ประโยคภาษาจีน- 当然英汉语音在结构功能和表达方式上的差异也使音义对应有一定的限度中文句子 (262901) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng rán 当然， yīng hàn 英汉 yǔ yīn 语音 zài 在 jié gòu 结构、 gōng néng 功能 hé 和 biǎo dá 表达 fāng shì 方式 shàng 上 de 的 chā yì 差异 yě 也 shǐ 使 yīn yì 音义 duì yìng 对应 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 xiàn dù 限度。
And there exists the limitation of translatability in transliteration owing to the differences between Chinese sounds and English ones in, among others, structure, function and ways of expression.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， yī zhuāng 衣装 zhěng jié 整洁， zūn zhòng 尊重、 tǐ tiē 体贴 tā rén 他人， hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要， kě shì 可是， wǒ 我 rèn wéi 认为， zá men 咱们 tài 太 kàn zhòng 看重 yǔ 与 tā rén 他人 dǎ chéng yí piàn 打成一片， tài 太 zhù zhòng 注重 “ jǔ zhǐ 举止 dé tǐ 得体 ” le 了。
dāng rán 当然， yào 要 xiǎng 想 qián 钱 jìn mén 进门， nǐ 你 zhì shǎo 至少 yě 也 xū yào 需要 biǎo 表 xiàn chū 现出 nǐ 你 dí què 的确 hěn xiǎng 很想 zhèng 挣 gèng duō 更多 de 的 qián 钱， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zhè me 这么 zuò 做 le 了， nǐ 你 jiù 就 huì 会 dé dào 得到 huí bào 回报。
yǒu 有 sì gè 四个 hái zi 孩子 de 的 fù qīn 父亲 shuō 说： “ wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 bù shū fu 不舒服， tè bié 特别 shì zài 是在 yí gè 一个 huán jìng wèi shēng 环境卫生 diào chá yuán 调查员 shuō 说 nà 那 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 de 的 wěi ba 尾巴 bú jiàn le 不见了 zhī hòu 之后。
yǒu 有 sì 四 zhǐ 只 lái zì 来自 zhè 这 piàn 片 sēn lín 森林 de 的 hóu zi 猴子。
tā 她 jìng qiāo qiāo 静悄悄 de 地 dù guò 度过 màn màn 漫漫 cháng rì 长日， cóng bù 从不 gū dú 孤独， cóng bù 从不 lǎn sǎn 懒散， yīn wèi 因为 tā 她 de 的 xiǎo 小 tiān dì 天地 bù fá 不乏 xū gòu 虚构 chū lái 出来 de 的 péng you 朋友， ér 而 tā 她 tiān shēng 天生 jiù shì 就是 gè 个 qín láo 勤劳 de 的 xiǎo 小 mì fēng 蜜蜂。
zài 在 shěn cóng wén 沈从文 de 的 quán bù 全部 chuàng zuò 创作 zhōng 中， cún zài 存在 zhe 着 yí gè 一个 shēng mìng 生命 shī xué 诗学 de 的 jī běn 基本 gòu jià 构架， cóng zhōng 从中 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 shěn cóng wén 沈从文 duì yú 对于 shēng mìng 生命 wèn tí 问题 de 的 dú tè 独特 sī kǎo 思考 jí qí 及其 dú tè 独特 de 的 yì shù 艺术 zhǎng wò 掌握 fāng shì 方式。
