ประโยคภาษาจีน- 有关官员说菲律宾洪灾造成的死亡人数持续上升同时台风凯萨纳星期二登陆越南中部中文句子 (260334) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu guān 有关 guān yuán 官员 shuō 说， fēi lǜ bīn 菲律宾 hóng zāi 洪灾 zào chéng 造成 de 的 sǐ wáng rén shù 死亡人数 chí xù 持续 shàng shēng 上升， tóng shí 同时 tái fēng 台风 kǎi sà 凯萨 nà 纳 xīng qī 星期 èr 二 dēng lù 登陆 yuè nán 越南 zhōng bù 中部。
Officials say the death toll from flooding in the Philippines continues to rise as Typhoon Ketsana moved into central Vietnam on Tuesday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu guān 有关 guān yuán 官员 shuō 说， yě wài 野外 yī yuàn 医院 hé 和 shí pǐn 食品 jiù yuán 救援 biàn jí 遍及 zhěng gè 整个 tài zǐ gǎng 太子港， dǐ dá 抵达 tài zǐ gǎng 太子港 jī chǎng 机场 de 的 bān jī 班机 zhèng zài 正在 zēng jiā 增加。
yǒu guān 有关 kuān shù 宽恕 hái yǒu 还有 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 bǔ chōng 补充： kuān shù 宽恕， bìng 并 bú shi 不是 zài 在 nǐ 你 dú 读 le 了 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhī hòu 之后 biàn 便 shà shí jiān 霎时间 fā shēng 发生 de 的 guò chéng 过程。
yǒu guān 有关 píng mín 平民 shāng wáng 伤亡 de 的 bào dǎo 报导 lái zì 来自 Ā fù hàn 阿富汗 guān yuán 官员。 tā men 他们 shuō 说， tā men 他们 gěi 给 zhè ge 这个 biān yuǎn 边远 dì qū 地区 de 的 jū mín 居民 dǎ 打 guò diàn 过电 huà 话。
tā 她 guò qù 过去 de 的 shēng huó 生活 yí dìng 一定 shì 是 yǔ 与 zuì è 罪恶 shì li 势力 dà 大 jiē jìn 接近 le 了， yǐ zhì 以至 xiàn zài 现在 réng 仍 jué de 觉得 zài 在 tā men de 他们的 huán jìng 环境 zhōng 中 fǎn dào 反倒 gèng 更 zì yóu 自由。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 fāng miàn 方面， wǒ 我 dōu 都 jiāng 将 gài shù 概述 yì xiē 一些 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 duì 对 gāi 该 lǐ lùn 理论 yǒu 有 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响 de 的 zuò zhě 作者 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 zhòng yào 重要 guān diǎn 观点。
zài 在 měi 每 yī zhōng 一中 qíng kuàng 情况 zhōng 中， fú wù tí gōng zhě 服务提供者 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的 qǐ yè 企业， dàn shì 但是 měi 每 yí gè 一个 xiāo xi 消息 dōu 都 shì yóu 是由 yí gè 一个 fú wù 服务 shí xiàn 实现 lái 来 chǔ lǐ 处理， zhè ge 这个 fú wù 服务 shí xiàn 实现 tè 特 dìng yú 定于 fā sòng zhě 发送者 de 的 dìng yuè 订阅 jí bié 级别。
dāng rán 当然， shǎo fàng 少放 diǎn 点 sì chuān 四川 hú jiāo 胡椒 néng 能 shǐ 使 dàn dàn miàn 担担面 de 的 wèi dao 味道 róu hé 柔和 yì xiē 一些， dàn shì 但是 xiāng xìn 相信 wǒ 我 ba 吧， má là 麻辣 wèi r 味儿 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 rè là 热辣 gǎn jué 感觉 shì 是 huì 会 shǐ 使 rén 人 shàng yǐn 上瘾 de 的。
jì zhu 记住， kě tōng 可通 guò 过 jiā shuǐ 加水 hé 和 jiā rè 加热 shí xiàn 实现 shēng shí huī 生石灰 hé 和 shú shí huī 熟石灰 zhī jiān 之间 de 的 zhuǎn huà 转化。
tā 她 hái 还 yǔ 与 zhōng gòng zhōng yāng duì wài lián luò bù 中共中央对外联络部 bù zhǎng 部长 wáng jiā ruì 王家瑞 jǔ xíng 举行 le 了 huì tán 会谈。
