ประโยคภาษาจีน- 她过去大部分时间都像一只母老虎一样生活与或只老虎呆在一起中文句子 (260355) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 guò qù 过去 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 xiàng 像 yī 一 zhī 只 mǔ lǎo hǔ 母老虎 yí yàng 一样 shēng huó 生活， yǔ 与 10 huò 或 12 zhī 只 lǎo hǔ 老虎 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起。
She used to live mostly as a tigress and kept ten or twelve tigers with her.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 guò qù 过去 de 的 shēng huó 生活 yí dìng 一定 shì 是 yǔ 与 zuì è 罪恶 shì li 势力 dà 大 jiē jìn 接近 le 了， yǐ zhì 以至 xiàn zài 现在 réng 仍 jué de 觉得 zài 在 tā men de 他们的 huán jìng 环境 zhōng 中 fǎn dào 反倒 gèng 更 zì yóu 自由。
tā 她 yùn xíng 运行 bù xī 不息， biàn de 变得 míng chè ér 明彻而 sǎ tuō 洒脱， yòng 用 yí zhèn 一阵 wú shēng 无声 liáng fēng 凉风， shì yì 示意 wǒ 我 tà shàng 踏上 huí chéng 回程。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 wǒ men 我们 dōu 都 néng 能 kàn jiàn 看见 hè qiāng shí dàn 荷枪实弹 de 的 shì bīng 士兵 huò 或 wǔ zhuāng 武装 rén yuán 人员 zài 在 zhí qín 执勤， běn dì rén 本地人 bèi 被 zǔ gé 阻隔 zài 在 jǐ bǎi 几百 mǐ 米 zhī wài 之外， bù 不 yǔn xǔ 允许 kào jìn 靠近。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 jiē duàn 阶段， wǒ men 我们 bì xū 必须 gèng jiā 更加 jīng wēi 精微。
dāng rán 当然， duì 对 hù shi 护士 men 们 hè 和 qǐ yè jiā 企业家 lái shuō 来说 zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 hǎo 好 shì qing 事情， wǒ 我 néng 能 gǎn dào 感到 yī yuàn 医院 de 的 guǎn lǐ céng 管理层 wèi le 为了 liú zhù 留住 zài zhí 在职 hù shi 护士 yǐ jí 以及 huò dé 获得 huàn zhě 患者 de 的 huān xīn 欢心 ér 而 kè yì 刻意 kòng zhì 控制 le 了 chéng běn 成本 de 的 xià jiàng 下降。
jì zhu 记住， nǐ 你 xiàn zài 现在 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主 le 了， yào 要 dà dǎn 大胆 shuō huà 说话， yǒu 有 shén me 什么 xiǎng fǎ 想法 jiù 就 gào su 告诉 wǒ men 我们。
yǒu guān 有关 dāng jú 当局 yī rán 依然 gào jiè 告诫 qì chē 汽车 jià shǐ rén 驾驶人， zhū hǎi 珠海 - běi jīng 北京 gāo sù gōng lù 高速公路 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 jiāo tōng dǔ sè 交通堵塞， yīn wèi 因为 xū yào 需要 liú chū 留出 yì xiē 一些 chē dào 车道 gěi 给 yìng fu 应付 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 yùn shū 运输 rán liào 燃料 de 的 qì chē 汽车 shǐ yòng 使用。
tā 她 hái 还 wèi 为 zì jǐ 自己 féng zhì 缝制 yī fu 衣服（ bāo kuò 包括 yī 一 jiàn 件 yòng 用 má zhì 麻质 kā fēi 咖啡 dài 袋 zhì zuò 制作 de 的 qún zi 裙子）， yào bù 要不 jiù 就 tiào 跳 yī 一 duàn 段 xiāng dāng 相当 guò dé qù 过得去 de 的 tài kōng bù 太空步（ yì zhù 译注： Moonwalk ， jié kè xùn 杰克逊 shǒu chuàng 首创 de 的 tài kōng wǔ bù 太空舞步）， jiù 就 xiàng 像 tā 她 zài 在 péi 陪 zhàng fu 丈夫 jìng xuǎn 竞选 shí 时 zhǎn shì 展示 guò 过 de 的 nà yàng 那样。
