ประโยคภาษาจีน- 报名方式在报名截止时间前可采用面交或电子邮件或特快专递以邮发地邮戳时间为准方式将报名材料交至征集代理人中文句子 (26219) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bào míng 报名 fāng shì 方式： zài 在 bào míng 报名 jié zhǐ 截止 shí jiān 时间 qián 前， kě cǎi 可采 yòng 用 miàn jiāo 面交 huò 或 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 huò 或 tè kuài zhuān dì 特快专递（ yǐ 以 yóu fā 邮发 de 地 yóu chuō 邮戳 shí jiān 时间 wéi zhǔn 为准） fāng shì 方式 jiāng 将 bào míng 报名 cái liào 材料 jiāo 交 zhì 至 zhēng jí 征集 dài lǐ rén 代理人。
Method for registration: Before deadline of registration, Tenderers may deliver in person or through email or EMS (based on the time of postmark of sending place), supply the materials to the agency.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù rán 不然， wǒ 我 yīng gāi shuō 应该说， wǒ 我 yǒu le 有了 yì zhǒng 一种 gèng 更 qīng xǐng 清醒 de 的 rèn shi 认识。
bù 不 pá gāo 爬高， bù 不 diē jiāo 跌跤。
bù gān xīn 不甘心 chén miǎn 沉湎 yú 于 xiàn zhuàng 现状 shì 是 rèn hé 任何 yí gè 一个 gè tǐ 个体 huò 或 guó jiā 国家 jìn bù 进步 de 的 dì yī bù 第一步。
lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 chēng 称， zài 在 jìn 近 sān 三 nián bàn 年半 lǐ 里， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭 le 了 fā diàn liàng 发电量 dá 达 54.07 qiān zhào 千兆 wǎ shí 瓦时 de 的 yì xiē 一些 zuì dī 最低 xiào 效 de 的 rán méi 燃煤 fā diàn chǎng 发电厂， zhè ge 这个 shù zì 数字 chāo guò 超过 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 diàn lì 电力 zhuāng jī 装机 zǒng liàng 总量。
tā 他 shuō 说 jǐn guǎn 尽管 běi yuē 北约 guó jiā 国家 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 gōu tōng 沟通 tā men 他们 zài 在 dà xī yáng 大西洋 de 的 dà zhì 大致 cāo zuò 操作 qū yù 区域， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 yī 一 sōu 艘 qián tǐng 潜艇 kě yǐ 可以 dé zhī 得知 qí tā 其他 qián tǐng 潜艇 de 的 jīng zhǔn 精准 wèi zhi 位置。
tā 他 shuō 说 dāng 当 tā men 他们 dǐ dá 抵达 shí 时， yǐ jīng 已经 yǒu 有 80 rén 人 zài 在 pái duì 排队 le 了。
“ tā 她 mí shàng 迷上 le 了 yē sū 耶稣 dǎo gào 祷告， ” tā 她 de 的 dì di 弟弟 jiā wén 加文， yí gè 一个 xián sǎn 闲散 de 的 diàn yǐng 电影 shè yǐng shī 摄影师 huí yì 回忆 dào 道： “ jié lǐ 杰里 ràng 让 bié ren 别人 mí shàng 迷上 yí yàng 一样 dōng xi 东西， hěn 很 ná shǒu 拿手。 ”
bào gào 报告 shàng 上 shuō dào 说道： “ nǚ shì men 女士们 kě yǐ 可以 qīng ér yì jǔ 轻而易举 jiāng 将 tā 它 tào 套 zài 在 kǒu bí 口鼻 shàng 上 ér 而 jiāng 将 shuāng shǒu 双手 téng kōng 腾空 chū lái 出来， ” mù dì 目的 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 dǎng 挡 kāi 开 nà xiē 那些 xián zhū shǒu 咸猪手。
