ประโยคภาษาจีน- 年尽管日本已被打败但战后的中国仍处于一片狼藉中文句子 (2647) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1945 nián 年， jǐn guǎn 尽管 rì běn 日本 yǐ 已 bèi 被 dǎ bài 打败， dàn 但 zhàn hòu 战后 de 的 zhōng guó 中国 réng 仍 chǔ yú 处于 yī piàn láng jí 一片狼藉。
Although Japan was defeated in 1945, postwar China was still in a state of shock.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1945 nián 年， lián hé guó 联合国 chuàng shǐ zhě 创始者 chǎn 阐 míng liǎo 明了 zhè 这 yī xīn 一新 de 的 shì jiè xìng 世界性 zǔ zhī 组织 de 的 hóng dà 宏大 yì chéng 议程。
1946 nián 年 yòu 又 huī fù 恢复 sà ěr tú 萨尔图 míng zi 名字。
1947 nián 年 yìn bā 印巴 fēn zhì 分治 zhī hòu 之后， tā men 他们 zuì chū 最初 jū zhù 居住 de 的 dì qū 地区 bèi 被 huà guī 划归 bā jī sī tǎn 巴基斯坦； zhī hòu 之后， tā men 他们 bān 搬 dào liǎo 到了 yìn dù 印度 suǒ shǔ 所属 de 的 dì qū 地区。
1947 nián 年， fèi jié hé 肺结核 wú yì 无异 yú 于 jué zhèng 绝症， yī shēng 医生 zhǔ fù 嘱咐 tā 他 duō 多 hū xī 呼吸 xīn xiān 新鲜 kōng qì 空气 hé 和 zhù yì 注意 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食。 dàn 但 shì miàn 市面 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 shì yàn xìng 试验性 yào wù 药物 — — liàn méi sù 链霉素。
1948 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， zài 在 dōng jīng 东京 jǔ xíng 举行 de 的 guó jì 国际 zhàn fàn 战犯 shěn pàn 审判 xuān pàn 宣判 zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 zhōng 中 fàn 犯 zhàn zhēng zuì 战争罪 de 的 qī míng 七名 rì běn 日本 jūn rén 军人 hé 和 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 xíng 行 sǐ xíng 死刑， qí zhōng bāo kuò 其中包括 dōng tiáo yīng jī 东条英机。
1948 nián 年， zhè xiē 这些 xī zhuāng 西装 bǐ tǐng 笔挺 de 的 rén men 人们 zhèng zài 正在 guān kàn 观看 yī 一 tái 台 lì yòng 利用 yān cōng 烟囱 tiáo jié 调节 yān wù 烟雾 de 的 shí yàn xìng 实验性 shè bèi 设备。
1949 nián yǐ lái 年以来， zhōng gòng 中共 gāo céng 高层 hè 和 hǎi nèi wài 海内外 yǒu shí zhī shì 有识之士 wèi 为 guó jiā 国家 tǒng yī 统一 dān jīng jié lǜ 殚精竭虑。
1949 nián 年， yí gè 一个 péng you 朋友 wèi 为 tā 他 zài 在 wēi ěr shì 威尔士 mǎi xià 买下 yī zuò 一座 fáng zi 房子 ràng 让 tā 他 huí jiā 回家； bù jiǔ 不久， yòu 又 yí gè 一个 péng you 朋友 wèi 为 tā 他 ān pái 安排 yí cì 一次 qù 去 měi guó 美国 zuò 作 xún huí 巡回 yǎn jiǎng 演讲。
1950 nián jiàn shì 年建市， shì 是 hú běi shěng 湖北省 zuì zǎo 最早 pī zhǔn 批准 de 的 liǎng gè 两个 shěng xiá shì 省辖市 zhī yī 之一。
1951 nián 年， yī 一 wèi 位 wáng zǐ 王子 zài 在 yìn dù 印度 de 的 yī 一 piàn 片 cóng lín 丛林 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 zhǐ 只 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见 de 的 bái hǔ 白虎。
