ประโยคภาษาจีน- 护照上照片里的那个发型可能是我为了准备照相而头一次梳理的头发是红棕色的中文句子 (26049) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hù zhào 护照 shàng 上 zhào piàn 照片 lǐ 里 de 的 nà ge 那个 fà xíng 发型 kě néng 可能 shì 是 wǒ 我 wèi le 为了 zhǔn bèi 准备 zhào xiàng 照相 ér 而 tóu yī 头一 cì 次 shū lǐ 梳理 de 的， tóu fa 头发 shì 是 hóng 红 zōng sè 棕色 de 的。
The passport notes that my hair, which had probably been combed for the first time that year in preparation for the photograph, was chestnut brown.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hù lǐ 护理 zhuān yè 专业 xíng wéi 行为 biǎo xiàn 表现 hé 和 zhuān yè 专业 tài du 态度 hù wéi yīn guǒ 互为因果。
hù lǐ 护理 yǎng lǎo yuàn 养老院 yǐ jīng 已经 rén mǎn wéi huàn 人满为患 le 了， shéi 谁 yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 yǒu 有 qián kē 前科 de 的 rén 人 ne 呢？
lǜ shuǐ qīng shān 绿水青山 què shì 却是 yī 一 piàn 片 cāng liáng 苍凉。
lǜ zhōu 绿洲 shì 是 wǒ jiā 我家？ wǒ 我 shí cháng 时常 zài 在 yí wàng wú yín 一望无垠 de 的 cǎo yuán 草原 shàng 上 pò 破 shēng 声 dà jiào 大叫 shì wèn 试问 lǜ 绿 yuán 原 shì fǒu 是否 bìng lǒng 并拢 wǒ 我？
bù mǎn yì 不满意 de 的 gù kè 顾客 zé mà 责骂 huā shāng 花商。
bù rán 不然 hóng shuǐ 洪水 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 yān sǐ 淹死 de 的！
tā 他 shuō 说 rú guǒ 如果 tā 他 shì 是 chéng xīn chéng yì 诚心诚意 wèi 为 shè qū 社区 de 的 pín qióng 贫穷 kuàng gōng 矿工 fú wù 服务， tā 他 jiù 就 bì xū 必须 jù jué 拒绝 zhè zhǒng 这种 zuì hòu 最后 de 的 yòu huò 诱惑。
hù lǐ 护理 zhì liàng jiǎn chá 质量检查 liú yú xíng shì 流于形式；
bù rán de huà 不然的话， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 lè yì 乐意 cóng 从 qí tā 其他 gōng zhòng 公众 kāi zhī 开支 lǐ 里 huá chū 划出 yì xiē 一些 qián ne 钱呢？ tóng yì 同意 de huà 的话， yòu 又 gāi 该 xuē jiǎn 削减 nǎ xiē 哪些 kāi zhī 开支 ne 呢？
lǜ sè 绿色 zhuān xiàn 专线 xiǎo bā 小巴 àn zhào 按照 jì dìng 既定 de 的 fú wù 服务 xiáng qíng 详情 biǎo 表 tí gōng 提供 fú wù 服务， qí 其 lù xiàn 路线、 chē fèi 车费、 chē liàng 车辆 fēn pèi 分配 jí 及 xíng chē 行车 shí jiān 时间 jūn 均 yǒu 有 guī dìng 规定。
tā 他 shuō 说 duì yú 对于 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 ér yán 而言， zhǐ yǒu 只有 gěi 给 tā men 他们 zì zhǔ 自主 jué dìng quán 决定权 de 的 xié yì 协议 cái 才 yǒu yì yì 有意义。
bào míng 报名 cān jiā 参加 lā dīng wǔ 拉丁舞 wǔ dǎo bān 舞蹈班， lì rú 例如： màn bō 曼波， qià qià 恰恰， tàn gē 探戈， wú lùn 无论 nǐ 你 shuō 说 nǎ 哪 yì zhǒng 一种。
lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 biǎo shì 表示， gāi 该 fā diàn chǎng 发电厂 cǎi qǔ 采取 de 的 wéi yī 唯一 yù fáng cuò shī 预防措施 shì 是 jǐn 紧 yā 压 wài miàn 外面 de 的 méi huī 煤灰， xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 lín shí 临时 de 的 dà bà 大坝。
