ประโยคภาษาจีน- 当然我们所追求的是讲求质量和效益的发展是以人为本全面协调可持续的发展中文句子 (261064) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng rán 当然， wǒ men 我们 suǒ 所 zhuī qiú 追求 de 的 shì 是 jiǎng qiú 讲求 zhì liàng 质量 huó 和 xiào yì 效益 de 的 fā zhǎn 发展， shì 是 yǐ rén wéi běn 以人为本、 quán miàn 全面 xié tiáo 协调 kě chí xù 可持续 de 的 fā zhǎn 发展。
Of course, the development we pursue is high-quality, effective development that is people-oriented, comprehensive, balanced and sustainable.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 cè shì 测试 de 的 zhòng lì 重力 bù tóng 不同 céng cì 层次 de 的 tài kōng fú 太空服。
yǒu guān 有关 bù mén 部门 kě zài 可在 gāo xīn jì shù 高新技术 chǎn yè 产业 kāi fā qū 开发区 jiàn lì 建立 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 jī jīn 基金， yòng yú 用于 fēng xiǎn 风险 jiào dà 较大 de 的 gāo xīn jì shù 高新技术 chǎn pǐn kāi fā 产品开发。
yǒu guān 有关 bù mén 部门 yào 要 jiǎn huà 简化 qǐ yè 企业 zhōng fāng 中方 rén yuán 人员 yīn gōng 因公 chū jìng 出境 shǒu xù 手续， hé dìng 核定 shì dàng 适当 rén shù 人数， bàn lǐ 办理 yī 一 zhì 至 liǎng 两 nián nèi 年内 duō cì 多次 wǎng fǎn 往返 pī jiàn 批件；
zài 在 měi zhāng 每张 zhào piàn 照片 de 的 bèi miàn 背面 xiě 写 shàng 上 nǐ de 你的 míng zi 名字 hé 和 wài guó rén 外国人 zhù cè hào 注册号。
zài 在 měi cì 每次 xī qì 吸气 zhōng 中， nǐ 你 dōu 都 zhèng 正 xī rù 吸入 ài 爱 hé 和 huī fù 恢复 zhī 之 lì 力。
tā 她 hái shuō 还说， “ kě néng 可能 wǒ 我 bù xiǎng 不想 liǎn shàng 脸上 cháng 长 nà xiē 那些 zhì 痔， dàn 但 wǒ 我 zhēn de 真的 xiǎng 想 biàn de 变得 xiàng 像 tā 她 nà yàng 那样 ruì zhì 睿智 lěng jìng 冷静。
jì lù qì 记录器 bǎ 把 lán jié 拦截 de 的 xiāo xi 消息 de 的 gé shì 格式 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 biāo zhǔn 标准 de 的 gé shì 格式， rán hòu 然后 bǎ 把 tā men 它们 xiě chū 写出 dào 到 xiāo xi 消息 rì zhì 日志 zhōng 中。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 zhī dào 知道， hěn duō 很多 rù wéi zhě 入围者 yǒu néng lì 有能力 dòng yòng 动用 fā zhǎn 发展 shì chǎng 市场 jīng yàn 经验 lái 来 huò dé 获得 qí tā 其它 zhī chí 支持。
yǒu xìng qù 有兴趣 zhě 者 jiāng 将 kě zài 可在 cǐ 此 xún zhǎo 寻找 dào 到 guān yú 关于 jiā qín 家禽 hé 和 dàn pǐn 蛋品 jìn chū kǒu 进出口 de 的 zuì xīn xùn xī 最新讯息， bāo kuò 包括 USAPEEC de 的 de 的 yuè bào 月报。
zài 在 měi miǎo 每秒 zhōng 钟 shí jiān 时间 lǐ 里， huì 会 yǒu shǔ 有数 shí yì 十亿 zhōng wēi zǐ 中微子 chuān guò 穿过 měi 每 píng fāng lí mǐ 平方厘米 dì qiú 地球 biǎo miàn 表面， ér 而 bú huì 不会 yǐn qǐ 引起 rèn hé 任何 zhèn dòng 震动， zhè 这 lìng 令 tā men 它们 hěn 很 nán 难 bèi 被 fā xiàn 发现。