jì zhě 记者 de 的 jìng tóu 镜头 yí dàn 一旦 zài 在 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zhōng 中 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 tā 他 de 的 shēn yǐng 身影， xuǎn mín 选民 men 们 jiù 就 xiàng 像 fěn sī 粉丝 men 们 jiàn dào 见到 xǐ ài 喜爱 de 的 liú xíng gē shǒu 流行歌手 chū xiàn 出现 nà yàng 那样 rè xuè fèi téng 热血沸腾。
dāng rán 当然， yào 要 zhī dào 知道 zài 在 shén me shí hou 什么时候 yí gè rén 一个人 de 的 líng hún 灵魂 yǔ 与 lìng yī 另一 gè rén 个人 de 的 líng hún 灵魂 xiāng tóng 相同， jiù 就 xū yào 需要 yǒu yì xiē 有一些 qián qī 前期 de 的 zhī shi 知识 — — nà 那 jiù shì 就是 shǒu xiān 首先 yào 要 zhī dào 知道 líng hún 灵魂 shì 是 shén me 什么？
tā 她 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢， hái 还 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 地 shuō 说 tā 他 shì 是 duō me 多么 kě ài 可爱。
yǒu 有 huí 回 wǒ 我 shàng 上「 lài 赖 lì jīn 利金 xiàn chǎng 现场」 jié mù 节目 tǎo lùn 讨论 yōu fú 幽浮 wèn tí 问题（ nà shi 那是 lài 赖 lì jīn 利金 xiàng lái 向来 zhōng ài 钟爱 de 的 tí mù 题目）， xiàn chǎng 现场 hái 还 zuò 坐 le 了 yī 一 zhuō 桌 yōu fú 幽浮 yán jiū zhě 研究者。
zài 在 shā tān 沙滩 yǐ běi 以北 yòu shì 又是 lìng 另 yí gè 一个 jiǎ jiǎo 岬角 — — zhèng shì 正是 dì tú 地图 shàng biāo 上标 zhù 注 de 的 sēn lín 森林 jiǎ jiǎo 岬角， tā 它 bèi 被 àn biān 岸边 de 的 gāo dà 高大 ér 而 yù yù cāng cāng 郁郁苍苍 de 的 sōng lín 松林 suǒ 所 yǎn gài 掩盖 zhe 着。
dāng rán 当然， xǔ duō 许多 qīng shào nián 青少年 bù jǐn jǐn 不仅仅 bǎ shǒu 把手 jī 机 dàng zuò 当作 shí yòng gōng jù 实用工具， ér qiě 而且 yòng 用 tā 它 lái 来 wán lè 玩乐 hé 和 bàn kù 扮酷。
tā 她 miàn xiàng 面向 jiào táng 教堂 de 的 huì zhòng 会众， dài 带 zhe 着 zì xìn 自信 de 地 shuō 说， “ wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ de 我的 zǔ mǔ 祖母 néng 能 yǒu 有 yí gè 一个 jiào táng 教堂， tā 她 bù néng 不能 zǒu lù 走路， suǒ yǐ 所以 tā 她 hé 和 wǒ 我 zǔ fù 祖父 bì xū 必须 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里。
zài 在 shā yǎn 沙眼 yī yuán tǐ 衣原体 gǎn rǎn 感染 wèi 未 dé dào 得到 zhì liáo 治疗 de 的 fù nǚ 妇女 zhōng 中， yǒu 有 10 - 40% de 的 rén 人 yòu fā 诱发 le 了 pén qiāng yán 盆腔炎 zhèng zhuàng 症状 jí bìng 疾病。
jì zhě 记者 miàn qián 面前 de 的 wáng 王 xiān sheng 先生 shì 是 yī 一 wèi 位 zhōng xué 中学 jiào dǎo 教导 zhǔ rèn 主任， yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 xīn lì jiāo cuì 心力交瘁 de 的 fù qīn 父亲。
tā 她 yù cè 预测 jiāng huì 将会 yǒu 有 chāo guò 超过 qī bǎi wàn 七百万 de 的 rén 人 yīn 因 ái zhèng 癌症 ér 而 zǎo sǐ 早死。
yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 bào míng 报名 cān jiā 参加 tiào gāo 跳高 bǐ sài 比赛 le 了？
