ประโยคภาษาจีน- 有几家美国亚裔独立经营的书店在粗粗翻阅这本书后一开始不愿代销中文句子 (261544) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu 有 jǐ 几 jiā 家 měi guó 美国 yà yì 亚裔 dú lì jīng yíng 独立经营 de 的 shū diàn 书店 zài 在 cū cū 粗粗 fān yuè 翻阅 zhè běn 这本 shū hòu 书后 yī 一 kāi shǐ 开始 bú yuàn 不愿 dài xiāo 代销。
In the beginning there were several Asian-American independent bookstores that refused to carry the book after thumbing through it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jì de 记得 wǒ 我 shàng 上 xué shí 学时， lǎo shī 老师 zhǐ dìng 指定 de 的 yīng wén 英文 shǔ jià 暑假 zuò yè 作业 zhī yī 之一， biàn shì 便是 yuè dú 阅读 yì xiē 一些 yòng 用 jiào wéi 较为 qiǎn yì 浅易 de 的 yīng wén 英文 gǎi xiě 改写 chéng 成 de 的 xī yáng 西洋 wén xué 文学 míng zhù 名著。
jì de 记得 wǒ 我 xiǎo de 小的 shí hou 时候， měi 每 tiān dōu 天都 bǎ 把 hóng lǐng jīn 红领巾 xǐ 洗 dé 得 gàn gàn jìng jìng 干干净净， dié 叠 de 的 zhěng zhěng qí qí 整整齐齐 de 的， shuì jiào 睡觉 qián 前 fàng zài 放在 zhěn tou 枕头 xià mian 下面， pà 怕 lǐng jīn 领巾 zhé zhòu 折皱 bù hǎo kàn 不好看 le 了。
jì de 记得 dài gāo lè 戴高乐 zài 在 1965 nián 年 de 的 duàn yán 断言： “ gǔ lǎo 古老 níng jìng 宁静 de 的 nóng fū 农夫 guó jiā 国家， gù rán 固然 shì 是 píng yōng 平庸 de 的， què 却 kě 可 Ān 安 wěn de 稳地 shēng huó 生活 zài 在 tǔ dì 土地 shàng 上， zhè zhǒng 这种 gǔ lǎo 古老 de 的 níng jìng 宁静 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 lìng rén 令人 zhì xī 窒息 de 的 kǒng jù 恐惧， duì 对 wú yī wú kào 无依无靠 de 的 kǒng jù 恐惧， liú zài 留在 le 了 běn shì jì 本世纪 de 的 hái zi men 孩子们 de 的 xīn zhōng 心中。 ”
zài 在 bǐ jiào 比较 lǐ xiǎng 理想 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， měi 每 xiǎo shí 小时 10 — — 20 kē 颗 liú xīng yǔ 流星雨 kě yǐ 可以 kàn dào 看到； dàn shì 但是 zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说 guān cè 观测 tiáo jiàn 条件 biàn huà 变化 bǐ jiào 比较 dà 大。
zài 在 bì yè shēng 毕业生 zhōng 中 tā 她 shì 是 dǐng guā guā 顶呱呱 de 的 yí gè 一个。
tā 她 tuì hòu 退后 yí bù 一步， cháo zhe 朝着 jìng zi 镜子 zuò guǐ liǎn 做鬼脸， suō 唆 jìn 进 sāi bāng zi 腮帮子， bǎ 把 méi mao 眉毛 gǒng 拱 qǐ lai 起来。
dāng rán 当然， fǔ shùn 抚顺 zài 在 méi yǒu 没有 ná dào 拿到 quán bù 全部 huò kuǎn 货款 de shí hòu 的时候， réng rán 仍然 duì 对 huò wù 货物 yōng yǒu 拥有 suǒ yǒu quán 所有权。
