ประโยคภาษาจีน- 在每一个案件中文件中说海盗们对货物国籍船只航线均有充分的了解中文句子 (260374) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 měi 每 yí gè 一个 àn jiàn 案件 zhōng 中， wén jiàn 文件 zhōng 中 shuō 说， hǎi dào 海盗 men 们 duì 对 huò wù 货物， guó jí 国籍， chuán zhī 船只 háng xiàn 航线 jūn 均 yǒu 有 chōng fèn 充分 de 的 liǎo jiě 了解。
In each case, says the document, the pirates had full knowledge of the cargo, nationality and course of the vessel.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 měi 每 yí gè 一个 zhuàn jiǎo chù 转角处 dū huì 都会 yǒu 有 chūn tiān 春天 de 的 qì xī 气息 yíng miàn ér lái 迎面而来： jué cài 蕨菜 de 的 qīng xiāng 清香， lěng shān 冷杉 de 的 qì xī 气息， yǐ jí 以及 xīn 新 fān 翻 ní tǔ 泥土 de 的 fāng xiāng 芳香。
zài 在 měi 每 yī zhōng 一中 qíng kuàng 情况 zhōng 中， fú wù tí gōng zhě 服务提供者 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的 qǐ yè 企业， dàn shì 但是 měi 每 yí gè 一个 xiāo xi 消息 dōu 都 shì yóu 是由 yí gè 一个 fú wù 服务 shí xiàn 实现 lái 来 chǔ lǐ 处理， zhè ge 这个 fú wù 服务 shí xiàn 实现 tè 特 dìng yú 定于 fā sòng zhě 发送者 de 的 dìng yuè 订阅 jí bié 级别。
dāng rán 当然， duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言， yōng yǒu 拥有 wán zhěng 完整 qiě 且 zhèng què 正确 jì lù 记录 de 的 jiē kǒu 接口 shì 是 yì zhǒng 一种 shǎo yǒu 少有 de 的 shē chǐ 奢侈。
jì zhu 记住， nǐ 你 suǒ 所 xué dào 学到 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 nǐ 你 cóng 从 bié ren 别人 huò 或 bié chù 别处 xué dào 学到 de 的； yīn cǐ 因此 qǐng 请 cháng shì 尝试 yí xià 一下， chéng wéi 成为 lìng wài 另外 yí gè rén 一个人 yào 要 qǐng jiào 请教 de 的 “ bié ren 别人 ” 。
jì zhu 记住， lì liang 力量 bú shi 不是 bǎ wò 把握 pái chang 排场 jìng jiè 境界 de 的 fǎ bǎo 法宝， wú jiān bù cuī 无坚不摧 de 的 néng lì 能力 bù 步 kōng 崆 zuì zhǔ yào 最主要 de 的。
yǒu guān 有关 dāng jú 当局 jǐng gào 警告 jū mín 居民 duì 对 kuáng fēng 狂风、 fēng bào cháo 风暴潮 yǐ jí 以及 dà yǔ 大雨 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施。
tā 她 hái 还 cóng méi 从没 jiàn guò 见过 zhè 这 liǎng 两 zhǐ 只 chǒu 丑 lài há ma 癞蛤蟆 ā 啊。
zài 在 měi yī 每一 chù 处 fēng huí lù zhuǎn 峰回路转 chù 处， rén men 人们 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 huā yuán 花园 zhōng 中 bù tóng 不同 de 的 jǐng sè 景色。
dāng rán 当然， bā xī duì 巴西队 zǒng guī 总归 hái shi 还是 bā xī duì 巴西队， yī rán 依然 shì 是 nà me 那么 de 地 cái huá héng yì 才华横溢、 jì shù 技术 chū zhòng 出众。
jì zhu 记住， rú guǒ 如果 yǒu 有 gè rén 个人 hǎo 好 wú 唔 zhuān xīn 专心 gān 咁 zuò 做 jǐn 紧 yí yàng 一样 yě 嘢， dàn 但 qú 佢 yòu 又 wàng 望 jǐn 紧 nǐ 你， yòu 又 zuò 做 jǐn 紧 qí tā 其它 yě 嘢， gān 咁 qú 佢 jiù 就 xǐ 喺 jǐng chá 警察。
yǒu guān 有关 ná pò lún 拿破仑 zhàn zhēng 战争 de 的 quán jǐng 全景 shǐ shī 史诗 jù zuò 巨作《 tǒng zhì zhě 统治者》 chuàng zuò 创作 yú 于 1903 nián dào 年到 1908 nián jiān 年间， qí 其 dà bù fen 大部分 wén tǐ 文体 dōu 都 shì 是 wú yùn shī 无韵诗。
