ประโยคภาษาจีน- 有很多俗语表达的意思相互矛盾经过实证其中一些比其他的更有说服力中文句子 (264704) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu 有 hěn duō 很多 sú yǔ 俗语 biǎo dá 表达 de 的 yì si 意思 , xiāng hù 相互 máo dùn 矛盾 , jīng guò 经过 shí zhèng 实证， qí zhōng 其中 yì xiē 一些 bǐ 比 qí tā de 其他的 , gèng 更 yǒu shuō fú lì 有说服力。
We have all of these common sayings that contradict each other and then empirically, some of them turn out to have more evidence supporting them than others.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 hěn duō 很多 diǎn xíng 典型 de 的 chǎng jǐng 场景， qí zhōng 其中 fú wù 服务 jiān 间 de 的 lián jiē 连接 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 JMS jìn xíng 进行 chuán shū 传输： diàn zǐ zhèng wù 电子政务、 diàn zǐ shāng wù 电子商务 huò 或 gōng yè 工业 zhì zào 制造 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 lì zi 例子。
yǒu 有 hěn duō 很多 yuán yīn 原因 kě yǐ 可以 zào chéng 造成 dǎ hū 打呼 hé 和 zǔ sāi xìng 阻塞性 shuì mián hū xī zàn tíng 睡眠呼吸暂停， dàn shì 但是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 shì 是 biǎn táo tǐ 扁桃体 féi dà 肥大， lín bā xiàn 淋巴腺 zhǒng dà 肿大。
zài 在 luò shān jī 洛杉矶 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的 fǎ mǎ 法码 ěr 尔 céng 曾 shì 是 jiā zhōu dà xué 加州大学 de 的 qiú xīng 球星， běn 本 sài jì 赛季 tā 他 chǎng 场 jūn 均 9.7 fēn 分， bú guò 不过 zài 在 guò qù 过去 sì 四 chǎng 场 bǐ sài 比赛 zhōng chǎng 中场 jūn 均 17.8 fēn 分。
zài 在 luò lóng 洛隆 V6 fā dòng jī 发动机 shì 是 xià jiàng 下降 de 的 L82V6 fā dòng jī 发动机 de 的 qīng lài 青睐， yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 3100 zì lì 自立 fú chí 扶持。
dāng 当 ài 爱 huī shǒu 挥手 zhào huàn 召唤 nǐ 你 shí 时， gēn 跟 suí zhe 随着 tā 它， jǐn guǎn 尽管 tā 它 de 的 dào lù 道路 jiān nán 艰难 ér 而 xiǎn jùn 险峻。
dāng 当 fù mǔ 父母 men 们 dé zhī 得知 bì xū 必须 tóng yì 同意 zài 在 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jiē shòu 接受 shū xuè 输血， shǒu shù 手术 cái néng 才能 jìn xíng shí 进行时， tā men 他们 jù jué 拒绝 le 了。
hǎo chī 好吃 yì 义 fēng 丰 cōng yóu bǐng 葱油饼， zài 在 yóu jú 邮局 páng biān 旁边， rén 人 pái 排 dé 得 chāo 超 duō 多 de 的！
xǔ duō 许多 rén 人 kě néng 可能 xī wàng 希望 pò huài 破坏 měi guó 美国 de 的 guó qìng rì 国庆日。
yǒu 有 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况， dāng 当 wǎng liàn 网恋 de 的 liǎng gè 两个 rén 人 kāi shǐ 开始 jiàn miàn 见面 hòu 后， jiù 就 huì 会 jué de 觉得 liǎng 两 rén 人 bù 不 tài 太 hé de lái 合得来。
zài 在 huó dòng zhōu 活动周， jiāng 将 yǒu 有 huáng méi xì 黄梅戏 — — wǔ dà 五大 jù zhòng 剧种 zhī yī 之一；
hǎo 好 ba 吧 , niè yè 颞叶 shì 是 tīng jué 听觉 chǎn shēng 产生 de 的 dì fāng 地方
xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 tā men de 他们的 yì shēng 一生 zhōng dū 中都 zài 在 táo bì 逃避 huò 或 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 qù 去 xún zhǎo 寻找 guò 过 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 .
