ประโยคภาษาจีน- 在民主党赢得伟大胜利的今晚我们感怀谦卑和坚定的决心要填平阻碍我们前进的鸿沟中文句子 (261714) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 mín zhǔ dǎng 民主党 yíng dé 赢得 wěi dà 伟大 shèng lì 胜利 de 的 jīn wǎn 今晚， wǒ men 我们 gǎn huái 感怀 qiān bēi 谦卑 hé 和 jiān dìng 坚定 de 的 jué xīn 决心 yào 要 tián píng 填平 zǔ ài 阻碍 wǒ men 我们 qián jìn 前进 de 的 hóng gōu 鸿沟。
And while the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mín zhǔ 民主 shè huì 社会 zhōng 中， xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果 bù néng 不能 yǐng xiǎng 影响 duì yú 对于 yán lùn zì yóu 言论自由、 xīn wén zì yóu 新闻自由 huò 或 sī fǎ dú lì 司法独立 de 的 bǎo hù 保护。
yǒu 有 jǐ 几 zhòng 种 fāng fǎ 方法 zhì liáo 治疗 jiè chuāng 疥疮。
yǒu 有 jǐ 几 zhòng 种 méi 酶 — — rú 如 jī zhì 基质 jīn shǔ 金属 dàn bái méi 蛋白酶 hé 和 jiāo yuán méi 胶原酶 — — kě néng 可能 pài shàng yòng chǎng 派上用场， dàn 但 jiǎo wǎng guò zhèng 矫枉过正 yě 也 huì 会 yǒu 有 fēng xiǎn 风险。
jì de 记得 zhū ròu 猪肉 hé 和 zhū yóu 猪油 nóng yù 浓郁 de 的 xiāng wèi 香味。
jì de 记得 jīng guò 经过 jǐ cì 几次 táng shàng 堂上 kǎo shì 考试 hòu 后， wò zī 沃兹 xiān sheng 先生 fā xiàn 发现 wǒ de 我的 qián 前、 hòu 后、 zuǒ 左、 yòu 右 de 的 lín zuò 邻座 de 的 kǎo shì chéng jì 考试成绩 dōu 都 bù 不 dī 低， ér qiě 而且 shì yǐ 是以 wǒ 我 wèi 为 hé xīn 核心 xiàng 向 sì zhōu 四周 “ fú shè 辐射 ” — — lí 离 wǒ 我 yuè 越 jìn 近 de 的 chéng jì 成绩 yuè hǎo 越好， yuè 越 yuǎn 远 de 的 yuè 越 chà 差。
tā 她 tōng cháng 通常 bǎ 把 nà xiē 那些 kuài tóu 块头 dà yī 大一 diǎn 点 de 的 kǎn 砍 chéng xiǎo kuài 成小块 huò 或 fàng jìn 放进 jiǎo ròu jī 绞肉机， xiǎo yī 小一 diǎn 点 de 的 jiù 就 fàng zài 放在 chú fáng 厨房 dì bǎn 地板 shàng 上 de 的 yī 一 zhāng fān 张帆 yóu bù 油布 shàng 上 ràng 让 māo mī 猫咪 lái 来 chī 吃。
dāng rán 当然， rì běn 日本 céng jīng 曾经 yǐn lǐng 引领 le 了 háo huá 豪华 wèi yù 卫浴 tǐ yàn 体验 de 的 cháo liú 潮流。
zài 在 mín zhǔ gé mìng 民主革命 shí qī 时期 de 的 tǔ dì 土地 zhèng cè 政策 zhōng 中 dà dū 大都 cǎi qǔ 采取 xiàn zhì 限制 fù nóng 富农 de 的 zuò fǎ 做法， yǐ biàn 以便 shǐ 使 tā men 他们 zài 在 gé mìng 革命 zhōng 中 bǎo chí 保持 zhōng lì 中立。
yǒu 有 chuàng yì 创意 de 的 běn tǔ 本土 zhí wù 植物 miáo pǔ 苗圃 kāi shǐ 开始 zhòng zhí 种植 shēng zhǎng 生长 zài 在 huáng má 黄麻 hé 和 yà má 亚麻 xiān wéi 纤维 diàn shàng 垫上 de 的 shī dì 湿地 zhí wù 植物， zhè xiē 这些 diàn zi 垫子 kě 可 zhǎn kāi 展开 bìng yòng 并用 zhuāng 桩 chā 插 zhí rù 植入 jī dì 基地。
dāng rán 当然， yǒu yì xiē 有一些 rén 人 kě néng 可能 yě 也 huì 会 bù zhī dào 不知道： bào yǒu 抱有 tài duō 太多 de 的 mù biāo 目标 huì 会 ràng 让 shì qing 事情 biàn de 变得 hěn 很 fù zá 复杂 ér qiě 而且 xū yào 需要 yí gè 一个 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 xì tǒng 系统 lái 来 bǎo chí 保持 nǐ de 你的 měi gè 每个 mù biāo 目标 dōu 都 zài 在 zhèng guǐ 正轨 shàng 上。
