ประโยคภาษาจีน- 记得在上一世纪的一些特别年代里我们曾经一度把大老粗没文化视作最具有革命性的词汇中文句子 (261389) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jì de 记得 zài 在 shàng yī 上一 shì jì 世纪 de 的 yì xiē 一些 tè bié 特别 nián dài 年代 lǐ 里， wǒ men 我们 céng jīng 曾经 yí dù 一度 bǎ 把 “ dà lǎo cū 大老粗 ” 、 “ méi 没 wén huà 文化 ” shì zuò 视作 zuì 最 jù yǒu 具有 “ gé mìng xìng 革命性 ” de 的 cí huì 词汇。
In some special years of the 21th century, the words like “uneducated” were considered revolutionary.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 nǐ 你 jīng cháng 经常 zuò 做 qū tuǐ 屈腿 dòng zuò 动作， shì bu shì 是不是 hé 和 zuò gǔ shén jīng 坐骨神经 téng 疼 yǒu guān 有关？
dāng rán 当然， wǒ ài 我爱 dà jiā 大家， yě 也 hěn 很 gāo xìng 高兴 ràng 让 dà jiā 大家 kàn kan 看看 wǒ de 我的 yī chú 衣橱 lǐ 里 cáng 藏 zhe 着 shén me 什么（ jù wǒ suǒ zhī 据我所知， jué 绝 méi yǒu 没有 bù kě gào rén 不可告人 de 的 mì mì 秘密！）
zài 在 bǐ sài 比赛 zhī qián 之前， měi yī 每一 zhǐ 只 xī shuài 蟋蟀 dōu 都 xū yào 需要 yóu 由 fǎ guān 法官 jìn xíng 进行 diàn zǐ 电子 chēng zhòng 称重， rán hòu 然后 gēn jù 根据 dà xiǎo 大小、 yán sè 颜色 hé 和 zhòng liàng 重量 děng 等 lái 来 jìn xíng 进行 fēn zǔ 分组。
dāng rán 当然， wǒ de 我的 jì 继 xiōng dì 兄弟 xīng qī sì 星期四 lái 来 chī 吃 wǎn fàn 晚饭 le 了。 wǒ de 我的 bó mǔ 伯母 bó fù 伯父 dài 带 zhe 着 hái zi 孩子 yě 也 lái 来 le 了。
zài 在 bǐ sài 比赛 lái lín 来临 zhè tiān 这天， wǒ men 我们 gēn suí 跟随 xiāng gǎng 香港 yuán jǐng 员警 quán jī 拳击 huì 会 de 的 quán jī shǒu 拳击手 men 们 yì tóng 一同 bèi zhàn 备战 dāng wǎn 当晚 de 的 bǐ sài 比赛。
tā 她 jìn rù 进入 zì jǐ 自己 de 的 jiā 家 hòu 后 zhuǎn shēn 转身 yī 一 kàn 看， chē 车 yǐ jīng 已经 kāi zǒu 开走 le 了。
yǒu 有 jǐ wèi 几位 chéng kè 乘客 lì yòng 利用 zuì hòu 最后 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 zài 在 zhàn tái 站台 shàng 上 gòu mǎi 购买 shí pǐn 食品，（ wǒ 我 mǎi 买 de 的 shì 是 lěng dòng 冷冻 pí jiǔ 啤酒）， yě 也 yǒu rén 有人 zài 在 yī yī bù shě 依依不舍 hán lèi 含泪 yōng 拥 bié 别。
jì de 记得 dāng 当 wǒ 我 shuō 说 hǎi 海 shì 是 xián 咸 de 的 , mò ěr běn 墨尔本 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚？
zài 在 bǐ sài 比赛 qǐ pǎo 起跑 shí 时， wǒ 我 mǔ qīn 母亲 cóng lái 从来 bú huì 不会 kàn 看 wǒ 我 — tā 她 dān xīn 担心 wǒ 我。