yǒu 有 jǐ 几 tiáo 条 cóng 从 kòng ér lái 空而来 de 的 shù gēn 树根 yán zhe 沿着 shù shēn 树身 pá 爬 xià lai 下来， zài 在 shù 树 de 的 dǐ zuò 底座 rào 绕 chéng 成 yí gè 一个 pán gēn cuò jié 盘根错节 de 的 hēi 黑 juān 圈。
zài 在 máo 毛 shí dài 时代， dào jiào 道教 de 的 xǔ duō 许多 chuán tǒng wén huà 传统文化 jīng suǐ 精髓 rú 如 suàn mìng 算命， bǔ guà 卜卦， fú jī 扶乩 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 shēn shòu 深受 dà zhòng 大众 huān yíng 欢迎 de 的 de 的 qū mó 驱魔 yí shì 仪式 dōu 都 bèi 被 dàng zuò 当作 mí xìn 迷信 jìn zhǐ 禁止 le 了。
jì de 记得 mǒu gè 某个 shēn yè 深夜 yǔ 与 nǐ 你 bào tóu tòng kū 抱头痛哭。 shī liàn 失恋， huò zhě 或者 shī wàng 失望。
tā 她 dì gěi 递给 tā 他 yí gè 一个 wēi bō 微波 juǎn bǐng 卷饼。
zài 在 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 guǎng bō 广播 jiǎng huà 讲话 zhōng 中， nán 南 kǎ luó lái nà zhōu 卡罗莱纳州 zhòng yì yuán 众议员 yuē hàn 约翰 . sī pǔ lā tè 斯普拉特 shuō 说， zài xià 在下 yí gè 一个 cái zhèng nián dù 财政年度 de 的 kāi zhī 开支 lán tú 蓝图 zhōng 中 huī fù 恢复 le 了 zǒng tǒng 总统 yào 要 xuē jiǎn 削减 de 的 jiào yù 教育 hé 和 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 fèi yòng 费用。
jì de 记得 yòng 用 xiàn jīn 现金 fù 付 jiǔ shuǐ 酒水 qián 钱。
tā 她 tōng shēn 通身 shì 是 hēi sè 黑色。 qí páo 旗袍 xiāng 镶 zhe 着 huī 灰 yín sè 银色 de 的 huā biān 花边。 tā 她 ná 拿 zhe 着 yī bǎ 一把 tuán shàn 团扇， guà 挂 zài 在 shǒu zhǐ 手指 shàng 上， zǒu jìn 走进 lái 来， hěn 很 zì rán 自然 de 地 wàng 望 zhe 着 sì 四 fèng 凤。
zài 在 mín yì cè yàn 民意测验 zhōng 中， xīn fēn dǎng 新芬党 hé píng 和平 lùn tán 论坛 suǒ 所 jiē shòu 接受 de 的 yǒu lì 有力 zhī chí 支持 huì 会 shǐ 使 Àì ěr lán gòng hé jūn 爱尔兰共和军 xiāng xìn 相信 — — tóu piào 投票 zhī chí 支持 xīn fēn dǎng 新芬党 de 的 gòng hé pài 共和派 rén shì 人士 bù 不 xī wàng 希望 bào lì 暴力 zài cì 再次 kāi shǐ 开始。
dāng rán 当然， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， tōng guò 通过 gòu jiàn 构建 zì dòng huà 自动化， nín 您 hé 和 nín de 您的 tuán duì 团队 néng gòu 能够 zài 在 kāi fā zhōu qī 开发周期 de 的 qián qī 前期 fā xiàn 发现 yuán dài mǎ 源代码 yǔ 与 què dìng 确定 jià gòu 架构 zhī jiān 之间 de 的 piān lí 偏离。
zài 在 mín jiān 民间 shè huì 社会 chōng fèn 充分 cān yù 参与 xià 下， gè guó 各国 hái 还 yǒu zé 有责 rèn yǐ 任以 chéng shí 诚实、 tòu míng 透明 hè 和 fù zé 负责 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 liáng hǎo 良好 guǎn lǐ 管理。