zài 在 měi yī 每一 chù 处 fēng huí lù zhuǎn 峰回路转 chù 处， rén men 人们 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 huā yuán 花园 zhōng 中 bù tóng 不同 de 的 jǐng sè 景色。
dāng rán 当然， bù shí 布什 dà kě 大可 fàng xīn 放心， tā 他 zài 在 ruì shì 瑞士 shì 是 bú huì 不会 yǒu 有 láo yù 牢狱 zhī 之 yú 虞 de 的。
tā 她 hái 还 jiā qiáng 加强 le 了 yǔ 与 guó huì 国会 de 的 lián xì 联系， dé yì 得益 yú tā 于她 jǐ shí nián 几十年 zuò wéi 作为 zhèng jiè 政界 rén wù 人物 xián nèi zhù 贤内助 de 的 lì liàn 历练。
yǒu guān 有关 shù zì 数字 zhǐ 指 tián 塡 bào 报 yí mín 移民 děng 等 xiàng mù 项目 de 的 yào jì shī 药剂师 rén shù 人数。
dāng rán 当然， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 nán rén 男人 dōu 都 yǒu 有 zhè xiē 这些 quē diǎn 缺点。
jì zhu 记住， dāng 当 nǐ 你 gòu mǎi 购买 měi guó lǎo 美国佬 yǔ 与 xiǎo 小 wō kòu 倭寇 chǎn pǐn 产品， nǐ 你 jiù shì 就是 zài 在 zhī chí 支持 nǐ de 你的 dí rén 敌人！
zài 在 měi ge rén 每个人 de 的 rén shēng 人生 zhōng dū 中都 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 shí kè 时刻 nǐ 你 xū yào 需要 miàn duì 面对 guāng míng 光明 yǔ 与 hēi àn 黑暗 zhī jiān 之间 de 的 xuǎn zé 选择。
yǒu guān 有关 jiǎn tǎo 检讨 wài wén xì 外文系 dà yī 大一 yīng wén 英文 kè chéng 课程 àn 案， tí qǐng 提请 tǎo 讨論。
tā 她 hái 还 pū 扑 zhuō 捉 le 了 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 qì pào 气泡 xià 下 bēi shāng 悲伤 de 的 yì piē 一瞥， xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 tā 她 zhēng duó 争夺 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 suǒ 所 zuò 做 de 的 xuān 宣 chuán zhōng 传中 dōu 都 kàn dào 看到 le 了。
dāng rán 当然， nín 您 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 xǐ 喜 hǎo lái 好来 dìng zhì 定制 yè miàn 页面。
tā 她 hái 还 zàn dìng 暂定 jiāng 将 qí 其 jiāo gěi 交给 wài bāo 外包 chǔ lǐ 处理， bìng bǎ 并把 guò chéng 过程 de 的 xuǎn zé quán 选择权 jiāo gěi 交给 chéng bāo rén 承包人。
dāng rán 当然， xiǎng dào 想到 iPodnano zuò wéi 作为 “ huó 活 dòng yòng 动用 ” iPod de 的 xuān chuán 宣传 — — xiàn zài 现在 tā 它 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 què shí 确实 gèng jiā 更加 fú hé 符合 zhè 这 yì diǎn 一点 le 了， duō kuī 多亏 le 了 qí 其 gèng 更 xiǎo de 小的 chǐ cun 尺寸 hé 和 nèi zhì 内置 de 的 jiā zi 夹子 — — ， zhè shì 这是 hěn 很 fěng cì 讽刺 de 的。
tā 她 hái 还 lái bù jí 来不及 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事， biàn 便 yǐ 已 dào liǎo 到了 qiáng tóu 墙头 shàng 上 le 了。
dāng rán 当然， wǒ 我 yě 也 jiāng 将 jǐn 仅 yǒu de 有的 yì xiē 一些 qián yòng 钱用 zài 在 qí tā 其他 yì xiē 一些 dì fāng 地方， bāo kuò 包括 lún dūn 伦敦、 bā lí 巴黎、 bā sài luó nà 巴塞罗那 děng děng 等等， zhè xiē 这些 chéng shì 城市 hé 和 niǔ yuē 纽约 yí yàng 一样 dōu 都 shì 是 guó jì huà 国际化 dà dū shì 大都市， pāi xì 拍戏 yě 也 bǐ 比 niǔ yuē 纽约 pián yi 便宜 yì xiē 一些。