zài 在 měi 每 yì qǐ 一起 àn jiàn 案件 zhōng 中， zài 在 jí jù 急剧 xiàn dài huà 现代化 de 的 chéng shì 城市 yǔ 与 bèi 被 chéng shì 城市 zhú jiàn 逐渐 qīn tūn 侵吞 de 的 xiàn rù kùn jìng 陷入困境 zhī zhōng 之中 de 的 bǎo shǒu 保守 xiāng cūn 乡村 wén huà 文化 zhī jiān 之间 dōu 都 cún zài 存在 zhe 着 bào lì 暴力 chōng tū 冲突。
jì zhu 记住， duì yú 对于 nán rén 男人 lái shuō 来说， làng màn 浪漫 hé 和 xìng 性 shì 是 liǎng huí shì 两回事， shí jì shàng 实际上， zhè 这 liǎng zhě 两者 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 kě yǐ 可以 wán quán 完全 méi yǒu lián xì 没有联系。
tā 她 hái 还 bāng zhù 帮助 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 xué sheng 学生 chóu huà 筹划 tā men 他们 rén shēng 人生 de 的 xià yí bù 下一步 , bǐ rú 比如 shàng 上 dà xué 大学 huò zhě 或者 jiù yè 就业 , bìng qiě 并且 zhǐ dǎo 指导 yì xiē 一些 xué sheng 学生 zhuàn xiě 撰写 shēn qǐng 申请 wén zhāng 文章。
dāng rán 当然， dāng shí 当时 wǒ 我 zěn me 怎么 yě 也 bú huì 不会 xiǎng dào 想到 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 hái zi 孩子 yě 也 huì 会 chǔ yú 处于 tóng yàng 同样 de 的 jìng dì 境地。
jì zhu 记住， xīn 新 de 的 fà xíng 发型 bì xū 必须 néng 能 wèi 为 nǐ de 你的 wài mào 外貌 hé 和 tǐ xíng 体型 jiā fēn 加分。
zài 在 měi gè 每个 duì xiàng 对象 céng 层 shàng 上， dōu 都 yǒu 有 yǔ 与 měi gè 每个 duì xiàng 对象 yǒu guān 有关 de 的 shǔ xìng 属性 hé 和 guān xi 关系。
yǒu guān 有关 shēng wù kē jì 生物科技 lǐng yù 领域 de 的 shù jù 数据 jiāng yú 将于 běn 本 zhōu mò 周末 zài 在 zhī jiā gē 芝加哥 jǔ xíng 举行 de 的 měi guó 美国 lín chuáng 临床 zhǒng liú 肿瘤 xué huì 学会 nián huì 年会 shàng 上 gōng bù 公布。 wǒ 我 jiāng 将 cān jiā 参加 zhè cì 这次 huì yì 会议。
zài 在 měi gè 每个 biāo zhǔn 标准 de 的 dà xué 大学 shēng tài 生态 kè běn 课本 zhōng 中 guān yú 关于 lián xù xìng 连续性 gài niàn 概念 de 的 zhāng jié 章节 zhōng dū 中都 kě 可 zhǎo dào 找到 mì xiē gēn 密歇根 dì dài 地带 zuì hòu 最后 de 的 xíng zhuàng 形状。
yǒu guān 有关 yìng jiàn 硬件 hé 和 cāo zuò xì tǒng 操作系统 de 的 kě néng 可能 qù xiàng 去向 de 的 jué cè 决策 xū yào 需要 lái zì 来自 tuán duì 团队 de 的 shū rù 输入。
jì zhu 记住， suí zhe 随着 shí jiān 时间， guī bì 规避 fēng xiǎn 风险 bǐ 比 cuò wù 错误 duì 对 nǐ de 你的 zhí yè shēng yá 职业生涯 huì 会 gèng 更 yǒu hài 有害。
yǒu guān 有关 fǔ bài 腐败、 guǎn lǐ 管理 bú shàn 不善 hé 和 huán jìng 环境 è huà 恶化 de 的 bào dǎo 报导 zài 在 guó jì shè huì 国际社会 yǐn fā 引发 le 了 fǎn duì 反对 shuǐ diàn 水电 de 的 shēng làng 声浪。
zài 在 měi tiān 每天 de 的 pān tán 攀谈 hé 和 zuì 最 sī mì 私密 de 的 shēng jì 生计 xíng dòng 行动 zhōng 中， yào 要 tǐ xiàn 体现 nǐ men 你们 shén shèng 神圣 xìn fèng 信奉 zhī 之 tái ju 抬举 rén 人、 shǐ 使 rén 人 chóng gāo 崇高 de 的 gè xiàng 各项 zhǔn zé 准则。
yǒu guān 有关 zhè xiē 这些 gōng jù bāo 工具包 de 的 liàn jiē 链接 dōu 都 zài 在 běn wén 本文 mò wěi 末尾 cān kǎo zī liào 参考资料 yī jiē 一节 zhōng 中 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到。
jì lù 记录 xià 下 yǒu qù 有趣 duì huà 对话 de 的 jīng cǎi 精彩 zhī 之 chù 处 . xiě xià 写下 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 biǎo dá 表达 fāng shì 方式 hé 和 yòng cí 用词 , wèi 为 jué sè 角色 duì bái 对白 zhuàn xiě 撰写 zuò 做 zhǔn bèi 准备 .
