ประโยคภาษาจีน- 记得吗上次讲到歌罗西书和以弗所书时两封信给人的感觉是死而复生好像已经发生中文句子 (261383) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jì de 记得 ma 吗 , shàng cì 上次 jiǎng dào 讲到 gē luó xī shū 歌罗西书 hè 和 yǐ fú suǒ shū 以弗所书 shí 时， liǎng 两 fēng xìn 封信 gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 shì 是 , sǐ ér fù shēng 死而复生 hǎo xiàng 好像 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生。
Remember how I even talked about with Colossians and Ephesians last time, you had this idea that they almost sound like the resurrection has already taken place.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jì de 记得 zài 在《 zhū 侏 luó 儸 jì 纪 gōng yuán 公园》 kàn dào 看到 kǒng lóng 恐龙 shí 时 de 的 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 ma 吗 ? 。
jì de 记得 zài 在 fèng xián 奉贤 de 的 yè wǎn 夜晚 tǎng 躺 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上 tái tóu 抬头 kàn 看 xīng xing 星星， hěn 很 níng jìng 宁静 de 的 gǎn jué 感觉。
zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中， nǐ 你 fā xiàn 发现 kè duì 客队 mén jiàng 门将 shēn hòu 身后 de 的 qiú mí 球迷， zhèng zài 正在 yóu 由 zhǔ duì 主队 nà wèi 那位 chū 出 jǐn 尽 fēng tóu 风头 de 的 zhǔ xí 主席 jīng xīn 精心 zǔ zhī 组织， bú duàn 不断 de 地 xiàng 向 kè duì 客队 mén jiàng 门将 mà 骂 zāng huà 脏话， hè dào cǎi 喝倒彩。
zài 在 bǐ sài 比赛 jí jiāng 即将 jié shù 结束 de 的 qián 前 jǐ 几 miǎo 秒， tā 他 jié duàn 截断 duì fāng 对方 chuán qiú 传球， bìng 并 cháng tú 长途 bēn xí 奔袭 chù dì dé fēn 触地得分， qǔ 取 dé le 得了 shèng lì 胜利。
dāng rán 当然， wǒ 我 jué 绝 bú shì 不是 jiàn yì 建议 kǎi dì 凯蒂 · kù lǐ kēi 库里克 ná 拿 zhe 着 huò bù sī 霍布斯 huò zhě 或者 mǎ jī yǎ 马基雅 wéi lǐ 维里 de 的 lǐ lùn 理论 yǔ 与 hòu xuǎn rén 候选人 zhǎn kāi 展开 wèn dá 问答， ér 而 fàng qì 放弃 nà xiē 那些 lái zì 来自 pǔ tōng 普通 shì mín 市民 de 的 shēng yīn 声音。
tā 她 jìn yí bù 进一步 tí xǐng 提醒， “ shí tiān 十天 qián 前 zài 在 lín yù 淋浴 shí 时 gǎn jué dào 感觉到 zhè ge 这个 zhǒng kuài 肿块， yì zhí 一直 zài 在 xiǎng 想 xī wàng 希望 zhè shì 这是 wǒ de 我的 xiǎng xiàng 想像。 ”
yǒu 有 jǐ ge yuè 几个月 de 的 shí jiān 时间， wǒ 我 měi zhōu sì 每周四 cì 次 kāi chē 开车 dào 到 hā tè fú dé 哈特福德 qù 去， gěi 给 yí gè 一个 mín zhǔ dǎng 民主党 shāng rén 商人 dí kè 迪克 · xiū 休 sī màn 斯曼 bāng máng 帮忙。 wǒ 我 shì zài 是在 dá fēi 达菲 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zhōng 中 rèn shi 认识 tā 他 de 的， wǒ 我 bāng zhù 帮助 tā 他 zài 在 shì yì huì 市议会 lǐ 里 zuò 做 xiē 些 shì qing 事情。
