ประโยคภาษาจีน- 在民主中成为领导者从各种意义上来说都是神圣的交付如同涂抹圣油的接受圣职一般中文句子 (261709) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 mín zhǔ 民主 zhōng 中， chéng wéi 成为 lǐng dǎo zhě 领导者 cóng 从 gè zhǒng 各种 yì yì 意义 shàng 上 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 shén shèng 神圣 de 的 jiāo fù 交付， rú tóng 如同 tú mǒ 涂抹 shèng yóu 圣油 de 的 jiē shòu 接受 shèng zhí 圣职 yì bān 一般。
Leadership in all its forms is a sacred trust in a democracy, almost like an anointed priesthood.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 guǎng bō 广播 jiǎng huà 讲话 zhōng 中， nán 南 kǎ luó lái nà zhōu 卡罗莱纳州 zhòng yì yuán 众议员 yuē hàn 约翰 . sī pǔ lā tè 斯普拉特 shuō 说， zài xià 在下 yí gè 一个 cái zhèng nián dù 财政年度 de 的 kāi zhī 开支 lán tú 蓝图 zhōng 中 huī fù 恢复 le 了 zǒng tǒng 总统 yào 要 xuē jiǎn 削减 de 的 jiào yù 教育 hé 和 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 fèi yòng 费用。
zài 在 mín zhǔ 民主 shè huì 社会 zhōng 中， xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果 bù néng 不能 yǐng xiǎng 影响 duì yú 对于 yán lùn zì yóu 言论自由、 xīn wén zì yóu 新闻自由 huò 或 sī fǎ dú lì 司法独立 de 的 bǎo hù 保护。
yǒu 有 jǐ 几 zhòng 种 zuì zhòng yào 最重要 de 的 xīn fā 新发 xiàn 现 huà shí 化石 - dōu 都 lái zì 来自 tóng yī gè 同一个 miè jué 灭绝 de 的 yìng gǔ yú 硬骨鱼 lèi 类 jiā tíng 家庭 jí 即 lì zī 利兹 yú 鱼 - lái zì 来自 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 de 的 wǎng zhàn 网站。
yǒu 有 dāo rèn 刀刃 de 的 dāo piàn 刀片， tōng guò 通过 xiū shì 修饰 hòu 后， bèi 被 yòng yú 用于 guā 刮 qiē 切 bàn 半 yìng 硬 xíng 型 cái liào 材料， rú 如 mù cái 木材 huò 或 shòu pí 兽皮， rán hòu 然后 zhěng qí 整齐 de 的 dāo piàn 刀片 bèi 被 yòng yú 用于 qiē gē 切割 ruǎn zǔ zhī 软组织
jì de 记得 tóng nián 童年 de 的 hū lā quān 呼拉圈 ma 吗？
tā 她 dì gěi 递给 wǒ 我 yī 一 jiǎo 绞 máo xiàn 毛线。
tā 她 tōng guò 通过 huà zhuāng 化妆 shǐ 使 zì jǐ 自己 xiǎn de 显得 nián qīng 年轻。
dāng rán 当然， zuì hǎo 最好 de 的 kǔ ài jiǔ 苦艾酒 hái yào 还要 5 - 10 kè 克 niú xī cǎo 牛膝草， bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 cǎo 草 zài 在 zhōng guó 中国 zhǐ néng 只能 zài 在 dà xíng 大型 huā huì zhòng zhí 花卉种植 yuán lǐ 园里 zhǎo dào 找到（ chū chǎn de 出产地 shì 是 dì zhōng hǎi 地中海）。
zài 在 mín jǐng 民警 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， bù shǎo 不少 shòu 受 qīng wēi 轻微 shāng 伤 de 的 chéng kè 乘客 gù bù de 顾不得 bāo zā 包扎， zuò 坐 shàng 上 le 了 hòu mian 后面 gǎn shàng 赶上 lái 来 de 的 lìng yī 另一 liàng 辆 jī chǎng 机场 dà bā 大巴 gǎn wǎng 赶往 jī chǎng 机场 chéng 乘 fēi jī 飞机。