tā 她 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiāng 将 wèi 为 yǐn jìn 引进 zhè zhǒng 这种 yì miáo 疫苗 tí gōng 提供 jì shù zhī chí 技术支持。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 hěn 很 xìng yùn 幸运 cān jiā 参加 zhè 这 yī 一 zhǎn lǎn huì 展览会， yě 也 zhǔn bèi 准备 hé 和 nǐ men 你们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 zài 在 zhè cì 这次 shèng huì 盛会 shàng 上 pāi 拍 xià 下 de 的 tóng yī 同一 kuǎn 款 pǎo chē 跑车 de 的 xiàng piàn 相片。
zài 在 měi nián 每年 de 的 jì rì 忌日 zuò 做 diǎn 点 shén me shì 什么是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， xiàng zhe 向着 dà hǎi 大海 cháo shèng 朝圣， huò 和 shuì 睡 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 dà yáng 大洋 duì miàn 对面 de 的 yáo lán 摇篮 zhòng dì 中的 nǚ ér 女儿 fēn xiǎng 分享 wǒ de 我的 yí qiè 一切。
yǒu guān 有关 tiě guǐ 铁轨 rǎo dòng 扰动 shí 时 de 的 liè chē 列车 fǎn yìng 反应， tí àn 提案 jiāng 将 xiū dìng 修订 xiàn xíng 现行 de 的 xiāng guān 相关 xiàn zhì 限制， rú 如 yǒu 有 xū yào 需要， zé 则 zēng tiān 增添 xīn 新 xiàn zhì 限制。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 yù dào 遇到 nán tí 难题 hé 和 kǎn kě 坎坷， dàn shì 但是 yǔ 与 bié ren 别人 jīng lì 经历 de 的 kùn nan 困难 xiāng bǐ 相比， dà duō shù 大多数 yòu 又 dōu 都 shì 是 wēi bù zú dào 微不足道 de 的。
tā 她 hái shuō 还说， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 xiě 写 zhè 这 fēng xìn 封信 de 的 mù dì 目的 suī rán 虽然 bú shi 不是 wèi le 为了 fā biǎo 发表， dàn shì 但是 tā 它 “ jiǎn liàn 简练、 zhì pǔ 质朴 ” ， bǐ 比 tā 他 zài 在 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合 xià 下 tōng cháng 通常 cǎi yòng 采用 de 的 àn yù 暗喻 fāng shì 方式 gèng jiā 更加 zhí yán bú huì 直言不讳。
yǒu 有 nèi hòng 内讧 de 的 jiā 家 bù néng 不能 cún zài 存在； jiā hé wàn shì xīng 家和万事兴。
dāng rán 当然， wǒ 我 gǎn dào 感到 bú fèn 不忿。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 guò qù 过去 de 的 shēng huó 生活 yí dìng 一定 shì 是 yǔ 与 zuì è 罪恶 shì li 势力 dà 大 jiē jìn 接近 le 了， yǐ zhì 以至 xiàn zài 现在 réng 仍 jué de 觉得 zài 在 tā men de 他们的 huán jìng 环境 zhōng 中 fǎn dào 反倒 gèng 更 zì yóu 自由。
tā 她 yùn xíng 运行 bù xī 不息， biàn de 变得 míng chè ér 明彻而 sǎ tuō 洒脱， yòng 用 yí zhèn 一阵 wú shēng 无声 liáng fēng 凉风， shì yì 示意 wǒ 我 tà shàng 踏上 huí chéng 回程。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 wǒ men 我们 dōu 都 néng 能 kàn jiàn 看见 hè qiāng shí dàn 荷枪实弹 de 的 shì bīng 士兵 huò 或 wǔ zhuāng 武装 rén yuán 人员 zài 在 zhí qín 执勤， běn dì rén 本地人 bèi 被 zǔ gé 阻隔 zài 在 jǐ bǎi 几百 mǐ 米 zhī wài 之外， bù 不 yǔn xǔ 允许 kào jìn 靠近。
zài 在 měi 每 yí gè 一个 jiē duàn 阶段， wǒ men 我们 bì xū 必须 gèng jiā 更加 jīng wēi 精微。
dāng rán 当然， duì 对 hù shi 护士 men 们 hè 和 qǐ yè jiā 企业家 lái shuō 来说 zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 hǎo 好 shì qing 事情， wǒ 我 néng 能 gǎn dào 感到 yī yuàn 医院 de 的 guǎn lǐ céng 管理层 wèi le 为了 liú zhù 留住 zài zhí 在职 hù shi 护士 yǐ jí 以及 huò dé 获得 huàn zhě 患者 de 的 huān xīn 欢心 ér 而 kè yì 刻意 kòng zhì 控制 le 了 chéng běn 成本 de 的 xià jiàng 下降。