jì de 记得 jiā lǐ 家里 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 yòu 又 hòu 厚 yòu 又 zhòng 重 de 的 mián bèi 棉被， bèi tào 被套 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 de 的 huā bù 花布， bàn suí 伴随 zhù 著 wǒ 我 hǎo 好 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 suì yuè 岁月 ne 呢！
zài 在 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 zhī hòu 之后， yīng gāi 应该 jiàng 将 qíng kuàng 情况 xiàng 向 dāng jú 当局 huì bào 汇报。
dāng rán 当然， wǒ 我 yù dào 遇到 le 了 hěn duō 很多 de 的 péng you 朋友 dōu 都 hái 还 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 zhè 这 yì shēng 一生 de 的 mù biāo 目标， huí dá 回答 bù liǎo 不了 “ wǒ 我 yì shēng 一生 dào dǐ 到底 xiǎng yào 想要 shén me 什么？ ” zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题。
tā 她 lián xù 连续 huàn 患 shāng fēng 伤风。
jì de 记得 wǒ 我 duì 对 nǐ 你 xī rù 吸入 de 的 dōng xi 东西 bì 必 xū yào 须要 jiě dú 解毒。
zài 在 bì yè 毕业 qián bù jiǔ 前不久， sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 sì 四 nián jí 年级 zhǔ xí 主席 jí mǔ 吉姆 ? bīn 宾 sī 司 gěi 给 wǒ 我 xiě 写 le 了 yī 一 fēng xìn 封信， xìn 信 zhōng 中 tán jí 谈及 tā 他 de 的 yì xiē 一些 bù ān 不安。
dāng rán 当然， fǔ shùn 抚顺 zài 在 méi yǒu 没有 ná dào 拿到 quán bù 全部 huò kuǎn 货款 de shí hòu 的时候， réng rán 仍然 duì 对 huò wù 货物 yōng yǒu 拥有 suǒ yǒu quán 所有权。
yǒu 有 jǐ 几 zhòng 种 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 qīng jiǔ 清酒， yǐ xià 以下 qīng jiǔ 清酒 shì 是 rì běn zhèng fǔ 日本政府 tè bié 特别 mìng míng 命名 de 的。
tā 她 xuǎn zé 选择 le 了 yí gè 一个 jǐn jí 紧急 chū kǒu 出口 fù jìn 附近， bèi kào 背靠 zhěng gè 整个 cān tīng 餐厅 de 的 wèi zhi 位置， suǒ yǐ 所以 chú le 除了 wǒ 我 méi 没 rén 人 néng 能 kàn dào 看到 tā 她 de 的 liǎn 脸。
zài 在 jiàn qiú 毽球 huò 或 yǔ máo qiú 羽毛球 de 的 tóu bù 头部， shè zhì 设置 yí gè 一个 yā lì 压力 chuán gǎn 传感 zhuāng zhì 装置 hé 和 yí gè 一个 fā shēng qì 发声器， qiú 球 jiù 就 néng 能 zài 在 bèi 被 jī dǎ 击打 huò 或 pāo 抛 tī 踢 shí 时 fā chū 发出 shēng yīn 声音。