bú yòng 不用 xiàng 像 zài 在 qīng dān 清单 1 zhōng 中 nà yàng 那样 méi jǔ 枚举 měi 每 yí gè 一个 fāng fǎ 方法， kě yǐ 可以 shuō míng 说明 xiǎng yào 想要 zhǎo 找 de 的 shì 是 yí gè 一个 gèng 更 jiàn zhuàng 健壮 de 的 qiē diǎn 切点。
lǜ sè 绿色 mèng 梦 gōng yuán 公园 shì 是 gǔ lì 鼓励 lì yòng 利用 fèi pǐn 废品 chuàng zuò 创作 yǒu qù 有趣、 yǒu xīn yì 有新意 zuò pǐn 作品 de 的 jiā yuán 家园， zhōu wǔ 周五 jiāng duì 将对 wài 外 kāi fàng 开放。
tā 他 shuō 说 de hěn 得很 duì 对， yì xiē 一些 yú chǔn 愚蠢 de 的 pàn lì 判例 shì 是 bù 不 yīng gāi 应该 zuò wéi 作为 zhì dìng 制定 zhèng cè 政策 de 的 yī jù 依据 de 的。
bú yòng 不用 hài pà 害怕， qīn ài de 亲爱的， jǐn guǎn 尽管 nǐ men 你们 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题 yào 要 chǔ lǐ 处理， tā men 他们 zhèng zài 正在 cuī huǐ 摧毁 nǐ men 你们 de 的 huán jìng 环境， dàn shì 但是 wǒ men 我们 néng 能 zhuǎn biàn 转变 sǔn hài 损害 bìng 并 qīng chú 清除 rèn hé 任何 yǐ jīng 已经 chǎn shēng 产生 de 的 wū rǎn 污染。
bào gào 报告 zhōng 中 zhèng fǔ 政府 gū jì 估计 zài 在 3 yuè fèn 月份， 663 ， 000 fèn 份 sī qǐ 私企 hé 和 gōng gòng 公共 shì yè dān wèi 事业单位 de 的 zhí wèi 职位 bù fù cún zài 不复存在， zhè ge 这个 shù zì 数字 ràng 让 hěn duō 很多 rén 人 mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆。
lǜ sè 绿色 dēng tǎ 灯塔 jiàn zhù 建筑 wài xíng 外形 shì 是 yuán zhù xíng 圆柱形 de 的， suǒ yǐ 所以 yǒu rén 有人 gěi 给 tā 它 qǐ 起 le 了 wài hào 外号 jiào 叫 “ rì guǐ 日晷 ” ， qí 其 lì miàn 立面 bǎi yè 百叶 kě yǐ 可以 tiáo jié 调节， guāng zhào 光照 suí zhe 随着 tài yang 太阳 yí dòng 移动 wéi rào 围绕 zhe 着 jiàn zhù 建筑 xuán zhuǎn 旋转 ér 而 jìn rù 进入。
tā 他 shuō fú 说服 guó huì 国会 zài 在 “ mǎi 买 měi 美 huò 货 ” de 的 yì àn 议案 lǐ jiā 里加 yī 一 tiáo 条 tiáo kuǎn 条款 yǐ 以 bǎo zhèng 保证 huá shèng dùn 华盛顿 fāng miàn 方面 chéng dān 承担 qí 其 xiāng yìng 相应 de 的 guó jì 国际 zé rèn 责任。
bào gào 报告 guān zhù 关注 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 zì 自 2009 nián 年 zhèng biàn 政变 yǐ lái 以来 de 的 qíng kuàng 情况， nà cì 那次 zhèng biàn 政变 tuī fān 推翻 le 了 mín xuǎn 民选 zǒng tǒng 总统。
bú yòng 不用 shēn rù 深入 yán jiū 研究 gāo sù huǎn cún 高速缓存 fú wù 服务 diào yòng 调用 jiē guǒ 结果 de 的 xiáng xì 详细 qíng kuàng 情况， wǒ 我 jiāng 将 gěi 给 nín 您 jǔ 举 yí gè 一个 xiàng mù 项目 jīng lì 经历 zhòng dì 中的 fǎn miàn 反面 shí lì 实例， kě yǐ shǐ 可以使 nín 您 bì miǎn 避免 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 quē xiàn 缺陷。
“ hǎo 好 de 的， ” jiào shòu 教授 yào 要 yī 一 wèi 位 dé chǒng 得宠 de 的 xué sheng 学生 huí dá 回答 wèn tí 问题。
lǜ chá 绿茶 de 的 “ lǜ yè 绿叶 zài 在 yí gè 一个 qīng tāng 清汤 jù yǒu 具有 qiáng liè 强烈 sè wèi 涩味 tè sè 特色 ” 。
“ hǎo 好！ ” sī kē tè 斯科特 suí 随 shēng 声 yìng hè 应和， shì zhe 试着 mó fǎng 模仿 tā 他 gē ge 哥哥 de 的 yàng zi 样子。