tā 她 yù dào 遇到 le 了 yí gè 一个 pàn nì 叛逆 de 的 nán hái 男孩， tā 他 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 hěn 很 bú cuò 不错。 tā men 他们 chéng wéi 成为 le 了 hǎo péng you 好朋友， ér 而 tā 她 zé 则 ài shàng 爱上 le 了 tā 他。
zài 在 qì hòu 气候 jì shù 技术 de 的 chéng běn 成本、 jì xiào 绩效 hé 和 tuī guǎng 推广 guī mó 规模 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 tū pò 突破 shì zài bì xíng 势在必行。
yǒu lì 有利 de 的 zhèng cè 政策 zhī chí 支持、 chōng zú 充足 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 xiāng hù 相互 xié zuò 协作 de 的 jīng yíng 经营 huán jìng 环境 dài dòng 带动 le 了 bīn hǎi 滨海 kāi fā qū 开发区 de 的 fā zhǎn 发展， jīng jì 经济 shí xiàn 实现 fēi sù 飞速 zēng zhǎng 增长， qǐ yè 企业 yě 也 dōu 都 fēn fēn 纷纷 zài 在 zhè lǐ 这里 ān jiā luò hù 安家落户。
tā 她 zūn xún 遵循 Ā lā bó 阿拉伯 de 的 kǒu shù 口述 chuán tǒng 传统， yě 也 dǎ kāi huà xiá zi 打开话匣子。
zài 在 qì qiú 气球 xià mian 下面 shì 是 hěn xiǎo 很小 de 的 gāng 钢 miàn 面 kòng zhì 控制 zhe 着 dǎo xiàng qì 导向器。
yǒu zhù yú 有助于 jiǎn qīng 减轻 yīn 因 gǎn mào 感冒 huò 或 mǐn gǎn 敏感 yǐn qǐ 引起 de 的 yǎn wō 眼窝 de 的 zhǒng zhàng 肿胀 hé 和 bí zi 鼻子 bù tōng 不通。 rè fū 热敷 shí 时 xiān jiāng 先将 qí 其 jìn rù 浸入 rè shuǐ 热水（ shì 是 fèi shuǐ 沸水） dà yuē 大约 5 fēn zhōng 分钟。
tā 她 nà 那 tíng tíng yù lì 亭亭玉立 de 的 shēn yǐng 身影， gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
jì yì 记忆 shì 是 xiāng huì 相会 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式。
yǒu 有 bàn shù 半数 wèi shù 卫戍 bù duì 部队 zài 在 zhí qín 执勤 .
zài 在 shuǐ 水 nán duàn 南段 yě wài 野外 lòu tóu 露头 de 的 guān chá 观察 miáo shù 描述 zhōng 中 yě 也 fā xiàn 发现 gān liè 干裂、 yǔ hén 雨痕 děng 等 qiǎn shuǐ 浅水 bào lù 暴露 biāo zhì 标志 de 的 chén jī 沉积 gòu zào 构造 yǔ 与 àn sè 暗色 ní yán 泥岩 hù 互 céng 层。
yǒu 有 shuāng chóng guó jí 双重国籍 zhě 者 bú zài cǐ xiàn 不在此限， dàn 但 réng 仍 qǐng 请 tí gōng 提供 fēi 非 tái wān 台湾 wài jiāo bù 外交部 fā chū 发出 zhī 之 hù zhào 护照 yǐng běn 影本。
zài 在 shuǐ bèng 水泵 de 的 xuǎn xíng 选型 fāng miàn 方面， mù qián 目前 quán guó 全国 jiào 较 duō 多 de 的 sǎ shuǐ chē 洒水车 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 xuǎn yòng 选用 háng zhōu 杭州 wēi lóng 威龙 bèng yè 泵业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shēng chǎn 生产 de 的 sǎ shuǐ chē 洒水车 zhuān yòng 专用 bèng 泵。
yǒu 有 zhǐ 只 dòng wù 动物 zài 在 guàn mù cóng 灌木丛 zhōng 中 xī 窸 xī sù 窸窣 sù 窣 de 地 chuān xíng 穿行。
