 美国 yíng dé 赢得 le 了 chāo guò 超过 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 qì chē 汽车 shì chǎng 市场 fèn é 份额。
yǒu 有 shén me 什么 bǐ 比 zài 在 dà rè tiān 大热天， hòu yuàn 后院 de 的 kǎo ròu 烤肉 páng 旁 lái 来 yī bēi 一杯 liáng shuǎng 凉爽 de 的 pí jiǔ 啤酒 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ yóu 理由？ huò zhě 或者 gēn běn 根本 bù xū yào 不需要 bié de 别的 lǐ yóu 理由， zhǐ 只 wèi le 为了 chōng mǎn 充满 pào mò 泡沫 de 的 pí jiǔ huā 啤酒花？
tā 她 shuō 说： suǒ yǐ 所以 tā men 他们 tōng guò 通过 zì wǒ 自我 guǎn lǐ 管理， bǐ 比 nà xiē 那些 yǒu xiē 有些 suí yì 随意 hé 和 sōng xiè 松懈 de 的 rén 人 gèng 更 zhù zhòng 注重 zhào gu 照顾 tā men zì jǐ 他们自己。
dāng rán 当然， kǎ dì wǎ lā 卡蒂瓦拉 bó shì 博士 yě 也 rèn wéi 认为， wèi 为 què rèn 确认 zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 bìng 并 tuī ér guǎng zhī 推而广之， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 gōng zuò 工作 yào 要 zuò 做。
zài cǐ 在此 qī jiān 期间， fēi lì pǔ 菲利普 bó jué 伯爵 méi 没 dòng 动 guò 过 zhēng fá 征伐 de 的 niàn tou 念头， fǎn ér 反而 yào 要 xún qiú 寻求 hēng lì 亨利 guó wáng 国王 de 的 bāng zhù 帮助， duì kàng 对抗 nián qīng 年轻 de 的 fǎ guó 法国 guó wáng 国王 fēi lì pǔ 菲利浦 · Ào gǔ sī dū 奥古斯都（ PhilipAugustus ）。
yǒu 有 shén me 什麽 bàn fǎ 办法 qù diào 去掉 wǒ 我 yī fu 衣服 shàng 上 de 的 mò zì 墨渍 ma 吗 ? 。
dāng rán 当然， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zài 在 shè huì 社会 zhōng 中 jī xiè 机械 de 地 wán chéng 完成 zì jǐ 自己 de 的 jué sè 角色， nǐ 你 hái shi 还是 néng gòu 能够 cóng 从 tā 它 nà li 那里 dé dào 得到 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西 de 的： yǒu 有 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 tǐ miàn 体面 shēng huó 生活， yǒu 有 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 róng yào 荣耀， yǒu 有 dà xué 大学 shòu yǔ 授予 nǐ de 你的 wén xué bó shì 文学博士 zhèng shū 证书， yǒu 有 guó jiā 国家 gěi 给 nǐ de 你的 jīn zhì 金质 jiǎng zhāng 奖章， yě xǔ 也许 zuì hòu 最后 hái yǒu 还有 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖， dàn shì 但是 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wò chuò 龌龊。
zài cǐ 在此 tiáo jiàn 条件 xià 下， cóng 从 dà huí xiāng 大茴香 quán 醛 wò 肟 dào 到 dà huí xiāng 大茴香 jīng 腈 de 的 zuì gāo 最高 shōu lǜ 收率 dá 达 90.7% ， bìng yòng 并用 IR biǎo zhēng 表征 le 了 chǎn wù 产物 de 的 jié gòu 结构。
yǒu jià zhí 有价值 de 的 shì wù 事物 dōu 都 zhí de 值得 yōng yǒu 拥有， wú lùn 无论 duō guǎ 多寡， yǒu qíng 友情 shì 是， rén shēng 人生 lì liàn 历练 yě 也 shì 是。
