ประโยคภาษาจีน- 有几个州已努力试图结束同性伴侣被歧视的局面奥巴马先生说他有意将这种努力发扬光大中文句子 (261352) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu 有 jǐ ge 几个 zhōu 州 yǐ 已 nǔ lì 努力 shì tú 试图 jié shù 结束 tóng xìng 同性 bàn lǚ 伴侣 bèi 被 qí shì 歧视 de 的 jú miàn 局面， Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 shuō 说 tā 他 yǒu yì 有意 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 nǔ lì 努力 fā yáng guāng dà 发扬光大。
Several states have tried to put an end to discrimination against same-sex couples, and Mr. Obama said he intended to build on those efforts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 jǐ ge 几个 nián líng 年龄 fēi cháng 非常 xiǎo de 小的 hái zi 孩子 jiàng 将 xué xí 学习 yuè dú 阅读， kàn qǐ lai 看起来 sì hū 似乎 háo bú fèi lì 毫不费力， dàn 但 zhè xiē 这些 shì 是 tè lì 特例。
tā 她 zhè 这 yī 一 jiāo 跤 shuāi 摔 dé 得 zhēn 真 gòu shòu de 够受的。
tā 她 zhè yàng 这样 zuò 做 kě néng 可能 huì 会 zāo dào 遭到 fēi yì 非议 de 的， dàn 但 shuō shí huà 说实话 tā 她 de 的 lǎo bǎn 老板 yě 也 huó gāi 活该 diū rén 丢人， shuō bú dìng 说不定 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 cóng 从 lǎo bǎn 老板 de 的 wèi zi 位子 shàng 上 diào 掉 xià lai 下来 chóng xīn 重新 zhǎo gōng zuò 找工作 ne 呢。
jì de 记得 dào liǎo 到了 zhī hòu 之后 gěi 给 wǒ men 我们 dǎ 打 gè 个 diàn huà 电话， duō 多 bǎo zhòng 保重！
jì de 记得 zài 在 yí cì 一次 xué yuàn 学院 de 的 kāi huì 开会 zhōng 中， yù dào 遇到 yí gè 一个 dà èr 大二 de 的 shī dì 师弟。
zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中， liú xiáng 刘翔 hòu jìn 后劲 shí zú 十足， zuì zhōng 最终 yǔ 与 lái zì 来自 měi guó 美国 de 的 jìng dí 劲敌， bó lín 柏林 shì jǐn sài 世锦赛 yín pái 银牌 dé zhǔ 得主 tè lún sī 特伦斯 • tè lā 特拉 méi ěr 梅尔 bìng jià qí qū 并驾齐驱， shuāng shuāng 双双 zhuàng 撞 xiàng 向 zhōng diǎn 终点。
dāng rán 当然， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ de 我的 jǔ dòng 举动 shì 是 yǒu 有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的。
tā 她 jìn yí bù 进一步 jiě shì 解释 dào 道， “ fēi gōng wù 非公务 xìng 性 de 的 shēn qǐng 申请 rén tóu 人头 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 de 的 sōu suǒ 搜索 shí jiān 时间 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， tóu 头 100 gè 个 wén jiàn 文件 de 的 fù yìn 复印 yě 也 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的。
yǒu 有 jǐ ge 几个 gāo jí 高级 wài jiāo guān 外交官 bèi 被 fā xiàn 发现 yǔ 与 dí fāng 敌方 rén yuán 人员 gōu jié 勾结。
jì de 记得 dāng shí 当时 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 duì 对 měi lián chǔ 美联储 hàn rán 悍然 jiè rù 介入 bèi ěr sī 贝尔斯 dēng 登 de 的 shōu gòu àn 收购案 gǎn dào 感到 “ bù gōng zhèng 不公正 ” 。