“ tā 她 kàn zhe 看着 xiàng 像 gè 个 bō sī 波斯 rén 人， ” tā 他 shuō 说 de 的 shì 是 yī 一 jiàn 件 hè 褐 shā shí 砂石 zhōng 中 méi 楣 shàng 上 diāo 雕 chū 出 de 的 yì zhāng 一张 gāo guì 高贵 de 的 liǎn páng 脸庞， shù yè 树叶 hé 和 xiǎo niǎo 小鸟 jiāo zhī 交织 zài 在 tā 她 tóu shàng 头上 de 的 huā huán 花环 zhōng 中， “ tā 她 shì 是 nà me 那么 piào liang 漂亮， tā 她 jué duì 绝对 shì 是 yī 一 wèi 位 huáng hòu 皇后。 ”
bào gào 报告 zhōng 中 jǔ chū 举出 de 的 yí gè 一个 quē fá 缺乏 xié tiáo 协调 de 的 lì zi 例子 shì 是 yuè nán 越南， yī 一 nián zhōng 年中 jiù 就 yǒu 有 400 gè 个 juān zhù zhě 捐助者 tè pài tuán 特派团 fǎng wèn 访问 gāi guó 该国。
lǜ sè 绿色 gāng 杠 tiáo 条 dài biǎo 代表 hēi rén 黑人。
tā 他 shuō 说 wǒ men 我们 zì shēn 自身 bèi 被 fēn chéng 分成 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 de 的 bù fen 部分： “ jiǔ shén 酒神 de 的 ” hé 和 “ rì shén 日神 de 的 ” 。
bào gào 报告 zhōng 中 suǒ 所 tí dào 提到 de 的 shì shí 事实 dōu 都 sī háo bù chā 丝毫不差。
lǜ sè 绿色 de 的 qì tǐ yún 气体云 tōng cháng 通常 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 mǐn miè 泯灭 hòu 后 de 的 lèi xīng tǐ 类星体 de 的 yú jìn 余烬， néng 能 yòng 用 ròu yǎn guān chá 肉眼观察 dào 到。
tā 他 shuō 说 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yí gè 一个 fù qīn 父亲 céng jīng 曾经 qiǎng pò 强迫 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 wéi xīn 违心 de 地 jià rén 嫁人。
lǜ sè 绿色： yīn 因 qí 其 yǔ 与 zì rán 自然 hé 和 lǜ yè 绿叶 de 的 guān xi 关系， shè jì shī 设计师 cháng yòng 常用 tā 它 lái 来 chōng dāng 充当 zhōng 中 jiān sè 间色： lǜ sè 绿色 cóng bù 从不 yǔ 与 dà hóng 大红 huò 或 fěn hóng 粉红 de 的 méi guī 玫瑰、 huáng sè 黄色 tài yáng huā 太阳花、 zǐ dīng xiāng 紫丁香、 fēng líng 风铃 cǎo 草 zhè xiē 这些 tú àn 图案 chōng tū 冲突。
“ hǎo 好 de 的， ” nǚ shì 女士 chén mò 沉默 le 了 yī xiǎo 一小 huì ér 会儿， “ ná 拿 zhuó bǐ 着笔 ne 呢 ma 吗？ ”
bù yòng shuō 不用说 bié de 别的， dān 单 shuō 说 jiàn dào 见到 jǐ nán 济南 de 的 shān 山， jiù ràng 就让 wǒ 我 yòu jīng yòu xǐ 又惊又喜。
“ rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 xiǎng 想 zài 在 dìng liàng 定量 sī wéi 思维 shàng 上 chéng gōng 成功 de huà 的话， jiù 就 xū yào 需要 hán yì 含义 de 的 zhī chí 支持， ér 而 bú shi 不是 wú shù 无数 de 的 ‘ jī xiè 机械 xiǎng yìng 响应 ’ ” ， tā 他 xiě dào 写道， “ fǎn fù 反复 liàn xí 练习 bú huì 不会 shǐ 使 hán yì 含义 dé dào 得到 fā zhǎn 发展。
bù 不 shuǎi 甩 nǐ 你 diàn huà 电话， nǐ 你 jiù 就 gǎi chéng 改成 xiě 写 zhǐ 纸 fēi 飞 fēi ér 飞儿， nǐ 你 wá ér 娃儿 kuǎn shì 款式 pà 怕 shì 是 yǒu diǎn 有点 lǎo 老 é 哦。