zài cǐ 在此 bù zhòu 步骤 zhōng 中， jiāng 将 yóu 由 shú liàn 熟练 de 的 gè rén 个人 ān zhuāng 安装 hé 和 pèi zhì 配置 zǔ hé 组合 xū nǐ 虚拟 yìng xiàng 映像。
xùn liàn 训练 jiàn kāng 健康 hù lǐ 护理 rén yuán 人员 lǐ jiě 理解 hé 和 zhào gu 照顾 LGBT rén qún 人群 bìng 并 tōng guò 通过 fǎn 反 qí shì 歧视 fǎ àn 法案 bǎo hù xìng 保护性 shǎo shù 少数 rén qún 人群 de 的 xū 需 yào shi 要是 fēi cháng 非常 zài lǐ 在理 de 的， tā 她 shuō 说。
tā 她 yíng dé 赢得 le 了 LG měi guó 美国 guó jiā 国家 fā duǎn xìn 发短信 guàn jūn sài 冠军赛 de 的 guàn jūn 冠军。
dāng rán 当然， guó jì xiàng qí 国际象棋 chéng xù 程序 yě 也 shì 是 jìn rù 进入 yí gè 一个 gèng wéi 更为 cì jī 刺激 de 的 lǐng yù 领域， wéi qí 围棋 chéng xù 程序 de 的 tiào bǎn 跳板。
yǒu 有 wèi 位 gū niang 姑娘 gào su 告诉 wǒ 我， xiàn xuè 献血 huì 会 shǐ 使 tā 她 de 的 tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加， zhè bu 这不 zhèng què 正确。
dāng rán 当然， zài 在 fó shān 佛山 bìng bù 并不 quē fá 缺乏 yǐ 以 bǎo jiàn 保健 wèi míng 为名 tóu 头 de 的 zú yù 足浴 àn mó 按摩 zhōng xīn 中心， jǐ 几 dà 大 rén qì 人气 dǐng shèng 鼎盛 de 的 shāng chǎng 商场 gòu wù zhōng xīn 购物中心 yě 也 jǐ mǎn 挤满 le 了 měi róng 美容 měi jiǎ 美甲 de 的 shí shàng 时尚 xiǎo diàn 小店。
yǒu 有 wèi 位 wǎng yǒu 网友 shuō 说： “ qí shí 其实 wǒ 我 cóng lái 从来 jiù 就 méi 没 xiāng xìn 相信 guò 过 tā 他 ( zhǐ 指 yào 药 jiā 家 xīn 鑫 ) bà 爸 shì 是 pǔ tōng 普通 zhí gōng 职工， shì qing 事情 dào xiàn zài 到现在 zhè ge 这个 yàng zi 样子， wǒ 我 yì zhí 一直 jiù 就 rèn wéi 认为 tā 他 hé 和 lǐ gāng 李刚 bù xiāng shàng xià 不相上下， huò zhě 或者 bǐ 比 lǐ gāng gèng 李刚更 gāng 刚。 ”
dāng rán 当然， zài 在 kāi shǐ 开始 zhè zhǒng 这种 “ miàn duì miàn 面对面 ” huì yì 会议 qián 前， nǐ 你 yào 要 duō 多 zhǔn bèi 准备 yì xiē 一些 qián lì 前例， yǐ fáng 以防 shǒu xià 手下 bù míng bái 不明白、 huò zhě 或者 bú què dìng 不确定 nǐ de 你的 yì si 意思。
yǒu 有 nǐ 你 zhè yàng 这样 de 的 péng you 朋友 Ā màn 阿曼 dá 妲 zhēn shi 真是 xìng yùn 幸运。
dāng rán 当然， wài lái 外来 yīn sù 因素 hé 和 jié gǎo 截稿 qī xiàn 期限 cháng cháng 常常 yì wèi zhe 意味着 bù néng 不能 zǒng shì 总是 zhōng yú 忠于 nǐ de 你的 shí jiān 时间。
tā 她 yuè lái yuè 越来越 piān lí 偏离 zhèng dào 正道。
jì xià 记下 xiàng sù 像素 zuò biāo 坐标， yīn wèi 因为 zài 在 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 dài mǎ 代码 zhōng jiàng 中将 gēn jù 根据 zhè xiē 这些 xiàng sù 像素 zuò biāo 坐标 lái 来 dìng wèi 定位 jiān cè 监测 dì qū 地区。