jì de 记得 tū ní sī 突尼斯 de 的 nà ge 那个 shuǐ guǒ 水果 shāng fàn 商贩 ma 吗？ tā 他 méi yǒu 没有 yíng yè zhí zhào 营业执照， dàn 但 bì xū 必须 yǎng jiā hú kǒu 养家糊口， lǚ cì 屡次 yīn wèi 因为 bǎi tān 摆摊 dì diǎn 地点 rě 惹 shàng 上 má fan 麻烦， zǒng shì 总是 shòu dào 受到 dǐ céng 底层 guān yuán 官员 de 的 sāo rǎo 骚扰。
dāng rán 当然， gèng huài 更坏 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 nǐ 你 gēn běn 根本 wàng 忘 le 了 liú 留 nǐ de 你的 lián xì fāng shì 联系方式。
yǒu lì yú 有利于 yǐn qǐ 引起 wài guó 外国 xiān jìn 先进 de 的 wū rǎn 污染 zhì lǐ 治理 jì shù 技术 hè 和 guǎn lǐ 管理 jīng yàn 经验； yǒu lì yú 有利于 tí gāo 提高 diān chí 滇池 wū rǎn 污染 zhì lǐ 治理 yùn zuò 运作 xiào lǜ 效率；
zài 在 mín jiān 民间 gèng shì 更是 dài dài xiāng chuán 代代相传， tiān tāi shān 天台山 wèi 为 xiān fó 仙佛 suǒ jū 所居， dòng tiān fú de 洞天福地， fǎng fú 仿佛 shì 是 shān jiān 山间 péng lái 蓬莱。
yǒu bié 有别 yú 于 yì bān 一般 zhǎn xiāo huì 展销会， zhè cì 这次 nián huò 年货 jiē 节 gèng 更 xiàng 像 yī 一 cháng 场 rè nao 热闹 de 的 “ miào huì 庙会 ” ： zài 在 yí gè 一个 shuò dà 硕大 de 的 kōng jiān 空间 nèi 内， shù wàn 数万 rén 人 kě yǐ 可以 biān guàng 边逛、 biān wán 边玩、 biān mǎi 边买、 biān chī 边吃。
zài 在 qì gōng 气功 liàn xí 练习 zhōng 中， zhè ge 这个 guò chéng 过程 yào 要 zuò 做 3 cì 次， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yào 要 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 zài 在 hū xī 呼吸， jiù 就 zuò 做 10 cì 次 zhè ge 这个 guò chéng 过程。
yǒu 有 láo dòng 劳动 gē qǔ 歌曲， shì 是 yú mín 渔民 zài háng 在行 chuán 船 shí 时， wèi le 为了 xiāo chú pí láo 消除疲劳， tiáo jié 调节 qíng xù 情绪 ér 而 yǎn chàng 演唱 de 的 gē qǔ 歌曲， nèi róng 内容 yǐ 以 jí xìng 即兴 shū huái 抒怀 wéi zhǔ 为主。
zài 在 shuǐ shàng 水上， wǒ men 我们 qīng chu 清楚 wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò 做 de 的 shì 事， nà 那 jiù shì 就是 nǔ lì 努力 jī bài 击败 duì fāng 对方。 shàng 上 le 了 àn 岸， wǒ men 我们 zé 则 shì 是 fēi cháng 非常 yào hǎo 要好 de 的 péng you 朋友。
yǒu 有 bàn ge 半个 miàn bāo 面包 zǒng 总 bǐ 比 méi yǒu 没有 hǎo 好。 liáo shèng yú wú 聊胜于无。
dāng rán 当然， méi yǒu rén 没有人 huì 会 biān xiě 编写 cè shì 测试 tào jiàn 套件 duì 对 měi gè 每个 yǔ jù 语句 de 的 jiē guǒ 结果 dōu 都 jìn xíng 进行 yàn zhèng 验证。
tā 她 nà 那 shuǎng lǎng 爽朗 de 的 xiào shēng 笑声， bǐ shì 鄙视 de 的 bí xī 鼻息， tā 她 de 的 fèn nù 愤怒 huò 或 rè qíng 热情 de 的 huà yǔ 话语， háo wú yí wèn 毫无疑问， tā 她 zhuān xīn zhì zhì 专心致志 de 地 gēn 跟 suí zhe 随着 gù shì 故事 qíng jié 情节 de 的 fā zhǎn 发展， tā 她 rèn wéi 认为 Àì měi 艾美 lí yà 丽娅 hé 和 lù yì sī 露易丝 dōu 都 shì 是 xiǎo 小 shǎ guā 傻瓜。
