ประโยคภาษาจีน- 记者理查德戛平莫斯科报道中文句子 (262891) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jì zhě 记者 lǐ chá dé 理查德 · jiá 戛 píng 平 mò sī kē 莫斯科 bào dào 报道。
From Moscow, Richard Galpin reports.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， Àì wén 艾文 tè nà 特纳 yào shi 要是 néng gòu 能够 biǎo xiàn 表现 de 的 gèng 更 xiàng 像 gè 个 bǎng yǎn 榜眼 xiù 秀 jiù 就 gèng hǎo 更好 le 了。
dāng rán 当然， yīng 英 guó yǒu 国有 hǎn jiàn 罕见 de 的 dà xíng 大型 māo kē 猫科 dòng wù 动物 chū mò 出没 de 的 shè xiǎng 设想 bìng fēi 并非 huāng dàn bù jīng 荒诞不经。
dāng rán 当然， bèi 被 yuǎn yuǎn 远远 pāo chū 抛出 de 的 hú 弧 zhuàng 状 jié gòu 结构 de 的 shì jué 视觉 xíng xiàng 形象 shǐ 使 zhè 这 duì 对 xīng xì 星系 yǒu 有 gè 个 tōng sú 通俗 míng chēng 名称： tiān xiàn 天线 xīng xì 星系。
yǒu 有 sì gè 四个 dà 大 péng 篷 zhǎn shì 展示 yà zhōu 亚洲 hé 和 mò xī gē 墨西哥 bù tóng 不同 dì qū 地区 de 的 cān yǐn 餐饮 hé 和 měi guó 美国 kǎo ròu 烤肉， lái zì 来自 yìn dù 印度 de 的 yí duì 一对 fū fù 夫妇 zài qí zhōng 在其中 yí gè 一个 dà 大 péng 篷 pǐn cháng 品尝 zhōng cān 中餐。
yǒu 有 sì 四 kuài 块 bǎo hù 保护 shí 石， kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 tái jiē 台阶 tà bù 踏步 shàng 上 de 的 shǐ qián 史前 mù shí 墓石 pái fāng 牌坊， dàn shì 但是 xìng cún 幸存 le 了 yí kuài 一块 nǐ 你 néng 能 zài xià miàn 在下面 kàn jiàn 看见。
tā 她 jìng mò 静默 de yuǎn 地远 le 了， yuǎn 远 le 了， dào liǎo 到了 tuí pǐ 颓圮 de 的 lí qiáng 篱墙， zǒu 走 jǐn 尽 zhè 这 yǔ 雨 xiàng 巷。
zài 在 chén sī 沉思「 dà dì 大地 chāo jué 超绝 zhī měi 之美」 shí 时， zhè xiē 这些 rén 人 zhǎo dào 找到 le 了 níng jìng 宁静 hé 和 yǒng qì 勇气。
jì zhě 记者 lián xì 联系 dào 到 de 的 zhōng háng 中行 xīn wén chù 新闻处 de 的 yī 一 wèi 位 rén shì 人士 wèi 未 jiù 就 cǐ shì 此事 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
dāng rán 当然， xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 gǎn ēn jié 感恩节 chī 吃 de 的 shí wù 食物 yě 也 bǐ 比 yī 一 nián zhōng 年中 qí tā 其它 de shí hòu 的时候 yào 要 duō 多。
tā 她 fēi cháng 非常 jiāo ào 骄傲， bù kěn 不肯 fàng xià 放下 jià 架 zǐ tóng 子同 wǒ men 我们 shuō 说 yí jù huà 一句话。
zài 在 shā lā 沙拉、 tiáo wèi 调味 jiàng 酱 hè 和 ròu lèi 肉类 zhōng jiā 中加 rù 入 fān qié 番茄， ràng 让 tā men 它们 gèng 更 róng yì 容易 huò dé 获得。