zài 在 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 liè biǎo 列表 zhōng 中， nín 您 xū yào 需要 yì xiē 一些 gāo xiào 高效 jiǎn suǒ 检索 xìn xī 信息 de 的 fāng fǎ 方法。
tā 她 lián xiān 连先 àn xià 按下 mén líng 门铃 dōu 都 lǎn dé 懒得 àn 按 yí xià 一下 jiù 就 zǒu jìn 走进 le 了 wǒ de fáng jiān 我的房间。
jì de 记得 wǒ 我 shàng 上 xué shí 学时， lǎo shī 老师 zhǐ dìng 指定 de 的 yīng wén 英文 shǔ jià 暑假 zuò yè 作业 zhī yī 之一， biàn shì 便是 yuè dú 阅读 yì xiē 一些 yòng 用 jiào wéi 较为 qiǎn yì 浅易 de 的 yīng wén 英文 gǎi xiě 改写 chéng 成 de 的 xī yáng 西洋 wén xué 文学 míng zhù 名著。
zài 在 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 shàng 上 zhì cí 致词 yì wèi zhe 意味着 jí dà 极大 de 的 zé rèn 责任 — — wǒ 我 zhè yàng 这样 xiǎng zhe 想着， zhí dào 直到 wǒ 我 kāi shǐ 开始 huí xiǎng 回想 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼。
dāng rán 当然， fǔ shùn 抚顺 zài 在 méi yǒu 没有 ná dào 拿到 quán bù 全部 huò kuǎn 货款 de shí hòu 的时候， réng rán 仍然 duì 对 huò wù 货物 yōng yǒu 拥有 suǒ yǒu quán 所有权。
zài 在 máo lì 毛利 chuán qí 传奇 zhōng 中， nà 纳 huá zhe 划着 tā 他 de 的 dú mù zhōu 独木舟 lái dào 来到 xīn xī lán 新西兰 nán dǎo 南岛， jiāng 将 bǎo shí 宝石 cáng nì 藏匿 zài 在 xī nán 西南 hǎi àn 海岸 de 的 qún shān 群山 zhōng 中。
tā 她 xuǎn zé 选择 fǎ lǜ 法律 shòu quán 授权 de 的 jié hé 结合， ér 而 bú shi 不是 zhèng shì 正式 hūn yīn 婚姻， dàn 但 tā 她 dān xīn 担心 zhè yàng 这样 zuò 做 kě néng 可能 pò huài 破坏 xí sú 习俗 , tā 她 shuō 说 : “ zhè 这 jī hū 几乎 xiàng 像 zài 在 guò jiā jiā 过家家。
zài 在 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 guǎng bō 广播 jiǎng huà 讲话 zhōng 中， nán 南 kǎ luó lái nà zhōu 卡罗莱纳州 zhòng yì yuán 众议员 yuē hàn 约翰 . sī pǔ lā tè 斯普拉特 shuō 说， zài xià 在下 yí gè 一个 cái zhèng nián dù 财政年度 de 的 kāi zhī 开支 lán tú 蓝图 zhōng 中 huī fù 恢复 le 了 zǒng tǒng 总统 yào 要 xuē jiǎn 削减 de 的 jiào yù 教育 hé 和 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 fèi yòng 费用。
jì de 记得 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 yǒu 有 yī 一 wèi 位 zǒng tǒng 总统， wèi gāo quán zhòng 位高权重， hū fēng huàn yǔ 呼风唤雨， yào 要 shén me 什么 yǒu 有 shén me 什么， tā 他 suǒ 所 jiē chù 接触 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 shì jiè 世界 shàng liú 上流 rén wù 人物。
dāng rán 当然， zuì 最 yǒu mù gòng dǔ 有目共睹 de 的 jìn zhǎn 进展 shì 是 mào yì 贸易 tǎn hù 袒护 zhǔ yì 主义 de 的 wēi pò 威迫。
dāng rán 当然， yǒu yì xiē 有一些 qíng kuàng xià 情况下， nín 您 zhǐ shì 只是 bù dé 不得 bù ràng 不让 nín de 您的 chéng xù 程序 jǐn kě néng 尽可能 zuì yōu 最优， dàn shì 但是 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 zài 在 què dìng 确定 qí 其 bì yào xìng 必要性 zhī hòu 之后 cái 才 zhè yàng 这样 zuò 做。