zài 在 měi yī 每一 chù 处 fēng huí lù zhuǎn 峰回路转 chù 处， rén men 人们 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 huā yuán 花园 zhōng 中 bù tóng 不同 de 的 jǐng sè 景色。
dāng rán 当然， dài 带 zhe 着 zhǎn xīn 崭新 zèng liàng 锃亮 de 的 qiú gān 球杆 shàng 上 qiú chǎng 球场 gǎn jué 感觉 zì rán 自然 hěn hǎo 很好。
tā 她 hái 还 jiào 叫 mā ma 妈妈 gěi 给 tā 她 ná 拿 yí gè 一个 rè shuǐ dài 热水袋 ne 呢！
zài 在 měi yī 每一 cì 次 běn shēng dēng 本生灯 huǒ yàn 火焰 rán shāo 燃烧 10 miǎo zhōng 秒钟 yí kāi 移开 hòu 后， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yí gè 一个 shì 试 piàn 片 bèi 被 huǒ yàn 火焰 diǎn rán 点燃 chāo guò 超过 10 miǎo zhōng 秒钟。
dāng rán 当然， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 jié diǎn 节点 lèi xíng 类型 dōu 都 jù yǒu 具有 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shǔ xìng 属性。
tā 她 hái 还 xué xí 学习 le 了 yí gè 一个 mó kuài 模块 de 的 Ào shù 奥数。
dāng rán 当然， qiǎng bī 强逼 zhèng 症 shí liáo 食疗 tǐ lì 体例 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 fǔ zhù 辅助 de 的 zhì liáo shǒu duàn 治疗手段， huàn zhě 患者 yào 要 xiǎng 想 wán quán 完全 zhì yù 治愈 zhè lèi 这类 yán zhòng 严重 de 的 jí bìng 疾病， jǐn 仅 kào 靠 shí wù 食物 réng 仍 shì 是 bú gòu 不够 de 的。
jì zhu 记住， wǒ 我 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 rú xià 如下，（ 1 ） wǒ 我 bù xiǎng 不想 bǎ 把 wǒ de 我的 shù jù 数据 bǎo cún 保存 zài 在 yí gè 一个 gōng sī 公司 lǐ 里，（ 2 ） wǒ 我 bù xiǎng 不想 ràng 让 wǒ 我 zuò 做 de 的 měi yī 每一 jiàn 件 shì qing 事情 dōu 都 jìn mò 浸没 zài 在 guǎng gào 广告 zhōng 中。
zài 在 měi gè 每个 zēng liàng 增量 zhōng 中， tuán duì 团队 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zěn yàng 怎样 gōng zuò 工作 lái 来 mǎn zú 满足 jiāo fù 交付 yāo qiú 要求， dàn 但 bú huì 不会 tǎo lùn 讨论 “ zuò 做 shén me 什么 ” hé 和 “ wèi shén me 为什么 zuò 做 ” 。
yǒu guān 有关 shēng mìng 生命 zhōng 中 bì xū 必须 zhēn shì 珍视 shén me de 什么的 jié lùn 结论。
zài 在 měi gè 每个 àn lì 案例 zhōng 中， zhè xiē 这些 “ wěi dà 伟大 ” de 的 kāi fā rén yuán 开发人员 dōu 都 shì 是 tuán duì 团队 zhōng 中 zuì 最 yǒu cái gàn 有才干 de 的 rén 人。
yǒu guān 有关 xì tǒng 系统 guǎn lǐ gōng jù 管理工具 bāo 包 zhōng bāo 中包 hán 含 de 的 jiè shào 介绍 rú hé 如何 fēn xī 分析 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 de 的 qí tā 其他 wén zhāng 文章， qǐng 请 cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料。
jì zhu 记住： hù lián wǎng 互联网 bìng fēi 并非 nóng suō 浓缩 zài 在 nǐ 你 diàn nǎo 电脑 lǐ 里 de 的 měi hǎo 美好 shì jiè 世界， xiāng fǎn 相反， tā 它 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 wú rén 无人 guǎn zhì 管制 de 的 dà dū shì 大都市， nì míng 匿名 zhě 者 zài 在 lǐ miàn 里面 rú yú dé shuǐ 如鱼得水。
yǒu guān 有关 jiě gù 解雇 de 的 xiāo xi 消息 lìng 令 xǔ duō 许多 gōng rén 工人 yōu lǜ 忧虑。
