ประโยคภาษาจีน- 记住使徒在希腊文里意思只是被派出去的人中文句子 (260222) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jì zhu 记住， “ shǐ tú 使徒 “ zài 在 xī là wén 希腊文 lǐ 里 yì si 意思 zhǐ shì 只是 “ bèi 被 pài 派 chū qù 出去 de 的 rén 人
Remember "apostle" just means "one who is sent out" in Greek.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jì zhu 记住， xià yí cì 下一次， dāng 当 nǐ de 你的 xiǎo wū 小屋 bèi 被 shāo chéng 烧成 píng dì 平地 shí 时， zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 shàng dì 上帝 ēn cí 恩慈 dào lái 到来 de 的 yān huǒ 烟火 xìn hào 信号。
dāng rán 当然， tā men 它们 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
dāng rán 当然， tā 它 de 的 míng zi 名字 jiù shì 就是 kě kǒu kě lè 可口可乐。
dāng rán 当然， jiā lǐ 家里 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 dōng xi 东西： yī fu 衣服、 chú jù 厨具、 shū jí 书籍、 yǐ jí 以及 shù liàng 数量 bù 不 duō 多 de 的 jǐ 几 jiàn 件 jiā jù 家具。
yǒu guān 有关 guān yuán 官员 gào su 告诉 BBC jì zhě 记者， tā men 他们 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 le 了 shī zōng 失踪 de 的 sè 铯 - 137 qiān 铅 wán 丸 de 的 zōng jì 踪迹， bìng 并 bǔ chōng 补充 shuō 说 tā 它 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 bèi 被 róng huà 熔化。
tā 她 fǔ zhù 辅助 wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 měi guó 美国 zhī suǒ yǐ 之所以 jù dà 巨大， bìng fēi 并非 yīn wèi 因为 tā 它 wán shàn 完善， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā 它 kān 堪 yú 于 péi yǎng 培养 ér 而 rì jiàn 日渐 chāng míng 昌明 — — ér 而 shǐ 使 wǒ men de 我们的 guó dù 国度 zhēn yú wán shàn 臻于完善 de 的 wèi jìng 未竟 shì yè 事业 luò 落 zài 在 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 shēn shang 身上。
zài 在 mǔ xì shè huì 母系社会 de 的 rén 人 bì xū 必须 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 gài niàn 概念， nǚ xìng 女性 bǐ 比 zài 在 fù quán zhì 父权制 shè huì 社会。
dāng rán 当然， duì yú 对于 kā fēi yīn 咖啡因 de 的 shè rù 摄入、 yíng yǎng 营养 huó 和 qiáng shēn jiàn tǐ 强身健体 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题， hái shi 还是 yào 要 zī xún 咨询 nǐ de 你的 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 yī shēng 医生。
jì zhu 记住， tā men 他们 shì 是 miàn xiàng 面向 mù biāo 目标 de 的， dàn shì 但是 réng rán 仍然 yī kào 依靠 zhú bù 逐步 qù 去 shí xiàn 实现 nà xiē 那些 mù biāo 目标。