zài 在 qì hòu 气候 gān hàn 干旱 de 的 níng mēng 宁蒙 yǐn huáng guàn qū 引黄灌区， kòng zhì 控制 dì xià 地下 shuǐ wèi 水位 shì 是 fáng zhì 防治 tǔ rǎng 土壤 yán jiǎn huà 盐碱化、 bǎo zhèng 保证 nóng yè 农业 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng yào 重要 tú jìng 途径。
dāng rán 当然， yǒu cháng 有偿 de 的 rén gōng 人工 fān 繙 yì 译 zhì liàng 质量 zuì hǎo 最好。
jì de 记得， tài hú 太湖 lǐ 里 de 的 yú 鱼 huì 会 fú 浮 zài 在 shuǐ miàn 水面， hú shuǐ 湖水 qīng chè jiàn dǐ 清澈见底， yì yǎn 一眼 jiù 就 néng 能 kàn jiàn 看见 yú ér 鱼儿 chéng qún jié duì 成群结队 huān kuài 欢快 de 地 yóu dòng 游动。
dāng rán 当然， Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhèng zhì 政治 rén shì 人士 yě 也 kě yǐ 可以 fǎn bó 反驳： Ōu zhōu 欧洲 shì 是 yí gè 一个 guān niàn 观念 fēn chéng 纷呈 de 的 “ mín zhǔ 民主 guó jiā 国家 jù lè bù 俱乐部 ” 。
jì yì 记忆 pào mò 泡沫 wài céng 外层 fù gài 覆盖 yì céng 一层 kě 可 chāi xǐ 拆洗 shì 式 biǎo céng 表层 bù tào 布套， shì 是 yōu zhì 优质 shuì mián 睡眠 de 的 zuì jiā 最佳 huǒ bàn 伙伴。
tā 她 nà shí 那时 gào su 告诉 wǒ 我 tā 她 zài 在 dōng bian 东边 de 的 cūn zhuāng 村庄 de 的 péng yǒu jiā 朋友家。
jì 记 zhe 着， gēn 跟 shàng gè yuè 上个月 yí yàng 一样， nǐ 你 dé 得 jiāo 交 50 kuài 块 qián 钱 de 的 zhì nà jīn 滞纳金。
dāng rán 当然， shī qì 湿气 dī 低、 qì wēn 气温 gāo yě 高也 kě néng 可能 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 de 的 gāo rè 高热 xiāng guān 相关 shāng hài 伤害， rú 如 tuō shuǐ 脱水、 rè 热 shuāi jié 衰竭 huò 或 zhòng shǔ 中暑。
tā 她 nà me 那麽 ān jìng 安静， jī hū 几乎 méi 没 yǒu rén 有人 zhù yì 注意 dào 到 tā 她 zài 在 zhè lǐ 这里。

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 jǐ ge 几个 nián líng 年龄 fēi cháng 非常 xiǎo de 小的 hái zi 孩子 jiàng 将 xué xí 学习 yuè dú 阅读， kàn qǐ lai 看起来 sì hū 似乎 háo bú fèi lì 毫不费力， dàn 但 zhè xiē 这些 shì 是 tè lì 特例。
tā 她 zhè 这 yī 一 jiāo 跤 shuāi 摔 dé 得 zhēn 真 gòu shòu de 够受的。
tā 她 zhè yàng 这样 zuò 做 kě néng 可能 huì 会 zāo dào 遭到 fēi yì 非议 de 的， dàn 但 shuō shí huà 说实话 tā 她 de 的 lǎo bǎn 老板 yě 也 huó gāi 活该 diū rén 丢人， shuō bú dìng 说不定 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 cóng 从 lǎo bǎn 老板 de 的 wèi zi 位子 shàng 上 diào 掉 xià lai 下来 chóng xīn 重新 zhǎo gōng zuò 找工作 ne 呢。
jì de 记得 dào liǎo 到了 zhī hòu 之后 gěi 给 wǒ men 我们 dǎ 打 gè 个 diàn huà 电话， duō 多 bǎo zhòng 保重！
jì de 记得 zài 在 yí cì 一次 xué yuàn 学院 de 的 kāi huì 开会 zhōng 中， yù dào 遇到 yí gè 一个 dà èr 大二 de 的 shī dì 师弟。
zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中， liú xiáng 刘翔 hòu jìn 后劲 shí zú 十足， zuì zhōng 最终 yǔ 与 lái zì 来自 měi guó 美国 de 的 jìng dí 劲敌， bó lín 柏林 shì jǐn sài 世锦赛 yín pái 银牌 dé zhǔ 得主 tè lún sī 特伦斯 • tè lā 特拉 méi ěr 梅尔 bìng jià qí qū 并驾齐驱， shuāng shuāng 双双 zhuàng 撞 xiàng 向 zhōng diǎn 终点。