dāng rán 当然， tā 她 jīn pí lì jié 筋疲力竭 le 了， bú guò 不过 gēn běn 根本 bù néng 不能 gēn 跟 wǒ 我 shēng 生 qiáo zhì huò 乔治或 fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 de shí hòu 的时候 xiāng bǐ 相比。
zài cǐ 在此 jiē duàn 阶段， ái zhèng 癌症 yǐ jīng 已经 chuān tòu 穿透 liǎo jié 了结 cháng bì 肠壁， dàn shì 但是 hái 还 méi yǒu 没有 kuò sàn 扩散 chū 出 jié cháng 结肠 jìn rù 进入 dào 到 lín bā jié 淋巴结 huò 或 qí tā 其他 fù jìn 附近 de 的 qì guān 器官 zǔ zhī 组织。
zài cǐ 在此， xī wàng 希望 xué hǎi 学海 jiǎng xué jīn 奖学金 néng 能 jì xù 继续 chuàng bàn 创办 xià qù 下去， yǐ 以 zào fú 造福 gèng duō 更多 de 的 xué sheng 学生。

ประโยคภาษาจีน
ràng 让 zhè 这 yóu xì 游戏 biàn de 变得 rú cǐ 如此 liú xíng 流行 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 qí shí 其实 shì 是 tā 它 de 的 jiǎn dān 简单。
ràng 让 mí rén 迷人 shén cǎi 神采 héng yuǎn 恒远 chí jiǔ 持久， ràng 让 shē huá 奢华 jiāo chǒng 娇宠 yě 也 bù wèi guò 不为过 … …
ràng 让 nà xiē 那些 duì yú 对于 biǎo yáng 表扬 hè 和 jiā jiǎng 嘉奖 de 的 qī wàng 期望 suí bō 随波 piǎo 漂 shì 逝。
tā 她 shuō 说： “ （ zhè xiàng 这项 yán jiū 研究） xiǎn shì 显示 jué dà duō shù 绝大多数 yīng guó 英国 nǎi nóng 奶农 dǒng de 懂得 tǐ tiē 体贴 guān xīn 关心， tā men 他们 zūn zhòng 尊重 bìng 并 ài hù 爱护 tā men de 他们的 mù qún 牧群。 ”
dāng rán 当然， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 cān yù zhě 参与者 dōu 都 shòu dào 受到 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题 de 的 kùn rǎo 困扰： biān jìng 边境 de 的 kāi fàng 开放 chéng dù 程度 yīng gāi 应该 yǒu 有 duō dà 多大。
dāng rán 当然， dān chún 单纯 de 的 zhǐ zé 指责 guā nóng 瓜农 quē dé 缺德 wú jì yú shì 无济于事。
zài cǐ 在此 qī jiān 期间， rì xì 日系 chē 车 zhì zào 制造 shāng yǐ 商已 tū pò 突破 mào yì 贸易 xiàn zhì 限制、 bì zhí 币值 gāo gū 高估 yǐ jí 以及 “ gòu mǎi 购买 měi guó 美国 huò 货 ” lùn diào 论调 de 的 chóng wéi 重围， bìng 并 zài 在 měi guó 美国 yíng dé 赢得 le 了 chāo guò 超过 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 qì chē 汽车 shì chǎng 市场 fèn é 份额。
yǒu 有 shén me 什么 bǐ 比 zài 在 dà rè tiān 大热天， hòu yuàn 后院 de 的 kǎo ròu 烤肉 páng 旁 lái 来 yī bēi 一杯 liáng shuǎng 凉爽 de 的 pí jiǔ 啤酒 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ yóu 理由？ huò zhě 或者 gēn běn 根本 bù xū yào 不需要 bié de 别的 lǐ yóu 理由， zhǐ 只 wèi le 为了 chōng mǎn 充满 pào mò 泡沫 de 的 pí jiǔ huā 啤酒花？
tā 她 shuō 说： suǒ yǐ 所以 tā men 他们 tōng guò 通过 zì wǒ 自我 guǎn lǐ 管理， bǐ 比 nà xiē 那些 yǒu xiē 有些 suí yì 随意 hé 和 sōng xiè 松懈 de 的 rén 人 gèng 更 zhù zhòng 注重 zhào gu 照顾 tā men zì jǐ 他们自己。