yǒu guān 有关 kuān shù 宽恕 hái yǒu 还有 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 bǔ chōng 补充： kuān shù 宽恕， bìng 并 bú shi 不是 zài 在 nǐ 你 dú 读 le 了 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhī hòu 之后 biàn 便 shà shí jiān 霎时间 fā shēng 发生 de 的 guò chéng 过程。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 wǒ 我 shǐ yòng 使用 de 的 píng guǒ diàn nǎo 苹果电脑 shàng 上 zhè ge 这个 xiǎo 小 yí biǎo 仪表 dōu 都 qīng 轻 ér 而 yì dé 易得， tā 它 shì 是 yí gè 一个 jí kè 即刻 de 的 “ nǎo guā 脑瓜 rēng 扔 ” （ braindump ， yì zhě 译者 zhù 注： sī xiǎng 思想 shōu jí 收集 lǒu 篓）。
dāng rán 当然， duì 对 hù shi 护士 men 们 hè 和 qǐ yè jiā 企业家 lái shuō 来说 zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 hǎo 好 shì qing 事情， wǒ 我 néng 能 gǎn dào 感到 yī yuàn 医院 de 的 guǎn lǐ céng 管理层 wèi le 为了 liú zhù 留住 zài zhí 在职 hù shi 护士 yǐ jí 以及 huò dé 获得 huàn zhě 患者 de 的 huān xīn 欢心 ér 而 kè yì 刻意 kòng zhì 控制 le 了 chéng běn 成本 de 的 xià jiàng 下降。
yǒu guān 有关 dāng jú 当局 sì hū 似乎 měng 懵 rán 然 bù zhī dào 不知道 wèi shén me 为什么 huì 会 zhè yàng 这样。
tā 她 hái 还 xiě dào 写道 tā 他 shì 是 zěn me 怎么 zhuā zhù 抓住 tā 她， tā 他 shēn shang 身上 nán wén 难闻 de 的 hùn zá 混杂 le 了 yān cǎo 烟草 hé 和 yáng cōng 洋葱 de 的 wèi dao 味道。
dāng rán 当然， dài 带 zhe 着 zhǎn xīn 崭新 zèng liàng 锃亮 de 的 qiú gān 球杆 shàng 上 qiú chǎng 球场 gǎn jué 感觉 zì rán 自然 hěn hǎo 很好。
yǒu guān 有关 wǒ 我 gè rén 个人 yǔ 与 tā men de 他们的 lián luò 联络 wèn tí 问题， wǒ yǔ 我与 yì xiē 一些 zhèng fǔ 政府 chéng yuán 成员 zhī jiān 之间 réng 仍 yǒu zhe 有着 yǒu xiàn 有限 de 的 lián xì 联系。
zài 在 měi yī 每一 jiē duàn 阶段， gōng néng 功能 bié jiǎo 蹩脚 gōng jù 工具 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 gōng zuò 工作 bú biàn 不便 dū huì 都会 shì 是 kāi fā 开发 de 的 zhàng ài 障碍。
jì zhu 记住， bì xū 必须 jiǎn chá 检查 suǒ yǒu 所有 de 的 shù jù 数据； yǒu yì xiē 有一些 wǎng luò 网络 gòu wù chē 购物车 jiǎn chá 检查 le 了 chǎn pǐn 产品 shù jù 数据 què 却 wàng jì 忘记 qù 去 jiǎn chá 检查 yùn fèi 运费。
zài 在 měi gè 每个 dān dú 单独 de 的 tóng 铜 yǎng 氧 dān yuán 单元 jié gòu 结构 zhōng 中， běi 北 miàn dī 面的 yǎng yuán zǐ 氧原子 hè 和 dōng 东 miàn dī 面的 diàn zǐ 电子 suì 隧 chuān 穿 néng lì 能力 bù tóng 不同。
jì zhu 记住， xīn 新 de 的 fà xíng 发型 bì xū 必须 néng 能 wèi 为 nǐ de 你的 wài mào 外貌 hé 和 tǐ xíng 体型 jiā fēn 加分。
dāng rán 当然， dé dào 得到 nà yàng de 那样的 zhǐ dǎo 指导 qǔ jué yú 取决于 jí zǎo 及早 dé dào 得到 zhèng què 正确 de 的 zhěn duàn 诊断。
tā 她 hái shi 还是 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 bèi tè 贝特 · kè sī tè 克斯特 jiào shòu 教授 , zhǔ jiǎng 主讲 zhèng zhì 政治 yǐ jí 以及 guó jì 国际 shì wù 事务。
dāng rán 当然， chéng wéi 成为 sù shí zhě 素食者 bìng bù 并不 shǐ 使 nǐ 你 bì miǎn 避免 xī guā 西瓜 lǐ 里 de 的 péng dà jì 膨大剂 huò 或 jiǎ 假 pú tao 葡萄， suǒ yǐ 所以 xǔ duō 许多 xīn làng cháo 新浪潮 sù shí zhě 素食者 yě 也 xuǎn zé 选择 yǒu jī 有机 shí pǐn 食品。