jì de 记得， yì xiē 一些 yóu lèi 油类 yǔ 与 róng jì 溶剂 tiān jiā 添加 zài 在 zōng 棕 lǚ 梠 là 蜡 nèi 内 de 的， tōng cháng 通常 dōu bǐ 都比 zōng 棕 lǚ 梠 nóng dù 浓度 gāo dá 高达 2 ~ 3 bèi 倍 yǐ shàng 以上， suǒ yǐ 所以 ruò 若 yǐ 以 cè liáng 测量 nèi hán 内含 wù 物 zhòng liàng 重量 de 的 fāng shì 方式 lái kàn 来看 yī 一 zōng 棕 lǚ 梠 là 蜡 de huà 的话， qí 其 hán liàng 含量 kě néng 可能 huì 会 jiàng dào 降到 10% zuǒ yòu 左右。
tā 她 yāo qǐng 邀请 jiā lì 嘉莉 lái 来， bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 xiǎng niàn 想念 tā 她， ér shì 而是 yīn wèi 因为 jiā lì 嘉莉 bù mǎn 不满 yì zài 意在 lǎo jiā 老家 de 的 shēng huó 生活。 jiā lì 嘉莉 zài 在 zhè lǐ 这里 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 zhǎo 找 fèn 份 gōng zuò 工作， zì shí qí lì 自食其力。
jì yì 记忆 zhòng dì 中的 1993 nián 年 xià tiān 夏天， tài yang 太阳 hěn dà 很大， yǔ shuǐ 雨水 hěn shǎo 很少， yì zhí 一直 gàn gàn 干干 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中 dào chù 到处 piāo 飘 zhe 着 fú tǔ 浮土 de 的 qì wèi 气味。
dāng rán 当然， Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhèng zhì 政治 rén shì 人士 yě 也 kě yǐ 可以 fǎn bó 反驳： Ōu zhōu 欧洲 shì 是 yí gè 一个 guān niàn 观念 fēn chéng 纷呈 de 的 “ mín zhǔ 民主 guó jiā 国家 jù lè bù 俱乐部 ” 。
jì yì 记忆 cháng 常 shì 是 yì 抑 yù 鬰 zhèng 症 zhī 之 nú lì 奴隶。
yǒu 有 yā 压 suì dòng 隧洞 duō 多 cǎi yòng 采用 yuán xíng 圆形 duàn miàn 断面。
dāng rán 当然， méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 què bǎo 确保 tí gōng 提供 táo shēng 逃生 fāng àn 方案。
tā 她 nà 那 yǒng 涌 xiàng 向 hēi yè 黑夜 de 的 “ shā sǐ 杀死 dú cái zhě 独裁者 ” de 的 niàn tou 念头 zhēn shi 真是 hǎn jiàn 罕见 de 的 xiōng měng 凶猛。
jì zhě 记者 bú shi 不是 jǐn 仅 chōng dāng 充当 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点 huò 或 tā rén 他人 tí gōng 提供 de 的 zī xùn 资讯 de 的 chuán shēng tǒng 传声筒。
zài 在 shuǐ diāo 水貂 luǎn mǔ xì bāo 卵母细胞 zhōng 中， zhī 脂 dī 滴 de 的 xíng chéng 形成 shì 是 luǎn mǔ xì bāo 卵母细胞 shēng zhǎng 生长 kāi shǐ 开始 de 的 biāo zhì 标志 zhī yī 之一。
jì zhě 记者 liǎo jiě 了解 dào 到， shùn qìng qū 顺庆区 wén 文 guǎn 管 bù mén 部门 yǐ 已 tōng zhī 通知 le 了 “ tài 泰 hé shang 和尚 dù 渡 ” gōng dì 工地 xiàn chǎng 现场 shī gōng 施工 fù zé rén 负责人， yāo qiú 要求 bǎo liú 保留 xiàn chǎng 现场。
tā 她 jiàn rù 键入 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn 新 shù jù 数据。