lǜ dòu 绿豆、 huá shí 滑石、 bái zhǐ 白芷、 bái 白 fù zǐ 附子 yán 研 mò 末 fū 敷 miàn 面， měi wǎn 每晚 yòng 用 qīng shuǐ 清水 huò 或 huà zhuāng shuǐ 化妆水 jiǎo 搅 yún xì 匀细 mò 末 fū 敷 liǎn 脸， gàn 干 hòu 后 xǐ jìng 洗净。
tā 他 shuō 说 mù qián 目前 hǎi dào 海盗 de 的 mó zhǎo 魔爪 shēn 伸 dé 得 gèng yuǎn 更远 le 了， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǒu le 有了 suǒ wèi 所谓 de 的 ” mǔ jiàn 母舰 “ ， zhè zhǒng 这种 dà chuán 大船 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yòng lái 用来 fā dòng 发动 gōng jī 攻击 de 的 gè zhǒng 各种 xiǎo xíng 小型 chuán zhī 船只 de 的 dà hòu fāng 大后方。
bào gào 报告 zhǐ chū 指出， jǐn guǎn 尽管 yīng guó 英国， yì dà lì 意大利， xī bān yá 西班牙 hé 和 fǎ guó 法国 réng rán 仍然 shì 是 liú xué 留学 de 的 rè mén 热门 mù biāo 目标， zhè 这 sì gè 四个 guó jiā 国家 zhāo shōu 招收 de 的 liú xué shēng 留学生 rén shù 人数 dōu 都 yǒu suǒ 有所 jiǎn shǎo 减少， jiàng fú 降幅 cóng 从 2.5% dào 到 10.8% bù děng 不等。
bù zhī bù jué 不知不觉 zhōng 中， tā 他 fā jué 发觉 zì jǐ 自己 yǐ 已 zhì shēn 置身 zài 在 yī zuò 一座 jù dà 巨大 de 的 huā yuán lǐ 花园里， huā yuán lǐ 花园里 de 的 píng guǒ shù 苹果树 kāi mǎn 开满 le 了 huā 花， zǐ dīng xiāng 紫丁香 cháng cháng 长长 de 的 zhī yā 枝桠 chuí guà 垂挂 zài 在 hú 湖 àn biān 岸边。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 bú shì hé 不适合 lǚ xíng 旅行， tóng shí 同时 hái 还 guǎn lǐ 管理 zhe 着 yí gè 一个 kuà guó gōng sī 跨国公司， nà shi 那是 gè 个 è mèng 恶梦， ” tā 他 shuō dào 说道。
miǎn diàn 缅甸 zài 在 1997 nián 年 jiā rù 加入 dōng méng 东盟， hěn duō 很多 yà zhōu 亚洲 rén 人 xī wàng 希望， zhè ge 这个 jǔ dòng 举动 jiàng 将 yǒu zhù yú 有助于 bì guān zì shǒu 闭关自守 de 的 miǎn diàn zhèng fǔ 缅甸政府 kāi fàng 开放 zhè ge 这个 guó jiā 国家。
bù zhī hé gù 不知何故， zhè xiē 这些 chéng jì 成绩 bù 不 tài 太 chū sè 出色 de 的 xué sheng 学生 dà dū 大都 shùn lì 顺利 bì yè 毕业 - - - měi gè 每个 bān dōu 班都 xū yào 需要 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 chà shēng 差生， zhè yàng 这样 cái 才 huì 会 yǒu 有 lìng wài 另外 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 hǎo 好 xué sheng 学生 - - - ér qiě 而且 tā men 他们 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 rén 人 xiàn zài 现在 dōu 都 chéng le 成了 huá ěr jiē 华尔街 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁。
bào gào 报告 de 的 bìng lì 病例 zhōng 中 yǒu 有 264 lì 例 fā shēng 发生 zài 在 jīn sī dūn 金斯敦， 12 lì 例 zài 在 shèng kǎi sè lín 圣凯瑟琳， 3 lì 例 zài 在 shèng tuō mǎ sī 圣托马斯， 1 lì 例 zài 在 kè lā lún dēng 克拉伦登。
miǎn diàn 缅甸 de 的 sēng rén 僧人 qù nián 去年 9 yuè 月 zǒu shàng 走上 yǎng guāng 仰光 jiē tóu 街头， yín sòng 吟诵 jīng wén 经文， hé píng 和平 kàng yì 抗议 rán yóu 燃油 jià gé 价格 cuàn shēng 窜升。
