ประโยคภาษาจีน- 好争辩是指一种想要挑起纷争的的态度会造成嫌隙相较于友好关系中文句子 (26359) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ hǎo 好 zhēng biàn 争辩 ” shì 是 zhǐ 指 yì zhǒng 一种 xiǎng yào 想要 tiǎo qǐ 挑起 fēn zhēng 纷争 de 的 de 的 tài du 态度， huì 会 zào chéng 造成 xián xì 嫌隙， xiāng jiào 相较 yú 于 yǒu hǎo guān xì 友好关系。
Dissentious implies an attitude of wanting to stir up differences, causing gaps in otherwise friendly relationships.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说 de hěn 得很 duì 对， yì xiē 一些 yú chǔn 愚蠢 de 的 pàn lì 判例 shì 是 bù 不 yīng gāi 应该 zuò wéi 作为 zhì dìng 制定 zhèng cè 政策 de 的 yī jù 依据 de 的。
tā 他 shuō 说 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， zhèng què 正确 de 的 shí yàn 实验 de 的 zhòng diǎn 重点 zài yú 在于 píng gū 评估 hé 和 sōu jí 搜集 zhèng jù 证据。
tā 他 shuō 说 wǒ 我 zài 在 shàn chuǎng 擅闯 sī rén 私人 tǔ dì 土地。
bú yòng 不用 duō 多 shuō 说， jiù 就 zài wài 在外 miàn 面 shè 设 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 shāo 烧 kǎo jià 烤架 shàng mian 上面 kǎo 烤 zhe 着 tiào dòng 跳动 de 的 xīn zàng 心脏。 měi ge rén 每个人 dōu 都 bèi 被 zhǔ jiào 主教 de 的 xiān xuè 鲜血 guàn dé 灌得 mǐng dǐng dà zuì 酩酊大醉。
“ hǎo 好 ba 吧 , ” tè kè sī 特克斯 shuō 说 , “ zài 再 jiè 借 yì tiān 一天。
“ hǎo 好 ba 吧， wǒ 我 zhī dào 知道， wǒ 我 dāng rán 当然 zhī dào 知道 zhè xiē 这些， ” qiáo dān 乔丹 · kè láo fú dé 克劳福德 zài 在 jiē shòu 接受《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 chēng 称， “ dàn shì 但是 wǒ 我 yě 也 bú huì 不会 chà 差 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去。
bào gào 报告 wéi zhòng 为重 sù 塑 guó jì mào yì 国际贸易 jià gòu 架构 cù jìn fā zhǎn 促进发展 hé 和 jiǎn pín 减贫 ér 而 jù lǐ lì zhēng 据理力争， bào gào 报告 zuò zhě 作者 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 sì gè 四个 zhèng cè 政策 lǐng yù 领域
tā 他 shuō 说 yǒu xiē 有些 chí xiè 持械 qiǎng jié fàn 抢劫犯 qiǎng 抢 le 了 mǒu gè 某个 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 de 的 gōng wù chē 公务车， tā men 他们 yào 要 gǎn kuài 赶快 zhuā bǔ 抓捕 tā men 他们 guī àn 归案。
lǜ sè 绿色 yìn bì 荫庇 zhī 之 chù 处， shū cài 蔬菜 guā guǒ 瓜果 piāo xiāng 飘香， wéi rén 为人 hé 和 dòng wù 动物 tí gōng 提供 le 了 shí wù 食物 lái yuán 来源。
tā 他 shuō 说 mǒu xiē 某些 zhī fáng suān 脂肪酸 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 xì jūn 细菌 rù qīn 入侵， TLR4 de 的 yì yì 意义， cù jìn 促进 zhèng cháng 正常 jù shì xì bāo 巨噬细胞 qù 去 wù dǎo 误导 zhī fáng suān 脂肪酸 qù 去 dí shì 敌视 hé 和 gōng jī 攻击 yán zhèng 炎症。
bào gào rén 报告人 bǎ 把 suǒ 所 yào 要 de 的 chuán dá 传达 de 的 zhòng diǎn 重点 jiǎng 讲 dé 得 fēi cháng 非常 tòu chè 透彻。