jì zǎi 记载 le 了 xīn yuē 新约 fú yīn shū 福音书 hé 和 xìn jiàn 信件 de 的 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 mù jī zhě 目击者 men 们， bìng fēi 并非 qīng xìn 轻信、 xū wěi 虚伪、 huò shì 或是 jīng shén cuò luàn 精神错乱 zhī rén 之人。
yǒu 有 duō shǎo 多少 xìn niàn 信念 yǔ 与 lǐ xiǎng 理想， jiù 就 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén rén zhì shì 仁人志士 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 fèng xíng 奉行 bìng 并 shí xiàn 实现 tā men 它们。
jiǎng 讲 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 jīng lì 经历， shàng cì 上次 wǒ 我 dài 带 yī 一 wèi 位 nǚ shēng 女生 huá chuán 划船 de 的 jiē guǒ 结果 jìng shì 竟是 wǒ men 我们 liǎ 俩 gè 个 hún shēn shàng xià 浑身上下 dōu 都 shī tòu 湿透 le 了， jiù 就 lián tóu 连头 fā 发 lǐ dōu 里都 shì 是 shuǐ lǐ 水里 de 的 fú píng 浮萍， bú guò 不过 zhè yàng 这样 de 的 jīng lì 经历 zhēn de 真的 fēi cháng 非常 bàng 棒！
zài 在 méi yǒu 没有 jīng yàn 经验 de 的 qián tí 前提 xià 下， guó jiā 国家 tǐ yù cǎi piào 体育彩票 guǎn lǐ 管理 zhōng xīn 中心 jué dìng 决定 zài 在 fā xíng 发行 zú qiú cǎi piào 足球彩票 de 的 chū qī 初期， yǐ 以 guó wài 国外 lián sài 联赛 zuò wéi 作为 jìng cāi 竞猜 duì xiàng 对象。
dāng rán 当然， zhè ge 这个 dòng jī 动机 gēn 跟 níng shì 凝视 yǒu xiē 有些 guān xi 关系， dàn shì 但是 bù jǐn 不仅 shì 是 rú cǐ ér yǐ 如此而已。
yǒu 有 duō zhǒng 多种 tiáo jiàn 条件 néng 能 shǐ 使 yí gè 一个 zài 在 tuō shuǐ 脱水 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 rén 人 zài 在 yì tiān 一天 nèi 内 sǐ wáng 死亡， ér 而 zài 在 qí tā 其他 tiáo jiàn 条件 xià 下， rén 人 jiù 就 kě néng 可能 huó 活 guò 过 yī 一 xīng qī 星期。
zài 在 jǔ sàng 沮丧 shí 时， tā 她 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 tuō xià 脱下 zì jǐ 自己 de 的 yī fu 衣服 zhèng qián 挣钱。
tā 她， bǐ 比 tā 他 nián qīng 年轻 hǎo jǐ 好几 suì 岁， nián qīng 年轻 mào měi 貌美， yǒu zhe 有着 de 的 miàn róng 面容 jiāo 娇 hǎo 好， màn miào 曼妙 de 的 shēn cái 身材， bù jīng yì jiān 不经意间 de 的 nà 那 wǎn ěr yí xiào 莞尔一笑， biàn 便 lìng 令 shēn biān 身边 de 的 nán rén 男人 qīng dǎo 倾倒。
jiǎng 讲 ér 而 bù 不 zuò 做， rú tóng 如同 huā yuán lǐ 花园里 zhǎng mǎn 长满 le 了 huāng cǎo 荒草。
dāng rán 当然， zhè xiē 这些 shè jì 设计 kě bú shì 可不是 jīn yù qí wài 金玉其外 bài xù 败絮 qí zhōng 其中 de 的 huò 货。
jiǎng kè 讲课 jiào shī 教师 yán qǐng 延请 zhuān tí 专题 lǐng yù 领域 nèi 内 zhī míng 知名 xué zhě 学者 huò 或 huó yuè 活跃 zài 在 zhuān tí 专题 qián yán 前沿 lǐng yù 领域 de 的 qīng nián 青年 xué zhě 学者。
hǎo 好 le 了， èr fēn 二分 sōu suǒ 搜索 yě 也 xǔ shì 许是 , zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fēn zhì 分治 suàn fǎ 算法， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
