ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
hǎo xiē 好些 rì zi 日子 yǐ lái 以来 nà 那 chuāng shāng 创伤 shì 是 shēn 深 fú zhe 伏着 hǎo xiàng 好象 méi yǒu 没有 nà 那 huí shì 回事 shì de 似地 bù 不 bèi 被 rén 人 jué chá 觉察 xiàn zài 现在 zhè 这 chuāng shāng 创伤 xú xú 徐徐 de 地 zài 在 jīng jì 惊悸 de 的 jī hū 几乎 shì 是 fēng 疯 huàn 痪 de 的 kāi zhǎn 开展 zhōng 中 shǐ 使 rén 人 jiào zhe 觉着 le 了 |
For a time it had been so deep as to be numb, as it were non-existent. Now slowly it began to assert itself in a spread of fear, almost paralysis. |