miǎn yīn zhōu 缅因州 zǎo zài 早在 2004 nián 年 biàn 便 tōng guò 通过 le 了 huí shōu 回收 fǎ lǜ 法律， zuò wéi 作为 zuì zǎo 最早 tōng guò 通过 cǐ lèi 此类 fǎ lǜ 法律 de 的 zhōu 州 zhī yī 之一， miǎn yīn zhōu 缅因州 xuān chēng 宣称 tā 它 qù nián 去年 píng jūn 平均 cóng 从 měi gè 每个 shì mín 市民 shǒu zhōng 手中 huí shōu 回收 le 了 4 bàng 磅 de 的 fèi jiù 废旧 diàn qì 电器。
tā 他 shuō 说 měi guó 美国 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 zhàn zhēng 战争 shì 是 shì zài bì xíng 势在必行， bìng 并 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， jǐn guǎn 尽管 zài shēng 在生 mìng 命 hè 和 jīn qián 金钱 liǎng 两 fāng miàn 方面 dōu 都 dài jià 代价 gāo áng 高昂， měi guó 美国（ duì 对 Ā fù hàn 阿富汗） de 的 chéng nuò 承诺 bú huì 不会 jiǎn ruò 减弱。
bào gào 报告 tí qǐng 提请 zhù yì 注意 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场 jié gòu 结构 hé 和 jīn róng chǎn pǐn 金融产品， rú 如 jiāo yì suǒ 交易所 jiāo yì 交易 jī jīn 基金 jí 及 jiē gòu xìng 结构性 piào jù 票据， zài 在 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 fēi cháng 非常 xùn sù 迅速 de 的 zēng zhǎng 增长 hé 和 chuàng xīn 创新。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 hái zi 孩子 què shí 确实 yào 要 shàng 上 dà xué 大学， hái zi men 孩子们 yǒu 有 duō zhǒng 多种 xuǎn zé 选择， xué sheng 学生 dài kuǎn 贷款 huò 或 jiǎng xué jīn 奖学金 ” tā 他 shuō 说。
bù zhī 不知 nǐ 你 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 jiè 借 wǒ 我 nǐ de 你的 nà 那 běn 本《 MLA xué shù 学术 xiě zuò 写作 shǒu cè 手册》 yī yòng 一用 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
hù lǐ 护理 zhuān yè 专业 xíng wéi 行为 biǎo xiàn 表现 hé 和 zhuān yè 专业 tài du 态度 hù wéi yīn guǒ 互为因果。
hù lǐ 护理 yǎng lǎo yuàn 养老院 yǐ jīng 已经 rén mǎn wéi huàn 人满为患 le 了， shéi 谁 yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 yǒu 有 qián kē 前科 de 的 rén 人 ne 呢？
lǜ shuǐ qīng shān 绿水青山 què shì 却是 yī 一 piàn 片 cāng liáng 苍凉。
lǜ zhōu 绿洲 shì 是 wǒ jiā 我家？ wǒ 我 shí cháng 时常 zài 在 yí wàng wú yín 一望无垠 de 的 cǎo yuán 草原 shàng 上 pò 破 shēng 声 dà jiào 大叫 shì wèn 试问 lǜ 绿 yuán 原 shì fǒu 是否 bìng lǒng 并拢 wǒ 我？
bù mǎn yì 不满意 de 的 gù kè 顾客 zé mà 责骂 huā shāng 花商。
bù rán 不然 hóng shuǐ 洪水 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 yān sǐ 淹死 de 的！
tā 他 shuō 说 rú guǒ 如果 tā 他 shì 是 chéng xīn chéng yì 诚心诚意 wèi 为 shè qū 社区 de 的 pín qióng 贫穷 kuàng gōng 矿工 fú wù 服务， tā 他 jiù 就 bì xū 必须 jù jué 拒绝 zhè zhǒng 这种 zuì hòu 最后 de 的 yòu huò 诱惑。
hù lǐ 护理 zhì liàng jiǎn chá 质量检查 liú yú xíng shì 流于形式；