jì zhě 记者 yāo qǐng 邀请 tā 他 zhǎn shì 展示 yí xià 一下。 tā 他 tuō qǐ 托起 yí gè 一个 chén zhòng 沉重 de 的 shí bǎn 石板 fàng zài 放在 dì shang 地上 de 的 yí gè 一个 jīn shǔ 金属 dīng zi 钉子 shàng 上， yòng 用 zhú gùn 竹棍 shǐ 使 qí 其 xuán zhuǎn 旋转。
tā 她 kào 靠 liǎng yàng 两样 dōng xi 东西 wéi chí 维持 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活： tā 她 shēn páng 身旁 de 的 shǒu qiāng 手枪 hé 和 tā 她 duì 对 shàng dì 上帝 de 的 xìn yǎng 信仰。
zài 在 shā mò 沙漠 de 的 chén bào 尘暴 zhōng 中 yào 要 xiǎng 想 bǎo chí 保持 fāng wèi gǎn 方位感 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
dāng rán 当然， dá lín 达林 tài tai 太太 gěi 给 tā 他 shuā 刷 diào 掉 le 了 máo 毛， bú guò 不过， tā 他 yòu 又 niàn dao 念叨 qǐ yòng 起用 yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗 dāng 当 bǎo mǔ 保姆 shì 是 gè 个 cuò wù 错误。
tā 她 miàn jiá 面颊 shàng 上 yǒu 有 yī 一 kē 颗 xiǎo 小 zhì 痣。
yǒu 有 duō shǎo 多少 gè 个 zhōu mò 周末， nǐ 你 qù 去 pào bā 泡吧 xī wàng 希望 kě yǐ 可以 lái 来 yí cì 一次 měi lì 美丽 de 的 xiè hòu 邂逅， què 却 yòu yí cì 又一次 yǐ 以 jǔ sàng 沮丧 gào zhōng 告终？
jì zhě 记者： shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 běi jīng rén 北京人 jù jí 聚集 zài 在 yǐ qián 以前 huáng dì 皇帝 jì zǔ 祭祖 de 的 dì fāng 地方， jiē chù 接触、 xué xí 学习 yīng yǔ 英语 zhè 这 mén 门 yǔ yán 语言。
zài 在 méi yǒu 没有 hái zi 孩子 zài 在 de 的 qíng kuàng xià 情况下， chōu shí jiān 抽时间 dān dú 单独 hé 和 bàn lǚ 伴侣 zài yì qǐ 在一起， kě yǐ 可以 shì 是 yí cì 一次 zhōu mò 周末 de 的 lǚ xíng 旅行 huò shì 或是 “ yuē huì 约会 zhī 之 yè 夜 ” ， zhè 这 bù jǐn 不仅 duì 对 hái zi 孩子 yǒu 有 hǎo chu 好处， yě 也 duì 对 yǐ hūn 已婚 fū fù 夫妇 yǒu lì 有利。
dāng rán 当然， zhè 这 sān 三 zhòng 种 cè lüè 策略 bìng 并 bú shi 不是 xiāng hù 相互 pái chì 排斥 de 的。
zài 在 méi yǒu 没有 cāo zuò 操作 rén yuán 人员 de 的 rén wéi 人为 zuò yòng 作用 xià 下， cún zài 存在 yóu 由 jì suàn jī 计算机 chǎn shēng 产生 de 的 diàn zǐ 电子 chá zhàng 查帐 suǒ yǐn 索引 ma 吗？
tā 她 gǔ lì 鼓励 dān shēn 单身 huò 和 péng you 朋友、 huò 和 ” xīn fù 心腹 “ shuō 说 yì shuō 一说 duì yú 对于 nà xiē 那些 nǐ 你 kǎo lǜ 考虑 qù 去 tán liàn ài 谈恋爱 de 的 rén shēn 人身 shàng 上 zhù yì 注意 dào liǎo 到了 nǎ 哪 yì xiē 一些。
zài 在 méi yǒu 没有 zǔ lì 阻力 de 的 qíng kuàng xià 情况下， huì 会 dé dào 得到 yī 一 tiáo 条 pāo wù xiàn 抛物线 , fēi cháng 非常 jūn héng 均衡 de 的。
dāng rán 当然， zhè xiē 这些 yě 也 zhǐ shì 只是 shǎo yǒu 少有 de 的 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 àn lì 案例。