dāng rán 当然， kǎ dì wǎ lā 卡蒂瓦拉 bó shì 博士 yě 也 rèn wéi 认为， wèi 为 què rèn 确认 zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 bìng 并 tuī ér guǎng zhī 推而广之， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 gōng zuò 工作 yào 要 zuò 做。
zài cǐ 在此 qī jiān 期间， fēi lì pǔ 菲利普 bó jué 伯爵 méi 没 dòng 动 guò 过 zhēng fá 征伐 de 的 niàn tou 念头， fǎn ér 反而 yào 要 xún qiú 寻求 hēng lì 亨利 guó wáng 国王 de 的 bāng zhù 帮助， duì kàng 对抗 nián qīng 年轻 de 的 fǎ guó 法国 guó wáng 国王 fēi lì pǔ 菲利浦 · Ào gǔ sī dū 奥古斯都（ PhilipAugustus ）。
yǒu 有 shén me 什麽 bàn fǎ 办法 qù diào 去掉 wǒ 我 yī fu 衣服 shàng 上 de 的 mò zì 墨渍 ma 吗 ? 。
dāng rán 当然， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zài 在 shè huì 社会 zhōng 中 jī xiè 机械 de 地 wán chéng 完成 zì jǐ 自己 de 的 jué sè 角色， nǐ 你 hái shi 还是 néng gòu 能够 cóng 从 tā 它 nà li 那里 dé dào 得到 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西 de 的： yǒu 有 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 tǐ miàn 体面 shēng huó 生活， yǒu 有 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 róng yào 荣耀， yǒu 有 dà xué 大学 shòu yǔ 授予 nǐ de 你的 wén xué bó shì 文学博士 zhèng shū 证书， yǒu 有 guó jiā 国家 gěi 给 nǐ de 你的 jīn zhì 金质 jiǎng zhāng 奖章， yě xǔ 也许 zuì hòu 最后 hái yǒu 还有 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖， dàn shì 但是 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wò chuò 龌龊。
zài cǐ 在此 tiáo jiàn 条件 xià 下， cóng 从 dà huí xiāng 大茴香 quán 醛 wò 肟 dào 到 dà huí xiāng 大茴香 jīng 腈 de 的 zuì gāo 最高 shōu lǜ 收率 dá 达 90.7% ， bìng yòng 并用 IR biǎo zhēng 表征 le 了 chǎn wù 产物 de 的 jié gòu 结构。
yǒu jià zhí 有价值 de 的 shì wù 事物 dōu 都 zhí de 值得 yōng yǒu 拥有， wú lùn 无论 duō guǎ 多寡， yǒu qíng 友情 shì 是， rén shēng 人生 lì liàn 历练 yě 也 shì 是。
zài cǐ 在此 bù zhòu 步骤 zhōng 中， jiāng 将 yóu 由 shú liàn 熟练 de 的 gè rén 个人 ān zhuāng 安装 hé 和 pèi zhì 配置 zǔ hé 组合 xū nǐ 虚拟 yìng xiàng 映像。
xùn liàn 训练 jiàn kāng 健康 hù lǐ 护理 rén yuán 人员 lǐ jiě 理解 hé 和 zhào gu 照顾 LGBT rén qún 人群 bìng 并 tōng guò 通过 fǎn 反 qí shì 歧视 fǎ àn 法案 bǎo hù xìng 保护性 shǎo shù 少数 rén qún 人群 de 的 xū 需 yào shi 要是 fēi cháng 非常 zài lǐ 在理 de 的， tā 她 shuō 说。
tā 她 yíng dé 赢得 le 了 LG měi guó 美国 guó jiā 国家 fā duǎn xìn 发短信 guàn jūn sài 冠军赛 de 的 guàn jūn 冠军。