dāng rán 当然， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 fēn lán yǔ 芬兰语 duì 对 fēn lán rén 芬兰人 lái shuō 来说 bú zhòng yào 不重要、 máo lì 毛利 yǔ 语 duì 对 máo lì rén 毛利人 lái shuō 来说 bú zhòng yào 不重要。

ประโยคภาษาจีน
dāng rán 当然， yī zhuāng 衣装 zhěng jié 整洁， zūn zhòng 尊重、 tǐ tiē 体贴 tā rén 他人， hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要， kě shì 可是， wǒ 我 rèn wéi 认为， zá men 咱们 tài 太 kàn zhòng 看重 yǔ 与 tā rén 他人 dǎ chéng yí piàn 打成一片， tài 太 zhù zhòng 注重 “ jǔ zhǐ 举止 dé tǐ 得体 ” le 了。
dāng rán 当然， yào 要 xiǎng 想 qián 钱 jìn mén 进门， nǐ 你 zhì shǎo 至少 yě 也 xū yào 需要 biǎo 表 xiàn chū 现出 nǐ 你 dí què 的确 hěn xiǎng 很想 zhèng 挣 gèng duō 更多 de 的 qián 钱， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zhè me 这么 zuò 做 le 了， nǐ 你 jiù 就 huì 会 dé dào 得到 huí bào 回报。
yǒu 有 sì gè 四个 hái zi 孩子 de 的 fù qīn 父亲 shuō 说： “ wǒ 我 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 bù shū fu 不舒服， tè bié 特别 shì zài 是在 yí gè 一个 huán jìng wèi shēng 环境卫生 diào chá yuán 调查员 shuō 说 nà 那 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 de 的 wěi ba 尾巴 bú jiàn le 不见了 zhī hòu 之后。
yǒu 有 sì 四 zhǐ 只 lái zì 来自 zhè 这 piàn 片 sēn lín 森林 de 的 hóu zi 猴子。
tā 她 jìng qiāo qiāo 静悄悄 de 地 dù guò 度过 màn màn 漫漫 cháng rì 长日， cóng bù 从不 gū dú 孤独， cóng bù 从不 lǎn sǎn 懒散， yīn wèi 因为 tā 她 de 的 xiǎo 小 tiān dì 天地 bù fá 不乏 xū gòu 虚构 chū lái 出来 de 的 péng you 朋友， ér 而 tā 她 tiān shēng 天生 jiù shì 就是 gè 个 qín láo 勤劳 de 的 xiǎo 小 mì fēng 蜜蜂。
zài 在 shěn cóng wén 沈从文 de 的 quán bù 全部 chuàng zuò 创作 zhōng 中， cún zài 存在 zhe 着 yí gè 一个 shēng mìng 生命 shī xué 诗学 de 的 jī běn 基本 gòu jià 构架， cóng zhōng 从中 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 shěn cóng wén 沈从文 duì yú 对于 shēng mìng 生命 wèn tí 问题 de 的 dú tè 独特 sī kǎo 思考 jí qí 及其 dú tè 独特 de 的 yì shù 艺术 zhǎng wò 掌握 fāng shì 方式。
jì zhě 记者 de 的 jìng tóu 镜头 yí dàn 一旦 zài 在 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zhōng 中 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 tā 他 de 的 shēn yǐng 身影， xuǎn mín 选民 men 们 jiù 就 xiàng 像 fěn sī 粉丝 men 们 jiàn dào 见到 xǐ ài 喜爱 de 的 liú xíng gē shǒu 流行歌手 chū xiàn 出现 nà yàng 那样 rè xuè fèi téng 热血沸腾。