bù rán de huà 不然的话， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 lè yì 乐意 cóng 从 qí tā 其他 gōng zhòng 公众 kāi zhī 开支 lǐ 里 huá chū 划出 yì xiē 一些 qián ne 钱呢？ tóng yì 同意 de huà 的话， yòu 又 gāi 该 xuē jiǎn 削减 nǎ xiē 哪些 kāi zhī 开支 ne 呢？
lǜ sè 绿色 zhuān xiàn 专线 xiǎo bā 小巴 àn zhào 按照 jì dìng 既定 de 的 fú wù 服务 xiáng qíng 详情 biǎo 表 tí gōng 提供 fú wù 服务， qí 其 lù xiàn 路线、 chē fèi 车费、 chē liàng 车辆 fēn pèi 分配 jí 及 xíng chē 行车 shí jiān 时间 jūn 均 yǒu 有 guī dìng 规定。
tā 他 shuō 说 duì yú 对于 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 ér yán 而言， zhǐ yǒu 只有 gěi 给 tā men 他们 zì zhǔ 自主 jué dìng quán 决定权 de 的 xié yì 协议 cái 才 yǒu yì yì 有意义。
bào míng 报名 cān jiā 参加 lā dīng wǔ 拉丁舞 wǔ dǎo bān 舞蹈班， lì rú 例如： màn bō 曼波， qià qià 恰恰， tàn gē 探戈， wú lùn 无论 nǐ 你 shuō 说 nǎ 哪 yì zhǒng 一种。
lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 biǎo shì 表示， gāi 该 fā diàn chǎng 发电厂 cǎi qǔ 采取 de 的 wéi yī 唯一 yù fáng cuò shī 预防措施 shì 是 jǐn 紧 yā 压 wài miàn 外面 de 的 méi huī 煤灰， xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 lín shí 临时 de 的 dà bà 大坝。
“ tā 她 kàn zhe 看着 xiàng 像 gè 个 bō sī 波斯 rén 人， ” tā 他 shuō 说 de 的 shì 是 yī 一 jiàn 件 hè 褐 shā shí 砂石 zhōng 中 méi 楣 shàng 上 diāo 雕 chū 出 de 的 yì zhāng 一张 gāo guì 高贵 de 的 liǎn páng 脸庞， shù yè 树叶 hé 和 xiǎo niǎo 小鸟 jiāo zhī 交织 zài 在 tā 她 tóu shàng 头上 de 的 huā huán 花环 zhōng 中， “ tā 她 shì 是 nà me 那么 piào liang 漂亮， tā 她 jué duì 绝对 shì 是 yī 一 wèi 位 huáng hòu 皇后。 ”
bào gào 报告 zhōng 中 jǔ chū 举出 de 的 yí gè 一个 quē fá 缺乏 xié tiáo 协调 de 的 lì zi 例子 shì 是 yuè nán 越南， yī 一 nián zhōng 年中 jiù 就 yǒu 有 400 gè 个 juān zhù zhě 捐助者 tè pài tuán 特派团 fǎng wèn 访问 gāi guó 该国。
lǜ sè 绿色 gāng 杠 tiáo 条 dài biǎo 代表 hēi rén 黑人。
tā 他 shuō 说 wǒ men 我们 zì shēn 自身 bèi 被 fēn chéng 分成 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 de 的 bù fen 部分： “ jiǔ shén 酒神 de 的 ” hé 和 “ rì shén 日神 de 的 ” 。
bào gào 报告 zhōng 中 suǒ 所 tí dào 提到 de 的 shì shí 事实 dōu 都 sī háo bù chā 丝毫不差。
lǜ sè 绿色 de 的 qì tǐ yún 气体云 tōng cháng 通常 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 mǐn miè 泯灭 hòu 后 de 的 lèi xīng tǐ 类星体 de 的 yú jìn 余烬， néng 能 yòng 用 ròu yǎn guān chá 肉眼观察 dào 到。
tā 他 shuō 说 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yí gè 一个 fù qīn 父亲 céng jīng 曾经 qiǎng pò 强迫 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 wéi xīn 违心 de 地 jià rén 嫁人。