tā 她 hái shuō 还说 yī lì shā bái 伊丽莎白 zài 在 dì jiào 地窖 zhōng shēng 中生 yuè duō 越多 de 的 hái zi 孩子， “ jiù 就 yuè 越 ràng 让 tā 他 gǎn jué dào 感觉到 tā 他 duì 对 tā 她 de 的 yōng yǒu 拥有。 ”
yǒu guān 有关 sāo luàn 骚乱 de 的 xiāo xi 消息 hěn kuài 很快 chuán bō 传播 kāi 开 le 了。
jì lù 记录 bèi 被 pī liàng 批量 xiě rù 写入 dào 到 huǎn cún 缓存 zhōng 中， yīn cǐ 因此 zài 在 kè hù duān 客户端 yǔ 与 fú wù qì 服务器 zhī jiān 之间 jī hū méi yǒu 几乎没有 chǎn shēng 产生 tōng xìn 通信。
tā 她 hái shuō 还说， xū yào 需要 “ bǔ chōng 补充 wéi tā mìng 维他命 ” zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 shì 是： rén men 人们 yǐ jīng 已经 shě běn zhú mò 舍本逐末 le 了。 zài 在 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 dāng zhōng 当中 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 wéi tā mìng 维他命。
zài 在 bǐ dé jiā nèi 比德加内 de 的 Ā ěr jiǎ dí ěr 阿尔贾迪尔 dǎo dàn 导弹 jī dì 基地 fā shēng 发生 le 了 yí cì 一次 dà bào zhà 大爆炸， zhè cì 这次 qiáng liè 强烈 de 的 bào zhà 爆炸 shèn zhě 甚者 zhèn dòng 震动 le 了 30 yīng lǐ 英里 wài 外 de 的 dé hēi lán 德黑兰 de 的 chuāng bō lí 窗玻璃。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 měi 每 yí gè 一个 zhuàn jiǎo chù 转角处 dū huì 都会 yǒu 有 chūn tiān 春天 de 的 qì xī 气息 yíng miàn ér lái 迎面而来： jué cài 蕨菜 de 的 qīng xiāng 清香， lěng shān 冷杉 de 的 qì xī 气息， yǐ jí 以及 xīn 新 fān 翻 ní tǔ 泥土 de 的 fāng xiāng 芳香。
zài 在 měi 每 yī zhōng 一中 qíng kuàng 情况 zhōng 中， fú wù tí gōng zhě 服务提供者 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的 qǐ yè 企业， dàn shì 但是 měi 每 yí gè 一个 xiāo xi 消息 dōu 都 shì yóu 是由 yí gè 一个 fú wù 服务 shí xiàn 实现 lái 来 chǔ lǐ 处理， zhè ge 这个 fú wù 服务 shí xiàn 实现 tè 特 dìng yú 定于 fā sòng zhě 发送者 de 的 dìng yuè 订阅 jí bié 级别。
dāng rán 当然， duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言， yōng yǒu 拥有 wán zhěng 完整 qiě 且 zhèng què 正确 jì lù 记录 de 的 jiē kǒu 接口 shì 是 yì zhǒng 一种 shǎo yǒu 少有 de 的 shē chǐ 奢侈。
jì zhu 记住， nǐ 你 suǒ 所 xué dào 学到 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 nǐ 你 cóng 从 bié ren 别人 huò 或 bié chù 别处 xué dào 学到 de 的； yīn cǐ 因此 qǐng 请 cháng shì 尝试 yí xià 一下， chéng wéi 成为 lìng wài 另外 yí gè rén 一个人 yào 要 qǐng jiào 请教 de 的 “ bié ren 别人 ” 。
jì zhu 记住， lì liang 力量 bú shi 不是 bǎ wò 把握 pái chang 排场 jìng jiè 境界 de 的 fǎ bǎo 法宝， wú jiān bù cuī 无坚不摧 de 的 néng lì 能力 bù 步 kōng 崆 zuì zhǔ yào 最主要 de 的。
yǒu guān 有关 dāng jú 当局 jǐng gào 警告 jū mín 居民 duì 对 kuáng fēng 狂风、 fēng bào cháo 风暴潮 yǐ jí 以及 dà yǔ 大雨 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施。