jì zhě 记者 men 们 sù yǒu 素有 kuā zhāng 夸张 zhī 之 néng shì 能事， dàn 但 zhè 这 yí cì 一次 yě 也 duì 对 jì lù 记录 zhèng zhì 政治 de 的 shēng měng 生猛 gǎn dào 感到 lì bù cóng xīn 力不从心 le 了。

ประโยคภาษาจีน
jì de 记得 wǒ 我 shàng 上 xué shí 学时， lǎo shī 老师 zhǐ dìng 指定 de 的 yīng wén 英文 shǔ jià 暑假 zuò yè 作业 zhī yī 之一， biàn shì 便是 yuè dú 阅读 yì xiē 一些 yòng 用 jiào wéi 较为 qiǎn yì 浅易 de 的 yīng wén 英文 gǎi xiě 改写 chéng 成 de 的 xī yáng 西洋 wén xué 文学 míng zhù 名著。
jì de 记得 wǒ 我 xiǎo de 小的 shí hou 时候， měi 每 tiān dōu 天都 bǎ 把 hóng lǐng jīn 红领巾 xǐ 洗 dé 得 gàn gàn jìng jìng 干干净净， dié 叠 de 的 zhěng zhěng qí qí 整整齐齐 de 的， shuì jiào 睡觉 qián 前 fàng zài 放在 zhěn tou 枕头 xià mian 下面， pà 怕 lǐng jīn 领巾 zhé zhòu 折皱 bù hǎo kàn 不好看 le 了。
jì de 记得 dài gāo lè 戴高乐 zài 在 1965 nián 年 de 的 duàn yán 断言： “ gǔ lǎo 古老 níng jìng 宁静 de 的 nóng fū 农夫 guó jiā 国家， gù rán 固然 shì 是 píng yōng 平庸 de 的， què 却 kě 可 Ān 安 wěn de 稳地 shēng huó 生活 zài 在 tǔ dì 土地 shàng 上， zhè zhǒng 这种 gǔ lǎo 古老 de 的 níng jìng 宁静 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 lìng rén 令人 zhì xī 窒息 de 的 kǒng jù 恐惧， duì 对 wú yī wú kào 无依无靠 de 的 kǒng jù 恐惧， liú zài 留在 le 了 běn shì jì 本世纪 de 的 hái zi men 孩子们 de 的 xīn zhōng 心中。 ”
zài 在 bǐ jiào 比较 lǐ xiǎng 理想 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， měi 每 xiǎo shí 小时 10 — — 20 kē 颗 liú xīng yǔ 流星雨 kě yǐ 可以 kàn dào 看到； dàn shì 但是 zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说 guān cè 观测 tiáo jiàn 条件 biàn huà 变化 bǐ jiào 比较 dà 大。
zài 在 bì yè shēng 毕业生 zhōng 中 tā 她 shì 是 dǐng guā guā 顶呱呱 de 的 yí gè 一个。
tā 她 tuì hòu 退后 yí bù 一步， cháo zhe 朝着 jìng zi 镜子 zuò guǐ liǎn 做鬼脸， suō 唆 jìn 进 sāi bāng zi 腮帮子， bǎ 把 méi mao 眉毛 gǒng 拱 qǐ lai 起来。
dāng rán 当然， fǔ shùn 抚顺 zài 在 méi yǒu 没有 ná dào 拿到 quán bù 全部 huò kuǎn 货款 de shí hòu 的时候， réng rán 仍然 duì 对 huò wù 货物 yōng yǒu 拥有 suǒ yǒu quán 所有权。
yǒu 有 jǐ 几 tiáo 条 cóng 从 kòng ér lái 空而来 de 的 shù gēn 树根 yán zhe 沿着 shù shēn 树身 pá 爬 xià lai 下来， zài 在 shù 树 de 的 dǐ zuò 底座 rào 绕 chéng 成 yí gè 一个 pán gēn cuò jié 盘根错节 de 的 hēi 黑 juān 圈。