zài 在 huó xìng rǎn liào 活性染料 lián xù 连续 yà rǎn 轧染 shēng chǎn zhōng 生产中， jīng cháng 经常 huì 会 chǎn shēng 产生 tóu wěi 头尾 sè chà 色差、 sè guāng 色光 bō dòng 波动 yǐ jí 以及 sè 色 láo dù 牢度 chà 差 děng 等 wèn tí 问题。
dāng 当 mù shī 牧师 bǎ shǒu 把手 fàng zài 放在 tā 她 tóu shàng 头上 gěi 给 tā 她 shī 施 shèng 圣 xǐ lǐ 洗礼、 yín sòng 吟诵 yǔ 与 shàng dì 上帝 de 的 shì yuē 誓约， gào su 告诉 kǎi lún 凯伦 tā 她 xiàn zài 现在 shì 是 yí gè 一个 chéng nián 成年 jī dū jiào tú 基督教徒 de shí hòu 的时候， kǎi lún 凯伦 mǎn 满 nǎo zi 脑子 xiǎng 想 de 的 dōu 都 shì 是 bié ren 别人 de 的 mù guāng 目光。
xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 huáng jīn 黄金 huò zhě 或者 shì 是 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 jìn xíng 进行 tóu zī 投资。
zài 在 qiǎn 浅 pán 盘 lǐ 里 róng huà 融化 huáng yóu 黄油， jiā rù 加入 mó gu 蘑菇， ràng 让 tā men 他们 zài 在 shì zhōng 适中 de 的 wēn dù 温度 lǐ 里 biàn sè 变色。
xǔ duō 许多 rén 人 jiān xìn 坚信 tā 她 bìng bù 并不 zēng hèn 憎恨 huá lì 华丽 sī 斯 · xīn pǔ sēn 辛普森， zhǐ bú guò 只不过 xiǎng yào 想要 tài píng 太平， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 jīn jīn yǒu wèi 津津有味 de 的 cāi cè 猜测 liǎng 两 rén 人 de 的 bù hé 不和。
zài 在 cè dìng 测定 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 kě róng 可溶 tài 态 xī tǔ yuán sù 稀土元素 hán liàng 含量 shí 时， yóu yú 由于 xuǎn yòng 选用 le 了 xīn xíng 新型 tí qǔ 提取 jì 剂（ NMSNMSNRY ）， shǐ 使 cè 测 dé 得 de 的 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 kě róng 可溶 tài 态 xī 稀 shì 士 yuán sù 元素 de 的 hán liàng 含量 yǔ 与 yì xiē 一些 zhí wù 植物 yè piàn 叶片 zhòng dì 中的 xī tǔ yuán sù 稀土元素 hán liàng 含量 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 xiāng guān 相关 ràng 让。
dāng 当 wáng 王 yán shòu 延寿 bèi 被 tuō 拖 chū lái 出来 zhǔn bèi 准备 xíng xíng 行刑 shí 时， tā 他 kàn qǐ lai 看起来 yì diǎn yě bù 一点也不 hài pà 害怕， gèng 更 bù 不 jǐn zhāng 紧张。
yǒu 有 bì yào 必要 jìn xíng 进行 jǐn suō 紧缩。
dāng 当 xiàn dài 现代 dà duō shù 大多数 de 的 qiú yuán 球员 dōu 都 shì 是 duǎn pǎo 短跑 yùn dòng yuán 运动员 de shí hòu 的时候， bái é luó sī rén 白俄罗斯人 hái shi 还是 yī míng 一名 pán qiú 盘球 dà shī 大师， tā 他 de 的 jì shù 技术 zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 zhèng míng 证明。
xǔ duō 许多 rén 人 chéng le 成了 mí tú zhī fǎn 迷途知返 de 的 gāo yáng 羔羊， yīn wèi 因为 lǐng lù rén 领路人 bǎ 把 tā men 他们 yǐn rù qí tú 引入歧途。
hǎo 好 ba 吧， dāng rán 当然 yì zhǒng 一种 jiě dá 解答 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 , zào 造 yí gè 一个 mó xíng 模型， rán hòu 然后 yòng 用 liáng jiǎo qì 量角器 qù 去 liáng 量 zhè ge 这个 jiǎo 角 , dàn shì 但是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gèng 更 cōng ming 聪明 yì diǎn 一点。
yǒu yì si 有意思 de 的 shì 是， yī 一 wèi 位 chí dào 迟到 de 的 nián qīng 年轻 nǚ 女 tīng zhòng 听众 qīng shēng 轻声 dí gu 嘀咕 shuō 说， tā 她 chí dào 迟到 de 的 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 “ ‘ hóng xiàn 红线 ’ zài 在 dān guǐ 单轨 yùn xíng 运行 ” 。