jì lù 记录 xiāo xi 消息 nèi róng 内容， gōng 供 tiáo shì 调试 huò 或 shěn hé 审核 shí 时 shǐ yòng 使用。
dāng rán 当然， wǒ 我 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 qí tā 其他 miàn bǎn 面板 lái 来 tiān jiā 添加 huò 或 xiū gǎi 修改 qí tā 其他 yuán gōng 员工 de 的 jì lù 记录。
yǒu jué xīn 有决心、 jì qiǎo 技巧 huò zhě 或者 yǒng qì 勇气 qù 去 táo yù 逃狱 yí cì 一次 jiù 就 yǐ jīng 已经 hěn 很 bù róng 不容 yì 易 le 了。 dàn shì 但是 pà sī kǎ 帕斯卡 . pí yē tè 皮耶特 què 却 yòng 用 tōu 偷 lái 来 de 的 zhí shēng jī 直升机 jìn xíng 进行 le 了 liǎng cì 两次 táo yù 逃狱。
jì de 记得。 jì de 记得 tā 她 de 的 xí guàn 习惯， tā 她 xǐ huan 喜欢 shén me 什么， tā 她 de 的 shēng rì 生日， tā 她 de 的 sān wéi 三围。 nǐ 你 jì de 记得 yīn wèi 因为 nǐ 你 zài hu 在乎。
dāng rán 当然， wǒ 我 zhǐ 指 de 的 shì 是 xiàng 像 lǎn rén 懒人 nà yàng 那样 sī kǎo 思考， ér 而 bú shi 不是 biàn de 变得 lǎn duò 懒惰。
yǒu 有 jǐ ge 几个 yǐ jīng 已经 bèi 被 dà xíng 大型 méi tǐ 媒体 qǐ yè 企业 rú 如 suǒ ní 索尼 yǐ jí 以及 shí dài huá nà 时代华纳 suǒ 所 shōu biān 收编， zhè 这 shǐ 使 tā men 它们 de 的 zhè zhǒng 这种 tè zhēng 特征 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显。
jì de 记得 zài 在 yí cì 一次 xué yuàn 学院 de 的 kāi huì 开会 zhōng 中， yù dào 遇到 yí gè 一个 dà èr 大二 de 的 shī dì 师弟。
zài 在 bǐ sài 比赛 lái lín 来临 zhè tiān 这天， wǒ men 我们 gēn suí 跟随 xiāng gǎng 香港 yuán jǐng 员警 quán jī 拳击 huì 会 de 的 quán jī shǒu 拳击手 men 们 yì tóng 一同 bèi zhàn 备战 dāng wǎn 当晚 de 的 bǐ sài 比赛。
jì de 记得 jiā lǐ 家里 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 yòu 又 hòu 厚 yòu 又 zhòng 重 de 的 mián bèi 棉被， bèi tào 被套 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 de 的 huā bù 花布， bàn suí 伴随 zhù 著 wǒ 我 hǎo 好 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 suì yuè 岁月 ne 呢！
dāng rán 当然， wǒ 我 shǒu xiān 首先 zhù yuàn 祝愿 dà jiā 大家 jì zhu 记住 zhè 这 yī 一 jiǎn dān 简单 de 的 cháng shí 常识： shí xiàn 实现 shì jiè 世界 hé píng 和平， zhè 这 duì 对 wǒ men 我们 zì shēn 自身 de 的 cún wáng 存亡 zhì guān zhòng yào 至关重要。
jì de 记得 wǒ 我 shàng 上 xué shí 学时， lǎo shī 老师 zhǐ dìng 指定 de 的 yīng wén 英文 shǔ jià 暑假 zuò yè 作业 zhī yī 之一， biàn shì 便是 yuè dú 阅读 yì xiē 一些 yòng 用 jiào wéi 较为 qiǎn yì 浅易 de 的 yīng wén 英文 gǎi xiě 改写 chéng 成 de 的 xī yáng 西洋 wén xué 文学 míng zhù 名著。
tā 她 tuì hòu 退后 yí bù 一步， cháo zhe 朝着 jìng zi 镜子 zuò guǐ liǎn 做鬼脸， suō 唆 jìn 进 sāi bāng zi 腮帮子， bǎ 把 méi mao 眉毛 gǒng 拱 qǐ lai 起来。