dāng rán 当然， fù mǔ 父母 shì shí shàng 事实上 bù kě néng 不可能 quán chéng 全程 jiān kòng 监控 hái zi 孩子 zài 在 hù lián wǎng 互联网 de 的 zuò wéi 作为（ zhì shǎo 至少 bù néng 不能 héng jiā zhǐ zé 横加指责）。
jì zhě 记者 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 cóng běi 从北 jīng 京 tiān wén guǎn 天文馆 liǎo jiě 了解 dào 到， suī rán 虽然 běi jīng 北京 shì mín 市民 cuò guò 错过 le 了 guān cè 观测 “ shén 神 qī 七 ” fēi chuán 飞船， dàn 但 kě yǐ 可以 guān cè 观测 dào 到 tā 它 zài 在 tài kōng 太空 de 的 yí liú wù 遗留物。
tā 她 cuò guò 错过 le 了 wáng zǐ 王子 yòng 用 yí gè 一个 wěn 吻 huàn xǐng 唤醒 shuì měi rén 睡美人 hòu 后 yí qiè 一切 dōu 都 huī fù yuán zhuàng 恢复原状 de 的 piàn duàn 片段。
jì zhě 记者 men 们 cháng cháng 常常 shuō 说 ‘ cóng rén 从人 zuǐ lǐ 嘴里 tào huà 套话 ’ - - - zhè shì 这是 cǎi fǎng 采访 jì qiǎo 技巧 de 的 bié chēng 别称。
zài 在 hàn wáng 汉王 xiāng 乡， dào chù 到处 shì 是 dǎo tā 倒塌 de 的 gōng chǎng 工厂 hé 和 qiáo liáng 桥梁； zài 在 běi chuān 北川， yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇 zhěng gè 整个 bèi 被 yí wéi píng dì 夷为平地。
dāng rán 当然， sī zì 私自 xié dài 携带 bǐ jì 笔记 jìn rù 进入 kǎo chǎng 考场 huò 或 chāo xí 抄袭 tā rén 他人 dá àn 答案 yě 也 shì 是 jìn zhǐ 禁止 de 的。
tā 她 chú le 除了 “ yáng guǐ zi 洋鬼子 ” yǐ wài 以外 shí zài 实在 bù zhī dào 不知道 gāi 该 yòng 用 shén me 什么 chēng hu 称呼 lái 来 jiào 叫 wǒ 我。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 mín zhǔ 民主 shè huì 社会 zhōng 中， xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果 bù néng 不能 yǐng xiǎng 影响 duì yú 对于 yán lùn zì yóu 言论自由、 xīn wén zì yóu 新闻自由 huò 或 sī fǎ dú lì 司法独立 de 的 bǎo hù 保护。
yǒu 有 jǐ 几 zhòng 种 fāng fǎ 方法 zhì liáo 治疗 jiè chuāng 疥疮。
yǒu 有 jǐ 几 zhòng 种 méi 酶 — — rú 如 jī zhì 基质 jīn shǔ 金属 dàn bái méi 蛋白酶 hé 和 jiāo yuán méi 胶原酶 — — kě néng 可能 pài shàng yòng chǎng 派上用场， dàn 但 jiǎo wǎng guò zhèng 矫枉过正 yě 也 huì 会 yǒu 有 fēng xiǎn 风险。
jì de 记得 zhū ròu 猪肉 hé 和 zhū yóu 猪油 nóng yù 浓郁 de 的 xiāng wèi 香味。
jì de 记得 jīng guò 经过 jǐ cì 几次 táng shàng 堂上 kǎo shì 考试 hòu 后， wò zī 沃兹 xiān sheng 先生 fā xiàn 发现 wǒ de 我的 qián 前、 hòu 后、 zuǒ 左、 yòu 右 de 的 lín zuò 邻座 de 的 kǎo shì chéng jì 考试成绩 dōu 都 bù 不 dī 低， ér qiě 而且 shì yǐ 是以 wǒ 我 wèi 为 hé xīn 核心 xiàng 向 sì zhōu 四周 “ fú shè 辐射 ” — — lí 离 wǒ 我 yuè 越 jìn 近 de 的 chéng jì 成绩 yuè hǎo 越好， yuè 越 yuǎn 远 de 的 yuè 越 chà 差。
tā 她 tōng cháng 通常 bǎ 把 nà xiē 那些 kuài tóu 块头 dà yī 大一 diǎn 点 de 的 kǎn 砍 chéng xiǎo kuài 成小块 huò 或 fàng jìn 放进 jiǎo ròu jī 绞肉机， xiǎo yī 小一 diǎn 点 de 的 jiù 就 fàng zài 放在 chú fáng 厨房 dì bǎn 地板 shàng 上 de 的 yī 一 zhāng fān 张帆 yóu bù 油布 shàng 上 ràng 让 māo mī 猫咪 lái 来 chī 吃。