dāng rán 当然， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 de 的 jiǎ shè 假设 qián tí 前提 shì 是， běn xiàng 本项 mù dì 目的 róng zī 融资 — — zhǔ yào 主要 jiàn lì 建立 zài 在 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 qián zài 潜在 jià zhí 价值 shàng yī 上一 xì liè 系列 dài kuǎn 贷款 hé 和 xié yì 协议 — — kě yǐ 可以 chēng dé zhù 撑得住。
yǒu 有 jǐ shí 几十 míng 名 xīn bīng 新兵 yě 也 hé 和 hàn 汗 yí yàng 一样 pái duì 排队 shǐ yòng 使用 M240 jī guān qiāng 机关枪 jìn xíng 进行 sǎo shè 扫射 xùn liàn 训练。 hàn 汗 de 的 lǎo jiā 老家 zài 在 zhàn huǒ fēn fēi 战火纷飞 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 dōng bù 东部 shěng fèn 省份 huò sī tè 霍斯特。
jì de 记得 wǒ 我 jié hūn 结婚 nà tiān 那天， dāng 当 hūn chē 婚车 tíng 停 zài 在 wǒ 我 yī 一 shì 室 hù 户 xiǎo 小 gōng yù 公寓 mén qián 门前 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 dì xiōng men 弟兄们 qǐ hòng 起哄 jiān chí 坚持 yào 要 wǒ 我 bǎ 把 xīn niáng 新娘 cóng 从 hūn chē 婚车 tuō 托 bào 抱 zhe 着 dào 到 wǒ men de 我们的 xīn fáng 新房。
tā 她 zhuī shàng 追上 wǒ 我 jiāo gěi 交给 wǒ 我 yī 一 běn shū 本书， rán hòu 然后 tā 她 yòu 又 xiàng qián 向前 zǒu 走 le 了。
dāng rán 当然， huī wǔ 挥舞 zhǐ huī bàng 指挥棒 yǔ 与 bāng zhù 帮助、 ān wèi 安慰 zǔ mǔ 祖母 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 chā yì 差异 jù dà 巨大。
zài 在 máo zé dōng zhǔ yì 毛泽东主义 quán shèng 全盛 de 的 nián dài 年代， zhè 这 jiān 间 bó wù guǎn 博物馆 jiǎn zhí 简直 chéng le 成了 shèng dì 圣地。
tā 她 xuǎn zé 选择 chóng yǐng 重影 de 的 chóng xīn 重新 ān pái 安排 tōng zhī 通知 bìng 并 dān jī 单击 shì tú 视图 dòng zuò 动作 lán 栏 zhòng dì 中的 Decline （ rú tú 如图 6 suǒ 所 shì 示）。
zài 在 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 guǎng bō 广播 jiǎng huà 讲话 zhōng 中， nán 南 kǎ luó lái nà zhōu 卡罗莱纳州 zhòng yì yuán 众议员 yuē hàn 约翰 . sī pǔ lā tè 斯普拉特 shuō 说， zài xià 在下 yí gè 一个 cái zhèng nián dù 财政年度 de 的 kāi zhī 开支 lán tú 蓝图 zhōng 中 huī fù 恢复 le 了 zǒng tǒng 总统 yào 要 xuē jiǎn 削减 de 的 jiào yù 教育 hé 和 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 fèi yòng 费用。
jì de 记得 jīng guò 经过 jǐ cì 几次 táng shàng 堂上 kǎo shì 考试 hòu 后， wò zī 沃兹 xiān sheng 先生 fā xiàn 发现 wǒ de 我的 qián 前、 hòu 后、 zuǒ 左、 yòu 右 de 的 lín zuò 邻座 de 的 kǎo shì chéng jì 考试成绩 dōu 都 bù 不 dī 低， ér qiě 而且 shì yǐ 是以 wǒ 我 wèi 为 hé xīn 核心 xiàng 向 sì zhōu 四周 “ fú shè 辐射 ” — — lí 离 wǒ 我 yuè 越 jìn 近 de 的 chéng jì 成绩 yuè hǎo 越好， yuè 越 yuǎn 远 de 的 yuè 越 chà 差。