dāng rán 当然， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ de 我的 jǔ dòng 举动 shì 是 yǒu 有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的。
tā 她 jìn yí bù 进一步 jiě shì 解释 dào 道， “ fēi gōng wù 非公务 xìng 性 de 的 shēn qǐng 申请 rén tóu 人头 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 de 的 sōu suǒ 搜索 shí jiān 时间 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， tóu 头 100 gè 个 wén jiàn 文件 de 的 fù yìn 复印 yě 也 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的。
yǒu 有 jǐ ge 几个 gāo jí 高级 wài jiāo guān 外交官 bèi 被 fā xiàn 发现 yǔ 与 dí fāng 敌方 rén yuán 人员 gōu jié 勾结。
jì de 记得 dāng shí 当时 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 duì 对 měi lián chǔ 美联储 hàn rán 悍然 jiè rù 介入 bèi ěr sī 贝尔斯 dēng 登 de 的 shōu gòu àn 收购案 gǎn dào 感到 “ bù gōng zhèng 不公正 ” 。
zài 在 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 liè biǎo 列表 zhōng 中， nín 您 xū yào 需要 yì xiē 一些 gāo xiào 高效 jiǎn suǒ 检索 xìn xī 信息 de 的 fāng fǎ 方法。
tā 她 lián xiān 连先 àn xià 按下 mén líng 门铃 dōu 都 lǎn dé 懒得 àn 按 yí xià 一下 jiù 就 zǒu jìn 走进 le 了 wǒ de fáng jiān 我的房间。
jì de 记得 wǒ 我 shàng 上 xué shí 学时， lǎo shī 老师 zhǐ dìng 指定 de 的 yīng wén 英文 shǔ jià 暑假 zuò yè 作业 zhī yī 之一， biàn shì 便是 yuè dú 阅读 yì xiē 一些 yòng 用 jiào wéi 较为 qiǎn yì 浅易 de 的 yīng wén 英文 gǎi xiě 改写 chéng 成 de 的 xī yáng 西洋 wén xué 文学 míng zhù 名著。
zài 在 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼 shàng 上 zhì cí 致词 yì wèi zhe 意味着 jí dà 极大 de 的 zé rèn 责任 — — wǒ 我 zhè yàng 这样 xiǎng zhe 想着， zhí dào 直到 wǒ 我 kāi shǐ 开始 huí xiǎng 回想 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼。
dāng rán 当然， fǔ shùn 抚顺 zài 在 méi yǒu 没有 ná dào 拿到 quán bù 全部 huò kuǎn 货款 de shí hòu 的时候， réng rán 仍然 duì 对 huò wù 货物 yōng yǒu 拥有 suǒ yǒu quán 所有权。
zài 在 máo lì 毛利 chuán qí 传奇 zhōng 中， nà 纳 huá zhe 划着 tā 他 de 的 dú mù zhōu 独木舟 lái dào 来到 xīn xī lán 新西兰 nán dǎo 南岛， jiāng 将 bǎo shí 宝石 cáng nì 藏匿 zài 在 xī nán 西南 hǎi àn 海岸 de 的 qún shān 群山 zhōng 中。
tā 她 xuǎn zé 选择 fǎ lǜ 法律 shòu quán 授权 de 的 jié hé 结合， ér 而 bú shi 不是 zhèng shì 正式 hūn yīn 婚姻， dàn 但 tā 她 dān xīn 担心 zhè yàng 这样 zuò 做 kě néng 可能 pò huài 破坏 xí sú 习俗 , tā 她 shuō 说 : “ zhè 这 jī hū 几乎 xiàng 像 zài 在 guò jiā jiā 过家家。