dāng rán 当然， zuì zhōng 最终 wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 de 的 chéng gōng 成功 jiāng 将 qǔ jué yú 取决于 yǔ 与 jù yǒu 具有 xiāng guān 相关 zhuān yè zhī shi 专业知识 de 的 wài bù 外部 zǔ zhī 组织 de 的 mì qiè 密切 lián xì 联系。
tā 她 tōng guò 通过 kè hòu 课后 liú xiào 留校 lái 来 chǔ fá 处罚 tā 她 de 的 xué sheng 学生 men 们。
zài 在 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题 shàng 上， wǒ 我 gǎn xiè 感谢 tiān jīn shì zhèng fǔ 天津市政府 zài 在 lián hé guó qì hòu biàn huà kuàng jià gōng yuē 联合国气候变化框架公约 xià 下 zhǔ bàn 主办 de 的 zuì jìn 最近 yì lún 一轮 tán huà 谈话。
jì de 记得， yì xiē 一些 yóu lèi 油类 yǔ 与 róng jì 溶剂 tiān jiā 添加 zài 在 zōng 棕 lǚ 梠 là 蜡 nèi 内 de 的， tōng cháng 通常 dōu bǐ 都比 zōng 棕 lǚ 梠 nóng dù 浓度 gāo dá 高达 2 ~ 3 bèi 倍 yǐ shàng 以上， suǒ yǐ 所以 ruò 若 yǐ 以 cè liáng 测量 nèi hán 内含 wù 物 zhòng liàng 重量 de 的 fāng shì 方式 lái kàn 来看 yī 一 zōng 棕 lǚ 梠 là 蜡 de huà 的话， qí 其 hán liàng 含量 kě néng 可能 huì 会 jiàng dào 降到 10% zuǒ yòu 左右。
dāng rán 当然， yǒu shí hou 有时候 tā men 它们 yě 也 yǒu 有 hǎo chu 好处， dàn 但 gèng duō 更多 de shí hòu 的时候 tā men 它们 dōu 都 shì 是 wú liáo 无聊 de 的， quán 全 shì 是 chě dàn 扯淡 huò zhě 或者 méi yòng 没用 de 的 xìn xī 信息， jiǎn dān 简单 yí gè 一个 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 huò 或 diàn huà 电话 jiù 就 néng 能 qǔ ér dài zhī 取而代之。
zài 在 qì xuán 气旋 gù qiú 锢囚 hòu 后， zhǐ yǒu 只有 nuǎn fēng 暖锋 qián 前 de 的 lěng céng 冷层 hè 和 qì xuán 气旋 zhōng xīn 中心 shuǐ qì 水汽 jiào 较 duō 多。
yǒu lì 有力 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 zuò 做 jué cè 决策 gān jìng lì suo 干净利索， bìng néng 并能 zhōng yú 忠于 jué cè 决策。
tā 她 nà me 那么 yǒu tóng qíng xīn 有同情心， yòu 又 nà me 那么 piào liang 漂亮， ràng 让 wǒ 我 qī zǐ 妻子 jīng yà 惊讶 dé 得 hūn tóu hūn nǎo 昏头昏脑， jìng 竟 méi yǒu 没有 wèn 问 tā 她 de 的 xìng míng 姓名。
jì yì lì 记忆力 zhēn shi 真是 tài hǎo le 太好了， mò xiě 默写 de 的 nèi róng 内容 yǔ 与 yuán wén 原文 háo 毫 fēn 分 bù chā 不差。
yǒu 有 shí zì jià 十字架 de 的 shí kū 石窟。
zài 在 shuǐ chǎn yǎng zhí 水产养殖 zhōng 中， yú lèi 鱼类 zài 在 shuǐ cáo 水槽 huò 或 xiǎo xíng 小型 chí táng 池塘 zhōng 中 yǎng zhí 养殖。 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 hǎi yáng 海洋， hú pō 湖泊 hé 和 hé liú 河流 de 的 wǎng xiāng 网箱 zhōng 中 yǎng zhí 养殖。
jì 记 zhe 着， gēn 跟 shàng gè yuè 上个月 yí yàng 一样， nǐ 你 dé 得 jiāo 交 50 kuài 块 qián 钱 de 的 zhì nà jīn 滞纳金。
zài 在 shuǐ pào 水泡 shàng 上 tú 涂 yì xiē 一些 lú huì 芦荟 níng jiāo 凝胶 bìng yòng 并用 bēng dài 绷带 bāo 包 qǐ lai 起来 yǐ 以 bāng zhù tā 帮助它 huī fù 恢复 dào 到 jiàn kāng 健康 zhuàng tài 状态。