dāng rán 当然， zuì dà 最大 de 的 biàn huà 变化 shì 是 qǔ xiāo 取消 fú lì 福利 fēn fáng 分房 zhèng cè 政策。
dāng rán 当然， zuì zhōng 最终 wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 de 的 chéng gōng 成功 jiāng 将 qǔ jué yú 取决于 yǔ 与 jù yǒu 具有 xiāng guān 相关 zhuān yè zhī shi 专业知识 de 的 wài bù 外部 zǔ zhī 组织 de 的 mì qiè 密切 lián xì 联系。
zài 在 qì tǐ 气体 màn 慢 jī lěi 积累 mó shì 模式 zhōng 中， kě néng 可能 yóu yú 由于 qīng wēi 轻微 guò 过 zài 在， jué yuán yóu 绝缘油 fēn jiě 分解 chǎn shēng 产生 de 的 qì tǐ 气体 zài 在 jì diàn qì 继电器 de 的 dǐng bù 顶部 jù jí 聚集， pò shǐ 迫使 yóu 油 wèi 位 xià jiàng 下降。
yǒu 有 guā 刮 tái fēng 台风 de 的 zhēng zhào 征兆。
zài 在 qì xuán 气旋 gù qiú 锢囚 hòu 后， zhǐ yǒu 只有 nuǎn fēng 暖锋 qián 前 de 的 lěng céng 冷层 hè 和 qì xuán 气旋 zhōng xīn 中心 shuǐ qì 水汽 jiào 较 duō 多。
dāng rán 当然， yǒu 有 zhè yàng 这样 yì xiē 一些 rén 人 fèng xíng 奉行 xiǎng lè zhǔ yì 享乐主义 de 的 zuò yòu míng 座右铭 - - chī hē wán lè 吃喝玩乐， dàn shì 但是 dà duō shù rén 大多数人 què 却 bù néng 不能 bǎi tuō 摆脱 sǐ wáng 死亡 lái lín 来临 de 的 kǒng jù 恐惧。
zài 在 shuǐ 水 zhōng yì 中易 róng 溶， zài 在 jiǎ chún 甲醇 zhōng 中 róng jiě 溶解， zài 在 yǐ chún 乙醇 zhōng 中 wēi róng 微溶， zài 在 sān lǜ jiǎ wán 三氯甲烷 huò 或 yǐ mí 乙醚 zhōng 中 bù róng 不溶。
yǒu 有 lì shǐ xué jiā 历史学家 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你： huá shèng dùn 华盛顿 gēn běn 根本 bù xū yào 不需要 nà 那 fù 副 yǎn jìng 眼镜 — — tā 他 zhǐ shì 只是 yǎn xì 演戏 bà liǎo 罢了， ér qiě 而且 yǎn 演 de hěn 得很 chéng gōng 成功。
dāng rán 当然， méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 xì tǒng 系统 biāo dù 标度 shì 是 wán quán 完全 zhǔn què 准确 de 的， yīn cǐ 因此 nǐ 你 bù 不 tài 太 kě néng 可能 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 xì tǒng 系统 shàng 上 měi miǎo 每秒 zhí xíng 执行 16 gè 个 chá xún 查询。
zài 在 shuǐ dǐ 水底 shí 时， tā men 他们 jiù 就 hé 阖 qǐ 起 yì zhuàng 翼状 de 的 qí 鳍 kāi shǐ 开始 yóu yǒng 游泳。
yǒu 有 zhī 只 wū yā 乌鸦 tōu 偷 dào 到 yí kuài 一块 ròu 肉， xián 衔 zhe 着 zhàn 站 zài 在 yī gēn 一根 shù 树 zhī 支 shàng 上， zhèng 正 zhǔn bèi 准备 měi 美 cān 歺 yī 一 dùn 顿。