yǒu 有 dà liàng 大量 láo gōng 劳工 bèi 被 huáng jīn 黄金 xī yǐn 吸引， yóu 由 lín guó 邻国 jīn bā bù wéi 津巴布韦 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， zài 在 hún zhuó 浑浊 de 的 shuǐ zhōng 水中 xún zhǎo 寻找 zhè zhǒng 这种 guì jīn shǔ 贵金属 de 的 zhū sī mǎ jì 蛛丝马迹。
zài 在 hé liú 河流 běi bù 北部 de 的 mǒu gè 某个 guǎng chǎng 广场， jù lí 距离 jiù 旧 qiáo 桥 de 的 bù yuǎn chù 不远处， zuò luò 坐落 zhe 着 fó luó lún sà 佛罗伦萨 dà jiào táng 大教堂（ shèng mǔ 圣母 bǎi huā 百花 dà jiào táng 大教堂） hé 和 xǐ 洗 lǐ táng 礼堂。
hǎo 好 wèi 为 shī 诗， měi yī 每一 piān 篇 yí jù 一句， zhé 辄 tí 题 yú shù jiān 于树间 shí shàng 石上， yǒu 有 hào shì zhě 好事者 suí 随 ér 而 lù 录 zhī 之， fán 凡 sān bǎi 三百 yú 馀 shǒu 首。
hǎo 好 zhī 之， gěi 给 nín 您 qián 钱， huí dān 回单 hé 和 nín 您 zhī 之 hù zhào 护照。 qǐng 请 hé duì 核对。
dāng rán 当然， zhè 这 tào 套 xì tǒng 系统 zhǐ néng 只能 zài 在 gù dìng 固定 mó tè 模特 shàng 上 chuān yī 穿衣， yǔ 与 wǎng gòu 网购 fú zhuāng 服装 de 的 shì yī 试衣 bìng bù 并不 dā jiè 搭界， dàn 但 qí 其 jì shù 技术 wú yí 无疑 shì 是 xiāng tōng 相通 de 的。
zài 在 fǎ guó 法国 dōng běi jiǎo 东北角， bēn chōng 奔涌 de 的 lái yīn hé 莱茵河 xíng chéng 形成 le 了 fǎ guó 法国 yǔ 与 dé guó 德国 tiān rán 天然 de 的 chǔ hé hàn jiè 楚河汉界。

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， Àì wén 艾文 tè nà 特纳 yào shi 要是 néng gòu 能够 biǎo xiàn 表现 de 的 gèng 更 xiàng 像 gè 个 bǎng yǎn 榜眼 xiù 秀 jiù 就 gèng hǎo 更好 le 了。
dāng rán 当然， yīng 英 guó yǒu 国有 hǎn jiàn 罕见 de 的 dà xíng 大型 māo kē 猫科 dòng wù 动物 chū mò 出没 de 的 shè xiǎng 设想 bìng fēi 并非 huāng dàn bù jīng 荒诞不经。
dāng rán 当然， bèi 被 yuǎn yuǎn 远远 pāo chū 抛出 de 的 hú 弧 zhuàng 状 jié gòu 结构 de 的 shì jué 视觉 xíng xiàng 形象 shǐ 使 zhè 这 duì 对 xīng xì 星系 yǒu 有 gè 个 tōng sú 通俗 míng chēng 名称： tiān xiàn 天线 xīng xì 星系。
yǒu 有 sì gè 四个 dà 大 péng 篷 zhǎn shì 展示 yà zhōu 亚洲 hé 和 mò xī gē 墨西哥 bù tóng 不同 dì qū 地区 de 的 cān yǐn 餐饮 hé 和 měi guó 美国 kǎo ròu 烤肉， lái zì 来自 yìn dù 印度 de 的 yí duì 一对 fū fù 夫妇 zài qí zhōng 在其中 yí gè 一个 dà 大 péng 篷 pǐn cháng 品尝 zhōng cān 中餐。
yǒu 有 sì 四 kuài 块 bǎo hù 保护 shí 石， kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 tái jiē 台阶 tà bù 踏步 shàng 上 de 的 shǐ qián 史前 mù shí 墓石 pái fāng 牌坊， dàn shì 但是 xìng cún 幸存 le 了 yí kuài 一块 nǐ 你 néng 能 zài xià miàn 在下面 kàn jiàn 看见。