“ rú guǒ 如果 gōng zhǔ 公主 sǐ 死 le 了， ér 而 wǒ 我 hái 还 huó zhe 活着， wǒ 我 jiù 就 huì 会 hé 和 tā 她 yì qǐ 一起 jìn 进 fén mù 坟墓。 ” nián qīng rén 年轻人 huí dá 回答 shuō 说： “ wǒ ài 我爱 tā 她 ài dé 爱得 nà me 那么 qiáng liè 强烈， shēn chén 深沉， jiù 就 gù bù de 顾不得 shén me 什么 wēi xiǎn 危险 le 了。 ”

ประโยคภาษาจีน
bù rán 不然， wǒ 我 yīng gāi shuō 应该说， wǒ 我 yǒu le 有了 yì zhǒng 一种 gèng 更 qīng xǐng 清醒 de 的 rèn shi 认识。
bù 不 pá gāo 爬高， bù 不 diē jiāo 跌跤。
bù gān xīn 不甘心 chén miǎn 沉湎 yú 于 xiàn zhuàng 现状 shì 是 rèn hé 任何 yí gè 一个 gè tǐ 个体 huò 或 guó jiā 国家 jìn bù 进步 de 的 dì yī bù 第一步。
lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 chēng 称， zài 在 jìn 近 sān 三 nián bàn 年半 lǐ 里， zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭 le 了 fā diàn liàng 发电量 dá 达 54.07 qiān zhào 千兆 wǎ shí 瓦时 de 的 yì xiē 一些 zuì dī 最低 xiào 效 de 的 rán méi 燃煤 fā diàn chǎng 发电厂， zhè ge 这个 shù zì 数字 chāo guò 超过 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 diàn lì 电力 zhuāng jī 装机 zǒng liàng 总量。
tā 他 shuō 说 jǐn guǎn 尽管 běi yuē 北约 guó jiā 国家 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 gōu tōng 沟通 tā men 他们 zài 在 dà xī yáng 大西洋 de 的 dà zhì 大致 cāo zuò 操作 qū yù 区域， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 yī 一 sōu 艘 qián tǐng 潜艇 kě yǐ 可以 dé zhī 得知 qí tā 其他 qián tǐng 潜艇 de 的 jīng zhǔn 精准 wèi zhi 位置。
tā 他 shuō 说 dāng 当 tā men 他们 dǐ dá 抵达 shí 时， yǐ jīng 已经 yǒu 有 80 rén 人 zài 在 pái duì 排队 le 了。
“ tā 她 mí shàng 迷上 le 了 yē sū 耶稣 dǎo gào 祷告， ” tā 她 de 的 dì di 弟弟 jiā wén 加文， yí gè 一个 xián sǎn 闲散 de 的 diàn yǐng 电影 shè yǐng shī 摄影师 huí yì 回忆 dào 道： “ jié lǐ 杰里 ràng 让 bié ren 别人 mí shàng 迷上 yí yàng 一样 dōng xi 东西， hěn 很 ná shǒu 拿手。 ”
bào gào 报告 shàng 上 shuō dào 说道： “ nǚ shì men 女士们 kě yǐ 可以 qīng ér yì jǔ 轻而易举 jiāng 将 tā 它 tào 套 zài 在 kǒu bí 口鼻 shàng 上 ér 而 jiāng 将 shuāng shǒu 双手 téng kōng 腾空 chū lái 出来， ” mù dì 目的 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 dǎng 挡 kāi 开 nà xiē 那些 xián zhū shǒu 咸猪手。
bú yòng 不用 xiàng 像 zài 在 qīng dān 清单 1 zhōng 中 nà yàng 那样 méi jǔ 枚举 měi 每 yí gè 一个 fāng fǎ 方法， kě yǐ 可以 shuō míng 说明 xiǎng yào 想要 zhǎo 找 de 的 shì 是 yí gè 一个 gèng 更 jiàn zhuàng 健壮 de 的 qiē diǎn 切点。
lǜ sè 绿色 mèng 梦 gōng yuán 公园 shì 是 gǔ lì 鼓励 lì yòng 利用 fèi pǐn 废品 chuàng zuò 创作 yǒu qù 有趣、 yǒu xīn yì 有新意 zuò pǐn 作品 de 的 jiā yuán 家园， zhōu wǔ 周五 jiāng duì 将对 wài 外 kāi fàng 开放。