dāng rán 当然， xiàn zài 现在 wǒ 我 yǐ jīng 已经 qīn lì 亲历 le 了 xǔ duō 许多 zǔ zhī 组织 , bāng zhù 帮助 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 de 的 guò chéng 过程， yě 也 kàn dào 看到 le 了 tā men de 他们的 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 nǐ 你 jīng cháng 经常 zuò 做 qū tuǐ 屈腿 dòng zuò 动作， shì bu shì 是不是 hé 和 zuò gǔ shén jīng 坐骨神经 téng 疼 yǒu guān 有关？
dāng rán 当然， wǒ ài 我爱 dà jiā 大家， yě 也 hěn 很 gāo xìng 高兴 ràng 让 dà jiā 大家 kàn kan 看看 wǒ de 我的 yī chú 衣橱 lǐ 里 cáng 藏 zhe 着 shén me 什么（ jù wǒ suǒ zhī 据我所知， jué 绝 méi yǒu 没有 bù kě gào rén 不可告人 de 的 mì mì 秘密！）
zài 在 bǐ sài 比赛 zhī qián 之前， měi yī 每一 zhǐ 只 xī shuài 蟋蟀 dōu 都 xū yào 需要 yóu 由 fǎ guān 法官 jìn xíng 进行 diàn zǐ 电子 chēng zhòng 称重， rán hòu 然后 gēn jù 根据 dà xiǎo 大小、 yán sè 颜色 hé 和 zhòng liàng 重量 děng 等 lái 来 jìn xíng 进行 fēn zǔ 分组。
dāng rán 当然， wǒ de 我的 jì 继 xiōng dì 兄弟 xīng qī sì 星期四 lái 来 chī 吃 wǎn fàn 晚饭 le 了。 wǒ de 我的 bó mǔ 伯母 bó fù 伯父 dài 带 zhe 着 hái zi 孩子 yě 也 lái 来 le 了。
zài 在 bǐ sài 比赛 lái lín 来临 zhè tiān 这天， wǒ men 我们 gēn suí 跟随 xiāng gǎng 香港 yuán jǐng 员警 quán jī 拳击 huì 会 de 的 quán jī shǒu 拳击手 men 们 yì tóng 一同 bèi zhàn 备战 dāng wǎn 当晚 de 的 bǐ sài 比赛。
tā 她 jìn rù 进入 zì jǐ 自己 de 的 jiā 家 hòu 后 zhuǎn shēn 转身 yī 一 kàn 看， chē 车 yǐ jīng 已经 kāi zǒu 开走 le 了。
yǒu 有 jǐ wèi 几位 chéng kè 乘客 lì yòng 利用 zuì hòu 最后 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 zài 在 zhàn tái 站台 shàng 上 gòu mǎi 购买 shí pǐn 食品，（ wǒ 我 mǎi 买 de 的 shì 是 lěng dòng 冷冻 pí jiǔ 啤酒）， yě 也 yǒu rén 有人 zài 在 yī yī bù shě 依依不舍 hán lèi 含泪 yōng 拥 bié 别。
jì de 记得 dāng 当 wǒ 我 shuō 说 hǎi 海 shì 是 xián 咸 de 的 , mò ěr běn 墨尔本 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚？
zài 在 bǐ sài 比赛 qǐ pǎo 起跑 shí 时， wǒ 我 mǔ qīn 母亲 cóng lái 从来 bú huì 不会 kàn 看 wǒ 我 — tā 她 dān xīn 担心 wǒ 我。
dāng rán 当然， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 de 的 jiǎ shè 假设 qián tí 前提 shì 是， běn xiàng 本项 mù dì 目的 róng zī 融资 — — zhǔ yào 主要 jiàn lì 建立 zài 在 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 qián zài 潜在 jià zhí 价值 shàng yī 上一 xì liè 系列 dài kuǎn 贷款 hé 和 xié yì 协议 — — kě yǐ 可以 chēng dé zhù 撑得住。