zài 在 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 guǎng bō 广播 jiǎng huà 讲话 zhōng 中， nán 南 kǎ luó lái nà zhōu 卡罗莱纳州 zhòng yì yuán 众议员 yuē hàn 约翰 . sī pǔ lā tè 斯普拉特 shuō 说， zài xià 在下 yí gè 一个 cái zhèng nián dù 财政年度 de 的 kāi zhī 开支 lán tú 蓝图 zhōng 中 huī fù 恢复 le 了 zǒng tǒng 总统 yào 要 xuē jiǎn 削减 de 的 jiào yù 教育 hé 和 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 fèi yòng 费用。
jì de 记得 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 yǒu 有 yī 一 wèi 位 zǒng tǒng 总统， wèi gāo quán zhòng 位高权重， hū fēng huàn yǔ 呼风唤雨， yào 要 shén me 什么 yǒu 有 shén me 什么， tā 他 suǒ 所 jiē chù 接触 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 shì jiè 世界 shàng liú 上流 rén wù 人物。
dāng rán 当然， zuì 最 yǒu mù gòng dǔ 有目共睹 de 的 jìn zhǎn 进展 shì 是 mào yì 贸易 tǎn hù 袒护 zhǔ yì 主义 de 的 wēi pò 威迫。
dāng rán 当然， yǒu yì xiē 有一些 qíng kuàng xià 情况下， nín 您 zhǐ shì 只是 bù dé 不得 bù ràng 不让 nín de 您的 chéng xù 程序 jǐn kě néng 尽可能 zuì yōu 最优， dàn shì 但是 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 zài 在 què dìng 确定 qí 其 bì yào xìng 必要性 zhī hòu 之后 cái 才 zhè yàng 这样 zuò 做。
zài 在 qì hòu 气候 gān hàn 干旱 de 的 níng mēng 宁蒙 yǐn huáng guàn qū 引黄灌区， kòng zhì 控制 dì xià 地下 shuǐ wèi 水位 shì 是 fáng zhì 防治 tǔ rǎng 土壤 yán jiǎn huà 盐碱化、 bǎo zhèng 保证 nóng yè 农业 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展 de 的 zhòng yào 重要 tú jìng 途径。
dāng rán 当然， yǒu cháng 有偿 de 的 rén gōng 人工 fān 繙 yì 译 zhì liàng 质量 zuì hǎo 最好。
jì de 记得， tài hú 太湖 lǐ 里 de 的 yú 鱼 huì 会 fú 浮 zài 在 shuǐ miàn 水面， hú shuǐ 湖水 qīng chè jiàn dǐ 清澈见底， yì yǎn 一眼 jiù 就 néng 能 kàn jiàn 看见 yú ér 鱼儿 chéng qún jié duì 成群结队 huān kuài 欢快 de 地 yóu dòng 游动。
dāng rán 当然， Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhèng zhì 政治 rén shì 人士 yě 也 kě yǐ 可以 fǎn bó 反驳： Ōu zhōu 欧洲 shì 是 yí gè 一个 guān niàn 观念 fēn chéng 纷呈 de 的 “ mín zhǔ 民主 guó jiā 国家 jù lè bù 俱乐部 ” 。
jì yì 记忆 pào mò 泡沫 wài céng 外层 fù gài 覆盖 yì céng 一层 kě 可 chāi xǐ 拆洗 shì 式 biǎo céng 表层 bù tào 布套， shì 是 yōu zhì 优质 shuì mián 睡眠 de 的 zuì jiā 最佳 huǒ bàn 伙伴。
tā 她 nà shí 那时 gào su 告诉 wǒ 我 tā 她 zài 在 dōng bian 东边 de 的 cūn zhuāng 村庄 de 的 péng yǒu jiā 朋友家。
jì 记 zhe 着， gēn 跟 shàng gè yuè 上个月 yí yàng 一样， nǐ 你 dé 得 jiāo 交 50 kuài 块 qián 钱 de 的 zhì nà jīn 滞纳金。
dāng rán 当然， shī qì 湿气 dī 低、 qì wēn 气温 gāo yě 高也 kě néng 可能 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 de 的 gāo rè 高热 xiāng guān 相关 shāng hài 伤害， rú 如 tuō shuǐ 脱水、 rè 热 shuāi jié 衰竭 huò 或 zhòng shǔ 中暑。
tā 她 nà me 那麽 ān jìng 安静， jī hū 几乎 méi 没 yǒu rén 有人 zhù yì 注意 dào 到 tā 她 zài 在 zhè lǐ 这里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子