jì zhu 记住： nǐ 你 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 qù 去 jiàn lì 建立、 chōng shí 充实、 kuò dà 扩大 nǐ 你 yǐ jīng 已经 xí dé 习得 de 的， ér 而 fēi jiāng 非将 tā men 它们 quán bù 全部 qǔ dài 取代。
tā 她 hái 还 biǎo shì 表示 tā 她 jiāng 将 jìn lì 尽力 tōng guò 通过 fǎ lǜ 法律 qú dào 渠道 zhuī huí 追回 zì jǐ 自己 de 的 cái chǎn 财产， dàn shì 但是 “ dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 hái 还 méi yǒu 没有 nà ge 那个 fǎ guān 法官 gǎn yú 敢于 shòu lǐ 受理 wǒ men de 我们的 fù shěn 复审 qǐng qiú 请求。 ”
dāng rán 当然， wǒ men 我们 zǒng huì 总会 yǒu 有 qí tā de 其他的 hé tong 合同， wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 qí tā de 其他的 gù kè 顾客， ér qiě 而且 yǒu shí hou 有时候 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 wǒ men 我们 yào 要 shī bài 失败。
jì lù 记录 liǎng 两 zǔ 组 bìng rén 病人 yòu dǎo 诱导 chā guǎn 插管 qī 期 mī zuò 咪唑 Ān dìng 安定 hé 和 pài tì dìng 哌替啶 de 的 yòng yào liáng 用药量， yǐ jí 以及 shù hòu 术后 tuō lí 脱离 hū xī jī 呼吸机 de 的 shí jiān 时间， jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
zài 在 měi cì 每次 qiū qiān 秋千 dàng 荡 dào 到 zuì gāo diǎn 最高点 de shí hòu 的时候， shēn zhí 伸直 nǐ de 你的 shuāng tuǐ 双腿， nǐ 你 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 nǐ 你 shēn tǐ 身体 zhěng tǐ 整体 de 的 zhòng xīn 重心， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 的 zēng jiā 增加 nǐ 你 qiū qiān 秋千 de 的 gāo dù 高度。
dāng rán 当然， wǒ 我 tóng yàng 同样 yě bù 也不 xī wàng 希望 kàn dào 看到 wǒ de 我的 shū 书 bèi 被 rén 人 dǐ zhì 抵制 bēi gě 杯葛。
jì de 记得 jiǔ 九 nián qián 年前， wǒ 我 céng xiàng 曾向 tóng shì 同事 kuā yào 夸耀 zì jǐ 自己 wǔ 五 nián lái 年来 dài zhe 戴着 tóng yī 同一 fù 副 tài yáng yǎn jìng 太阳眼镜。

ประโยคภาษาจีน
yǒu guān 有关 guān yuán 官员 shuō 说， yě wài 野外 yī yuàn 医院 hé 和 shí pǐn 食品 jiù yuán 救援 biàn jí 遍及 zhěng gè 整个 tài zǐ gǎng 太子港， dǐ dá 抵达 tài zǐ gǎng 太子港 jī chǎng 机场 de 的 bān jī 班机 zhèng zài 正在 zēng jiā 增加。
yǒu guān 有关 kuān shù 宽恕 hái yǒu 还有 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 bǔ chōng 补充： kuān shù 宽恕， bìng 并 bú shi 不是 zài 在 nǐ 你 dú 读 le 了 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zhī hòu 之后 biàn 便 shà shí jiān 霎时间 fā shēng 发生 de 的 guò chéng 过程。
yǒu guān 有关 píng mín 平民 shāng wáng 伤亡 de 的 bào dǎo 报导 lái zì 来自 Ā fù hàn 阿富汗 guān yuán 官员。 tā men 他们 shuō 说， tā men 他们 gěi 给 zhè ge 这个 biān yuǎn 边远 dì qū 地区 de 的 jū mín 居民 dǎ 打 guò diàn 过电 huà 话。
tā 她 guò qù 过去 de 的 shēng huó 生活 yí dìng 一定 shì 是 yǔ 与 zuì è 罪恶 shì li 势力 dà 大 jiē jìn 接近 le 了， yǐ zhì 以至 xiàn zài 现在 réng 仍 jué de 觉得 zài 在 tā men de 他们的 huán jìng 环境 zhōng 中 fǎn dào 反倒 gèng 更 zì yóu 自由。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 fāng miàn 方面， wǒ 我 dōu 都 jiāng 将 gài shù 概述 yì xiē 一些 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 duì 对 gāi 该 lǐ lùn 理论 yǒu 有 zhòng dà 重大 yǐng xiǎng 影响 de 的 zuò zhě 作者 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 zhòng yào 重要 guān diǎn 观点。