zài 在 máo zhǔ xí 毛主席 de 的 hào zhào 号召 xià 下， shù bǎi wàn 数百万 nián qīng rén 年轻人 chéng wéi 成为 “ hóng wèi bīng 红卫兵 ” 。
tā 她 dì gěi 递给 shòu huò yuán 售货员 yì zhāng 一张 wǔ 五 měi yuán 美元 de 的 chāo piào 钞票， jìng xīn 静心 děng dài 等待 zhǎo líng 找零 hé 和 zhuāng hǎo 装好 wà zi 袜子 de 的 bāo zhuāng hé 包装盒。
jì de 记得 yòng 用 xiàn jīn 现金 fù 付 jiǔ shuǐ 酒水 qián 钱。
dāng rán 当然， zuì 最 yǒu mù gòng dǔ 有目共睹 de 的 jìn zhǎn 进展 shì 是 mào yì 贸易 tǎn hù 袒护 zhǔ yì 主义 de 的 wēi pò 威迫。
dāng rán 当然， yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 bìng bù 并不 qiáng yìng 强硬： yí xiàng 一向 mán hèng 蛮横 de 的 lú wàng dá 卢旺达 jiù 就 hěn 很 tīng 听 zhōng guó 中国 tóu zī zhě 投资者 de huà 的话。
jì de 记得， yì xiē 一些 yóu lèi 油类 yǔ 与 róng jì 溶剂 tiān jiā 添加 zài 在 zōng 棕 lǚ 梠 là 蜡 nèi 内 de 的， tōng cháng 通常 dōu bǐ 都比 zōng 棕 lǚ 梠 nóng dù 浓度 gāo dá 高达 2 ~ 3 bèi 倍 yǐ shàng 以上， suǒ yǐ 所以 ruò 若 yǐ 以 cè liáng 测量 nèi hán 内含 wù 物 zhòng liàng 重量 de 的 fāng shì 方式 lái kàn 来看 yī 一 zōng 棕 lǚ 梠 là 蜡 de huà 的话， qí 其 hán liàng 含量 kě néng 可能 huì 会 jiàng dào 降到 10% zuǒ yòu 左右。
zài 在 qì xuán 气旋 zhōng xīn 中心 fù jìn 附近 jí qí 及其 běi cè 北侧， zài 在 700 háo bā 毫巴 fù jìn 附近 jí 及 yǐ xià 以下 jǐn 仅 yǒu 有 yī 一 xiá zhǎi 狭窄 de 的 lěng dài 冷带。
dāng rán 当然， gēn jù 根据 Àì sà kè 艾萨克 · niú dùn 牛顿 de 的 shuō fǎ 说法， lǐ jiě 理解 rén lèi 人类 de 的 fēng kuáng 疯狂 xíng wéi 行为 yuǎn bǐ 远比 lǐ jiě 理解 xíng xīng 行星 de 的 yùn dòng 运动 guī lǜ 规律 yào 要 kùn nan 困难。

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 cè shì 测试 de 的 zhòng lì 重力 bù tóng 不同 céng cì 层次 de 的 tài kōng fú 太空服。
yǒu guān 有关 bù mén 部门 kě zài 可在 gāo xīn jì shù 高新技术 chǎn yè 产业 kāi fā qū 开发区 jiàn lì 建立 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 jī jīn 基金， yòng yú 用于 fēng xiǎn 风险 jiào dà 较大 de 的 gāo xīn jì shù 高新技术 chǎn pǐn kāi fā 产品开发。
yǒu guān 有关 bù mén 部门 yào 要 jiǎn huà 简化 qǐ yè 企业 zhōng fāng 中方 rén yuán 人员 yīn gōng 因公 chū jìng 出境 shǒu xù 手续， hé dìng 核定 shì dàng 适当 rén shù 人数， bàn lǐ 办理 yī 一 zhì 至 liǎng 两 nián nèi 年内 duō cì 多次 wǎng fǎn 往返 pī jiàn 批件；
zài 在 měi zhāng 每张 zhào piàn 照片 de 的 bèi miàn 背面 xiě 写 shàng 上 nǐ de 你的 míng zi 名字 hé 和 wài guó rén 外国人 zhù cè hào 注册号。
zài 在 měi cì 每次 xī qì 吸气 zhōng 中， nǐ 你 dōu 都 zhèng 正 xī rù 吸入 ài 爱 hé 和 huī fù 恢复 zhī 之 lì 力。
tā 她 hái shuō 还说， “ kě néng 可能 wǒ 我 bù xiǎng 不想 liǎn shàng 脸上 cháng 长 nà xiē 那些 zhì 痔， dàn 但 wǒ 我 zhēn de 真的 xiǎng 想 biàn de 变得 xiàng 像 tā 她 nà yàng 那样 ruì zhì 睿智 lěng jìng 冷静。