yǒu 有 jù 句 yàn yǔ 谚语 cháng dào 常道： “ liè qí 猎奇 xīn 心 hài sǐ 害死 māo 猫。 dàn 但 yīng guó 英国 yī 一 zhǐ 只 jǐn 仅 8 zhōu dà 周大 de 的 xiǎo māo 小猫 què 却 tōng zhī 通知 le 了 wǒ men 我们 shén me shì 什么是 lì wài 例外。
zài 在 shuǐ miàn 水面、 tān tú 滩涂 suǒ yǒu quán 所有权 hè 和 shǐ yòng quán 使用权 de 的 zhēng yì 争议 jiě jué 解决 yǐ qián 以前， rèn hé 任何 yì fāng 一方 bù dé 不得 pò huài 破坏 yǎng zhí 养殖 shēng chǎn 生产。
jì zhě 记者 liǎo jiě 了解 dào 到， shùn qìng qū 顺庆区 wén 文 guǎn 管 bù mén 部门 yǐ 已 tōng zhī 通知 le 了 “ tài 泰 hé shang 和尚 dù 渡 ” gōng dì 工地 xiàn chǎng 现场 shī gōng 施工 fù zé rén 负责人， yāo qiú 要求 bǎo liú 保留 xiàn chǎng 现场。
tā 她 zuān 钻 dào 到 bèi dān 被单 xià 下。
jì zhě 记者 men 们 bù 不 yuàn yì 愿意 shū yuǎn 疏远 rèn hé rén 任何人， zhè yàng 这样 guǎng gào 广告 shāng yě jiù 商也就 néng 能 ràng 让 měi ge rén 每个人 dōu 都 shōu dào 收到 tā men de 他们的 xùn xī 讯息。
zài 在 hàn cháo 汉朝 yóu wéi 尤为 tū chū 突出 de 的 jiàn zhù 建筑 chéng jiù 成就 shì 是 dà liàng 大量 de 的 mù 木 zuò 作 yǔ 与 gè lèi 各类 de 的 wǎ dāng 瓦当 jì shù 技术 de 的 chéng shú 成熟。
dāng rán 当然， shí yóu 石油 gōng sī 公司 jiāng 将 chóng zhěng qí gǔ 重整旗鼓， juǎn tǔ chóng lái 卷土重来， dàn 但 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 shì 是 yí gè 一个 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 shèng lì 胜利， yīn wèi 因为 lǐ zhì 理智 míng duàn 明断 de 的 lì liang 力量 jiāng 将 hěn 很 nán 难 nì zhuǎn 逆转。
tā 她 wén dào 闻到 yì zhǒng 一种 shāo 烧 hú 糊 dōng xi 东西 de 的 wèi 味。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 guǎng bō 广播 jiǎng huà 讲话 zhōng 中， nán 南 kǎ luó lái nà zhōu 卡罗莱纳州 zhòng yì yuán 众议员 yuē hàn 约翰 . sī pǔ lā tè 斯普拉特 shuō 说， zài xià 在下 yí gè 一个 cái zhèng nián dù 财政年度 de 的 kāi zhī 开支 lán tú 蓝图 zhōng 中 huī fù 恢复 le 了 zǒng tǒng 总统 yào 要 xuē jiǎn 削减 de 的 jiào yù 教育 hé 和 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 fèi yòng 费用。
zài 在 mín zhǔ 民主 shè huì 社会 zhōng 中， xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果 bù néng 不能 yǐng xiǎng 影响 duì yú 对于 yán lùn zì yóu 言论自由、 xīn wén zì yóu 新闻自由 huò 或 sī fǎ dú lì 司法独立 de 的 bǎo hù 保护。
yǒu 有 jǐ 几 zhòng 种 zuì zhòng yào 最重要 de 的 xīn fā 新发 xiàn 现 huà shí 化石 - dōu 都 lái zì 来自 tóng yī gè 同一个 miè jué 灭绝 de 的 yìng gǔ yú 硬骨鱼 lèi 类 jiā tíng 家庭 jí 即 lì zī 利兹 yú 鱼 - lái zì 来自 kān sà sī zhōu 堪萨斯州 de 的 wǎng zhàn 网站。
yǒu 有 dāo rèn 刀刃 de 的 dāo piàn 刀片， tōng guò 通过 xiū shì 修饰 hòu 后， bèi 被 yòng yú 用于 guā 刮 qiē 切 bàn 半 yìng 硬 xíng 型 cái liào 材料， rú 如 mù cái 木材 huò 或 shòu pí 兽皮， rán hòu 然后 zhěng qí 整齐 de 的 dāo piàn 刀片 bèi 被 yòng yú 用于 qiē gē 切割 ruǎn zǔ zhī 软组织