tā 他 shuō 说 de hěn 得很 duì 对， yì xiē 一些 yú chǔn 愚蠢 de 的 pàn lì 判例 shì 是 bù 不 yīng gāi 应该 zuò wéi 作为 zhì dìng 制定 zhèng cè 政策 de 的 yī jù 依据 de 的。
bú yòng 不用 hài pà 害怕， qīn ài de 亲爱的， jǐn guǎn 尽管 nǐ men 你们 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题 yào 要 chǔ lǐ 处理， tā men 他们 zhèng zài 正在 cuī huǐ 摧毁 nǐ men 你们 de 的 huán jìng 环境， dàn shì 但是 wǒ men 我们 néng 能 zhuǎn biàn 转变 sǔn hài 损害 bìng 并 qīng chú 清除 rèn hé 任何 yǐ jīng 已经 chǎn shēng 产生 de 的 wū rǎn 污染。
bào gào 报告 zhōng 中 zhèng fǔ 政府 gū jì 估计 zài 在 3 yuè fèn 月份， 663 ， 000 fèn 份 sī qǐ 私企 hé 和 gōng gòng 公共 shì yè dān wèi 事业单位 de 的 zhí wèi 职位 bù fù cún zài 不复存在， zhè ge 这个 shù zì 数字 ràng 让 hěn duō 很多 rén 人 mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆。
lǜ sè 绿色 dēng tǎ 灯塔 jiàn zhù 建筑 wài xíng 外形 shì 是 yuán zhù xíng 圆柱形 de 的， suǒ yǐ 所以 yǒu rén 有人 gěi 给 tā 它 qǐ 起 le 了 wài hào 外号 jiào 叫 “ rì guǐ 日晷 ” ， qí 其 lì miàn 立面 bǎi yè 百叶 kě yǐ 可以 tiáo jié 调节， guāng zhào 光照 suí zhe 随着 tài yang 太阳 yí dòng 移动 wéi rào 围绕 zhe 着 jiàn zhù 建筑 xuán zhuǎn 旋转 ér 而 jìn rù 进入。
tā 他 shuō fú 说服 guó huì 国会 zài 在 “ mǎi 买 měi 美 huò 货 ” de 的 yì àn 议案 lǐ jiā 里加 yī 一 tiáo 条 tiáo kuǎn 条款 yǐ 以 bǎo zhèng 保证 huá shèng dùn 华盛顿 fāng miàn 方面 chéng dān 承担 qí 其 xiāng yìng 相应 de 的 guó jì 国际 zé rèn 责任。
bào gào 报告 guān zhù 关注 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 zì 自 2009 nián 年 zhèng biàn 政变 yǐ lái 以来 de 的 qíng kuàng 情况， nà cì 那次 zhèng biàn 政变 tuī fān 推翻 le 了 mín xuǎn 民选 zǒng tǒng 总统。
bú yòng 不用 shēn rù 深入 yán jiū 研究 gāo sù huǎn cún 高速缓存 fú wù 服务 diào yòng 调用 jiē guǒ 结果 de 的 xiáng xì 详细 qíng kuàng 情况， wǒ 我 jiāng 将 gěi 给 nín 您 jǔ 举 yí gè 一个 xiàng mù 项目 jīng lì 经历 zhòng dì 中的 fǎn miàn 反面 shí lì 实例， kě yǐ shǐ 可以使 nín 您 bì miǎn 避免 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 quē xiàn 缺陷。
“ hǎo 好 de 的， ” jiào shòu 教授 yào 要 yī 一 wèi 位 dé chǒng 得宠 de 的 xué sheng 学生 huí dá 回答 wèn tí 问题。
lǜ chá 绿茶 de 的 “ lǜ yè 绿叶 zài 在 yí gè 一个 qīng tāng 清汤 jù yǒu 具有 qiáng liè 强烈 sè wèi 涩味 tè sè 特色 ” 。
“ hǎo 好！ ” sī kē tè 斯科特 suí 随 shēng 声 yìng hè 应和， shì zhe 试着 mó fǎng 模仿 tā 他 gē ge 哥哥 de 的 yàng zi 样子。
lǜ dòu 绿豆、 huá shí 滑石、 bái zhǐ 白芷、 bái 白 fù zǐ 附子 yán 研 mò 末 fū 敷 miàn 面， měi wǎn 每晚 yòng 用 qīng shuǐ 清水 huò 或 huà zhuāng shuǐ 化妆水 jiǎo 搅 yún xì 匀细 mò 末 fū 敷 liǎn 脸， gàn 干 hòu 后 xǐ jìng 洗净。