lǜ sè 绿色 gāo xìng néng 高性能 tóng 砼 yǒu 有 jǐn 仅 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 nài jiǔ xìng 耐久性、 gōng zuò xìng 工作性、 lì xué xìng néng 力学性能 jí 及 jīng jì 经济 hé lǐ xìng 合理性， hái 还 jù yǒu 具有 jié néng 节能、 huán bǎo 环保 děng 等 tè diǎn 特点。
tā 他 shuō 说 jiāo shuǐ 浇水 huì 会 chǒng huài 宠坏 zhè xiē 这些 shù 树， rú guǒ 如果 jiāo shuǐ 浇水， zhè xiē 这些 shù 树 huì 会 yí dài 一代 bǐ 比 yí dài 一代 jiāo ruò 娇弱。
“ hǎo 好 de 的， wǒ men 我们 mǎ shàng 马上 jiù 就 qù 去。 ” xióng 熊 mā ma 妈妈 shuō 说。 tā 她 bǎi chū 摆出 jǐ 几 wǎn 碗 dùn ròu 炖肉 děng 等 fàng 放 liàng 凉 liǎo dàng 了当 wǎn fàn 晚饭 chī 吃。 rán hòu 然后， xióng 熊 yì jiā rén 一家人 jiù 就 chū fā 出发 qù 去 le 了 xióng 熊 gū mā 姑妈 jiā 家。
lǜ chá 绿茶 huò 或 jiāng guǒ 浆果 chá 茶。 tā men 它们 fù hán 富含 duō 多 fēn lèi 酚类 wù zhì 物质 - - - - yì zhǒng 一种 shǐ 使 rén 人 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 nián qīng 年轻 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂。 tā men 他们 hái 还 yǒu zhù yú 有助于 fēn jiě 分解 jī fū 肌肤 xīn chén dài xiè 新陈代谢 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 jiāo yuán zhì 胶原质。
tā 他 shuō 说 de 的 hěn 很 duǎn 短 de 的 jù lí 距离 shì 是 zhǐ 指 fèn zǐ 分子 cháng dù 长度 de 的 lín 鳞。
bào gào 报告 qiáng liè 强烈 jiàn yì 建议 jiǎn shǎo 减少 duì 对 zhí jiē 直接 fù kuǎn 付款 de 的 yī lài 依赖， dàn 但 bìng 并 méi yǒu 没有 yāo qiú 要求 bù fēn qīng hóng zào bái 不分青红皂白 yí lǜ 一律 lì jí 立即 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng zhě 使用者 fù fèi 付费 zuò fǎ 做法。
bú yòng 不用 zhē yǎn 遮掩， yě bù 也不 hài sào 害臊， zì rèn bú huì 自认不讳 de 地 zhàn 站 zài shì 在世 jiè miàn 界面 qián 前 - - - duì 对 zhè zhǒng 这种 chāo qiáng 超强 de 的 zì xìn 自信， wǒ men 我们 zěn néng 怎能 bù 不 xiāng xìn 相信 ne 呢？
tā 他 shuō 说 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 gè tǐ 个体 bāo kuò 包括 bèi 被 pàn xíng 判刑 hé 和 yǒu 有 qīn fàn 侵犯 gōng gòng zhì xù 公共秩序 xián yí 嫌疑 de 的 rén shì 人士。
bù yóu 不由 xiǎng qǐ 想起 nà 那 pén huā 盆花。
tā 他 shuō 说 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 dà qì wǎn chéng 大器晚成 de 的 rén 人， zài 在 chéng rén 成人 chū 初 xiǎn 显 qī 期 bèi 被 zhèng shì 正式 mìng míng 命名 yǐ qián 以前， dà qì wǎn chéng 大器晚成 shì 是 rén men 人们 duì 对 zhè ge 这个 shí qī 时期 de 的 yì bān 一般 chēng wèi 称谓。
bào gào 报告 tí dào 提到 lái suǒ tuō 莱索托 zài 在 2006 nián 年 nián dǐ 年底 tōng guò 通过 yí xiàng 一项 fǎ lǜ 法律， yǔn xǔ 允许 yǐ hūn 已婚 fù nǚ 妇女 yōng yǒu 拥有 jí 及 zhuǎn ràng 转让 cái chǎn 财产， bìng néng 并能 cóng shì 从事 hé fǎ 合法 jiāo yì 交易， ér 而 wú xū 无须 zhēng dé 征得 zhàng fu 丈夫 tóng yì 同意。
bù zhī 不知 lìng táng 令堂 jìn kuàng 近况 rú hé 如何， shí wèi 实为 diàn niàn 惦念， suí xìn 随信 lìng jì 另寄 shàng 上 shí jǐn 什锦 bǐng gān 饼干 yī 一 hé 盒， bìng 并 zhì 致 zuì 最 liáng hǎo 良好 de 的 wèn hòu 问候。