jì zhu 记住， nǐ 你 xiàn zài 现在 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主 le 了， yào 要 dà dǎn 大胆 shuō huà 说话， yǒu 有 shén me 什么 xiǎng fǎ 想法 jiù 就 gào su 告诉 wǒ men 我们。
yǒu guān 有关 dāng jú 当局 yī rán 依然 gào jiè 告诫 qì chē 汽车 jià shǐ rén 驾驶人， zhū hǎi 珠海 - běi jīng 北京 gāo sù gōng lù 高速公路 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现 jiāo tōng dǔ sè 交通堵塞， yīn wèi 因为 xū yào 需要 liú chū 留出 yì xiē 一些 chē dào 车道 gěi 给 yìng fu 应付 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 yùn shū 运输 rán liào 燃料 de 的 qì chē 汽车 shǐ yòng 使用。
tā 她 hái 还 wèi 为 zì jǐ 自己 féng zhì 缝制 yī fu 衣服（ bāo kuò 包括 yī 一 jiàn 件 yòng 用 má zhì 麻质 kā fēi 咖啡 dài 袋 zhì zuò 制作 de 的 qún zi 裙子）， yào bù 要不 jiù 就 tiào 跳 yī 一 duàn 段 xiāng dāng 相当 guò dé qù 过得去 de 的 tài kōng bù 太空步（ yì zhù 译注： Moonwalk ， jié kè xùn 杰克逊 shǒu chuàng 首创 de 的 tài kōng wǔ bù 太空舞步）， jiù 就 xiàng 像 tā 她 zài 在 péi 陪 zhàng fu 丈夫 jìng xuǎn 竞选 shí 时 zhǎn shì 展示 guò 过 de 的 nà yàng 那样。
zài 在 měi yī 每一 chù 处 fēng huí lù zhuǎn 峰回路转 chù 处， rén men 人们 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 huā yuán 花园 zhōng 中 bù tóng 不同 de 的 jǐng sè 景色。
dāng rán 当然， bù shí 布什 dà kě 大可 fàng xīn 放心， tā 他 zài 在 ruì shì 瑞士 shì 是 bú huì 不会 yǒu 有 láo yù 牢狱 zhī 之 yú 虞 de 的。
tā 她 hái 还 jiā qiáng 加强 le 了 yǔ 与 guó huì 国会 de 的 lián xì 联系， dé yì 得益 yú tā 于她 jǐ shí nián 几十年 zuò wéi 作为 zhèng jiè 政界 rén wù 人物 xián nèi zhù 贤内助 de 的 lì liàn 历练。
yǒu guān 有关 shù zì 数字 zhǐ 指 tián 塡 bào 报 yí mín 移民 děng 等 xiàng mù 项目 de 的 yào jì shī 药剂师 rén shù 人数。
dāng rán 当然， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 nán rén 男人 dōu 都 yǒu 有 zhè xiē 这些 quē diǎn 缺点。
jì zhu 记住， dāng 当 nǐ 你 gòu mǎi 购买 měi guó lǎo 美国佬 yǔ 与 xiǎo 小 wō kòu 倭寇 chǎn pǐn 产品， nǐ 你 jiù shì 就是 zài 在 zhī chí 支持 nǐ de 你的 dí rén 敌人！
zài 在 měi ge rén 每个人 de 的 rén shēng 人生 zhōng dū 中都 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 shí kè 时刻 nǐ 你 xū yào 需要 miàn duì 面对 guāng míng 光明 yǔ 与 hēi àn 黑暗 zhī jiān 之间 de 的 xuǎn zé 选择。
yǒu guān 有关 jiǎn tǎo 检讨 wài wén xì 外文系 dà yī 大一 yīng wén 英文 kè chéng 课程 àn 案， tí qǐng 提请 tǎo 讨論。
tā 她 hái 还 pū 扑 zhuō 捉 le 了 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 qì pào 气泡 xià 下 bēi shāng 悲伤 de 的 yì piē 一瞥， xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 tā 她 zhēng duó 争夺 Ào sī kǎ jiǎng 奥斯卡奖 suǒ 所 zuò 做 de 的 xuān 宣 chuán zhōng 传中 dōu 都 kàn dào 看到 le 了。
dāng rán 当然， nín 您 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 xǐ 喜 hǎo lái 好来 dìng zhì 定制 yè miàn 页面。