dāng rán 当然， yào 要 zhī dào 知道 zài 在 shén me shí hou 什么时候 yí gè rén 一个人 de 的 líng hún 灵魂 yǔ 与 lìng yī 另一 gè rén 个人 de 的 líng hún 灵魂 xiāng tóng 相同， jiù 就 xū yào 需要 yǒu yì xiē 有一些 qián qī 前期 de 的 zhī shi 知识 — — nà 那 jiù shì 就是 shǒu xiān 首先 yào 要 zhī dào 知道 líng hún 灵魂 shì 是 shén me 什么？
tā 她 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢， hái 还 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 地 shuō 说 tā 他 shì 是 duō me 多么 kě ài 可爱。
yǒu 有 huí 回 wǒ 我 shàng 上「 lài 赖 lì jīn 利金 xiàn chǎng 现场」 jié mù 节目 tǎo lùn 讨论 yōu fú 幽浮 wèn tí 问题（ nà shi 那是 lài 赖 lì jīn 利金 xiàng lái 向来 zhōng ài 钟爱 de 的 tí mù 题目）， xiàn chǎng 现场 hái 还 zuò 坐 le 了 yī 一 zhuō 桌 yōu fú 幽浮 yán jiū zhě 研究者。
zài 在 shā tān 沙滩 yǐ běi 以北 yòu shì 又是 lìng 另 yí gè 一个 jiǎ jiǎo 岬角 — — zhèng shì 正是 dì tú 地图 shàng biāo 上标 zhù 注 de 的 sēn lín 森林 jiǎ jiǎo 岬角， tā 它 bèi 被 àn biān 岸边 de 的 gāo dà 高大 ér 而 yù yù cāng cāng 郁郁苍苍 de 的 sōng lín 松林 suǒ 所 yǎn gài 掩盖 zhe 着。
dāng rán 当然， xǔ duō 许多 qīng shào nián 青少年 bù jǐn jǐn 不仅仅 bǎ shǒu 把手 jī 机 dàng zuò 当作 shí yòng gōng jù 实用工具， ér qiě 而且 yòng 用 tā 它 lái 来 wán lè 玩乐 hé 和 bàn kù 扮酷。
tā 她 miàn xiàng 面向 jiào táng 教堂 de 的 huì zhòng 会众， dài 带 zhe 着 zì xìn 自信 de 地 shuō 说， “ wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ de 我的 zǔ mǔ 祖母 néng 能 yǒu 有 yí gè 一个 jiào táng 教堂， tā 她 bù néng 不能 zǒu lù 走路， suǒ yǐ 所以 tā 她 hé 和 wǒ 我 zǔ fù 祖父 bì xū 必须 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里。
zài 在 shā yǎn 沙眼 yī yuán tǐ 衣原体 gǎn rǎn 感染 wèi 未 dé dào 得到 zhì liáo 治疗 de 的 fù nǚ 妇女 zhōng 中， yǒu 有 10 - 40% de 的 rén 人 yòu fā 诱发 le 了 pén qiāng yán 盆腔炎 zhèng zhuàng 症状 jí bìng 疾病。
jì zhě 记者 miàn qián 面前 de 的 wáng 王 xiān sheng 先生 shì 是 yī 一 wèi 位 zhōng xué 中学 jiào dǎo 教导 zhǔ rèn 主任， yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 xīn lì jiāo cuì 心力交瘁 de 的 fù qīn 父亲。
tā 她 yù cè 预测 jiāng huì 将会 yǒu 有 chāo guò 超过 qī bǎi wàn 七百万 de 的 rén 人 yīn 因 ái zhèng 癌症 ér 而 zǎo sǐ 早死。
yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 bào míng 报名 cān jiā 参加 tiào gāo 跳高 bǐ sài 比赛 le 了？
jì zǎi 记载 le 了 xīn yuē 新约 fú yīn shū 福音书 hé 和 xìn jiàn 信件 de 的 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 mù jī zhě 目击者 men 们， bìng fēi 并非 qīng xìn 轻信、 xū wěi 虚伪、 huò shì 或是 jīng shén cuò luàn 精神错乱 zhī rén 之人。
yǒu 有 duō shǎo 多少 xìn niàn 信念 yǔ 与 lǐ xiǎng 理想， jiù 就 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén rén zhì shì 仁人志士 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 fèng xíng 奉行 bìng 并 shí xiàn 实现 tā men 它们。