tā 他 shuō 说 xǔ duō 许多 hēi kè 黑客 zhuàn 赚 le 了 dà qián 大钱， tā 他 sì hū 似乎 yě 也 zài 在 móu huà 谋划 zì jǐ 自己 de 的 shēng cái 生财 zhī lù 之路。
miǎn diàn 缅甸 guān yuán 官员 jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lǚ cì 屡次 biǎo shì 表示， tā men 他们 duì 对 gǎi gé 改革 de 的 tài du 态度 shì 是 yán sù 严肃 de 的。
bù zhī 不知 shī bài 失败 zhèng shì 正是 chéng gōng 成功 zhī 之 mǔ 母， cóng 从 shī bài 失败 jīng yàn 经验 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 jiào xun 教训， jí 即 shì 是 jiāng lái 将来 shèng lì 胜利 de 的 jī 基 chù 矗。
bào gào 报告 chēng 称， zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 duì 对 xué shù 学术 fāng miàn 方面 yǒu 有 hěn dà 很大 bào fù 抱负 de 的 rén cái 人才 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 qù 去 dú 读 yán jiū shēng 研究生， dāng 当 qiú zhí 求职 qíng kuàng 情况 jiān nán 艰难 de shí hòu 的时候， tā 它 bù 不 yīng 应 shì 是 yí gè 一个 bǎo dǐ 保底 de 的 xuǎn zé 选择。
bào gào 报告 jǐng gào 警告 chēng 称， jǐn guǎn 尽管 jīng jì 经济 yǒu 有 huí nuǎn 回暖 jì xiàng 迹象， jīn nián 今年 de 的 gōng zī 工资 zhuàng kuàng 状况 réng 仍 yǒu kě néng 有可能 jìn yí bù 进一步 è huà 恶化。
“ rú guǒ 如果 nǚ zǐ 女子 sǐ 死 yú 于 gē lǐ 割礼， zhè 这 jiàng 将 bèi shì wéi 被视为 móu shā zuì 谋杀罪， ” mǐ lái dí 米莱迪 shuō 说， “ zài 在 wū gān dá 乌干达， móu shā zuì 谋杀罪 de 的 xíng fá 刑罚 shì 是 sǐ xíng 死刑， nǐ 你 jiāng huì 将会 bèi 被 jiǎo sǐ 绞死。 ”
bào gào 报告 zhèng míng 证明 zhèng fǔ 政府 zǒng shì 总是 míng lǐ 明里 yí tào 一套 àn lǐ 暗里 yí tào 一套， zhè 这 duō shǎo 多少 huì 会 ràng 让 tā men 他们 shāo 稍 xiǎn 显 gān gà 尴尬， dàn 但 shì shí shàng 事实上 dà jiā 大家 dōu 都 bàn jīn bā liǎng 半斤八两。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 shuō 说 de hěn 得很 duì 对， yì xiē 一些 yú chǔn 愚蠢 de 的 pàn lì 判例 shì 是 bù 不 yīng gāi 应该 zuò wéi 作为 zhì dìng 制定 zhèng cè 政策 de 的 yī jù 依据 de 的。
tā 他 shuō 说 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反， zhèng què 正确 de 的 shí yàn 实验 de 的 zhòng diǎn 重点 zài yú 在于 píng gū 评估 hé 和 sōu jí 搜集 zhèng jù 证据。
tā 他 shuō 说 wǒ 我 zài 在 shàn chuǎng 擅闯 sī rén 私人 tǔ dì 土地。
bú yòng 不用 duō 多 shuō 说， jiù 就 zài wài 在外 miàn 面 shè 设 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 shāo 烧 kǎo jià 烤架 shàng mian 上面 kǎo 烤 zhe 着 tiào dòng 跳动 de 的 xīn zàng 心脏。 měi ge rén 每个人 dōu 都 bèi 被 zhǔ jiào 主教 de 的 xiān xuè 鲜血 guàn dé 灌得 mǐng dǐng dà zuì 酩酊大醉。
“ hǎo 好 ba 吧 , ” tè kè sī 特克斯 shuō 说 , “ zài 再 jiè 借 yì tiān 一天。
“ hǎo 好 ba 吧， wǒ 我 zhī dào 知道， wǒ 我 dāng rán 当然 zhī dào 知道 zhè xiē 这些， ” qiáo dān 乔丹 · kè láo fú dé 克劳福德 zài 在 jiē shòu 接受《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 chēng 称， “ dàn shì 但是 wǒ 我 yě 也 bú huì 不会 chà 差 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去。