tā 她 hái 还 zàn dìng 暂定 jiāng 将 qí 其 jiāo gěi 交给 wài bāo 外包 chǔ lǐ 处理， bìng bǎ 并把 guò chéng 过程 de 的 xuǎn zé quán 选择权 jiāo gěi 交给 chéng bāo rén 承包人。
dāng rán 当然， xiǎng dào 想到 iPodnano zuò wéi 作为 “ huó 活 dòng yòng 动用 ” iPod de 的 xuān chuán 宣传 — — xiàn zài 现在 tā 它 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 què shí 确实 gèng jiā 更加 fú hé 符合 zhè 这 yì diǎn 一点 le 了， duō kuī 多亏 le 了 qí 其 gèng 更 xiǎo de 小的 chǐ cun 尺寸 hé 和 nèi zhì 内置 de 的 jiā zi 夹子 — — ， zhè shì 这是 hěn 很 fěng cì 讽刺 de 的。
tā 她 hái 还 lái bù jí 来不及 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事， biàn 便 yǐ 已 dào liǎo 到了 qiáng tóu 墙头 shàng 上 le 了。
dāng rán 当然， wǒ 我 yě 也 jiāng 将 jǐn 仅 yǒu de 有的 yì xiē 一些 qián yòng 钱用 zài 在 qí tā 其他 yì xiē 一些 dì fāng 地方， bāo kuò 包括 lún dūn 伦敦、 bā lí 巴黎、 bā sài luó nà 巴塞罗那 děng děng 等等， zhè xiē 这些 chéng shì 城市 hé 和 niǔ yuē 纽约 yí yàng 一样 dōu 都 shì 是 guó jì huà 国际化 dà dū shì 大都市， pāi xì 拍戏 yě 也 bǐ 比 niǔ yuē 纽约 pián yi 便宜 yì xiē 一些。
tā 她 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jiāng 将 wèi 为 yǐn jìn 引进 zhè zhǒng 这种 yì miáo 疫苗 tí gōng 提供 jì shù zhī chí 技术支持。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 hěn 很 xìng yùn 幸运 cān jiā 参加 zhè 这 yī 一 zhǎn lǎn huì 展览会， yě 也 zhǔn bèi 准备 hé 和 nǐ men 你们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 zài 在 zhè cì 这次 shèng huì 盛会 shàng 上 pāi 拍 xià 下 de 的 tóng yī 同一 kuǎn 款 pǎo chē 跑车 de 的 xiàng piàn 相片。
zài 在 měi nián 每年 de 的 jì rì 忌日 zuò 做 diǎn 点 shén me shì 什么是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的， xiàng zhe 向着 dà hǎi 大海 cháo shèng 朝圣， huò 和 shuì 睡 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 dà yáng 大洋 duì miàn 对面 de 的 yáo lán 摇篮 zhòng dì 中的 nǚ ér 女儿 fēn xiǎng 分享 wǒ de 我的 yí qiè 一切。
yǒu guān 有关 tiě guǐ 铁轨 rǎo dòng 扰动 shí 时 de 的 liè chē 列车 fǎn yìng 反应， tí àn 提案 jiāng 将 xiū dìng 修订 xiàn xíng 现行 de 的 xiāng guān 相关 xiàn zhì 限制， rú 如 yǒu 有 xū yào 需要， zé 则 zēng tiān 增添 xīn 新 xiàn zhì 限制。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 yù dào 遇到 nán tí 难题 hé 和 kǎn kě 坎坷， dàn shì 但是 yǔ 与 bié ren 别人 jīng lì 经历 de 的 kùn nan 困难 xiāng bǐ 相比， dà duō shù 大多数 yòu 又 dōu 都 shì 是 wēi bù zú dào 微不足道 de 的。
tā 她 hái shuō 还说， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 xiě 写 zhè 这 fēng xìn 封信 de 的 mù dì 目的 suī rán 虽然 bú shi 不是 wèi le 为了 fā biǎo 发表， dàn shì 但是 tā 它 “ jiǎn liàn 简练、 zhì pǔ 质朴 ” ， bǐ 比 tā 他 zài 在 gōng kāi 公开 chǎng hé 场合 xià 下 tōng cháng 通常 cǎi yòng 采用 de 的 àn yù 暗喻 fāng shì 方式 gèng jiā 更加 zhí yán bú huì 直言不讳。
yǒu 有 nèi hòng 内讧 de 的 jiā 家 bù néng 不能 cún zài 存在； jiā hé wàn shì xīng 家和万事兴。
dāng rán 当然， wǒ 我 gǎn dào 感到 bú fèn 不忿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子