yǒu 有 jù 句 yàn yǔ 谚语 cháng dào 常道： “ hào qí xīn 好奇心 hài sǐ 害死 māo 猫。 ”
dāng rán 当然， liè shā 猎杀 wō 窝 zài 在 cháo xué 巢穴 nèi 内 de 的 gǒu xióng 狗熊 de 的 fāng shì 方式 shì 是 xiāng dāng 相当 ān quán 安全 dàn 但 lìng rén zuò ǒu 令人作呕。

ประโยคภาษาจีน
jì de 记得 zài 在《 zhū 侏 luó 儸 jì 纪 gōng yuán 公园》 kàn dào 看到 kǒng lóng 恐龙 shí 时 de 的 mù bù zhuǎn jīng 目不转睛 ma 吗 ? 。
jì de 记得 zài 在 fèng xián 奉贤 de 的 yè wǎn 夜晚 tǎng 躺 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上 tái tóu 抬头 kàn 看 xīng xing 星星， hěn 很 níng jìng 宁静 de 的 gǎn jué 感觉。
zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中， nǐ 你 fā xiàn 发现 kè duì 客队 mén jiàng 门将 shēn hòu 身后 de 的 qiú mí 球迷， zhèng zài 正在 yóu 由 zhǔ duì 主队 nà wèi 那位 chū 出 jǐn 尽 fēng tóu 风头 de 的 zhǔ xí 主席 jīng xīn 精心 zǔ zhī 组织， bú duàn 不断 de 地 xiàng 向 kè duì 客队 mén jiàng 门将 mà 骂 zāng huà 脏话， hè dào cǎi 喝倒彩。
zài 在 bǐ sài 比赛 jí jiāng 即将 jié shù 结束 de 的 qián 前 jǐ 几 miǎo 秒， tā 他 jié duàn 截断 duì fāng 对方 chuán qiú 传球， bìng 并 cháng tú 长途 bēn xí 奔袭 chù dì dé fēn 触地得分， qǔ 取 dé le 得了 shèng lì 胜利。
dāng rán 当然， wǒ 我 jué 绝 bú shì 不是 jiàn yì 建议 kǎi dì 凯蒂 · kù lǐ kēi 库里克 ná 拿 zhe 着 huò bù sī 霍布斯 huò zhě 或者 mǎ jī yǎ 马基雅 wéi lǐ 维里 de 的 lǐ lùn 理论 yǔ 与 hòu xuǎn rén 候选人 zhǎn kāi 展开 wèn dá 问答， ér 而 fàng qì 放弃 nà xiē 那些 lái zì 来自 pǔ tōng 普通 shì mín 市民 de 的 shēng yīn 声音。
tā 她 jìn yí bù 进一步 tí xǐng 提醒， “ shí tiān 十天 qián 前 zài 在 lín yù 淋浴 shí 时 gǎn jué dào 感觉到 zhè ge 这个 zhǒng kuài 肿块， yì zhí 一直 zài 在 xiǎng 想 xī wàng 希望 zhè shì 这是 wǒ de 我的 xiǎng xiàng 想像。 ”
yǒu 有 jǐ ge yuè 几个月 de 的 shí jiān 时间， wǒ 我 měi zhōu sì 每周四 cì 次 kāi chē 开车 dào 到 hā tè fú dé 哈特福德 qù 去， gěi 给 yí gè 一个 mín zhǔ dǎng 民主党 shāng rén 商人 dí kè 迪克 · xiū 休 sī màn 斯曼 bāng máng 帮忙。 wǒ 我 shì zài 是在 dá fēi 达菲 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zhōng 中 rèn shi 认识 tā 他 de 的， wǒ 我 bāng zhù 帮助 tā 他 zài 在 shì yì huì 市议会 lǐ 里 zuò 做 xiē 些 shì qing 事情。
jì de 记得 jiā lǐ 家里 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 yòu 又 hòu 厚 yòu 又 zhòng 重 de 的 mián bèi 棉被， bèi tào 被套 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 de 的 huā bù 花布， bàn suí 伴随 zhù 著 wǒ 我 hǎo 好 cháng 长 de 的 yī 一 duàn 段 suì yuè 岁月 ne 呢！