jì zhu 记住， zhè xiē 这些 jìn sì 近似 gōng shì 公式 shì 是 xiàn xìng 线性 jìn sì 近似。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zài 在 róng yì 容易 de 的 lù jìng 路径 qù 去 xué xí 学习 wǒ men de 我们的 kè tí 课题， ér 而 bú yòng 不用 qù 去 xī 犠 shēng 牲 zì jǐ 自己 de 的 hé píng 和平 hé 和 xǐ yuè 喜悦。
jì zhu 记住： rén fēi shèng xián 人非圣贤， shú néng wú guò 孰能无过。 bú guò 不过 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 hǎo hǎo 好好 de 地 tīng qǔ 听取 jiàn yì 建议， wán shàn 完善 zì jǐ 自己。
tā 她 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说， shì jiè liáng shí jì huá shǔ 世界粮食计划署 yǐ jīng 已经 shè lì 设立 le 了 sì gè 四个 dìng diǎn 定点 chǎng suǒ 场所， yǐ 以 gōng 供 rén men 人们 lǐng qǔ 领取 shí wù 食物。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 zǒng huì 总会 yǒu 有 qí tā de 其他的 hé tong 合同， wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 qí tā de 其他的 gù kè 顾客， ér qiě 而且 yǒu shí hou 有时候 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 wǒ men 我们 yào 要 shī bài 失败。
jì lù 记录 le 了 zǎo qī 早期 tuò bá 拓跋 shǐ 史 de 的《 dài 代 jì 记》 jī běn 基本 bāo hán 包含 zài 在 le 了 cuī hào 崔浩 de 的 guó shǐ 国史 zhī zhōng 之中。
zài 在 měi zhòng 每种 qíng kuàng xià 情况下， shí jiàn 实践 jiāng 将 miáo shù 描述 rú hé 如何 shí xiàn 实现 dú tè 独特 de 的 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน
jì zhu 记住， xià yí cì 下一次， dāng 当 nǐ de 你的 xiǎo wū 小屋 bèi 被 shāo chéng 烧成 píng dì 平地 shí 时， zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 shàng dì 上帝 ēn cí 恩慈 dào lái 到来 de 的 yān huǒ 烟火 xìn hào 信号。
dāng rán 当然， tā men 它们 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
dāng rán 当然， tā 它 de 的 míng zi 名字 jiù shì 就是 kě kǒu kě lè 可口可乐。
dāng rán 当然， jiā lǐ 家里 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 dōng xi 东西： yī fu 衣服、 chú jù 厨具、 shū jí 书籍、 yǐ jí 以及 shù liàng 数量 bù 不 duō 多 de 的 jǐ 几 jiàn 件 jiā jù 家具。
yǒu guān 有关 guān yuán 官员 gào su 告诉 BBC jì zhě 记者， tā men 他们 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 le 了 shī zōng 失踪 de 的 sè 铯 - 137 qiān 铅 wán 丸 de 的 zōng jì 踪迹， bìng 并 bǔ chōng 补充 shuō 说 tā 它 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 bèi 被 róng huà 熔化。