jì de 记得 tóng nián 童年 de 的 hū lā quān 呼拉圈 ma 吗？
tā 她 dì gěi 递给 wǒ 我 yī 一 jiǎo 绞 máo xiàn 毛线。
tā 她 tōng guò 通过 huà zhuāng 化妆 shǐ 使 zì jǐ 自己 xiǎn de 显得 nián qīng 年轻。
dāng rán 当然， zuì hǎo 最好 de 的 kǔ ài jiǔ 苦艾酒 hái yào 还要 5 - 10 kè 克 niú xī cǎo 牛膝草， bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 cǎo 草 zài 在 zhōng guó 中国 zhǐ néng 只能 zài 在 dà xíng 大型 huā huì zhòng zhí 花卉种植 yuán lǐ 园里 zhǎo dào 找到（ chū chǎn de 出产地 shì 是 dì zhōng hǎi 地中海）。
zài 在 mín jǐng 民警 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， bù shǎo 不少 shòu 受 qīng wēi 轻微 shāng 伤 de 的 chéng kè 乘客 gù bù de 顾不得 bāo zā 包扎， zuò 坐 shàng 上 le 了 hòu mian 后面 gǎn shàng 赶上 lái 来 de 的 lìng yī 另一 liàng 辆 jī chǎng 机场 dà bā 大巴 gǎn wǎng 赶往 jī chǎng 机场 chéng 乘 fēi jī 飞机。
dāng rán 当然， zuì zhōng 最终 wǒ men 我们 zài 在 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 de 的 chéng gōng 成功 jiāng 将 qǔ jué yú 取决于 yǔ 与 jù yǒu 具有 xiāng guān 相关 zhuān yè zhī shi 专业知识 de 的 wài bù 外部 zǔ zhī 组织 de 的 mì qiè 密切 lián xì 联系。
tā 她 tōng guò 通过 kè hòu 课后 liú xiào 留校 lái 来 chǔ fá 处罚 tā 她 de 的 xué sheng 学生 men 们。
zài 在 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题 shàng 上， wǒ 我 gǎn xiè 感谢 tiān jīn shì zhèng fǔ 天津市政府 zài 在 lián hé guó qì hòu biàn huà kuàng jià gōng yuē 联合国气候变化框架公约 xià 下 zhǔ bàn 主办 de 的 zuì jìn 最近 yì lún 一轮 tán huà 谈话。
jì de 记得， yì xiē 一些 yóu lèi 油类 yǔ 与 róng jì 溶剂 tiān jiā 添加 zài 在 zōng 棕 lǚ 梠 là 蜡 nèi 内 de 的， tōng cháng 通常 dōu bǐ 都比 zōng 棕 lǚ 梠 nóng dù 浓度 gāo dá 高达 2 ~ 3 bèi 倍 yǐ shàng 以上， suǒ yǐ 所以 ruò 若 yǐ 以 cè liáng 测量 nèi hán 内含 wù 物 zhòng liàng 重量 de 的 fāng shì 方式 lái kàn 来看 yī 一 zōng 棕 lǚ 梠 là 蜡 de huà 的话， qí 其 hán liàng 含量 kě néng 可能 huì 会 jiàng dào 降到 10% zuǒ yòu 左右。
dāng rán 当然， yǒu shí hou 有时候 tā men 它们 yě 也 yǒu 有 hǎo chu 好处， dàn 但 gèng duō 更多 de shí hòu 的时候 tā men 它们 dōu 都 shì 是 wú liáo 无聊 de 的， quán 全 shì 是 chě dàn 扯淡 huò zhě 或者 méi yòng 没用 de 的 xìn xī 信息， jiǎn dān 简单 yí gè 一个 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 huò 或 diàn huà 电话 jiù 就 néng 能 qǔ ér dài zhī 取而代之。
zài 在 qì xuán 气旋 gù qiú 锢囚 hòu 后， zhǐ yǒu 只有 nuǎn fēng 暖锋 qián 前 de 的 lěng céng 冷层 hè 和 qì xuán 气旋 zhōng xīn 中心 shuǐ qì 水汽 jiào 较 duō 多。