bào gào 报告 wéi zhòng 为重 sù 塑 guó jì mào yì 国际贸易 jià gòu 架构 cù jìn fā zhǎn 促进发展 hé 和 jiǎn pín 减贫 ér 而 jù lǐ lì zhēng 据理力争， bào gào 报告 zuò zhě 作者 bǎ 把 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 sì gè 四个 zhèng cè 政策 lǐng yù 领域
tā 他 shuō 说 yǒu xiē 有些 chí xiè 持械 qiǎng jié fàn 抢劫犯 qiǎng 抢 le 了 mǒu gè 某个 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 de 的 gōng wù chē 公务车， tā men 他们 yào 要 gǎn kuài 赶快 zhuā bǔ 抓捕 tā men 他们 guī àn 归案。
lǜ sè 绿色 yìn bì 荫庇 zhī 之 chù 处， shū cài 蔬菜 guā guǒ 瓜果 piāo xiāng 飘香， wéi rén 为人 hé 和 dòng wù 动物 tí gōng 提供 le 了 shí wù 食物 lái yuán 来源。
tā 他 shuō 说 mǒu xiē 某些 zhī fáng suān 脂肪酸 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 xì jūn 细菌 rù qīn 入侵， TLR4 de 的 yì yì 意义， cù jìn 促进 zhèng cháng 正常 jù shì xì bāo 巨噬细胞 qù 去 wù dǎo 误导 zhī fáng suān 脂肪酸 qù 去 dí shì 敌视 hé 和 gōng jī 攻击 yán zhèng 炎症。
bào gào rén 报告人 bǎ 把 suǒ 所 yào 要 de 的 chuán dá 传达 de 的 zhòng diǎn 重点 jiǎng 讲 dé 得 fēi cháng 非常 tòu chè 透彻。
lǜ sè 绿色 gāo xìng néng 高性能 tóng 砼 yǒu 有 jǐn 仅 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 nài jiǔ xìng 耐久性、 gōng zuò xìng 工作性、 lì xué xìng néng 力学性能 jí 及 jīng jì 经济 hé lǐ xìng 合理性， hái 还 jù yǒu 具有 jié néng 节能、 huán bǎo 环保 děng 等 tè diǎn 特点。
tā 他 shuō 说 jiāo shuǐ 浇水 huì 会 chǒng huài 宠坏 zhè xiē 这些 shù 树， rú guǒ 如果 jiāo shuǐ 浇水， zhè xiē 这些 shù 树 huì 会 yí dài 一代 bǐ 比 yí dài 一代 jiāo ruò 娇弱。
“ hǎo 好 de 的， wǒ men 我们 mǎ shàng 马上 jiù 就 qù 去。 ” xióng 熊 mā ma 妈妈 shuō 说。 tā 她 bǎi chū 摆出 jǐ 几 wǎn 碗 dùn ròu 炖肉 děng 等 fàng 放 liàng 凉 liǎo dàng 了当 wǎn fàn 晚饭 chī 吃。 rán hòu 然后， xióng 熊 yì jiā rén 一家人 jiù 就 chū fā 出发 qù 去 le 了 xióng 熊 gū mā 姑妈 jiā 家。
lǜ chá 绿茶 huò 或 jiāng guǒ 浆果 chá 茶。 tā men 它们 fù hán 富含 duō 多 fēn lèi 酚类 wù zhì 物质 - - - - yì zhǒng 一种 shǐ 使 rén 人 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 nián qīng 年轻 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂。 tā men 他们 hái 还 yǒu zhù yú 有助于 fēn jiě 分解 jī fū 肌肤 xīn chén dài xiè 新陈代谢 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 jiāo yuán zhì 胶原质。
tā 他 shuō 说 de 的 hěn 很 duǎn 短 de 的 jù lí 距离 shì 是 zhǐ 指 fèn zǐ 分子 cháng dù 长度 de 的 lín 鳞。
bào gào 报告 qiáng liè 强烈 jiàn yì 建议 jiǎn shǎo 减少 duì 对 zhí jiē 直接 fù kuǎn 付款 de 的 yī lài 依赖， dàn 但 bìng 并 méi yǒu 没有 yāo qiú 要求 bù fēn qīng hóng zào bái 不分青红皂白 yí lǜ 一律 lì jí 立即 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng zhě 使用者 fù fèi 付费 zuò fǎ 做法。
bú yòng 不用 zhē yǎn 遮掩， yě bù 也不 hài sào 害臊， zì rèn bú huì 自认不讳 de 地 zhàn 站 zài shì 在世 jiè miàn 界面 qián 前 - - - duì 对 zhè zhǒng 这种 chāo qiáng 超强 de 的 zì xìn 自信， wǒ men 我们 zěn néng 怎能 bù 不 xiāng xìn 相信 ne 呢？