zài 在 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 zhī hòu 之后， yīng gāi 应该 jiàng 将 qíng kuàng 情况 xiàng 向 dāng jú 当局 huì bào 汇报。
dāng rán 当然， wǒ 我 yù dào 遇到 le 了 hěn duō 很多 de 的 péng you 朋友 dōu 都 hái 还 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 zhè 这 yì shēng 一生 de 的 mù biāo 目标， huí dá 回答 bù liǎo 不了 “ wǒ 我 yì shēng 一生 dào dǐ 到底 xiǎng yào 想要 shén me 什么？ ” zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题。
tā 她 lián xù 连续 huàn 患 shāng fēng 伤风。
jì de 记得 wǒ 我 duì 对 nǐ 你 xī rù 吸入 de 的 dōng xi 东西 bì 必 xū yào 须要 jiě dú 解毒。
zài 在 bì yè 毕业 qián bù jiǔ 前不久， sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 sì 四 nián jí 年级 zhǔ xí 主席 jí mǔ 吉姆 ? bīn 宾 sī 司 gěi 给 wǒ 我 xiě 写 le 了 yī 一 fēng xìn 封信， xìn 信 zhōng 中 tán jí 谈及 tā 他 de 的 yì xiē 一些 bù ān 不安。
dāng rán 当然， fǔ shùn 抚顺 zài 在 méi yǒu 没有 ná dào 拿到 quán bù 全部 huò kuǎn 货款 de shí hòu 的时候， réng rán 仍然 duì 对 huò wù 货物 yōng yǒu 拥有 suǒ yǒu quán 所有权。
yǒu 有 jǐ 几 zhòng 种 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 qīng jiǔ 清酒， yǐ xià 以下 qīng jiǔ 清酒 shì 是 rì běn zhèng fǔ 日本政府 tè bié 特别 mìng míng 命名 de 的。
tā 她 xuǎn zé 选择 le 了 yí gè 一个 jǐn jí 紧急 chū kǒu 出口 fù jìn 附近， bèi kào 背靠 zhěng gè 整个 cān tīng 餐厅 de 的 wèi zhi 位置， suǒ yǐ 所以 chú le 除了 wǒ 我 méi 没 rén 人 néng 能 kàn dào 看到 tā 她 de 的 liǎn 脸。
zài 在 jiàn qiú 毽球 huò 或 yǔ máo qiú 羽毛球 de 的 tóu bù 头部， shè zhì 设置 yí gè 一个 yā lì 压力 chuán gǎn 传感 zhuāng zhì 装置 hé 和 yí gè 一个 fā shēng qì 发声器， qiú 球 jiù 就 néng 能 zài 在 bèi 被 jī dǎ 击打 huò 或 pāo 抛 tī 踢 shí 时 fā chū 发出 shēng yīn 声音。
jì de 记得 tū ní sī 突尼斯 de 的 nà ge 那个 shuǐ guǒ 水果 shāng fàn 商贩 ma 吗？ tā 他 méi yǒu 没有 yíng yè zhí zhào 营业执照， dàn 但 bì xū 必须 yǎng jiā hú kǒu 养家糊口， lǚ cì 屡次 yīn wèi 因为 bǎi tān 摆摊 dì diǎn 地点 rě 惹 shàng 上 má fan 麻烦， zǒng shì 总是 shòu dào 受到 dǐ céng 底层 guān yuán 官员 de 的 sāo rǎo 骚扰。
dāng rán 当然， gèng huài 更坏 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 nǐ 你 gēn běn 根本 wàng 忘 le 了 liú 留 nǐ de 你的 lián xì fāng shì 联系方式。