xǔ duō 许多 rén 人 gōng jī 攻击 tā 他 shuō shì 说是 yīn wèi 因为 kǒng jù 恐惧 de 的 yuán gù 缘故 ér 而 fēi 非 chū yú 出于 duì 对 zì yóu 自由 de 的 rè ài 热爱。
dāng 当 yòng 用 gōng jù 工具 shǐ 使 lún yuán 轮缘 cóng 从 lún wǎng 轮辋 wǎng 辋 juān 圈 zhōng 中 tuō chū 脱出 hòu 后， lún yuán 轮缘 de 的 shèng yú 剩余 bù fen 部分 kě yòng 可用 shǒu 手 jiāng 将 qí 其 bā 扒 guò 过 wǎng 辋 juān 圈。
xǔ duō 许多 rén 人 de 的 xìn tiáo 信条 dōu 都 zài 在《 shí jiè 十诫》 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 tǐ xiàn 体现，《 shí jiè 十诫》 shì 是 fǎn 反 móu shā 谋杀、 tōu qiè 偷窃、 qī piàn 欺骗、 jiān yín 奸淫 hé 和 xiè dú 亵渎 de 的 yí xì liè 一系列 guī dìng 规定。
dāng 当 yòng hù 用户 dá dào 达到 le 了 tā men 他们 yóu jiàn 邮件 shù jù kù 数据库 de 的 mén xiàn 门限 huò 或 zuì dà 最大 xiàn é 限额 shí 时， huì 会 kàn dào 看到 yāo qiú 要求 tā men 他们 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 lái 来 jiǎn shǎo 减少 yóu jiàn 邮件 shù jù kù 数据库 dà xiǎo 大小 de 的 cuò wù 错误 duì huà kuàng 对话框。
zài 在 hǎi sī 海斯 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 zhōng 中， tā 他 zhāo jí 招集 le 了 87 gè 个 jiàn kāng 健康 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者， jiǎn chá 检查 le 了 zhè xiē 这些 rén 人 shé tou 舌头 de 的 yí kuài 一块 qū yù 区域 — — dà yuē 大约 qiān bǐ 铅笔 shàng 上 de 的 xiàng pí cā 橡皮擦 tóu bù 头部 dà xiǎo 大小。
xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 grey qǐ 起 yuán yú 源于 yīng gé lán 英格兰， hòu lái 后来 měi guó 美国 dú lì 独立 hòu 后， měi guó rén 美国人 gǎi 改 le 了 pīn fǎ 拼法。

ประโยคภาษาจีน
yǒu 有 hěn duō 很多 diǎn xíng 典型 de 的 chǎng jǐng 场景， qí zhōng 其中 fú wù 服务 jiān 间 de 的 lián jiē 连接 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 JMS jìn xíng 进行 chuán shū 传输： diàn zǐ zhèng wù 电子政务、 diàn zǐ shāng wù 电子商务 huò 或 gōng yè 工业 zhì zào 制造 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 lì zi 例子。
yǒu 有 hěn duō 很多 yuán yīn 原因 kě yǐ 可以 zào chéng 造成 dǎ hū 打呼 hé 和 zǔ sāi xìng 阻塞性 shuì mián hū xī zàn tíng 睡眠呼吸暂停， dàn shì 但是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 shì 是 biǎn táo tǐ 扁桃体 féi dà 肥大， lín bā xiàn 淋巴腺 zhǒng dà 肿大。
zài 在 luò shān jī 洛杉矶 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的 fǎ mǎ 法码 ěr 尔 céng 曾 shì 是 jiā zhōu dà xué 加州大学 de 的 qiú xīng 球星， běn 本 sài jì 赛季 tā 他 chǎng 场 jūn 均 9.7 fēn 分， bú guò 不过 zài 在 guò qù 过去 sì 四 chǎng 场 bǐ sài 比赛 zhōng chǎng 中场 jūn 均 17.8 fēn 分。
zài 在 luò lóng 洛隆 V6 fā dòng jī 发动机 shì 是 xià jiàng 下降 de 的 L82V6 fā dòng jī 发动机 de 的 qīng lài 青睐， yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 3100 zì lì 自立 fú chí 扶持。
dāng 当 ài 爱 huī shǒu 挥手 zhào huàn 召唤 nǐ 你 shí 时， gēn 跟 suí zhe 随着 tā 它， jǐn guǎn 尽管 tā 它 de 的 dào lù 道路 jiān nán 艰难 ér 而 xiǎn jùn 险峻。