1953 nián 年 1 yuè 月， tā men 他们 zài 在 zuò luò 坐落 yú 于 wéi yě nà 维也纳 wēi 威 chéng 城 kē 科 xī ěr 西尔 de 的 piào liang 漂亮 zhái yuàn 宅院 lǐ 里 dìng jū 定居 xià lai 下来， chá lǐ 查理 zài 在 nà li 那里 dù guò 度过 le 了 yú shēng 余生。
1954 nián 年（ Nian ） dōng sì 东四 pái lou 牌楼 bèi 被 chāi chú 拆除， dōng sì 东四 zuò 作（ Zuo ） wèi 为 de 地（ Di ） míng 名 yán yòng 沿用 zhì jīn 至今。
1955 nián 年， Àì ěr lán gòng hé guó 爱尔兰共和国 jiā rù 加入 le 了 lián hé guó 联合国， qiě 且 zài 在 1973 nián 年 cān jiā 参加 le 了 Ōu zhōu gòng tóng tǐ 欧洲共同体 ( xiàn zài 现在 Ōu méng 欧盟 ) 。
1957 nián 年 de 的 fǎn yòu yùn dòng 反右运动 shǐ 使 zhōng guó 中国 sī xiǎng 思想 wén huà 文化 lǐng yù 领域 fēng yún tū biàn 风云突变， “ wén gé 文革 ” shí qī 时期 xiàn dài 现代 xī fāng zhé xué 西方哲学 yán jiū 研究 zài cì 再次 zhōng duàn 中断。
1959 nián 年 1 yuè 月 de 的 mǒu 某 tiān 天， tiān hán dì dòng 天寒地冻， měi guó 美国 yóu zhèng 邮政 zǒng zhǎng 总长 yà sè 亚瑟 · è 厄 · sà mò 萨莫 ěr fēi 尔菲 Ěr dé 尔德（ ArthurE . Summerfield ） líng guāng 灵光 yī 一 shǎn 闪， xiǎng chū 想出 yí gè 一个 lìng 令 zì jǐ 自己 dōu 都 pèi fú 佩服 bù yǐ 不已 de 的 diǎn zi 点子 lái 来。
1960 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 yīng guó 英国 xiǎo jie 小姐 lái dào 来到 le 了 dōng fēi 东非 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 de 的 tǎn gá ní kā hú 坦噶尼喀湖 àn biān 岸边。
1962 nián 年 yī shǐ 伊始， jí dí ēn 吉迪恩 zuò zài 坐在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 jiān yù 监狱 lǐ 里， shǒu xiě 手写 le 了 yī 一 fèn 份 gěi 给 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 de 的 shàng sù shū 上诉书。
1964 nián 年 chū shēng 出生， 1988 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 shàng hǎi yī kē dà xué 上海医科大学， xiàn rèn 现任 tóu jǐng 头颈 zhǒng liú 肿瘤 fàng liáo 放疗 bìng qū 病区 fù zhǔ rèn 副主任、 fù zhǔ rèn 副主任 yī shī 医师。
1965 nián 年， yìn ní 印尼 ( yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 ) gòng chǎn dǎng 共产党 yào 要 cuàn wèi 篡位 duó quán 夺权， dāng shí 当时， yī 一 wèi 位 jūn fāng 军方 jiàng lǐng 将领 jiào 觉 chá dào qí 查到其 wēi xiǎn xìng 危险性， hào zhào 号召 tā 他 de 的 guān bīng 官兵 qǐ lai 起来 zǔ zhǐ 阻止 zhè cháng 这场 zhèng biàn 政变。
1968 nián 年 shì 是 quán shì jiè 全世界 zhèng jú 政局 de 的 duō shì zhī qiū 多事之秋。
1969 nián 年， Ā lā fǎ tè 阿拉法特 bèi 被 xuǎn jǔ 选举 wèi 为 bā lè sī tǎn jiě fàng zǔ zhī 巴勒斯坦解放组织 de 的 lǐng xiù 领袖。 dào liǎo 到了 1974 nián 年， Ā lā bó 阿拉伯 lǐng dǎo rén 领导人 chóng zǔ 重组 le 了 zhè 这 yī 一 zǔ zhī 组织， shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 rén mín 人民 “ wéi yī 唯一 de 的 hé fǎ 合法 dài biǎo 代表 ” 。
1971 nián 年 lǐ xiǎo lóng 李小龙 de 的 zhù míng 著名 diàn yǐng 电影《 táng shān 唐山 dà 大 xiōng 兄》 shàng yìng 上映 de shí hòu 的时候， zhōu xīng chí 周星驰 cái 才 9 suì 岁。