yǒu lì yú 有利于 yǐn qǐ 引起 wài guó 外国 xiān jìn 先进 de 的 wū rǎn 污染 zhì lǐ 治理 jì shù 技术 hè 和 guǎn lǐ 管理 jīng yàn 经验； yǒu lì yú 有利于 tí gāo 提高 diān chí 滇池 wū rǎn 污染 zhì lǐ 治理 yùn zuò 运作 xiào lǜ 效率；
zài 在 mín jiān 民间 gèng shì 更是 dài dài xiāng chuán 代代相传， tiān tāi shān 天台山 wèi 为 xiān fó 仙佛 suǒ jū 所居， dòng tiān fú de 洞天福地， fǎng fú 仿佛 shì 是 shān jiān 山间 péng lái 蓬莱。
yǒu bié 有别 yú 于 yì bān 一般 zhǎn xiāo huì 展销会， zhè cì 这次 nián huò 年货 jiē 节 gèng 更 xiàng 像 yī 一 cháng 场 rè nao 热闹 de 的 “ miào huì 庙会 ” ： zài 在 yí gè 一个 shuò dà 硕大 de 的 kōng jiān 空间 nèi 内， shù wàn 数万 rén 人 kě yǐ 可以 biān guàng 边逛、 biān wán 边玩、 biān mǎi 边买、 biān chī 边吃。
zài 在 qì gōng 气功 liàn xí 练习 zhōng 中， zhè ge 这个 guò chéng 过程 yào 要 zuò 做 3 cì 次， dàn shì 但是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yào 要 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 zài 在 hū xī 呼吸， jiù 就 zuò 做 10 cì 次 zhè ge 这个 guò chéng 过程。
yǒu 有 láo dòng 劳动 gē qǔ 歌曲， shì 是 yú mín 渔民 zài háng 在行 chuán 船 shí 时， wèi le 为了 xiāo chú pí láo 消除疲劳， tiáo jié 调节 qíng xù 情绪 ér 而 yǎn chàng 演唱 de 的 gē qǔ 歌曲， nèi róng 内容 yǐ 以 jí xìng 即兴 shū huái 抒怀 wéi zhǔ 为主。
zài 在 shuǐ shàng 水上， wǒ men 我们 qīng chu 清楚 wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò 做 de 的 shì 事， nà 那 jiù shì 就是 nǔ lì 努力 jī bài 击败 duì fāng 对方。 shàng 上 le 了 àn 岸， wǒ men 我们 zé 则 shì 是 fēi cháng 非常 yào hǎo 要好 de 的 péng you 朋友。
yǒu 有 bàn ge 半个 miàn bāo 面包 zǒng 总 bǐ 比 méi yǒu 没有 hǎo 好。 liáo shèng yú wú 聊胜于无。
dāng rán 当然， méi yǒu rén 没有人 huì 会 biān xiě 编写 cè shì 测试 tào jiàn 套件 duì 对 měi gè 每个 yǔ jù 语句 de 的 jiē guǒ 结果 dōu 都 jìn xíng 进行 yàn zhèng 验证。
tā 她 nà 那 shuǎng lǎng 爽朗 de 的 xiào shēng 笑声， bǐ shì 鄙视 de 的 bí xī 鼻息， tā 她 de 的 fèn nù 愤怒 huò 或 rè qíng 热情 de 的 huà yǔ 话语， háo wú yí wèn 毫无疑问， tā 她 zhuān xīn zhì zhì 专心致志 de 地 gēn 跟 suí zhe 随着 gù shì 故事 qíng jié 情节 de 的 fā zhǎn 发展， tā 她 rèn wéi 认为 Àì měi 艾美 lí yà 丽娅 hé 和 lù yì sī 露易丝 dōu 都 shì 是 xiǎo 小 shǎ guā 傻瓜。
yǒu 有 jù 句 yàn yǔ 谚语 cháng dào 常道： “ hào qí xīn 好奇心 hài sǐ 害死 māo 猫。 ”
dāng rán 当然， liè shā 猎杀 wō 窝 zài 在 cháo xué 巢穴 nèi 内 de 的 gǒu xióng 狗熊 de 的 fāng shì 方式 shì 是 xiāng dāng 相当 ān quán 安全 dàn 但 lìng rén zuò ǒu 令人作呕。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子