dāng 当 fù mǔ 父母 men 们 dé zhī 得知 bì xū 必须 tóng yì 同意 zài 在 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jiē shòu 接受 shū xuè 输血， shǒu shù 手术 cái néng 才能 jìn xíng shí 进行时， tā men 他们 jù jué 拒绝 le 了。
hǎo chī 好吃 yì 义 fēng 丰 cōng yóu bǐng 葱油饼， zài 在 yóu jú 邮局 páng biān 旁边， rén 人 pái 排 dé 得 chāo 超 duō 多 de 的！
xǔ duō 许多 rén 人 kě néng 可能 xī wàng 希望 pò huài 破坏 měi guó 美国 de 的 guó qìng rì 国庆日。
yǒu 有 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况， dāng 当 wǎng liàn 网恋 de 的 liǎng gè 两个 rén 人 kāi shǐ 开始 jiàn miàn 见面 hòu 后， jiù 就 huì 会 jué de 觉得 liǎng 两 rén 人 bù 不 tài 太 hé de lái 合得来。
zài 在 huó dòng zhōu 活动周， jiāng 将 yǒu 有 huáng méi xì 黄梅戏 — — wǔ dà 五大 jù zhòng 剧种 zhī yī 之一；
hǎo 好 ba 吧 , niè yè 颞叶 shì 是 tīng jué 听觉 chǎn shēng 产生 de 的 dì fāng 地方
xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 tā men de 他们的 yì shēng 一生 zhōng dū 中都 zài 在 táo bì 逃避 huò 或 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 qù 去 xún zhǎo 寻找 guò 过 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 .
zài 在 huó xìng rǎn liào 活性染料 lián xù 连续 yà rǎn 轧染 shēng chǎn zhōng 生产中， jīng cháng 经常 huì 会 chǎn shēng 产生 tóu wěi 头尾 sè chà 色差、 sè guāng 色光 bō dòng 波动 yǐ jí 以及 sè 色 láo dù 牢度 chà 差 děng 等 wèn tí 问题。
dāng 当 mù shī 牧师 bǎ shǒu 把手 fàng zài 放在 tā 她 tóu shàng 头上 gěi 给 tā 她 shī 施 shèng 圣 xǐ lǐ 洗礼、 yín sòng 吟诵 yǔ 与 shàng dì 上帝 de 的 shì yuē 誓约， gào su 告诉 kǎi lún 凯伦 tā 她 xiàn zài 现在 shì 是 yí gè 一个 chéng nián 成年 jī dū jiào tú 基督教徒 de shí hòu 的时候， kǎi lún 凯伦 mǎn 满 nǎo zi 脑子 xiǎng 想 de 的 dōu 都 shì 是 bié ren 别人 de 的 mù guāng 目光。
xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 huáng jīn 黄金 huò zhě 或者 shì 是 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 jìn xíng 进行 tóu zī 投资。
zài 在 qiǎn 浅 pán 盘 lǐ 里 róng huà 融化 huáng yóu 黄油， jiā rù 加入 mó gu 蘑菇， ràng 让 tā men 他们 zài 在 shì zhōng 适中 de 的 wēn dù 温度 lǐ 里 biàn sè 变色。
xǔ duō 许多 rén 人 jiān xìn 坚信 tā 她 bìng bù 并不 zēng hèn 憎恨 huá lì 华丽 sī 斯 · xīn pǔ sēn 辛普森， zhǐ bú guò 只不过 xiǎng yào 想要 tài píng 太平， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 jīn jīn yǒu wèi 津津有味 de 的 cāi cè 猜测 liǎng 两 rén 人 de 的 bù hé 不和。
zài 在 cè dìng 测定 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 kě róng 可溶 tài 态 xī tǔ yuán sù 稀土元素 hán liàng 含量 shí 时， yóu yú 由于 xuǎn yòng 选用 le 了 xīn xíng 新型 tí qǔ 提取 jì 剂（ NMSNMSNRY ）， shǐ 使 cè 测 dé 得 de 的 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 kě róng 可溶 tài 态 xī 稀 shì 士 yuán sù 元素 de 的 hán liàng 含量 yǔ 与 yì xiē 一些 zhí wù 植物 yè piàn 叶片 zhòng dì 中的 xī tǔ yuán sù 稀土元素 hán liàng 含量 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 xiāng guān 相关 ràng 让。