tā 她 fǔ zhù 辅助 wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 měi guó 美国 zhī suǒ yǐ 之所以 jù dà 巨大， bìng fēi 并非 yīn wèi 因为 tā 它 wán shàn 完善， ér shì 而是 yīn wèi 因为 tā 它 kān 堪 yú 于 péi yǎng 培养 ér 而 rì jiàn 日渐 chāng míng 昌明 — — ér 而 shǐ 使 wǒ men de 我们的 guó dù 国度 zhēn yú wán shàn 臻于完善 de 的 wèi jìng 未竟 shì yè 事业 luò 落 zài 在 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 de 的 shēn shang 身上。
zài 在 mǔ xì shè huì 母系社会 de 的 rén 人 bì xū 必须 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 gài niàn 概念， nǚ xìng 女性 bǐ 比 zài 在 fù quán zhì 父权制 shè huì 社会。
dāng rán 当然， duì yú 对于 kā fēi yīn 咖啡因 de 的 shè rù 摄入、 yíng yǎng 营养 huó 和 qiáng shēn jiàn tǐ 强身健体 fāng miàn 方面 de 的 wèn tí 问题， hái shi 还是 yào 要 zī xún 咨询 nǐ de 你的 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 yī shēng 医生。
jì zhu 记住， tā men 他们 shì 是 miàn xiàng 面向 mù biāo 目标 de 的， dàn shì 但是 réng rán 仍然 yī kào 依靠 zhú bù 逐步 qù 去 shí xiàn 实现 nà xiē 那些 mù biāo 目标。
yǒu guān 有关 kuān shù 宽恕 hái yǒu 还有 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 bǔ chōng 补充： kuān shù 宽恕， bìng 并 bú shi 不是 zài 在 nǐ 你 dú 读 le 了 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhī hòu 之后 biàn 便 shà shí jiān 霎时间 fā shēng 发生 de 的 guò chéng 过程。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 wǒ 我 shǐ yòng 使用 de 的 píng guǒ diàn nǎo 苹果电脑 shàng 上 zhè ge 这个 xiǎo 小 yí biǎo 仪表 dōu 都 qīng 轻 ér 而 yì dé 易得， tā 它 shì 是 yí gè 一个 jí kè 即刻 de 的 “ nǎo guā 脑瓜 rēng 扔 ” （ braindump ， yì zhě 译者 zhù 注： sī xiǎng 思想 shōu jí 收集 lǒu 篓）。
dāng rán 当然， duì 对 hù shi 护士 men 们 hè 和 qǐ yè jiā 企业家 lái shuō 来说 zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 hǎo 好 shì qing 事情， wǒ 我 néng 能 gǎn dào 感到 yī yuàn 医院 de 的 guǎn lǐ céng 管理层 wèi le 为了 liú zhù 留住 zài zhí 在职 hù shi 护士 yǐ jí 以及 huò dé 获得 huàn zhě 患者 de 的 huān xīn 欢心 ér 而 kè yì 刻意 kòng zhì 控制 le 了 chéng běn 成本 de 的 xià jiàng 下降。
yǒu guān 有关 dāng jú 当局 sì hū 似乎 měng 懵 rán 然 bù zhī dào 不知道 wèi shén me 为什么 huì 会 zhè yàng 这样。
tā 她 hái 还 xiě dào 写道 tā 他 shì 是 zěn me 怎么 zhuā zhù 抓住 tā 她， tā 他 shēn shang 身上 nán wén 难闻 de 的 hùn zá 混杂 le 了 yān cǎo 烟草 hé 和 yáng cōng 洋葱 de 的 wèi dao 味道。
dāng rán 当然， dài 带 zhe 着 zhǎn xīn 崭新 zèng liàng 锃亮 de 的 qiú gān 球杆 shàng 上 qiú chǎng 球场 gǎn jué 感觉 zì rán 自然 hěn hǎo 很好。
yǒu guān 有关 wǒ 我 gè rén 个人 yǔ 与 tā men de 他们的 lián luò 联络 wèn tí 问题， wǒ yǔ 我与 yì xiē 一些 zhèng fǔ 政府 chéng yuán 成员 zhī jiān 之间 réng 仍 yǒu zhe 有着 yǒu xiàn 有限 de 的 lián xì 联系。