lǜ sè 绿色： yīn 因 qí 其 yǔ 与 zì rán 自然 hé 和 lǜ yè 绿叶 de 的 guān xi 关系， shè jì shī 设计师 cháng yòng 常用 tā 它 lái 来 chōng dāng 充当 zhōng 中 jiān sè 间色： lǜ sè 绿色 cóng bù 从不 yǔ 与 dà hóng 大红 huò 或 fěn hóng 粉红 de 的 méi guī 玫瑰、 huáng sè 黄色 tài yáng huā 太阳花、 zǐ dīng xiāng 紫丁香、 fēng líng 风铃 cǎo 草 zhè xiē 这些 tú àn 图案 chōng tū 冲突。
“ hǎo 好 de 的， ” nǚ shì 女士 chén mò 沉默 le 了 yī xiǎo 一小 huì ér 会儿， “ ná 拿 zhuó bǐ 着笔 ne 呢 ma 吗？ ”
bù yòng shuō 不用说 bié de 别的， dān 单 shuō 说 jiàn dào 见到 jǐ nán 济南 de 的 shān 山， jiù ràng 就让 wǒ 我 yòu jīng yòu xǐ 又惊又喜。
“ rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 xiǎng 想 zài 在 dìng liàng 定量 sī wéi 思维 shàng 上 chéng gōng 成功 de huà 的话， jiù 就 xū yào 需要 hán yì 含义 de 的 zhī chí 支持， ér 而 bú shi 不是 wú shù 无数 de 的 ‘ jī xiè 机械 xiǎng yìng 响应 ’ ” ， tā 他 xiě dào 写道， “ fǎn fù 反复 liàn xí 练习 bú huì 不会 shǐ 使 hán yì 含义 dé dào 得到 fā zhǎn 发展。
bù 不 shuǎi 甩 nǐ 你 diàn huà 电话， nǐ 你 jiù 就 gǎi chéng 改成 xiě 写 zhǐ 纸 fēi 飞 fēi ér 飞儿， nǐ 你 wá ér 娃儿 kuǎn shì 款式 pà 怕 shì 是 yǒu diǎn 有点 lǎo 老 é 哦。
miǎn yīn zhōu 缅因州 zǎo zài 早在 2004 nián 年 biàn 便 tōng guò 通过 le 了 huí shōu 回收 fǎ lǜ 法律， zuò wéi 作为 zuì zǎo 最早 tōng guò 通过 cǐ lèi 此类 fǎ lǜ 法律 de 的 zhōu 州 zhī yī 之一， miǎn yīn zhōu 缅因州 xuān chēng 宣称 tā 它 qù nián 去年 píng jūn 平均 cóng 从 měi gè 每个 shì mín 市民 shǒu zhōng 手中 huí shōu 回收 le 了 4 bàng 磅 de 的 fèi jiù 废旧 diàn qì 电器。
tā 他 shuō 说 měi guó 美国 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 zhàn zhēng 战争 shì 是 shì zài bì xíng 势在必行， bìng 并 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为， jǐn guǎn 尽管 zài shēng 在生 mìng 命 hè 和 jīn qián 金钱 liǎng 两 fāng miàn 方面 dōu 都 dài jià 代价 gāo áng 高昂， měi guó 美国（ duì 对 Ā fù hàn 阿富汗） de 的 chéng nuò 承诺 bú huì 不会 jiǎn ruò 减弱。
bào gào 报告 tí qǐng 提请 zhù yì 注意 xīn 新 de 的 shì chǎng 市场 jié gòu 结构 hé 和 jīn róng chǎn pǐn 金融产品， rú 如 jiāo yì suǒ 交易所 jiāo yì 交易 jī jīn 基金 jí 及 jiē gòu xìng 结构性 piào jù 票据， zài 在 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 fēi cháng 非常 xùn sù 迅速 de 的 zēng zhǎng 增长 hé 和 chuàng xīn 创新。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 hái zi 孩子 què shí 确实 yào 要 shàng 上 dà xué 大学， hái zi men 孩子们 yǒu 有 duō zhǒng 多种 xuǎn zé 选择， xué sheng 学生 dài kuǎn 贷款 huò 或 jiǎng xué jīn 奖学金 ” tā 他 shuō 说。
bù zhī 不知 nǐ 你 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 jiè 借 wǒ 我 nǐ de 你的 nà 那 běn 本《 MLA xué shù 学术 xiě zuò 写作 shǒu cè 手册》 yī yòng 一用 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子