yǒu 有 jǐ shí 几十 míng 名 xīn bīng 新兵 yě 也 hé 和 hàn 汗 yí yàng 一样 pái duì 排队 shǐ yòng 使用 M240 jī guān qiāng 机关枪 jìn xíng 进行 sǎo shè 扫射 xùn liàn 训练。 hàn 汗 de 的 lǎo jiā 老家 zài 在 zhàn huǒ fēn fēi 战火纷飞 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 dōng bù 东部 shěng fèn 省份 huò sī tè 霍斯特。
jì de 记得 wǒ 我 jié hūn 结婚 nà tiān 那天， dāng 当 hūn chē 婚车 tíng 停 zài 在 wǒ 我 yī 一 shì 室 hù 户 xiǎo 小 gōng yù 公寓 mén qián 门前 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 dì xiōng men 弟兄们 qǐ hòng 起哄 jiān chí 坚持 yào 要 wǒ 我 bǎ 把 xīn niáng 新娘 cóng 从 hūn chē 婚车 tuō 托 bào 抱 zhe 着 dào 到 wǒ men de 我们的 xīn fáng 新房。
tā 她 zhuī shàng 追上 wǒ 我 jiāo gěi 交给 wǒ 我 yī 一 běn shū 本书， rán hòu 然后 tā 她 yòu 又 xiàng qián 向前 zǒu 走 le 了。
dāng rán 当然， huī wǔ 挥舞 zhǐ huī bàng 指挥棒 yǔ 与 bāng zhù 帮助、 ān wèi 安慰 zǔ mǔ 祖母 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 chā yì 差异 jù dà 巨大。
zài 在 máo zé dōng zhǔ yì 毛泽东主义 quán shèng 全盛 de 的 nián dài 年代， zhè 这 jiān 间 bó wù guǎn 博物馆 jiǎn zhí 简直 chéng le 成了 shèng dì 圣地。
tā 她 xuǎn zé 选择 chóng yǐng 重影 de 的 chóng xīn 重新 ān pái 安排 tōng zhī 通知 bìng 并 dān jī 单击 shì tú 视图 dòng zuò 动作 lán 栏 zhòng dì 中的 Decline （ rú tú 如图 6 suǒ 所 shì 示）。
zài 在 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 guǎng bō 广播 jiǎng huà 讲话 zhōng 中， nán 南 kǎ luó lái nà zhōu 卡罗莱纳州 zhòng yì yuán 众议员 yuē hàn 约翰 . sī pǔ lā tè 斯普拉特 shuō 说， zài xià 在下 yí gè 一个 cái zhèng nián dù 财政年度 de 的 kāi zhī 开支 lán tú 蓝图 zhōng 中 huī fù 恢复 le 了 zǒng tǒng 总统 yào 要 xuē jiǎn 削减 de 的 jiào yù 教育 hé 和 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 fèi yòng 费用。
jì de 记得 jīng guò 经过 jǐ cì 几次 táng shàng 堂上 kǎo shì 考试 hòu 后， wò zī 沃兹 xiān sheng 先生 fā xiàn 发现 wǒ de 我的 qián 前、 hòu 后、 zuǒ 左、 yòu 右 de 的 lín zuò 邻座 de 的 kǎo shì chéng jì 考试成绩 dōu 都 bù 不 dī 低， ér qiě 而且 shì yǐ 是以 wǒ 我 wèi 为 hé xīn 核心 xiàng 向 sì zhōu 四周 “ fú shè 辐射 ” — — lí 离 wǒ 我 yuè 越 jìn 近 de 的 chéng jì 成绩 yuè hǎo 越好， yuè 越 yuǎn 远 de 的 yuè 越 chà 差。
dāng rán 当然， zuì dà 最大 de 的 biàn huà 变化 shì 是 qǔ xiāo 取消 fú lì 福利 fēn fáng 分房 zhèng cè 政策。