zài 在 měi 每 yī zhōng 一中 qíng kuàng 情况 zhōng 中， fú wù tí gōng zhě 服务提供者 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的 qǐ yè 企业， dàn shì 但是 měi 每 yí gè 一个 xiāo xi 消息 dōu 都 shì yóu 是由 yí gè 一个 fú wù 服务 shí xiàn 实现 lái 来 chǔ lǐ 处理， zhè ge 这个 fú wù 服务 shí xiàn 实现 tè 特 dìng yú 定于 fā sòng zhě 发送者 de 的 dìng yuè 订阅 jí bié 级别。
dāng rán 当然， shǎo fàng 少放 diǎn 点 sì chuān 四川 hú jiāo 胡椒 néng 能 shǐ 使 dàn dàn miàn 担担面 de 的 wèi dao 味道 róu hé 柔和 yì xiē 一些， dàn shì 但是 xiāng xìn 相信 wǒ 我 ba 吧， má là 麻辣 wèi r 味儿 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 rè là 热辣 gǎn jué 感觉 shì 是 huì 会 shǐ 使 rén 人 shàng yǐn 上瘾 de 的。
jì zhu 记住， kě tōng 可通 guò 过 jiā shuǐ 加水 hé 和 jiā rè 加热 shí xiàn 实现 shēng shí huī 生石灰 hé 和 shú shí huī 熟石灰 zhī jiān 之间 de 的 zhuǎn huà 转化。
tā 她 hái 还 yǔ 与 zhōng gòng zhōng yāng duì wài lián luò bù 中共中央对外联络部 bù zhǎng 部长 wáng jiā ruì 王家瑞 jǔ xíng 举行 le 了 huì tán 会谈。
zài 在 měi yī 每一 chù 处 fēng huí lù zhuǎn 峰回路转 chù 处， rén men 人们 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 huā yuán 花园 zhōng 中 bù tóng 不同 de 的 jǐng sè 景色。
dāng rán 当然， dài 带 zhe 着 zhǎn xīn 崭新 zèng liàng 锃亮 de 的 qiú gān 球杆 shàng 上 qiú chǎng 球场 gǎn jué 感觉 zì rán 自然 hěn hǎo 很好。
tā 她 hái 还 jiào 叫 mā ma 妈妈 gěi 给 tā 她 ná 拿 yí gè 一个 rè shuǐ dài 热水袋 ne 呢！
zài 在 měi yī 每一 cì 次 běn shēng dēng 本生灯 huǒ yàn 火焰 rán shāo 燃烧 10 miǎo zhōng 秒钟 yí kāi 移开 hòu 后， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yí gè 一个 shì 试 piàn 片 bèi 被 huǒ yàn 火焰 diǎn rán 点燃 chāo guò 超过 10 miǎo zhōng 秒钟。
dāng rán 当然， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 jié diǎn 节点 lèi xíng 类型 dōu 都 jù yǒu 具有 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shǔ xìng 属性。
tā 她 hái 还 xué xí 学习 le 了 yí gè 一个 mó kuài 模块 de 的 Ào shù 奥数。
dāng rán 当然， qiǎng bī 强逼 zhèng 症 shí liáo 食疗 tǐ lì 体例 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 fǔ zhù 辅助 de 的 zhì liáo shǒu duàn 治疗手段， huàn zhě 患者 yào 要 xiǎng 想 wán quán 完全 zhì yù 治愈 zhè lèi 这类 yán zhòng 严重 de 的 jí bìng 疾病， jǐn 仅 kào 靠 shí wù 食物 réng 仍 shì 是 bú gòu 不够 de 的。
jì zhu 记住， wǒ 我 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 rú xià 如下，（ 1 ） wǒ 我 bù xiǎng 不想 bǎ 把 wǒ de 我的 shù jù 数据 bǎo cún 保存 zài 在 yí gè 一个 gōng sī 公司 lǐ 里，（ 2 ） wǒ 我 bù xiǎng 不想 ràng 让 wǒ 我 zuò 做 de 的 měi yī 每一 jiàn 件 shì qing 事情 dōu 都 jìn mò 浸没 zài 在 guǎng gào 广告 zhōng 中。