dāng rán 当然， rì běn 日本 céng jīng 曾经 yǐn lǐng 引领 le 了 háo huá 豪华 wèi yù 卫浴 tǐ yàn 体验 de 的 cháo liú 潮流。
zài 在 mín zhǔ gé mìng 民主革命 shí qī 时期 de 的 tǔ dì 土地 zhèng cè 政策 zhōng 中 dà dū 大都 cǎi qǔ 采取 xiàn zhì 限制 fù nóng 富农 de 的 zuò fǎ 做法， yǐ biàn 以便 shǐ 使 tā men 他们 zài 在 gé mìng 革命 zhōng 中 bǎo chí 保持 zhōng lì 中立。
yǒu 有 chuàng yì 创意 de 的 běn tǔ 本土 zhí wù 植物 miáo pǔ 苗圃 kāi shǐ 开始 zhòng zhí 种植 shēng zhǎng 生长 zài 在 huáng má 黄麻 hé 和 yà má 亚麻 xiān wéi 纤维 diàn shàng 垫上 de 的 shī dì 湿地 zhí wù 植物， zhè xiē 这些 diàn zi 垫子 kě 可 zhǎn kāi 展开 bìng yòng 并用 zhuāng 桩 chā 插 zhí rù 植入 jī dì 基地。
dāng rán 当然， yǒu yì xiē 有一些 rén 人 kě néng 可能 yě 也 huì 会 bù zhī dào 不知道： bào yǒu 抱有 tài duō 太多 de 的 mù biāo 目标 huì 会 ràng 让 shì qing 事情 biàn de 变得 hěn 很 fù zá 复杂 ér qiě 而且 xū yào 需要 yí gè 一个 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 xì tǒng 系统 lái 来 bǎo chí 保持 nǐ de 你的 měi gè 每个 mù biāo 目标 dōu 都 zài 在 zhèng guǐ 正轨 shàng 上。
tā 她 yù dào 遇到 le 了 yí gè 一个 pàn nì 叛逆 de 的 nán hái 男孩， tā 他 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 hěn 很 bú cuò 不错。 tā men 他们 chéng wéi 成为 le 了 hǎo péng you 好朋友， ér 而 tā 她 zé 则 ài shàng 爱上 le 了 tā 他。
zài 在 qì hòu 气候 jì shù 技术 de 的 chéng běn 成本、 jì xiào 绩效 hé 和 tuī guǎng 推广 guī mó 规模 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 tū pò 突破 shì zài bì xíng 势在必行。
yǒu lì 有利 de 的 zhèng cè 政策 zhī chí 支持、 chōng zú 充足 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 xiāng hù 相互 xié zuò 协作 de 的 jīng yíng 经营 huán jìng 环境 dài dòng 带动 le 了 bīn hǎi 滨海 kāi fā qū 开发区 de 的 fā zhǎn 发展， jīng jì 经济 shí xiàn 实现 fēi sù 飞速 zēng zhǎng 增长， qǐ yè 企业 yě 也 dōu 都 fēn fēn 纷纷 zài 在 zhè lǐ 这里 ān jiā luò hù 安家落户。
tā 她 zūn xún 遵循 Ā lā bó 阿拉伯 de 的 kǒu shù 口述 chuán tǒng 传统， yě 也 dǎ kāi huà xiá zi 打开话匣子。
zài 在 qì qiú 气球 xià mian 下面 shì 是 hěn xiǎo 很小 de 的 gāng 钢 miàn 面 kòng zhì 控制 zhe 着 dǎo xiàng qì 导向器。
yǒu zhù yú 有助于 jiǎn qīng 减轻 yīn 因 gǎn mào 感冒 huò 或 mǐn gǎn 敏感 yǐn qǐ 引起 de 的 yǎn wō 眼窝 de 的 zhǒng zhàng 肿胀 hé 和 bí zi 鼻子 bù tōng 不通。 rè fū 热敷 shí 时 xiān jiāng 先将 qí 其 jìn rù 浸入 rè shuǐ 热水（ shì 是 fèi shuǐ 沸水） dà yuē 大约 5 fēn zhōng 分钟。
tā 她 nà 那 tíng tíng yù lì 亭亭玉立 de 的 shēn yǐng 身影， gěi 给 wǒ 我 liú xià 留下 le 了 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
jì yì 记忆 shì 是 xiāng huì 相会 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式。
yǒu 有 bàn shù 半数 wèi shù 卫戍 bù duì 部队 zài 在 zhí qín 执勤 .
