ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
zài 在 méi yǒu 没有 rèn hé rén 任何人 chuǎng rù 闯入 wǒ men de 我们的 jìng 静 de 地 zhī qián 之前 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 dōu 都 hūn hūn 昏昏 de 的 shuì zháo 睡着 zhè 这 xiǎo wǒ 小我 jiù shì 就是 yuē sè fū 约瑟夫 tā 他 tuō 拖 pí ta 疲塌 dá 沓 dà 大 xiāo shì 消逝 zōng 踪 zài 在 fáng dǐng 房顶 de 的 mù tī 木梯 shàng xià 上下 lái 来 mù tī 木梯 chuān guò 穿过 yí gè 一个 huó 活 bǎn mén 板门 wǒ 我 xiǎng 想 shì 是 tōng xiàng 通向 tā 他 de 的 gé lóu 阁楼 de 的 |
| We were both of us nodding ere any one invaded our retreat, and then it was Joseph, shuffling down a wooden ladder that vanished in the roof, through a trap: the ascent to his garret, I suppose. |