tā 他 shuō 说 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 gè tǐ 个体 bāo kuò 包括 bèi 被 pàn xíng 判刑 hé 和 yǒu 有 qīn fàn 侵犯 gōng gòng zhì xù 公共秩序 xián yí 嫌疑 de 的 rén shì 人士。
bù yóu 不由 xiǎng qǐ 想起 nà 那 pén huā 盆花。
tā 他 shuō 说 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 dà qì wǎn chéng 大器晚成 de 的 rén 人， zài 在 chéng rén 成人 chū 初 xiǎn 显 qī 期 bèi 被 zhèng shì 正式 mìng míng 命名 yǐ qián 以前， dà qì wǎn chéng 大器晚成 shì 是 rén men 人们 duì 对 zhè ge 这个 shí qī 时期 de 的 yì bān 一般 chēng wèi 称谓。
bào gào 报告 tí dào 提到 lái suǒ tuō 莱索托 zài 在 2006 nián 年 nián dǐ 年底 tōng guò 通过 yí xiàng 一项 fǎ lǜ 法律， yǔn xǔ 允许 yǐ hūn 已婚 fù nǚ 妇女 yōng yǒu 拥有 jí 及 zhuǎn ràng 转让 cái chǎn 财产， bìng néng 并能 cóng shì 从事 hé fǎ 合法 jiāo yì 交易， ér 而 wú xū 无须 zhēng dé 征得 zhàng fu 丈夫 tóng yì 同意。
bù zhī 不知 lìng táng 令堂 jìn kuàng 近况 rú hé 如何， shí wèi 实为 diàn niàn 惦念， suí xìn 随信 lìng jì 另寄 shàng 上 shí jǐn 什锦 bǐng gān 饼干 yī 一 hé 盒， bìng 并 zhì 致 zuì 最 liáng hǎo 良好 de 的 wèn hòu 问候。
tā 他 shuō 说 xǔ duō 许多 hēi kè 黑客 zhuàn 赚 le 了 dà qián 大钱， tā 他 sì hū 似乎 yě 也 zài 在 móu huà 谋划 zì jǐ 自己 de 的 shēng cái 生财 zhī lù 之路。
miǎn diàn 缅甸 guān yuán 官员 jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lǚ cì 屡次 biǎo shì 表示， tā men 他们 duì 对 gǎi gé 改革 de 的 tài du 态度 shì 是 yán sù 严肃 de 的。
bù zhī 不知 shī bài 失败 zhèng shì 正是 chéng gōng 成功 zhī 之 mǔ 母， cóng 从 shī bài 失败 jīng yàn 经验 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 jiào xun 教训， jí 即 shì 是 jiāng lái 将来 shèng lì 胜利 de 的 jī 基 chù 矗。
bào gào 报告 chēng 称， zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 duì 对 xué shù 学术 fāng miàn 方面 yǒu 有 hěn dà 很大 bào fù 抱负 de 的 rén cái 人才 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 qù 去 dú 读 yán jiū shēng 研究生， dāng 当 qiú zhí 求职 qíng kuàng 情况 jiān nán 艰难 de shí hòu 的时候， tā 它 bù 不 yīng 应 shì 是 yí gè 一个 bǎo dǐ 保底 de 的 xuǎn zé 选择。
bào gào 报告 jǐng gào 警告 chēng 称， jǐn guǎn 尽管 jīng jì 经济 yǒu 有 huí nuǎn 回暖 jì xiàng 迹象， jīn nián 今年 de 的 gōng zī 工资 zhuàng kuàng 状况 réng 仍 yǒu kě néng 有可能 jìn yí bù 进一步 è huà 恶化。
“ rú guǒ 如果 nǚ zǐ 女子 sǐ 死 yú 于 gē lǐ 割礼， zhè 这 jiàng 将 bèi shì wéi 被视为 móu shā zuì 谋杀罪， ” mǐ lái dí 米莱迪 shuō 说， “ zài 在 wū gān dá 乌干达， móu shā zuì 谋杀罪 de 的 xíng fá 刑罚 shì 是 sǐ xíng 死刑， nǐ 你 jiāng huì 将会 bèi 被 jiǎo sǐ 绞死。 ”
bào gào 报告 zhèng míng 证明 zhèng fǔ 政府 zǒng shì 总是 míng lǐ 明里 yí tào 一套 àn lǐ 暗里 yí tào 一套， zhè 这 duō shǎo 多少 huì 会 ràng 让 tā men 他们 shāo 稍 xiǎn 显 gān gà 尴尬， dàn 但 shì shí shàng 事实上 dà jiā 大家 dōu 都 bàn jīn bā liǎng 半斤八两。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子