1973 nián 年 cóng 从 zǎo dào tián dà xué 早稻田大学 bì yè 毕业 hòu 后， tā 他 jiù 就 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 le 了 dōng 东 táo 陶 gōng sī 公司。
1974 nián 年， dāng shí de 当时的 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 zǒng tǒng 总统 mǎ kǎ 马卡 lǐ ào sī 里奥斯 dà zhǔ jiào 大主教 bèi 被 xī là 希腊 jūn shì 军事 zhèng quán 政权 cè dòng 策动 de 的 zhèng biàn 政变 tuī fān 推翻。
1976 nián 年 dì zhèn 地震 shí 时 mì yún shuǐ kù 密云水库 bái hé 白河 tǔ bà 土坝 bǎo hù céng 保护层 fā shēng 发生 huá pō 滑坡。
1978 nián dǐ 年底， mǎ jǐn yí 马锦仪 jié shù 结束 le 了 3 nián 年 de 的 zhī qīng 知青 shēng huó 生活， huí dào 回到 lú jiāng xiàn 庐江县 yóu zhèng jú 邮政局 gōng zuò 工作。
1979 nián 年， zài 在 shǒu xí 首席 dà fǎ guān 大法官 bó gé 伯格 lǐng dǎo 领导 xià 下 de 的 fǎ yuàn 法院 cǎi qǔ 采取 jué dìng xìng 决定性 bù zhòu 步骤， zhì lì 致力 shǐ 使《 xiàn fǎ 宪法》 xiàng 像 yīng gāi 应该 zuò dào 做到 zhǒng zú 种族 sè máng 色盲 yí yàng 一样， zuò dào 做到 xìng bié 性别 zhōng lì 中立。
1980 nián 年， lí liè gāng 黎列刚 kǎo rù 考入 shàng hǎi yīn yuè xué yuàn 上海音乐学院 quán guó 全国 dú chàng 独唱 yǎn yuán 演员 zhuān xiū bān 专修班， bìng 并 yú 于 bì yè 毕业 hòu 后 kāi shǐ 开始 cóng shì 从事 shēng yuè 声乐 lǐ lùn 理论 de 的 jiào xué 教学 yǔ 与 yán jiū gōng zuò 研究工作。
1983 nián 年 12 yuè 月 qǐ 起， chéng hǎi 澄海 chéng wéi 成为 shàn tóu shì 汕头市 shì xiá xiàn 市辖县。
1984 nián 年 bó pà ěr 博帕尔 shì jiàn 事件 de 的 xìng cún zhě 幸存者 jí huì 集会， yāo qiú 要求 Ào bā mǎ 奥巴马 zhuī jiū 追究 měi guó 美国 dào 道 huà xué 化学 gōng sī 公司 duì 对 zāi nàn 灾难 de 的 zé rèn 责任。

ประโยคภาษาจีน
1945 nián 年， lián hé guó 联合国 chuàng shǐ zhě 创始者 chǎn 阐 míng liǎo 明了 zhè 这 yī xīn 一新 de 的 shì jiè xìng 世界性 zǔ zhī 组织 de 的 hóng dà 宏大 yì chéng 议程。
1946 nián 年 yòu 又 huī fù 恢复 sà ěr tú 萨尔图 míng zi 名字。
1947 nián 年 yìn bā 印巴 fēn zhì 分治 zhī hòu 之后， tā men 他们 zuì chū 最初 jū zhù 居住 de 的 dì qū 地区 bèi 被 huà guī 划归 bā jī sī tǎn 巴基斯坦； zhī hòu 之后， tā men 他们 bān 搬 dào liǎo 到了 yìn dù 印度 suǒ shǔ 所属 de 的 dì qū 地区。
1947 nián 年， fèi jié hé 肺结核 wú yì 无异 yú 于 jué zhèng 绝症， yī shēng 医生 zhǔ fù 嘱咐 tā 他 duō 多 hū xī 呼吸 xīn xiān 新鲜 kōng qì 空气 hé 和 zhù yì 注意 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食。 dàn 但 shì miàn 市面 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 shì yàn xìng 试验性 yào wù 药物 — — liàn méi sù 链霉素。
1948 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， zài 在 dōng jīng 东京 jǔ xíng 举行 de 的 guó jì 国际 zhàn fàn 战犯 shěn pàn 审判 xuān pàn 宣判 zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 zhōng 中 fàn 犯 zhàn zhēng zuì 战争罪 de 的 qī míng 七名 rì běn 日本 jūn rén 军人 hé 和 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 xíng 行 sǐ xíng 死刑， qí zhōng bāo kuò 其中包括 dōng tiáo yīng jī 东条英机。
