BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
（ bù zhī suǒ yún 不知所云 ） qǐ 起 zuò yòng 作用 sù dù 速度 fēi cháng 非常 kuài 快 。 |
| (Unintelligible) take off very fast. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
（ tā 他 duì 对 jiǎo zi 饺子 de 的 jiàn jiě 见解 yě 也 fēi cháng 非常 jīng pì 精辟 。 ） |
|
（ huò zhě 或者 wèn tí 问题 shì 是 tā men 他们 zhǐ 只 miàn duì 面对 tā men 他们 xū yào 需要 de 的 jīng lì 经历 ） huò xǔ 或许 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 huó 和 xiāng sì 相似 de 的 shì qing 事情 bǐ 比 fěng 讽 shì 世 yì zú 一族 kǎo lǜ 考虑 dào 到 de 的 gèng 更 fù zá 复杂 。 |
|
" OK qiū bǐ tè 丘比特 " de 的 chuàng jiàn zhě 创建者 zài 在 chū shòu 出售 hòu 后 liú rèn 留任 ， tā men 他们 shì 是 sì 四 wèi 位 hā fó 哈佛 zhǔ xiū 主修 shù xué 数学 de 的 xué sheng 学生 。 |
|
" sān xīng 三星 ruò 若 mǎi xià 买下 SanDisk , yì wèi zhe 意味着 dōng zhī 东芝 jiāng 将 shòu shāng 受伤 cǎn zhòng 惨重 . " zī xùn kē jì 资讯科技 ( IT ) yán jiū 研究 gōng sī 公司 J-Star zhǔ guǎn 主管 fēng 豊 qí 崎 zhēn 祯 jiǔ 久 biǎo shì 表示 . |
|
" bù 不 ， " nà ge 那个 zháo jí 着急 de 的 shì zhě 侍者 yì biān 一边 shuō 说 ， yì biān 一边 lā 拉 xià 下 le 了 tiě bǎi 铁百 yè chuāng 叶窗 hòu 后 zhàn 站 le 了 qǐ lai 起来 。 " |
|
" wèi shén me 为什么 zài 在 jīng jì 经济 fā dá 发达 de 的 guó jiā 国家 rén men 人们 fēn fēn 纷纷 zhuǎn xiàng 转向 wú shén lùn 无神论 ？ " zhè ge 这个 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 kùn rǎo 困扰 le 了 rén lèi xué jiā 人类学家 bā shí 八十 duō nián 多年 le 了 。 |
|
" tā men 他们 xiàn zài 现在 xū yào 需要 cóng 从 měi gè 每个 jiǎo luò 角落 tóu rù 投入 " mín zhǔ dǎng 民主党 zhàn lüè 战略 fēn xī jiā 分析家 mài kè ěr 迈克尔 · fèi ěr 费尔 dé màn 德曼 shuō 说 ， " zài 在 qí tā 其它 qíng xing 情形 xià 下 ， tā 它 kě yǐ 可以 yǐ 以 gèng jiā 更加 yōu xián 悠闲 de 的 fāng shì 方式 fā shēng 发生 " |
|
" bó nán kè 伯南克 de 的 jiǎng huà 讲话 jī běn shang 基本上 jí zhōng 集中 zài 在 měi lián chǔ 美联储 de 的 xià yí bù 下一步 xíng dòng 行动 , jí lìng 即令 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 gèng 更 yì 易 huò dé 获得 . " Larkin shuō 说 . |
|
" zuò shì shāng 做市商 bù néng 不能 zài rèn 在任 hé shí 何时 hòu zuò shì 候做市 , suǒ yǐ 所以 kě néng 可能 huì 会 zài 在 shì chǎng 市场 dòng dàng 动荡 shí 时 chè zǒu 撤走 liú dòng xìng 流动性 . " yīng guó 英国 yāng háng 央行 zài 在 jìn qī 近期 bào gào 报告 zhōng biǎo 中表 shì 示 . |
|