yǒu lì 有力 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 zuò 做 jué cè 决策 gān jìng lì suo 干净利索， bìng néng 并能 zhōng yú 忠于 jué cè 决策。
tā 她 nà me 那么 yǒu tóng qíng xīn 有同情心， yòu 又 nà me 那么 piào liang 漂亮， ràng 让 wǒ 我 qī zǐ 妻子 jīng yà 惊讶 dé 得 hūn tóu hūn nǎo 昏头昏脑， jìng 竟 méi yǒu 没有 wèn 问 tā 她 de 的 xìng míng 姓名。
jì yì lì 记忆力 zhēn shi 真是 tài hǎo le 太好了， mò xiě 默写 de 的 nèi róng 内容 yǔ 与 yuán wén 原文 háo 毫 fēn 分 bù chā 不差。
yǒu 有 shí zì jià 十字架 de 的 shí kū 石窟。
zài 在 shuǐ chǎn yǎng zhí 水产养殖 zhōng 中， yú lèi 鱼类 zài 在 shuǐ cáo 水槽 huò 或 xiǎo xíng 小型 chí táng 池塘 zhōng 中 yǎng zhí 养殖。 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 hǎi yáng 海洋， hú pō 湖泊 hé 和 hé liú 河流 de 的 wǎng xiāng 网箱 zhōng 中 yǎng zhí 养殖。
jì 记 zhe 着， gēn 跟 shàng gè yuè 上个月 yí yàng 一样， nǐ 你 dé 得 jiāo 交 50 kuài 块 qián 钱 de 的 zhì nà jīn 滞纳金。
zài 在 shuǐ pào 水泡 shàng 上 tú 涂 yì xiē 一些 lú huì 芦荟 níng jiāo 凝胶 bìng yòng 并用 bēng dài 绷带 bāo 包 qǐ lai 起来 yǐ 以 bāng zhù tā 帮助它 huī fù 恢复 dào 到 jiàn kāng 健康 zhuàng tài 状态。
yǒu 有 jù 句 yàn yǔ 谚语 cháng dào 常道： “ liè qí 猎奇 xīn 心 hài sǐ 害死 māo 猫。 dàn 但 yīng guó 英国 yī 一 zhǐ 只 jǐn 仅 8 zhōu dà 周大 de 的 xiǎo māo 小猫 què 却 tōng zhī 通知 le 了 wǒ men 我们 shén me shì 什么是 lì wài 例外。
zài 在 shuǐ miàn 水面、 tān tú 滩涂 suǒ yǒu quán 所有权 hè 和 shǐ yòng quán 使用权 de 的 zhēng yì 争议 jiě jué 解决 yǐ qián 以前， rèn hé 任何 yì fāng 一方 bù dé 不得 pò huài 破坏 yǎng zhí 养殖 shēng chǎn 生产。
jì zhě 记者 liǎo jiě 了解 dào 到， shùn qìng qū 顺庆区 wén 文 guǎn 管 bù mén 部门 yǐ 已 tōng zhī 通知 le 了 “ tài 泰 hé shang 和尚 dù 渡 ” gōng dì 工地 xiàn chǎng 现场 shī gōng 施工 fù zé rén 负责人， yāo qiú 要求 bǎo liú 保留 xiàn chǎng 现场。
tā 她 zuān 钻 dào 到 bèi dān 被单 xià 下。
jì zhě 记者 men 们 bù 不 yuàn yì 愿意 shū yuǎn 疏远 rèn hé rén 任何人， zhè yàng 这样 guǎng gào 广告 shāng yě jiù 商也就 néng 能 ràng 让 měi ge rén 每个人 dōu 都 shōu dào 收到 tā men de 他们的 xùn xī 讯息。
zài 在 hàn cháo 汉朝 yóu wéi 尤为 tū chū 突出 de 的 jiàn zhù 建筑 chéng jiù 成就 shì 是 dà liàng 大量 de 的 mù 木 zuò 作 yǔ 与 gè lèi 各类 de 的 wǎ dāng 瓦当 jì shù 技术 de 的 chéng shú 成熟。
dāng rán 当然， shí yóu 石油 gōng sī 公司 jiāng 将 chóng zhěng qí gǔ 重整旗鼓， juǎn tǔ chóng lái 卷土重来， dàn 但 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 shì 是 yí gè 一个 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 shèng lì 胜利， yīn wèi 因为 lǐ zhì 理智 míng duàn 明断 de 的 lì liang 力量 jiāng 将 hěn 很 nán 难 nì zhuǎn 逆转。
tā 她 wén dào 闻到 yì zhǒng 一种 shāo 烧 hú 糊 dōng xi 东西 de 的 wèi 味。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子