1948 nián 年， zhè xiē 这些 xī zhuāng 西装 bǐ tǐng 笔挺 de 的 rén men 人们 zhèng zài 正在 guān kàn 观看 yī 一 tái 台 lì yòng 利用 yān cōng 烟囱 tiáo jié 调节 yān wù 烟雾 de 的 shí yàn xìng 实验性 shè bèi 设备。
1949 nián yǐ lái 年以来， zhōng gòng 中共 gāo céng 高层 hè 和 hǎi nèi wài 海内外 yǒu shí zhī shì 有识之士 wèi 为 guó jiā 国家 tǒng yī 统一 dān jīng jié lǜ 殚精竭虑。
1949 nián 年， yí gè 一个 péng you 朋友 wèi 为 tā 他 zài 在 wēi ěr shì 威尔士 mǎi xià 买下 yī zuò 一座 fáng zi 房子 ràng 让 tā 他 huí jiā 回家； bù jiǔ 不久， yòu 又 yí gè 一个 péng you 朋友 wèi 为 tā 他 ān pái 安排 yí cì 一次 qù 去 měi guó 美国 zuò 作 xún huí 巡回 yǎn jiǎng 演讲。
1950 nián jiàn shì 年建市， shì 是 hú běi shěng 湖北省 zuì zǎo 最早 pī zhǔn 批准 de 的 liǎng gè 两个 shěng xiá shì 省辖市 zhī yī 之一。
1951 nián 年， yī 一 wèi 位 wáng zǐ 王子 zài 在 yìn dù 印度 de 的 yī 一 piàn 片 cóng lín 丛林 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 zhǐ 只 fēi cháng 非常 hǎn jiàn 罕见 de 的 bái hǔ 白虎。
1953 nián 年 1 yuè 月， tā men 他们 zài 在 zuò luò 坐落 yú 于 wéi yě nà 维也纳 wēi 威 chéng 城 kē 科 xī ěr 西尔 de 的 piào liang 漂亮 zhái yuàn 宅院 lǐ 里 dìng jū 定居 xià lai 下来， chá lǐ 查理 zài 在 nà li 那里 dù guò 度过 le 了 yú shēng 余生。
1954 nián 年（ Nian ） dōng sì 东四 pái lou 牌楼 bèi 被 chāi chú 拆除， dōng sì 东四 zuò 作（ Zuo ） wèi 为 de 地（ Di ） míng 名 yán yòng 沿用 zhì jīn 至今。
1955 nián 年， Àì ěr lán gòng hé guó 爱尔兰共和国 jiā rù 加入 le 了 lián hé guó 联合国， qiě 且 zài 在 1973 nián 年 cān jiā 参加 le 了 Ōu zhōu gòng tóng tǐ 欧洲共同体 ( xiàn zài 现在 Ōu méng 欧盟 ) 。
1957 nián 年 de 的 fǎn yòu yùn dòng 反右运动 shǐ 使 zhōng guó 中国 sī xiǎng 思想 wén huà 文化 lǐng yù 领域 fēng yún tū biàn 风云突变， “ wén gé 文革 ” shí qī 时期 xiàn dài 现代 xī fāng zhé xué 西方哲学 yán jiū 研究 zài cì 再次 zhōng duàn 中断。
1959 nián 年 1 yuè 月 de 的 mǒu 某 tiān 天， tiān hán dì dòng 天寒地冻， měi guó 美国 yóu zhèng 邮政 zǒng zhǎng 总长 yà sè 亚瑟 · è 厄 · sà mò 萨莫 ěr fēi 尔菲 Ěr dé 尔德（ ArthurE . Summerfield ） líng guāng 灵光 yī 一 shǎn 闪， xiǎng chū 想出 yí gè 一个 lìng 令 zì jǐ 自己 dōu 都 pèi fú 佩服 bù yǐ 不已 de 的 diǎn zi 点子 lái 来。
1960 nián 年 de 的 xià tiān 夏天， zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 yīng guó 英国 xiǎo jie 小姐 lái dào 来到 le 了 dōng fēi 东非 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 de 的 tǎn gá ní kā hú 坦噶尼喀湖 àn biān 岸边。
1962 nián 年 yī shǐ 伊始， jí dí ēn 吉迪恩 zuò zài 坐在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 de 的 jiān yù 监狱 lǐ 里， shǒu xiě 手写 le 了 yī 一 fèn 份 gěi 给 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 de 的 shàng sù shū 上诉书。