zài 在 měi yī 每一 jiē duàn 阶段， gōng néng 功能 bié jiǎo 蹩脚 gōng jù 工具 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 gōng zuò 工作 bú biàn 不便 dū huì 都会 shì 是 kāi fā 开发 de 的 zhàng ài 障碍。
jì zhu 记住， bì xū 必须 jiǎn chá 检查 suǒ yǒu 所有 de 的 shù jù 数据； yǒu yì xiē 有一些 wǎng luò 网络 gòu wù chē 购物车 jiǎn chá 检查 le 了 chǎn pǐn 产品 shù jù 数据 què 却 wàng jì 忘记 qù 去 jiǎn chá 检查 yùn fèi 运费。
zài 在 měi gè 每个 dān dú 单独 de 的 tóng 铜 yǎng 氧 dān yuán 单元 jié gòu 结构 zhōng 中， běi 北 miàn dī 面的 yǎng yuán zǐ 氧原子 hè 和 dōng 东 miàn dī 面的 diàn zǐ 电子 suì 隧 chuān 穿 néng lì 能力 bù tóng 不同。
jì zhu 记住， xīn 新 de 的 fà xíng 发型 bì xū 必须 néng 能 wèi 为 nǐ de 你的 wài mào 外貌 hé 和 tǐ xíng 体型 jiā fēn 加分。
dāng rán 当然， dé dào 得到 nà yàng de 那样的 zhǐ dǎo 指导 qǔ jué yú 取决于 jí zǎo 及早 dé dào 得到 zhèng què 正确 de 的 zhěn duàn 诊断。
tā 她 hái shi 还是 pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 bèi tè 贝特 · kè sī tè 克斯特 jiào shòu 教授 , zhǔ jiǎng 主讲 zhèng zhì 政治 yǐ jí 以及 guó jì 国际 shì wù 事务。
dāng rán 当然， chéng wéi 成为 sù shí zhě 素食者 bìng bù 并不 shǐ 使 nǐ 你 bì miǎn 避免 xī guā 西瓜 lǐ 里 de 的 péng dà jì 膨大剂 huò 或 jiǎ 假 pú tao 葡萄， suǒ yǐ 所以 xǔ duō 许多 xīn làng cháo 新浪潮 sù shí zhě 素食者 yě 也 xuǎn zé 选择 yǒu jī 有机 shí pǐn 食品。
jì zhu 记住， zhè xiē 这些 jìn sì 近似 gōng shì 公式 shì 是 xiàn xìng 线性 jìn sì 近似。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zài 在 róng yì 容易 de 的 lù jìng 路径 qù 去 xué xí 学习 wǒ men de 我们的 kè tí 课题， ér 而 bú yòng 不用 qù 去 xī 犠 shēng 牲 zì jǐ 自己 de 的 hé píng 和平 hé 和 xǐ yuè 喜悦。
jì zhu 记住： rén fēi shèng xián 人非圣贤， shú néng wú guò 孰能无过。 bú guò 不过 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 hǎo hǎo 好好 de 地 tīng qǔ 听取 jiàn yì 建议， wán shàn 完善 zì jǐ 自己。
tā 她 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说， shì jiè liáng shí jì huá shǔ 世界粮食计划署 yǐ jīng 已经 shè lì 设立 le 了 sì gè 四个 dìng diǎn 定点 chǎng suǒ 场所， yǐ 以 gōng 供 rén men 人们 lǐng qǔ 领取 shí wù 食物。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 zǒng huì 总会 yǒu 有 qí tā de 其他的 hé tong 合同， wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 qí tā de 其他的 gù kè 顾客， ér qiě 而且 yǒu shí hou 有时候 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 wǒ men 我们 yào 要 shī bài 失败。
jì lù 记录 le 了 zǎo qī 早期 tuò bá 拓跋 shǐ 史 de 的《 dài 代 jì 记》 jī běn 基本 bāo hán 包含 zài 在 le 了 cuī hào 崔浩 de 的 guó shǐ 国史 zhī zhōng 之中。
zài 在 měi zhòng 每种 qíng kuàng xià 情况下， shí jiàn 实践 jiāng 将 miáo shù 描述 rú hé 如何 shí xiàn 实现 dú tè 独特 de 的 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子