tā 她 jìng mò 静默 de yuǎn 地远 le 了， yuǎn 远 le 了， dào liǎo 到了 tuí pǐ 颓圮 de 的 lí qiáng 篱墙， zǒu 走 jǐn 尽 zhè 这 yǔ 雨 xiàng 巷。
zài 在 chén sī 沉思「 dà dì 大地 chāo jué 超绝 zhī měi 之美」 shí 时， zhè xiē 这些 rén 人 zhǎo dào 找到 le 了 níng jìng 宁静 hé 和 yǒng qì 勇气。
jì zhě 记者 lián xì 联系 dào 到 de 的 zhōng háng 中行 xīn wén chù 新闻处 de 的 yī 一 wèi 位 rén shì 人士 wèi 未 jiù 就 cǐ shì 此事 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
dāng rán 当然， xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 gǎn ēn jié 感恩节 chī 吃 de 的 shí wù 食物 yě 也 bǐ 比 yī 一 nián zhōng 年中 qí tā 其它 de shí hòu 的时候 yào 要 duō 多。
tā 她 fēi cháng 非常 jiāo ào 骄傲， bù kěn 不肯 fàng xià 放下 jià 架 zǐ tóng 子同 wǒ men 我们 shuō 说 yí jù huà 一句话。
zài 在 shā lā 沙拉、 tiáo wèi 调味 jiàng 酱 hè 和 ròu lèi 肉类 zhōng jiā 中加 rù 入 fān qié 番茄， ràng 让 tā men 它们 gèng 更 róng yì 容易 huò dé 获得。
jì zhě 记者 yāo qǐng 邀请 tā 他 zhǎn shì 展示 yí xià 一下。 tā 他 tuō qǐ 托起 yí gè 一个 chén zhòng 沉重 de 的 shí bǎn 石板 fàng zài 放在 dì shang 地上 de 的 yí gè 一个 jīn shǔ 金属 dīng zi 钉子 shàng 上， yòng 用 zhú gùn 竹棍 shǐ 使 qí 其 xuán zhuǎn 旋转。
tā 她 kào 靠 liǎng yàng 两样 dōng xi 东西 wéi chí 维持 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 shēng huó 生活： tā 她 shēn páng 身旁 de 的 shǒu qiāng 手枪 hé 和 tā 她 duì 对 shàng dì 上帝 de 的 xìn yǎng 信仰。
zài 在 shā mò 沙漠 de 的 chén bào 尘暴 zhōng 中 yào 要 xiǎng 想 bǎo chí 保持 fāng wèi gǎn 方位感 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
dāng rán 当然， dá lín 达林 tài tai 太太 gěi 给 tā 他 shuā 刷 diào 掉 le 了 máo 毛， bú guò 不过， tā 他 yòu 又 niàn dao 念叨 qǐ yòng 起用 yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗 dāng 当 bǎo mǔ 保姆 shì 是 gè 个 cuò wù 错误。
tā 她 miàn jiá 面颊 shàng 上 yǒu 有 yī 一 kē 颗 xiǎo 小 zhì 痣。
yǒu 有 duō shǎo 多少 gè 个 zhōu mò 周末， nǐ 你 qù 去 pào bā 泡吧 xī wàng 希望 kě yǐ 可以 lái 来 yí cì 一次 měi lì 美丽 de 的 xiè hòu 邂逅， què 却 yòu yí cì 又一次 yǐ 以 jǔ sàng 沮丧 gào zhōng 告终？
jì zhě 记者： shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 běi jīng rén 北京人 jù jí 聚集 zài 在 yǐ qián 以前 huáng dì 皇帝 jì zǔ 祭祖 de 的 dì fāng 地方， jiē chù 接触、 xué xí 学习 yīng yǔ 英语 zhè 这 mén 门 yǔ yán 语言。