dāng rán 当然， guó jì xiàng qí 国际象棋 chéng xù 程序 yě 也 shì 是 jìn rù 进入 yí gè 一个 gèng wéi 更为 cì jī 刺激 de 的 lǐng yù 领域， wéi qí 围棋 chéng xù 程序 de 的 tiào bǎn 跳板。
yǒu 有 wèi 位 gū niang 姑娘 gào su 告诉 wǒ 我， xiàn xuè 献血 huì 会 shǐ 使 tā 她 de 的 tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加， zhè bu 这不 zhèng què 正确。
dāng rán 当然， zài 在 fó shān 佛山 bìng bù 并不 quē fá 缺乏 yǐ 以 bǎo jiàn 保健 wèi míng 为名 tóu 头 de 的 zú yù 足浴 àn mó 按摩 zhōng xīn 中心， jǐ 几 dà 大 rén qì 人气 dǐng shèng 鼎盛 de 的 shāng chǎng 商场 gòu wù zhōng xīn 购物中心 yě 也 jǐ mǎn 挤满 le 了 měi róng 美容 měi jiǎ 美甲 de 的 shí shàng 时尚 xiǎo diàn 小店。
yǒu 有 wèi 位 wǎng yǒu 网友 shuō 说： “ qí shí 其实 wǒ 我 cóng lái 从来 jiù 就 méi 没 xiāng xìn 相信 guò 过 tā 他 ( zhǐ 指 yào 药 jiā 家 xīn 鑫 ) bà 爸 shì 是 pǔ tōng 普通 zhí gōng 职工， shì qing 事情 dào xiàn zài 到现在 zhè ge 这个 yàng zi 样子， wǒ 我 yì zhí 一直 jiù 就 rèn wéi 认为 tā 他 hé 和 lǐ gāng 李刚 bù xiāng shàng xià 不相上下， huò zhě 或者 bǐ 比 lǐ gāng gèng 李刚更 gāng 刚。 ”
dāng rán 当然， zài 在 kāi shǐ 开始 zhè zhǒng 这种 “ miàn duì miàn 面对面 ” huì yì 会议 qián 前， nǐ 你 yào 要 duō 多 zhǔn bèi 准备 yì xiē 一些 qián lì 前例， yǐ fáng 以防 shǒu xià 手下 bù míng bái 不明白、 huò zhě 或者 bú què dìng 不确定 nǐ de 你的 yì si 意思。
yǒu 有 nǐ 你 zhè yàng 这样 de 的 péng you 朋友 Ā màn 阿曼 dá 妲 zhēn shi 真是 xìng yùn 幸运。
dāng rán 当然， wài lái 外来 yīn sù 因素 hé 和 jié gǎo 截稿 qī xiàn 期限 cháng cháng 常常 yì wèi zhe 意味着 bù néng 不能 zǒng shì 总是 zhōng yú 忠于 nǐ de 你的 shí jiān 时间。
tā 她 yuè lái yuè 越来越 piān lí 偏离 zhèng dào 正道。
jì xià 记下 xiàng sù 像素 zuò biāo 坐标， yīn wèi 因为 zài 在 tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 dài mǎ 代码 zhōng jiàng 中将 gēn jù 根据 zhè xiē 这些 xiàng sù 像素 zuò biāo 坐标 lái 来 dìng wèi 定位 jiān cè 监测 dì qū 地区。
dāng rán 当然， tā 她 jīn pí lì jié 筋疲力竭 le 了， bú guò 不过 gēn běn 根本 bù néng 不能 gēn 跟 wǒ 我 shēng 生 qiáo zhì huò 乔治或 fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 de shí hòu 的时候 xiāng bǐ 相比。
zài cǐ 在此 jiē duàn 阶段， ái zhèng 癌症 yǐ jīng 已经 chuān tòu 穿透 liǎo jié 了结 cháng bì 肠壁， dàn shì 但是 hái 还 méi yǒu 没有 kuò sàn 扩散 chū 出 jié cháng 结肠 jìn rù 进入 dào 到 lín bā jié 淋巴结 huò 或 qí tā 其他 fù jìn 附近 de 的 qì guān 器官 zǔ zhī 组织。
zài cǐ 在此， xī wàng 希望 xué hǎi 学海 jiǎng xué jīn 奖学金 néng 能 jì xù 继续 chuàng bàn 创办 xià qù 下去， yǐ 以 zào fú 造福 gèng duō 更多 de 的 xué sheng 学生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子