tā 她 hái 还 cóng méi 从没 jiàn guò 见过 zhè 这 liǎng 两 zhǐ 只 chǒu 丑 lài há ma 癞蛤蟆 ā 啊。
zài 在 měi yī 每一 chù 处 fēng huí lù zhuǎn 峰回路转 chù 处， rén men 人们 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 huā yuán 花园 zhōng 中 bù tóng 不同 de 的 jǐng sè 景色。
dāng rán 当然， bā xī duì 巴西队 zǒng guī 总归 hái shi 还是 bā xī duì 巴西队， yī rán 依然 shì 是 nà me 那么 de 地 cái huá héng yì 才华横溢、 jì shù 技术 chū zhòng 出众。
jì zhu 记住， rú guǒ 如果 yǒu 有 gè rén 个人 hǎo 好 wú 唔 zhuān xīn 专心 gān 咁 zuò 做 jǐn 紧 yí yàng 一样 yě 嘢， dàn 但 qú 佢 yòu 又 wàng 望 jǐn 紧 nǐ 你， yòu 又 zuò 做 jǐn 紧 qí tā 其它 yě 嘢， gān 咁 qú 佢 jiù 就 xǐ 喺 jǐng chá 警察。
yǒu guān 有关 ná pò lún 拿破仑 zhàn zhēng 战争 de 的 quán jǐng 全景 shǐ shī 史诗 jù zuò 巨作《 tǒng zhì zhě 统治者》 chuàng zuò 创作 yú 于 1903 nián dào 年到 1908 nián jiān 年间， qí 其 dà bù fen 大部分 wén tǐ 文体 dōu 都 shì 是 wú yùn shī 无韵诗。
zài 在 měi 每 yì qǐ 一起 àn jiàn 案件 zhōng 中， zài 在 jí jù 急剧 xiàn dài huà 现代化 de 的 chéng shì 城市 yǔ 与 bèi 被 chéng shì 城市 zhú jiàn 逐渐 qīn tūn 侵吞 de 的 xiàn rù kùn jìng 陷入困境 zhī zhōng 之中 de 的 bǎo shǒu 保守 xiāng cūn 乡村 wén huà 文化 zhī jiān 之间 dōu 都 cún zài 存在 zhe 着 bào lì 暴力 chōng tū 冲突。
jì zhu 记住， duì yú 对于 nán rén 男人 lái shuō 来说， làng màn 浪漫 hé 和 xìng 性 shì 是 liǎng huí shì 两回事， shí jì shàng 实际上， zhè 这 liǎng zhě 两者 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 kě yǐ 可以 wán quán 完全 méi yǒu lián xì 没有联系。
tā 她 hái 还 bāng zhù 帮助 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 xué sheng 学生 chóu huà 筹划 tā men 他们 rén shēng 人生 de 的 xià yí bù 下一步 , bǐ rú 比如 shàng 上 dà xué 大学 huò zhě 或者 jiù yè 就业 , bìng qiě 并且 zhǐ dǎo 指导 yì xiē 一些 xué sheng 学生 zhuàn xiě 撰写 shēn qǐng 申请 wén zhāng 文章。
dāng rán 当然， dāng shí 当时 wǒ 我 zěn me 怎么 yě 也 bú huì 不会 xiǎng dào 想到 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 hái zi 孩子 yě 也 huì 会 chǔ yú 处于 tóng yàng 同样 de 的 jìng dì 境地。
jì zhu 记住， xīn 新 de 的 fà xíng 发型 bì xū 必须 néng 能 wèi 为 nǐ de 你的 wài mào 外貌 hé 和 tǐ xíng 体型 jiā fēn 加分。
zài 在 měi gè 每个 duì xiàng 对象 céng 层 shàng 上， dōu 都 yǒu 有 yǔ 与 měi gè 每个 duì xiàng 对象 yǒu guān 有关 de 的 shǔ xìng 属性 hé 和 guān xi 关系。
yǒu guān 有关 shēng wù kē jì 生物科技 lǐng yù 领域 de 的 shù jù 数据 jiāng yú 将于 běn 本 zhōu mò 周末 zài 在 zhī jiā gē 芝加哥 jǔ xíng 举行 de 的 měi guó 美国 lín chuáng 临床 zhǒng liú 肿瘤 xué huì 学会 nián huì 年会 shàng 上 gōng bù 公布。 wǒ 我 jiāng 将 cān jiā 参加 zhè cì 这次 huì yì 会议。