zài 在 měi gè 每个 zēng liàng 增量 zhōng 中， tuán duì 团队 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zěn yàng 怎样 gōng zuò 工作 lái 来 mǎn zú 满足 jiāo fù 交付 yāo qiú 要求， dàn 但 bú huì 不会 tǎo lùn 讨论 “ zuò 做 shén me 什么 ” hé 和 “ wèi shén me 为什么 zuò 做 ” 。
yǒu guān 有关 shēng mìng 生命 zhōng 中 bì xū 必须 zhēn shì 珍视 shén me de 什么的 jié lùn 结论。
zài 在 měi gè 每个 àn lì 案例 zhōng 中， zhè xiē 这些 “ wěi dà 伟大 ” de 的 kāi fā rén yuán 开发人员 dōu 都 shì 是 tuán duì 团队 zhōng 中 zuì 最 yǒu cái gàn 有才干 de 的 rén 人。
yǒu guān 有关 xì tǒng 系统 guǎn lǐ gōng jù 管理工具 bāo 包 zhōng bāo 中包 hán 含 de 的 jiè shào 介绍 rú hé 如何 fēn xī 分析 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 de 的 qí tā 其他 wén zhāng 文章， qǐng 请 cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料。
jì zhu 记住： hù lián wǎng 互联网 bìng fēi 并非 nóng suō 浓缩 zài 在 nǐ 你 diàn nǎo 电脑 lǐ 里 de 的 měi hǎo 美好 shì jiè 世界， xiāng fǎn 相反， tā 它 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 wú rén 无人 guǎn zhì 管制 de 的 dà dū shì 大都市， nì míng 匿名 zhě 者 zài 在 lǐ miàn 里面 rú yú dé shuǐ 如鱼得水。
yǒu guān 有关 jiě gù 解雇 de 的 xiāo xi 消息 lìng 令 xǔ duō 许多 gōng rén 工人 yōu lǜ 忧虑。
jì zhu 记住： nǐ 你 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 qù 去 jiàn lì 建立、 chōng shí 充实、 kuò dà 扩大 nǐ 你 yǐ jīng 已经 xí dé 习得 de 的， ér 而 fēi jiāng 非将 tā men 它们 quán bù 全部 qǔ dài 取代。
tā 她 hái 还 biǎo shì 表示 tā 她 jiāng 将 jìn lì 尽力 tōng guò 通过 fǎ lǜ 法律 qú dào 渠道 zhuī huí 追回 zì jǐ 自己 de 的 cái chǎn 财产， dàn shì 但是 “ dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 hái 还 méi yǒu 没有 nà ge 那个 fǎ guān 法官 gǎn yú 敢于 shòu lǐ 受理 wǒ men de 我们的 fù shěn 复审 qǐng qiú 请求。 ”
dāng rán 当然， wǒ men 我们 zǒng huì 总会 yǒu 有 qí tā de 其他的 hé tong 合同， wǒ men 我们 huì 会 yǒu 有 qí tā de 其他的 gù kè 顾客， ér qiě 而且 yǒu shí hou 有时候 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 wǒ men 我们 yào 要 shī bài 失败。
jì lù 记录 liǎng 两 zǔ 组 bìng rén 病人 yòu dǎo 诱导 chā guǎn 插管 qī 期 mī zuò 咪唑 Ān dìng 安定 hé 和 pài tì dìng 哌替啶 de 的 yòng yào liáng 用药量， yǐ jí 以及 shù hòu 术后 tuō lí 脱离 hū xī jī 呼吸机 de 的 shí jiān 时间， jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
zài 在 měi cì 每次 qiū qiān 秋千 dàng 荡 dào 到 zuì gāo diǎn 最高点 de shí hòu 的时候， shēn zhí 伸直 nǐ de 你的 shuāng tuǐ 双腿， nǐ 你 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 nǐ 你 shēn tǐ 身体 zhěng tǐ 整体 de 的 zhòng xīn 重心， zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 的 zēng jiā 增加 nǐ 你 qiū qiān 秋千 de 的 gāo dù 高度。
dāng rán 当然， wǒ 我 tóng yàng 同样 yě bù 也不 xī wàng 希望 kàn dào 看到 wǒ de 我的 shū 书 bèi 被 rén 人 dǐ zhì 抵制 bēi gě 杯葛。
jì de 记得 jiǔ 九 nián qián 年前， wǒ 我 céng xiàng 曾向 tóng shì 同事 kuā yào 夸耀 zì jǐ 自己 wǔ 五 nián lái 年来 dài zhe 戴着 tóng yī 同一 fù 副 tài yáng yǎn jìng 太阳眼镜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子