jiǎng 讲 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 jīng lì 经历， shàng cì 上次 wǒ 我 dài 带 yī 一 wèi 位 nǚ shēng 女生 huá chuán 划船 de 的 jiē guǒ 结果 jìng shì 竟是 wǒ men 我们 liǎ 俩 gè 个 hún shēn shàng xià 浑身上下 dōu 都 shī tòu 湿透 le 了， jiù 就 lián tóu 连头 fā 发 lǐ dōu 里都 shì 是 shuǐ lǐ 水里 de 的 fú píng 浮萍， bú guò 不过 zhè yàng 这样 de 的 jīng lì 经历 zhēn de 真的 fēi cháng 非常 bàng 棒！
zài 在 méi yǒu 没有 jīng yàn 经验 de 的 qián tí 前提 xià 下， guó jiā 国家 tǐ yù cǎi piào 体育彩票 guǎn lǐ 管理 zhōng xīn 中心 jué dìng 决定 zài 在 fā xíng 发行 zú qiú cǎi piào 足球彩票 de 的 chū qī 初期， yǐ 以 guó wài 国外 lián sài 联赛 zuò wéi 作为 jìng cāi 竞猜 duì xiàng 对象。
dāng rán 当然， zhè ge 这个 dòng jī 动机 gēn 跟 níng shì 凝视 yǒu xiē 有些 guān xi 关系， dàn shì 但是 bù jǐn 不仅 shì 是 rú cǐ ér yǐ 如此而已。
yǒu 有 duō zhǒng 多种 tiáo jiàn 条件 néng 能 shǐ 使 yí gè 一个 zài 在 tuō shuǐ 脱水 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 rén 人 zài 在 yì tiān 一天 nèi 内 sǐ wáng 死亡， ér 而 zài 在 qí tā 其他 tiáo jiàn 条件 xià 下， rén 人 jiù 就 kě néng 可能 huó 活 guò 过 yī 一 xīng qī 星期。
zài 在 jǔ sàng 沮丧 shí 时， tā 她 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 tuō xià 脱下 zì jǐ 自己 de 的 yī fu 衣服 zhèng qián 挣钱。
tā 她， bǐ 比 tā 他 nián qīng 年轻 hǎo jǐ 好几 suì 岁， nián qīng 年轻 mào měi 貌美， yǒu zhe 有着 de 的 miàn róng 面容 jiāo 娇 hǎo 好， màn miào 曼妙 de 的 shēn cái 身材， bù jīng yì jiān 不经意间 de 的 nà 那 wǎn ěr yí xiào 莞尔一笑， biàn 便 lìng 令 shēn biān 身边 de 的 nán rén 男人 qīng dǎo 倾倒。
jiǎng 讲 ér 而 bù 不 zuò 做， rú tóng 如同 huā yuán lǐ 花园里 zhǎng mǎn 长满 le 了 huāng cǎo 荒草。
dāng rán 当然， zhè xiē 这些 shè jì 设计 kě bú shì 可不是 jīn yù qí wài 金玉其外 bài xù 败絮 qí zhōng 其中 de 的 huò 货。
jiǎng kè 讲课 jiào shī 教师 yán qǐng 延请 zhuān tí 专题 lǐng yù 领域 nèi 内 zhī míng 知名 xué zhě 学者 huò 或 huó yuè 活跃 zài 在 zhuān tí 专题 qián yán 前沿 lǐng yù 领域 de 的 qīng nián 青年 xué zhě 学者。
hǎo 好 le 了， èr fēn 二分 sōu suǒ 搜索 yě 也 xǔ shì 许是 , zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fēn zhì 分治 suàn fǎ 算法， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
dāng rán 当然， zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 fēn lán yǔ 芬兰语 duì 对 fēn lán rén 芬兰人 lái shuō 来说 bú zhòng yào 不重要、 máo lì 毛利 yǔ 语 duì 对 máo lì rén 毛利人 lái shuō 来说 bú zhòng yào 不重要。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子