jì lù qì 记录器 bǎ 把 lán jié 拦截 de 的 xiāo xi 消息 de 的 gé shì 格式 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 biāo zhǔn 标准 de 的 gé shì 格式， rán hòu 然后 bǎ 把 tā men 它们 xiě chū 写出 dào 到 xiāo xi 消息 rì zhì 日志 zhōng 中。
dāng rán 当然， wǒ men 我们 zhī dào 知道， hěn duō 很多 rù wéi zhě 入围者 yǒu néng lì 有能力 dòng yòng 动用 fā zhǎn 发展 shì chǎng 市场 jīng yàn 经验 lái 来 huò dé 获得 qí tā 其它 zhī chí 支持。
yǒu xìng qù 有兴趣 zhě 者 jiāng 将 kě zài 可在 cǐ 此 xún zhǎo 寻找 dào 到 guān yú 关于 jiā qín 家禽 hé 和 dàn pǐn 蛋品 jìn chū kǒu 进出口 de 的 zuì xīn xùn xī 最新讯息， bāo kuò 包括 USAPEEC de 的 de 的 yuè bào 月报。
zài 在 měi miǎo 每秒 zhōng 钟 shí jiān 时间 lǐ 里， huì 会 yǒu shǔ 有数 shí yì 十亿 zhōng wēi zǐ 中微子 chuān guò 穿过 měi 每 píng fāng lí mǐ 平方厘米 dì qiú 地球 biǎo miàn 表面， ér 而 bú huì 不会 yǐn qǐ 引起 rèn hé 任何 zhèn dòng 震动， zhè 这 lìng 令 tā men 它们 hěn 很 nán 难 bèi 被 fā xiàn 发现。
jì lù 记录 xiāo xi 消息 nèi róng 内容， gōng 供 tiáo shì 调试 huò 或 shěn hé 审核 shí 时 shǐ yòng 使用。
dāng rán 当然， wǒ 我 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 qí tā 其他 miàn bǎn 面板 lái 来 tiān jiā 添加 huò 或 xiū gǎi 修改 qí tā 其他 yuán gōng 员工 de 的 jì lù 记录。
yǒu jué xīn 有决心、 jì qiǎo 技巧 huò zhě 或者 yǒng qì 勇气 qù 去 táo yù 逃狱 yí cì 一次 jiù 就 yǐ jīng 已经 hěn 很 bù róng 不容 yì 易 le 了。 dàn shì 但是 pà sī kǎ 帕斯卡 . pí yē tè 皮耶特 què 却 yòng 用 tōu 偷 lái 来 de 的 zhí shēng jī 直升机 jìn xíng 进行 le 了 liǎng cì 两次 táo yù 逃狱。
jì de 记得。 jì de 记得 tā 她 de 的 xí guàn 习惯， tā 她 xǐ huan 喜欢 shén me 什么， tā 她 de 的 shēng rì 生日， tā 她 de 的 sān wéi 三围。 nǐ 你 jì de 记得 yīn wèi 因为 nǐ 你 zài hu 在乎。
dāng rán 当然， wǒ 我 zhǐ 指 de 的 shì 是 xiàng 像 lǎn rén 懒人 nà yàng 那样 sī kǎo 思考， ér 而 bú shi 不是 biàn de 变得 lǎn duò 懒惰。
yǒu 有 jǐ ge 几个 yǐ jīng 已经 bèi 被 dà xíng 大型 méi tǐ 媒体 qǐ yè 企业 rú 如 suǒ ní 索尼 yǐ jí 以及 shí dài huá nà 时代华纳 suǒ 所 shōu biān 收编， zhè 这 shǐ 使 tā men 它们 de 的 zhè zhǒng 这种 tè zhēng 特征 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显。
jì de 记得 zài 在 yí cì 一次 xué yuàn 学院 de 的 kāi huì 开会 zhōng 中， yù dào 遇到 yí gè 一个 dà èr 大二 de 的 shī dì 师弟。
zài 在 bǐ sài 比赛 lái lín 来临 zhè tiān 这天， wǒ men 我们 gēn suí 跟随 xiāng gǎng 香港 yuán jǐng 员警 quán jī 拳击 huì 会 de 的 quán jī shǒu 拳击手 men 们 yì tóng 一同 bèi zhàn 备战 dāng wǎn 当晚 de 的 bǐ sài 比赛。