zài 在 máo 毛 shí dài 时代， dào jiào 道教 de 的 xǔ duō 许多 chuán tǒng wén huà 传统文化 jīng suǐ 精髓 rú 如 suàn mìng 算命， bǔ guà 卜卦， fú jī 扶乩 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 shēn shòu 深受 dà zhòng 大众 huān yíng 欢迎 de 的 de 的 qū mó 驱魔 yí shì 仪式 dōu 都 bèi 被 dàng zuò 当作 mí xìn 迷信 jìn zhǐ 禁止 le 了。
jì de 记得 mǒu gè 某个 shēn yè 深夜 yǔ 与 nǐ 你 bào tóu tòng kū 抱头痛哭。 shī liàn 失恋， huò zhě 或者 shī wàng 失望。
tā 她 dì gěi 递给 tā 他 yí gè 一个 wēi bō 微波 juǎn bǐng 卷饼。
zài 在 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 guǎng bō 广播 jiǎng huà 讲话 zhōng 中， nán 南 kǎ luó lái nà zhōu 卡罗莱纳州 zhòng yì yuán 众议员 yuē hàn 约翰 . sī pǔ lā tè 斯普拉特 shuō 说， zài xià 在下 yí gè 一个 cái zhèng nián dù 财政年度 de 的 kāi zhī 开支 lán tú 蓝图 zhōng 中 huī fù 恢复 le 了 zǒng tǒng 总统 yào 要 xuē jiǎn 削减 de 的 jiào yù 教育 hé 和 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 fèi yòng 费用。
jì de 记得 yòng 用 xiàn jīn 现金 fù 付 jiǔ shuǐ 酒水 qián 钱。
tā 她 tōng shēn 通身 shì 是 hēi sè 黑色。 qí páo 旗袍 xiāng 镶 zhe 着 huī 灰 yín sè 银色 de 的 huā biān 花边。 tā 她 ná 拿 zhe 着 yī bǎ 一把 tuán shàn 团扇， guà 挂 zài 在 shǒu zhǐ 手指 shàng 上， zǒu jìn 走进 lái 来， hěn 很 zì rán 自然 de 地 wàng 望 zhe 着 sì 四 fèng 凤。
zài 在 mín yì cè yàn 民意测验 zhōng 中， xīn fēn dǎng 新芬党 hé píng 和平 lùn tán 论坛 suǒ 所 jiē shòu 接受 de 的 yǒu lì 有力 zhī chí 支持 huì 会 shǐ 使 Àì ěr lán gòng hé jūn 爱尔兰共和军 xiāng xìn 相信 — — tóu piào 投票 zhī chí 支持 xīn fēn dǎng 新芬党 de 的 gòng hé pài 共和派 rén shì 人士 bù 不 xī wàng 希望 bào lì 暴力 zài cì 再次 kāi shǐ 开始。
dāng rán 当然， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， tōng guò 通过 gòu jiàn 构建 zì dòng huà 自动化， nín 您 hé 和 nín de 您的 tuán duì 团队 néng gòu 能够 zài 在 kāi fā zhōu qī 开发周期 de 的 qián qī 前期 fā xiàn 发现 yuán dài mǎ 源代码 yǔ 与 què dìng 确定 jià gòu 架构 zhī jiān 之间 de 的 piān lí 偏离。
zài 在 mín jiān 民间 shè huì 社会 chōng fèn 充分 cān yù 参与 xià 下， gè guó 各国 hái 还 yǒu zé 有责 rèn yǐ 任以 chéng shí 诚实、 tòu míng 透明 hè 和 fù zé 负责 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 liáng hǎo 良好 guǎn lǐ 管理。
jì de 记得， yì xiē 一些 yóu lèi 油类 yǔ 与 róng jì 溶剂 tiān jiā 添加 zài 在 zōng 棕 lǚ 梠 là 蜡 nèi 内 de 的， tōng cháng 通常 dōu bǐ 都比 zōng 棕 lǚ 梠 nóng dù 浓度 gāo dá 高达 2 ~ 3 bèi 倍 yǐ shàng 以上， suǒ yǐ 所以 ruò 若 yǐ 以 cè liáng 测量 nèi hán 内含 wù 物 zhòng liàng 重量 de 的 fāng shì 方式 lái kàn 来看 yī 一 zōng 棕 lǚ 梠 là 蜡 de huà 的话， qí 其 hán liàng 含量 kě néng 可能 huì 会 jiàng dào 降到 10% zuǒ yòu 左右。