1964 nián 年 chū shēng 出生， 1988 nián 年 bì yè 毕业 yú 于 shàng hǎi yī kē dà xué 上海医科大学， xiàn rèn 现任 tóu jǐng 头颈 zhǒng liú 肿瘤 fàng liáo 放疗 bìng qū 病区 fù zhǔ rèn 副主任、 fù zhǔ rèn 副主任 yī shī 医师。
1965 nián 年， yìn ní 印尼 ( yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 ) gòng chǎn dǎng 共产党 yào 要 cuàn wèi 篡位 duó quán 夺权， dāng shí 当时， yī 一 wèi 位 jūn fāng 军方 jiàng lǐng 将领 jiào 觉 chá dào qí 查到其 wēi xiǎn xìng 危险性， hào zhào 号召 tā 他 de 的 guān bīng 官兵 qǐ lai 起来 zǔ zhǐ 阻止 zhè cháng 这场 zhèng biàn 政变。
1968 nián 年 shì 是 quán shì jiè 全世界 zhèng jú 政局 de 的 duō shì zhī qiū 多事之秋。
1969 nián 年， Ā lā fǎ tè 阿拉法特 bèi 被 xuǎn jǔ 选举 wèi 为 bā lè sī tǎn jiě fàng zǔ zhī 巴勒斯坦解放组织 de 的 lǐng xiù 领袖。 dào liǎo 到了 1974 nián 年， Ā lā bó 阿拉伯 lǐng dǎo rén 领导人 chóng zǔ 重组 le 了 zhè 这 yī 一 zǔ zhī 组织， shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 rén mín 人民 “ wéi yī 唯一 de 的 hé fǎ 合法 dài biǎo 代表 ” 。
1971 nián 年 lǐ xiǎo lóng 李小龙 de 的 zhù míng 著名 diàn yǐng 电影《 táng shān 唐山 dà 大 xiōng 兄》 shàng yìng 上映 de shí hòu 的时候， zhōu xīng chí 周星驰 cái 才 9 suì 岁。
1973 nián 年 cóng 从 zǎo dào tián dà xué 早稻田大学 bì yè 毕业 hòu 后， tā 他 jiù 就 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 le 了 dōng 东 táo 陶 gōng sī 公司。
1974 nián 年， dāng shí de 当时的 sài pǔ lù sī 塞浦路斯 zǒng tǒng 总统 mǎ kǎ 马卡 lǐ ào sī 里奥斯 dà zhǔ jiào 大主教 bèi 被 xī là 希腊 jūn shì 军事 zhèng quán 政权 cè dòng 策动 de 的 zhèng biàn 政变 tuī fān 推翻。
1976 nián 年 dì zhèn 地震 shí 时 mì yún shuǐ kù 密云水库 bái hé 白河 tǔ bà 土坝 bǎo hù céng 保护层 fā shēng 发生 huá pō 滑坡。
1978 nián dǐ 年底， mǎ jǐn yí 马锦仪 jié shù 结束 le 了 3 nián 年 de 的 zhī qīng 知青 shēng huó 生活， huí dào 回到 lú jiāng xiàn 庐江县 yóu zhèng jú 邮政局 gōng zuò 工作。
1979 nián 年， zài 在 shǒu xí 首席 dà fǎ guān 大法官 bó gé 伯格 lǐng dǎo 领导 xià 下 de 的 fǎ yuàn 法院 cǎi qǔ 采取 jué dìng xìng 决定性 bù zhòu 步骤， zhì lì 致力 shǐ 使《 xiàn fǎ 宪法》 xiàng 像 yīng gāi 应该 zuò dào 做到 zhǒng zú 种族 sè máng 色盲 yí yàng 一样， zuò dào 做到 xìng bié 性别 zhōng lì 中立。
1980 nián 年， lí liè gāng 黎列刚 kǎo rù 考入 shàng hǎi yīn yuè xué yuàn 上海音乐学院 quán guó 全国 dú chàng 独唱 yǎn yuán 演员 zhuān xiū bān 专修班， bìng 并 yú 于 bì yè 毕业 hòu 后 kāi shǐ 开始 cóng shì 从事 shēng yuè 声乐 lǐ lùn 理论 de 的 jiào xué 教学 yǔ 与 yán jiū gōng zuò 研究工作。
1983 nián 年 12 yuè 月 qǐ 起， chéng hǎi 澄海 chéng wéi 成为 shàn tóu shì 汕头市 shì xiá xiàn 市辖县。
1984 nián 年 bó pà ěr 博帕尔 shì jiàn 事件 de 的 xìng cún zhě 幸存者 jí huì 集会， yāo qiú 要求 Ào bā mǎ 奥巴马 zhuī jiū 追究 měi guó 美国 dào 道 huà xué 化学 gōng sī 公司 duì 对 zāi nàn 灾难 de 的 zé rèn 责任。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子