zài 在 měi gè 每个 biāo zhǔn 标准 de 的 dà xué 大学 shēng tài 生态 kè běn 课本 zhōng 中 guān yú 关于 lián xù xìng 连续性 gài niàn 概念 de 的 zhāng jié 章节 zhōng dū 中都 kě 可 zhǎo dào 找到 mì xiē gēn 密歇根 dì dài 地带 zuì hòu 最后 de 的 xíng zhuàng 形状。
yǒu guān 有关 yìng jiàn 硬件 hé 和 cāo zuò xì tǒng 操作系统 de 的 kě néng 可能 qù xiàng 去向 de 的 jué cè 决策 xū yào 需要 lái zì 来自 tuán duì 团队 de 的 shū rù 输入。
jì zhu 记住， suí zhe 随着 shí jiān 时间， guī bì 规避 fēng xiǎn 风险 bǐ 比 cuò wù 错误 duì 对 nǐ de 你的 zhí yè shēng yá 职业生涯 huì 会 gèng 更 yǒu hài 有害。
yǒu guān 有关 fǔ bài 腐败、 guǎn lǐ 管理 bú shàn 不善 hé 和 huán jìng 环境 è huà 恶化 de 的 bào dǎo 报导 zài 在 guó jì shè huì 国际社会 yǐn fā 引发 le 了 fǎn duì 反对 shuǐ diàn 水电 de 的 shēng làng 声浪。
zài 在 měi tiān 每天 de 的 pān tán 攀谈 hé 和 zuì 最 sī mì 私密 de 的 shēng jì 生计 xíng dòng 行动 zhōng 中， yào 要 tǐ xiàn 体现 nǐ men 你们 shén shèng 神圣 xìn fèng 信奉 zhī 之 tái ju 抬举 rén 人、 shǐ 使 rén 人 chóng gāo 崇高 de 的 gè xiàng 各项 zhǔn zé 准则。
yǒu guān 有关 zhè xiē 这些 gōng jù bāo 工具包 de 的 liàn jiē 链接 dōu 都 zài 在 běn wén 本文 mò wěi 末尾 cān kǎo zī liào 参考资料 yī jiē 一节 zhōng 中 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到。
jì lù 记录 xià 下 yǒu qù 有趣 duì huà 对话 de 的 jīng cǎi 精彩 zhī 之 chù 处 . xiě xià 写下 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 biǎo dá 表达 fāng shì 方式 hé 和 yòng cí 用词 , wèi 为 jué sè 角色 duì bái 对白 zhuàn xiě 撰写 zuò 做 zhǔn bèi 准备 .
tā 她 hái shuō 还说 yī lì shā bái 伊丽莎白 zài 在 dì jiào 地窖 zhōng shēng 中生 yuè duō 越多 de 的 hái zi 孩子， “ jiù 就 yuè 越 ràng 让 tā 他 gǎn jué dào 感觉到 tā 他 duì 对 tā 她 de 的 yōng yǒu 拥有。 ”
yǒu guān 有关 sāo luàn 骚乱 de 的 xiāo xi 消息 hěn kuài 很快 chuán bō 传播 kāi 开 le 了。
jì lù 记录 bèi 被 pī liàng 批量 xiě rù 写入 dào 到 huǎn cún 缓存 zhōng 中， yīn cǐ 因此 zài 在 kè hù duān 客户端 yǔ 与 fú wù qì 服务器 zhī jiān 之间 jī hū méi yǒu 几乎没有 chǎn shēng 产生 tōng xìn 通信。
tā 她 hái shuō 还说， xū yào 需要 “ bǔ chōng 补充 wéi tā mìng 维他命 ” zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题 shì 是： rén men 人们 yǐ jīng 已经 shě běn zhú mò 舍本逐末 le 了。 zài 在 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 dāng zhōng 当中 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 wéi tā mìng 维他命。
zài 在 bǐ dé jiā nèi 比德加内 de 的 Ā ěr jiǎ dí ěr 阿尔贾迪尔 dǎo dàn 导弹 jī dì 基地 fā shēng 发生 le 了 yí cì 一次 dà bào zhà 大爆炸， zhè cì 这次 qiáng liè 强烈 de 的 bào zhà 爆炸 shèn zhě 甚者 zhèn dòng 震动 le 了 30 yīng lǐ 英里 wài 外 de 的 dé hēi lán 德黑兰 de 的 chuāng bō lí 窗玻璃。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子