tā 她 yāo qǐng 邀请 jiā lì 嘉莉 lái 来， bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 xiǎng niàn 想念 tā 她， ér shì 而是 yīn wèi 因为 jiā lì 嘉莉 bù mǎn 不满 yì zài 意在 lǎo jiā 老家 de 的 shēng huó 生活。 jiā lì 嘉莉 zài 在 zhè lǐ 这里 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 zhǎo 找 fèn 份 gōng zuò 工作， zì shí qí lì 自食其力。
jì yì 记忆 zhòng dì 中的 1993 nián 年 xià tiān 夏天， tài yang 太阳 hěn dà 很大， yǔ shuǐ 雨水 hěn shǎo 很少， yì zhí 一直 gàn gàn 干干 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中 dào chù 到处 piāo 飘 zhe 着 fú tǔ 浮土 de 的 qì wèi 气味。
dāng rán 当然， Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhèng zhì 政治 rén shì 人士 yě 也 kě yǐ 可以 fǎn bó 反驳： Ōu zhōu 欧洲 shì 是 yí gè 一个 guān niàn 观念 fēn chéng 纷呈 de 的 “ mín zhǔ 民主 guó jiā 国家 jù lè bù 俱乐部 ” 。
jì yì 记忆 cháng 常 shì 是 yì 抑 yù 鬰 zhèng 症 zhī 之 nú lì 奴隶。
yǒu 有 yā 压 suì dòng 隧洞 duō 多 cǎi yòng 采用 yuán xíng 圆形 duàn miàn 断面。
dāng rán 当然， méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 què bǎo 确保 tí gōng 提供 táo shēng 逃生 fāng àn 方案。
tā 她 nà 那 yǒng 涌 xiàng 向 hēi yè 黑夜 de 的 “ shā sǐ 杀死 dú cái zhě 独裁者 ” de 的 niàn tou 念头 zhēn shi 真是 hǎn jiàn 罕见 de 的 xiōng měng 凶猛。
jì zhě 记者 bú shi 不是 jǐn 仅 chōng dāng 充当 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点 huò 或 tā rén 他人 tí gōng 提供 de 的 zī xùn 资讯 de 的 chuán shēng tǒng 传声筒。
zài 在 shuǐ diāo 水貂 luǎn mǔ xì bāo 卵母细胞 zhōng 中， zhī 脂 dī 滴 de 的 xíng chéng 形成 shì 是 luǎn mǔ xì bāo 卵母细胞 shēng zhǎng 生长 kāi shǐ 开始 de 的 biāo zhì 标志 zhī yī 之一。
jì zhě 记者 liǎo jiě 了解 dào 到， shùn qìng qū 顺庆区 wén 文 guǎn 管 bù mén 部门 yǐ 已 tōng zhī 通知 le 了 “ tài 泰 hé shang 和尚 dù 渡 ” gōng dì 工地 xiàn chǎng 现场 shī gōng 施工 fù zé rén 负责人， yāo qiú 要求 bǎo liú 保留 xiàn chǎng 现场。
tā 她 jiàn rù 键入 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn 新 shù jù 数据。
jì zhě 记者 men 们 sù yǒu 素有 kuā zhāng 夸张 zhī 之 néng shì 能事， dàn 但 zhè 这 yí cì 一次 yě 也 duì 对 jì lù 记录 zhèng zhì 政治 de 的 shēng měng 生猛 gǎn dào 感到 lì bù cóng xīn 力不从心 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子