" kě néng 可能 yāng háng 央行 xī wàng 希望 gèng 更 yǒu dì fàng shǐ 有的放矢 , qiě 且 wèi lái 未来 jiāng 将 mǎi rù 买入 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 zī chǎn 资产 , " MonumentSecurities fēn xī shī 分析师 StephenLewis shuō 说 . |
|
" zài 在 zhè 这 yī 一 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 shàng 上 , wǒ men 我们 bù néng 不能 jì xù 继续 jǐ yǔ 给予 zhōng guó 中国 jí 及 qí tā guó jiā 其他国家 zhèng fǔ 政府 kāi lǜ dēng 开绿灯 , " tā 他 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng biǎo 中表 shì 示 . |
|
" tā 它 jǐn jǐn 仅仅 gēn jù 根据 kàn dào 看到 de 的 dōng xi 东西 jìn xíng 进行 pàn duàn 判断 , " nà wèi 那位 hǎi jūn 海军 guān yuán 官员 shuō 说 . dāng 当 dǎo dàn 导弹 àn zhào jì huà 按照计划 wán měi 完美 dào dá 到达 : hōng hōng 轰轰 hōng 轰 . nà me 那么 , zài jiàn 再见 le 了 , wǒ de 我的 jí zhuāng xiāng 集装箱 . |
|
" kuài lè 快乐 " yī 一 cí 词 hái 还 bù zú yǐ 不足以 biǎo dá 表达 wǒ de 我的 xīn qíng 心情 ， wǒ 我 shì 是 lè bù kě zhī 乐不可支 ， piāo piāo yù xiān 飘飘欲仙 。 |
|
" wǒ men 我们 jiāng 将 jù bèi 具备 suǒ yǒu 所有 bì yào 必要 de 的 zī yuán 资源 lái 来 kāi zhǎn 开展 yǒu lì yú 有利于 yè wù 业务 fā zhǎn 发展 de 的 jiāo yì 交易 , zhè 这 duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言 bù 不 suàn shì 算是 tiǎo zhàn 挑战 . " tā 他 shuō dào 说道 . |
|
" wǒ 我 duì yú 对于 cǐ 此 jì huà 计画 tuī zhǎn 推展 jìn dù 进度 gǎn dào 感到 shī wàng 失望 . " měi guó zhòng yì yuàn 美国众议院 jīn róng fú wù 金融服务 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席 fú lán kè 弗兰克 biǎo shì 表示 . |
|
" tóu zī zhě 投资者 yīng 应 què bǎo 确保 ān quán 安全 , ér 而 fēi 非 gǎn dào 感到 ào huǐ 懊悔 . tā men 他们 yīng 应 liú zhù 留住 jiē jìn 接近 yú 于 xiàn jīn 现金 de 的 gōng jù 工具 huò shì 或是 jiā mǎ 加码 pèi zhì 配置 , " tā 他 biǎo shì 表示 . ( wán 完 ) |
|
" xiàng pí 橡皮 rén 人 " yī 一 cí 词 yuán yú 源于 1986 nián 年 yī běn 一本 míng jiào 名叫 《 xiàng pí 橡皮 rén 人 》 de 的 xiǎo shuō 小说 ， gāi shū 该书 zuò zhě 作者 shì 是 zhì jīn 至今 réng 仍 pō wéi 颇为 zǒu hóng 走红 de 的 wáng shuò 王朔 ， hòu lái 后来 gāi shū 该书 bèi 被 gǎi biān 改编 chéng 成 diàn yǐng 电影 《 dà 大 chuǎn qì 喘气 》 。 |
|
" jué bù 绝不 kě néng 可能 ! " tā 她 diū xià 丢下 yí jù huà 一句话 , jìng zì 径自 zǒu kāi 走开 le 了 . |
|
" zhè xiē 这些 shù jù 数据 biǎo míng 表明 bù kě néng 不可能 dōu 都 shì 是 qíng kōng wàn lǐ 晴空万里 , " Unicredit de 的 AndreasRees zài 在 tán jí 谈及 dé guó 德国 mào yì 贸易 shù jù 数据 shí 时 shuō dào 说道 . " |
|