dāng rán 当然， zuì zhōng 最终 wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 de 的 chéng gōng 成功 jiāng 将 qǔ jué yú 取决于 yǔ 与 jù yǒu 具有 xiāng guān 相关 zhuān yè zhī shi 专业知识 de 的 wài bù 外部 zǔ zhī 组织 de 的 mì qiè 密切 lián xì 联系。
zài 在 qì tǐ 气体 màn 慢 jī lěi 积累 mó shì 模式 zhōng 中， kě néng 可能 yóu yú 由于 qīng wēi 轻微 guò 过 zài 在， jué yuán yóu 绝缘油 fēn jiě 分解 chǎn shēng 产生 de 的 qì tǐ 气体 zài 在 jì diàn qì 继电器 de 的 dǐng bù 顶部 jù jí 聚集， pò shǐ 迫使 yóu 油 wèi 位 xià jiàng 下降。
yǒu 有 guā 刮 tái fēng 台风 de 的 zhēng zhào 征兆。
zài 在 qì xuán 气旋 gù qiú 锢囚 hòu 后， zhǐ yǒu 只有 nuǎn fēng 暖锋 qián 前 de 的 lěng céng 冷层 hè 和 qì xuán 气旋 zhōng xīn 中心 shuǐ qì 水汽 jiào 较 duō 多。
dāng rán 当然， yǒu 有 zhè yàng 这样 yì xiē 一些 rén 人 fèng xíng 奉行 xiǎng lè zhǔ yì 享乐主义 de 的 zuò yòu míng 座右铭 - - chī hē wán lè 吃喝玩乐， dàn shì 但是 dà duō shù rén 大多数人 què 却 bù néng 不能 bǎi tuō 摆脱 sǐ wáng 死亡 lái lín 来临 de 的 kǒng jù 恐惧。
zài 在 shuǐ 水 zhōng yì 中易 róng 溶， zài 在 jiǎ chún 甲醇 zhōng 中 róng jiě 溶解， zài 在 yǐ chún 乙醇 zhōng 中 wēi róng 微溶， zài 在 sān lǜ jiǎ wán 三氯甲烷 huò 或 yǐ mí 乙醚 zhōng 中 bù róng 不溶。
yǒu 有 lì shǐ xué jiā 历史学家 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你： huá shèng dùn 华盛顿 gēn běn 根本 bù xū yào 不需要 nà 那 fù 副 yǎn jìng 眼镜 — — tā 他 zhǐ shì 只是 yǎn xì 演戏 bà liǎo 罢了， ér qiě 而且 yǎn 演 de hěn 得很 chéng gōng 成功。
dāng rán 当然， méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 xì tǒng 系统 biāo dù 标度 shì 是 wán quán 完全 zhǔn què 准确 de 的， yīn cǐ 因此 nǐ 你 bù 不 tài 太 kě néng 可能 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 xì tǒng 系统 shàng 上 měi miǎo 每秒 zhí xíng 执行 16 gè 个 chá xún 查询。
zài 在 shuǐ dǐ 水底 shí 时， tā men 他们 jiù 就 hé 阖 qǐ 起 yì zhuàng 翼状 de 的 qí 鳍 kāi shǐ 开始 yóu yǒng 游泳。
yǒu 有 zhī 只 wū yā 乌鸦 tōu 偷 dào 到 yí kuài 一块 ròu 肉， xián 衔 zhe 着 zhàn 站 zài 在 yī gēn 一根 shù 树 zhī 支 shàng 上， zhèng 正 zhǔn bèi 准备 měi 美 cān 歺 yī 一 dùn 顿。
dāng rán 当然， xiàn zài 现在 wǒ 我 yǐ jīng 已经 qīn lì 亲历 le 了 xǔ duō 许多 zǔ zhī 组织 , bāng zhù 帮助 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 de 的 guò chéng 过程， yě 也 kàn dào 看到 le 了 tā men de 他们的 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子