zài 在 méi yǒu 没有 hái zi 孩子 zài 在 de 的 qíng kuàng xià 情况下， chōu shí jiān 抽时间 dān dú 单独 hé 和 bàn lǚ 伴侣 zài yì qǐ 在一起， kě yǐ 可以 shì 是 yí cì 一次 zhōu mò 周末 de 的 lǚ xíng 旅行 huò shì 或是 “ yuē huì 约会 zhī 之 yè 夜 ” ， zhè 这 bù jǐn 不仅 duì 对 hái zi 孩子 yǒu 有 hǎo chu 好处， yě 也 duì 对 yǐ hūn 已婚 fū fù 夫妇 yǒu lì 有利。
dāng rán 当然， zhè 这 sān 三 zhòng 种 cè lüè 策略 bìng 并 bú shi 不是 xiāng hù 相互 pái chì 排斥 de 的。
zài 在 méi yǒu 没有 cāo zuò 操作 rén yuán 人员 de 的 rén wéi 人为 zuò yòng 作用 xià 下， cún zài 存在 yóu 由 jì suàn jī 计算机 chǎn shēng 产生 de 的 diàn zǐ 电子 chá zhàng 查帐 suǒ yǐn 索引 ma 吗？
tā 她 gǔ lì 鼓励 dān shēn 单身 huò 和 péng you 朋友、 huò 和 ” xīn fù 心腹 “ shuō 说 yì shuō 一说 duì yú 对于 nà xiē 那些 nǐ 你 kǎo lǜ 考虑 qù 去 tán liàn ài 谈恋爱 de 的 rén shēn 人身 shàng 上 zhù yì 注意 dào liǎo 到了 nǎ 哪 yì xiē 一些。
zài 在 méi yǒu 没有 zǔ lì 阻力 de 的 qíng kuàng xià 情况下， huì 会 dé dào 得到 yī 一 tiáo 条 pāo wù xiàn 抛物线 , fēi cháng 非常 jūn héng 均衡 de 的。
dāng rán 当然， zhè xiē 这些 yě 也 zhǐ shì 只是 shǎo yǒu 少有 de 的 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 àn lì 案例。
yǒu 有 dà liàng 大量 láo gōng 劳工 bèi 被 huáng jīn 黄金 xī yǐn 吸引， yóu 由 lín guó 邻国 jīn bā bù wéi 津巴布韦 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， zài 在 hún zhuó 浑浊 de 的 shuǐ zhōng 水中 xún zhǎo 寻找 zhè zhǒng 这种 guì jīn shǔ 贵金属 de 的 zhū sī mǎ jì 蛛丝马迹。
zài 在 hé liú 河流 běi bù 北部 de 的 mǒu gè 某个 guǎng chǎng 广场， jù lí 距离 jiù 旧 qiáo 桥 de 的 bù yuǎn chù 不远处， zuò luò 坐落 zhe 着 fó luó lún sà 佛罗伦萨 dà jiào táng 大教堂（ shèng mǔ 圣母 bǎi huā 百花 dà jiào táng 大教堂） hé 和 xǐ 洗 lǐ táng 礼堂。
hǎo 好 wèi 为 shī 诗， měi yī 每一 piān 篇 yí jù 一句， zhé 辄 tí 题 yú shù jiān 于树间 shí shàng 石上， yǒu 有 hào shì zhě 好事者 suí 随 ér 而 lù 录 zhī 之， fán 凡 sān bǎi 三百 yú 馀 shǒu 首。
hǎo 好 zhī 之， gěi 给 nín 您 qián 钱， huí dān 回单 hé 和 nín 您 zhī 之 hù zhào 护照。 qǐng 请 hé duì 核对。
dāng rán 当然， zhè 这 tào 套 xì tǒng 系统 zhǐ néng 只能 zài 在 gù dìng 固定 mó tè 模特 shàng 上 chuān yī 穿衣， yǔ 与 wǎng gòu 网购 fú zhuāng 服装 de 的 shì yī 试衣 bìng bù 并不 dā jiè 搭界， dàn 但 qí 其 jì shù 技术 wú yí 无疑 shì 是 xiāng tōng 相通 de 的。
zài 在 fǎ guó 法国 dōng běi jiǎo 东北角， bēn chōng 奔涌 de 的 lái yīn hé 莱茵河 xíng chéng 形成 le 了 fǎ guó 法国 yǔ 与 dé guó 德国 tiān rán 天然 de 的 chǔ hé hàn jiè 楚河汉界。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子