zài 在 shuǐ 水 nán duàn 南段 yě wài 野外 lòu tóu 露头 de 的 guān chá 观察 miáo shù 描述 zhōng 中 yě 也 fā xiàn 发现 gān liè 干裂、 yǔ hén 雨痕 děng 等 qiǎn shuǐ 浅水 bào lù 暴露 biāo zhì 标志 de 的 chén jī 沉积 gòu zào 构造 yǔ 与 àn sè 暗色 ní yán 泥岩 hù 互 céng 层。
yǒu 有 shuāng chóng guó jí 双重国籍 zhě 者 bú zài cǐ xiàn 不在此限， dàn 但 réng 仍 qǐng 请 tí gōng 提供 fēi 非 tái wān 台湾 wài jiāo bù 外交部 fā chū 发出 zhī 之 hù zhào 护照 yǐng běn 影本。
zài 在 shuǐ bèng 水泵 de 的 xuǎn xíng 选型 fāng miàn 方面， mù qián 目前 quán guó 全国 jiào 较 duō 多 de 的 sǎ shuǐ chē 洒水车 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 xuǎn yòng 选用 háng zhōu 杭州 wēi lóng 威龙 bèng yè 泵业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shēng chǎn 生产 de 的 sǎ shuǐ chē 洒水车 zhuān yòng 专用 bèng 泵。
yǒu 有 zhǐ 只 dòng wù 动物 zài 在 guàn mù cóng 灌木丛 zhōng 中 xī 窸 xī sù 窸窣 sù 窣 de 地 chuān xíng 穿行。
dāng rán 当然， fù mǔ 父母 shì shí shàng 事实上 bù kě néng 不可能 quán chéng 全程 jiān kòng 监控 hái zi 孩子 zài 在 hù lián wǎng 互联网 de 的 zuò wéi 作为（ zhì shǎo 至少 bù néng 不能 héng jiā zhǐ zé 横加指责）。
jì zhě 记者 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 cóng běi 从北 jīng 京 tiān wén guǎn 天文馆 liǎo jiě 了解 dào 到， suī rán 虽然 běi jīng 北京 shì mín 市民 cuò guò 错过 le 了 guān cè 观测 “ shén 神 qī 七 ” fēi chuán 飞船， dàn 但 kě yǐ 可以 guān cè 观测 dào 到 tā 它 zài 在 tài kōng 太空 de 的 yí liú wù 遗留物。
tā 她 cuò guò 错过 le 了 wáng zǐ 王子 yòng 用 yí gè 一个 wěn 吻 huàn xǐng 唤醒 shuì měi rén 睡美人 hòu 后 yí qiè 一切 dōu 都 huī fù yuán zhuàng 恢复原状 de 的 piàn duàn 片段。
jì zhě 记者 men 们 cháng cháng 常常 shuō 说 ‘ cóng rén 从人 zuǐ lǐ 嘴里 tào huà 套话 ’ - - - zhè shì 这是 cǎi fǎng 采访 jì qiǎo 技巧 de 的 bié chēng 别称。
zài 在 hàn wáng 汉王 xiāng 乡， dào chù 到处 shì 是 dǎo tā 倒塌 de 的 gōng chǎng 工厂 hé 和 qiáo liáng 桥梁； zài 在 běi chuān 北川， yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇 zhěng gè 整个 bèi 被 yí wéi píng dì 夷为平地。
dāng rán 当然， sī zì 私自 xié dài 携带 bǐ jì 笔记 jìn rù 进入 kǎo chǎng 考场 huò 或 chāo xí 抄袭 tā rén 他人 dá àn 答案 yě 也 shì 是 jìn zhǐ 禁止 de 的。
tā 她 chú le 除了 “ yáng guǐ zi 洋鬼子 ” yǐ wài 以外 shí zài 实在 bù zhī dào 不知道 gāi 该 yòng 用 shén me 什么 chēng hu 称呼 lái 来 jiào 叫 wǒ 我。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子