dāng 当 wáng 王 yán shòu 延寿 bèi 被 tuō 拖 chū lái 出来 zhǔn bèi 准备 xíng xíng 行刑 shí 时， tā 他 kàn qǐ lai 看起来 yì diǎn yě bù 一点也不 hài pà 害怕， gèng 更 bù 不 jǐn zhāng 紧张。
yǒu 有 bì yào 必要 jìn xíng 进行 jǐn suō 紧缩。
dāng 当 xiàn dài 现代 dà duō shù 大多数 de 的 qiú yuán 球员 dōu 都 shì 是 duǎn pǎo 短跑 yùn dòng yuán 运动员 de shí hòu 的时候， bái é luó sī rén 白俄罗斯人 hái shi 还是 yī míng 一名 pán qiú 盘球 dà shī 大师， tā 他 de 的 jì shù 技术 zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ ge yuè 几个月 lǐ 里 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 zhèng míng 证明。
xǔ duō 许多 rén 人 chéng le 成了 mí tú zhī fǎn 迷途知返 de 的 gāo yáng 羔羊， yīn wèi 因为 lǐng lù rén 领路人 bǎ 把 tā men 他们 yǐn rù qí tú 引入歧途。
hǎo 好 ba 吧， dāng rán 当然 yì zhǒng 一种 jiě dá 解答 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 , zào 造 yí gè 一个 mó xíng 模型， rán hòu 然后 yòng 用 liáng jiǎo qì 量角器 qù 去 liáng 量 zhè ge 这个 jiǎo 角 , dàn shì 但是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gèng 更 cōng ming 聪明 yì diǎn 一点。
yǒu yì si 有意思 de 的 shì 是， yī 一 wèi 位 chí dào 迟到 de 的 nián qīng 年轻 nǚ 女 tīng zhòng 听众 qīng shēng 轻声 dí gu 嘀咕 shuō 说， tā 她 chí dào 迟到 de 的 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 “ ‘ hóng xiàn 红线 ’ zài 在 dān guǐ 单轨 yùn xíng 运行 ” 。
xǔ duō 许多 rén 人 gōng jī 攻击 tā 他 shuō shì 说是 yīn wèi 因为 kǒng jù 恐惧 de 的 yuán gù 缘故 ér 而 fēi 非 chū yú 出于 duì 对 zì yóu 自由 de 的 rè ài 热爱。
dāng 当 yòng 用 gōng jù 工具 shǐ 使 lún yuán 轮缘 cóng 从 lún wǎng 轮辋 wǎng 辋 juān 圈 zhōng 中 tuō chū 脱出 hòu 后， lún yuán 轮缘 de 的 shèng yú 剩余 bù fen 部分 kě yòng 可用 shǒu 手 jiāng 将 qí 其 bā 扒 guò 过 wǎng 辋 juān 圈。
xǔ duō 许多 rén 人 de 的 xìn tiáo 信条 dōu 都 zài 在《 shí jiè 十诫》 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 tǐ xiàn 体现，《 shí jiè 十诫》 shì 是 fǎn 反 móu shā 谋杀、 tōu qiè 偷窃、 qī piàn 欺骗、 jiān yín 奸淫 hé 和 xiè dú 亵渎 de 的 yí xì liè 一系列 guī dìng 规定。
dāng 当 yòng hù 用户 dá dào 达到 le 了 tā men 他们 yóu jiàn 邮件 shù jù kù 数据库 de 的 mén xiàn 门限 huò 或 zuì dà 最大 xiàn é 限额 shí 时， huì 会 kàn dào 看到 yāo qiú 要求 tā men 他们 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 lái 来 jiǎn shǎo 减少 yóu jiàn 邮件 shù jù kù 数据库 dà xiǎo 大小 de 的 cuò wù 错误 duì huà kuàng 对话框。
zài 在 hǎi sī 海斯 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 zhōng 中， tā 他 zhāo jí 招集 le 了 87 gè 个 jiàn kāng 健康 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者， jiǎn chá 检查 le 了 zhè xiē 这些 rén 人 shé tou 舌头 de 的 yí kuài 一块 qū yù 区域 — — dà yuē 大约 qiān bǐ 铅笔 shàng 上 de 的 xiàng pí cā 橡皮擦 tóu bù 头部 dà xiǎo 大小。
xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 grey qǐ 起 yuán yú 源于 yīng gé lán 英格兰， hòu lái 后来 měi guó 美国 dú lì 独立 hòu 后， měi guó rén 美国人 gǎi 改 le 了 pīn fǎ 拼法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子