tā 他 shuō 说 mù qián 目前 hǎi dào 海盗 de 的 mó zhǎo 魔爪 shēn 伸 dé 得 gèng yuǎn 更远 le 了， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǒu le 有了 suǒ wèi 所谓 de 的 ” mǔ jiàn 母舰 “ ， zhè zhǒng 这种 dà chuán 大船 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yòng lái 用来 fā dòng 发动 gōng jī 攻击 de 的 gè zhǒng 各种 xiǎo xíng 小型 chuán zhī 船只 de 的 dà hòu fāng 大后方。
bào gào 报告 zhǐ chū 指出， jǐn guǎn 尽管 yīng guó 英国， yì dà lì 意大利， xī bān yá 西班牙 hé 和 fǎ guó 法国 réng rán 仍然 shì 是 liú xué 留学 de 的 rè mén 热门 mù biāo 目标， zhè 这 sì gè 四个 guó jiā 国家 zhāo shōu 招收 de 的 liú xué shēng 留学生 rén shù 人数 dōu 都 yǒu suǒ 有所 jiǎn shǎo 减少， jiàng fú 降幅 cóng 从 2.5% dào 到 10.8% bù děng 不等。
bù zhī bù jué 不知不觉 zhōng 中， tā 他 fā jué 发觉 zì jǐ 自己 yǐ 已 zhì shēn 置身 zài 在 yī zuò 一座 jù dà 巨大 de 的 huā yuán lǐ 花园里， huā yuán lǐ 花园里 de 的 píng guǒ shù 苹果树 kāi mǎn 开满 le 了 huā 花， zǐ dīng xiāng 紫丁香 cháng cháng 长长 de 的 zhī yā 枝桠 chuí guà 垂挂 zài 在 hú 湖 àn biān 岸边。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 bú shì hé 不适合 lǚ xíng 旅行， tóng shí 同时 hái 还 guǎn lǐ 管理 zhe 着 yí gè 一个 kuà guó gōng sī 跨国公司， nà shi 那是 gè 个 è mèng 恶梦， ” tā 他 shuō dào 说道。
miǎn diàn 缅甸 zài 在 1997 nián 年 jiā rù 加入 dōng méng 东盟， hěn duō 很多 yà zhōu 亚洲 rén 人 xī wàng 希望， zhè ge 这个 jǔ dòng 举动 jiàng 将 yǒu zhù yú 有助于 bì guān zì shǒu 闭关自守 de 的 miǎn diàn zhèng fǔ 缅甸政府 kāi fàng 开放 zhè ge 这个 guó jiā 国家。
bù zhī hé gù 不知何故， zhè xiē 这些 chéng jì 成绩 bù 不 tài 太 chū sè 出色 de 的 xué sheng 学生 dà dū 大都 shùn lì 顺利 bì yè 毕业 - - - měi gè 每个 bān dōu 班都 xū yào 需要 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 chà shēng 差生， zhè yàng 这样 cái 才 huì 会 yǒu 有 lìng wài 另外 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 hǎo 好 xué sheng 学生 - - - ér qiě 而且 tā men 他们 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 rén 人 xiàn zài 现在 dōu 都 chéng le 成了 huá ěr jiē 华尔街 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁。
bào gào 报告 de 的 bìng lì 病例 zhōng 中 yǒu 有 264 lì 例 fā shēng 发生 zài 在 jīn sī dūn 金斯敦， 12 lì 例 zài 在 shèng kǎi sè lín 圣凯瑟琳， 3 lì 例 zài 在 shèng tuō mǎ sī 圣托马斯， 1 lì 例 zài 在 kè lā lún dēng 克拉伦登。
miǎn diàn 缅甸 de 的 sēng rén 僧人 qù nián 去年 9 yuè 月 zǒu shàng 走上 yǎng guāng 仰光 jiē tóu 街头， yín sòng 吟诵 jīng wén 经文， hé píng 和平 kàng yì 抗议 rán yóu 燃油 jià gé 价格 cuàn shēng 窜升。
“ rú guǒ 如果 gōng zhǔ 公主 sǐ 死 le 了， ér 而 wǒ 我 hái 还 huó zhe 活着， wǒ 我 jiù 就 huì 会 hé 和 tā 她 yì qǐ 一起 jìn 进 fén mù 坟墓。 ” nián qīng rén 年轻人 huí dá 回答 shuō 说： “ wǒ ài 我爱 tā 她 ài dé 爱得 nà me 那么 qiáng liè 强烈， shēn chén 深沉， jiù 就 gù bù de 顾不得 shén me 什么 wēi xiǎn 危险 le 了。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子