jì de 记得 jiā lǐ 家里 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 yòu 又 hòu 厚 yòu 又 zhòng 重 de 的 mián bèi 棉被， bèi tào 被套 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 de 的 huā bù 花布， bàn suí 伴随 zhù 著 wǒ 我 hǎo 好 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 suì yuè 岁月 ne 呢！
dāng rán 当然， wǒ 我 shǒu xiān 首先 zhù yuàn 祝愿 dà jiā 大家 jì zhu 记住 zhè 这 yī 一 jiǎn dān 简单 de 的 cháng shí 常识： shí xiàn 实现 shì jiè 世界 hé píng 和平， zhè 这 duì 对 wǒ men 我们 zì shēn 自身 de 的 cún wáng 存亡 zhì guān zhòng yào 至关重要。
jì de 记得 wǒ 我 shàng 上 xué shí 学时， lǎo shī 老师 zhǐ dìng 指定 de 的 yīng wén 英文 shǔ jià 暑假 zuò yè 作业 zhī yī 之一， biàn shì 便是 yuè dú 阅读 yì xiē 一些 yòng 用 jiào wéi 较为 qiǎn yì 浅易 de 的 yīng wén 英文 gǎi xiě 改写 chéng 成 de 的 xī yáng 西洋 wén xué 文学 míng zhù 名著。
tā 她 tuì hòu 退后 yí bù 一步， cháo zhe 朝着 jìng zi 镜子 zuò guǐ liǎn 做鬼脸， suō 唆 jìn 进 sāi bāng zi 腮帮子， bǎ 把 méi mao 眉毛 gǒng 拱 qǐ lai 起来。
zài 在 máo zhǔ xí 毛主席 de 的 hào zhào 号召 xià 下， shù bǎi wàn 数百万 nián qīng rén 年轻人 chéng wéi 成为 “ hóng wèi bīng 红卫兵 ” 。
tā 她 dì gěi 递给 shòu huò yuán 售货员 yì zhāng 一张 wǔ 五 měi yuán 美元 de 的 chāo piào 钞票， jìng xīn 静心 děng dài 等待 zhǎo líng 找零 hé 和 zhuāng hǎo 装好 wà zi 袜子 de 的 bāo zhuāng hé 包装盒。
jì de 记得 yòng 用 xiàn jīn 现金 fù 付 jiǔ shuǐ 酒水 qián 钱。
dāng rán 当然， zuì 最 yǒu mù gòng dǔ 有目共睹 de 的 jìn zhǎn 进展 shì 是 mào yì 贸易 tǎn hù 袒护 zhǔ yì 主义 de 的 wēi pò 威迫。
dāng rán 当然， yǒu xiē 有些 guó jiā 国家 bìng bù 并不 qiáng yìng 强硬： yí xiàng 一向 mán hèng 蛮横 de 的 lú wàng dá 卢旺达 jiù 就 hěn 很 tīng 听 zhōng guó 中国 tóu zī zhě 投资者 de huà 的话。
jì de 记得， yì xiē 一些 yóu lèi 油类 yǔ 与 róng jì 溶剂 tiān jiā 添加 zài 在 zōng 棕 lǚ 梠 là 蜡 nèi 内 de 的， tōng cháng 通常 dōu bǐ 都比 zōng 棕 lǚ 梠 nóng dù 浓度 gāo dá 高达 2 ~ 3 bèi 倍 yǐ shàng 以上， suǒ yǐ 所以 ruò 若 yǐ 以 cè liáng 测量 nèi hán 内含 wù 物 zhòng liàng 重量 de 的 fāng shì 方式 lái kàn 来看 yī 一 zōng 棕 lǚ 梠 là 蜡 de huà 的话， qí 其 hán liàng 含量 kě néng 可能 huì 会 jiàng dào 降到 10% zuǒ yòu 左右。
zài 在 qì xuán 气旋 zhōng xīn 中心 fù jìn 附近 jí qí 及其 běi cè 北侧， zài 在 700 háo bā 毫巴 fù jìn 附近 jí 及 yǐ xià 以下 jǐn 仅 yǒu 有 yī 一 xiá zhǎi 狭窄 de 的 lěng dài 冷带。
dāng rán 当然， gēn jù 根据 Àì sà kè 艾萨克 · niú dùn 牛顿 de 的 shuō fǎ 说法， lǐ jiě 理解 rén lèi 人类 de 的 fēng kuáng 疯狂 xíng wéi 行为 yuǎn bǐ 远比 lǐ jiě 理解 xíng xīng 行星 de 的 yùn dòng 运动 guī lǜ 规律 yào 要 kùn nan 困难。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子