' ' zhè shì 这是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响 ' ' Ā luò 阿洛 wéi 韦 bó shì 博士 shuō 说 ， Ā luò 阿洛 wéi 韦 bó shì 博士 jīn tiān 今天 zài 在 jí ěr 吉尔 fú dé 福德 zài 在 sà lǐ 萨里 dà xué 大学 jǔ xíng 举行 de 的 yīng guó 英国 kē xué jiē 科学节 shàng 上 kāi shǐ 开始 de 的 fā biǎo 发表 le 了 guān yú 关于 “ gōng zuò jì yì 工作记忆 ” tán huà 谈话 。 |
|
( jǐn guǎn 尽管 zūn shǒu 遵守 le 了 yī fū yī qī zhì 一夫一妻制 , ní kè sōng 尼克松 què shì 却是 zuì 最 duò luò 堕落 de 的 zǒng tǒng 总统 , ér 而 shēn wéi 身为 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 cān yì yuán 参议员 zhī yī 之一 , tài dé 泰德 kěn ní dí 肯尼迪 yě 也 zuì 最 huāng yín 荒淫 ) 。 |
|
( wù 误 ) nǐ 你 bù néng 不能 lái de 来得 tài 太 zǎo 早 。 |
|
04 — — 1998.03 ， guó jiā kē wěi 国家科委 fù zhǔ rèn 副主任 、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员 ； |
|
100 gè rén 个人 lǐ miàn 里面 yǒu 有 70 gè rén 个人 ái è 挨饿 ， shèng xià 剩下 30 rén 人 jìng kuàng 境况 hǎo xiē 好些 ， yīn wèi 因为 tā men 他们 hé 和 dān rèn 担任 gāo guān 高官 de 的 jiā rén 家人 yǒu lián xì 有联系 。 |
|
10 dà 大 zuì zuì 最最 zuì 最 guǐ yì 诡异 de 的 miàn shì 面试 kǎo tí 考题 |
|
10 yuè 月 20 rì 日 ， xīng qī sì 星期四 ， yī 一 jià 架 zài 在 sū ěr tè 苏尔特 shàng kōng 上空 xún luó 巡逻 de 的 wú rén jī 无人机 de 的 diàn zǐ yǎn 电子眼 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 zhèng zài 正在 táo lí 逃离 de 的 mù hā mǎ 穆哈马 • kǎ zhā fēi 卡扎菲 de 的 chē duì 车队 ， yǒu 有 100 liàng 辆 qì chē 汽车 。 |
|
11 suì 岁 de 的 lǐ 里 wēi 崴 · bā sà 巴萨 ( LiwaiBasa ) zài 在 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 hé 和 KP2 yì qǐ 一起 yóu guò 游过 hěn duō 很多 cì 次 yǒng 泳 。 tā 他 bù 不 rèn wéi 认为 hǎi bào 海豹 shì 是 wēi xiǎn 危险 de 的 dòng wù 动物 。 |
|
11 ： 24 fán 凡 nǐ men 你们 jiǎo zhǎng 脚掌 suǒ 所 tà 踏 zhī de 之地 dōu 都 bì 必 guī 归 nǐ men 你们 。 cóng 从 kuàng yě 旷野 huó 和 lí bā nèn 黎巴嫩 ， bìng 并 bó lā 伯拉 dà hé 大河 ， zhí dào 直到 xī hǎi 西海 ， dōu 都 yào 要 zuò 作 nǐ men 你们 de 的 jìng jiè 境界 。 |
|
12 jiào xun 教训 wǒ men 我们 chú qù 除去 bù 不 jìng qián 敬虔 de 的 xīn 心 ， hé 和 shì sú 世俗 de 的 qíng yù 情欲 ， zài 在 jīn shì 今世 zì 自 shǒu 守 ， gōng yì 公义 ， jìng qián 敬虔 dù rì 度日 。 |
|
138000 rén 人 ： 1991 nián 年 4 yuè 月 chuī xí 吹袭 mèng jiā lā 孟加拉 jí dà gǎng 吉大港 dì qū 地区 de 的 tái fēng 台风 ， 20 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 fēng làng 风浪 dài lái 带来 jù dà 巨大 de 的 hóng shuǐ 洪水 ， shǐ de 使得 shǔ yǐ qiān wàn jì 数以千万计 de 的 rén 人 wú jiā kě guī 无家可归 。 |
|