ประโยคภาษาจีน- 在流放游荡和痛苦中他创作了神曲这部被很多人视为有史以来最伟大的诗篇分为地狱炼狱和天堂三部中文句子 (264979) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 liú fàng 流放、 yóu dàng 游荡 hé 和 tòng kǔ 痛苦 zhōng 中， tā 他 chuàng zuò 创作 le 了《 shén qǔ 神曲》， zhè bù 这部 bèi 被 hěn duō 很多 rén 人 shì wéi 视为 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 shī piān 诗篇 fēn wéi 分为《 dì yù 地狱》、《 liàn yù 炼狱》 hé 和《 tiān táng 天堂》 sān 三 bù 部。
Through the exile, the wandering and the angst, he created The Divine Comedy -- divided into Hell, Purgatory and Paradise -- a poem many consider the greatest ever written.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 liú chéng 流程 jìn xíng qī 进行期 jiān 间， kě néng 可能 yào 要 shè jí 涉及 dào 到 qí tā 其他 yè wù 业务 huǒ bàn 伙伴， bǎ 把 zhè xiē 这些 yè wù 业务 huǒ bàn 伙伴 de 的 shū rù 输入 jié hé 结合 dào 到 yè wù 业务 luó ji 逻辑 zhōng 中 yǐ 以 jué dìng 决定 liú chéng 流程 de 的 zhěng tǐ 整体 shū chū 输出 jiē guǒ 结果。
zài 在 liú xíng 流行 de 的 guǎng bō jié mù 广播节目 “ àn 岸 duì àn 对岸 AM ” shàng 上， fēi ěr 菲尔 biǎo dá 表达 le 了 tā 他 de 的 yuàn wàng 愿望， tā 他 xī wàng 希望 “ wèi 为 quán shì jiè 全世界 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 néng yuán 能源 ” 。
zài 在 jiāng guǒ 浆果 chéng shú 成熟 de 的 jiē duàn 阶段， diǎn xíng 典型 de 的 xīn xī lán 新西兰 shì 式 de 的 liáng shuǎng 凉爽 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 huì 会 bǐ 比 nà xiē 那些 jiào 较 wēn nuǎn 温暖 dì qū 地区 chǎn shēng 产生 chū 出 gèng duō 更多 de 的 jiǎ yǎng jī 甲氧基 bǐ qín 吡嗪。
hǎo 好 ba 吧， yě xǔ 也许 nà tiān 那天 tā 他 yí gè 一个 yě 也 mài 卖 bù 不 diào 掉， tā 他 yě xǔ 也许 huì 会 jiù cǐ 就此 bà xiū 罢休 de 的。
dāng 当 yóu tài 犹太 shāng rén 商人 zuì chū 最初 dǐ dá 抵达 kāi fēng 开封 shí 时， zuò wéi 作为 běi sòng 北宋 shǒu dū 首都 de 的 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 zhèng 正 chǔ yú 处于 zì jǐ 自己 de 的 dǐng shèng qī 鼎盛期。
xǔ duō 许多 rén 人 jiān xìn 坚信 tā 她 bìng bù 并不 zēng hèn 憎恨 huá lì 华丽 sī 斯 · xīn pǔ sēn 辛普森， zhǐ bú guò 只不过 xiǎng yào 想要 tài píng 太平， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 jīn jīn yǒu wèi 津津有味 de 的 cāi cè 猜测 liǎng 两 rén 人 de 的 bù hé 不和。
xǔ duō 许多 rén 人 duì 对 shuǐ mò 水墨 yì shù 艺术 de 的 yìn xiàng 印象， réng 仍 tíng liú 停留 zài 在《 jiè zǐ 芥子 yuán 园 huà pǔ 画谱》， zhè 这 ràng 让 shuǐ mò 水墨 yì shù 艺术 xiǎn de 显得 yǔ 与 xiàn dài 现代 shēng huó 生活 gé gé bú rù 格格不入。
yǒu 有 bì bèi 必备 de 的 yìng jiàn 硬件 shè shī 设施 má 么？
zài 在 cè shì 测试 huán jìng 环境 de 的 ān zhuāng 安装 qī jiān 期间， yì xiē 一些 J2C shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 shǔ jū xiàng 数据项 shì 是 shǐ yòng 使用 quē shěng 缺省 yòng hù 用户 chuàng jiàn 创建 de 的。
dāng 当 wáng hòu 王后 shēng 生 le 了 yí gè 一个 xiǎo hái zi 小孩子 shí 时 tā 她 huó 和 tā 她 de 的 chǒu lòu 丑陋 de 的 nǚ ér 女儿 lái dào 来到 chéng bǎo 城堡， tā men 她们 qí zhōng 其中 yí gè 一个 jiǎ 假 bàn chéng 扮成 yí gè 一个 kān hù 看护， zuì hòu 最后 bǎ 把 mǔ qīn 母亲 huó 和 hái zi 孩子 dōu 都 zhuō 捉 jìn 进 le 了 tā men 她们 de 的 kòng zhì 控制 zhōng 中。
xǔ duō 许多 rén 人 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现， yī zhào 依照 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 qù 去 zuò 做， zài 在 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 jiù 就 kě yǐ shǐ 可以使 rèn 妊 chén 辰 wén 纹 míng xiǎn 明显 dàn huà 淡化。
yǒu zhì zhě shì jìng chéng 有志者事竟成； shì shàng wú nán shì 世上无难事， zhǐ pà yǒu xīn rén 只怕有心人。
hǎo 好 ba 吧， tā 她 kě néng 可能 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 guò dù 过度 de 的 fǎn yìng 反应， yīn wèi 因为 nǚ xìng 女性 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shén jīng 神经 jiē shōu qì 接收器， zhè 这 cù shǐ 促使 tā men 她们 bǐ 比 nán xìng 男性 duì 对 téng tòng 疼痛 de 的 gǎn zhī 感知 gèng jiā 更加 xì zhì 细致。
zài 在 liú lǎn qì 浏览器 zhōng 中 dǎ kāi 打开 gāi 该 yè miàn 页面 shí 时， zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 suō lüè 缩略 tú 图， rú 如 tú 图 3 suǒ 所 shì 示。
xǔ duō 许多 rén 人 chéng rèn 承认 zhè 这 yì diǎn 一点， dàn shì 但是 hái 还 xū yào 需要 huā shí jiān 花时间 jiàng 将 suǒ yǒu 所有 huì yì 会议 huì jí 汇集 zài yì qǐ 在一起， xíng chéng 形成 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 yán tǎo huì 研讨会。
dāng 当 qiú duì 球队 de 的 míng cì 名次 xià jiàng 下降， guān zhòng 观众 yě 也 jiǎn 减 shǎo shí 少时， tā men 他们 cái 才 xǐng wù 醒悟 dào 到 zì jǐ 自己 bú guò 不过 shì 是 shā jī qǔ luǎn 杀鸡取卵 ér yǐ 而已， dàn 但 wéi shí yǐ wǎn 为时已晚。
xǔ duō 许多 rén 人 bǎ 把 guān kàn 观看 wǎn huì 晚会 zuò wéi 作为 měi nián 每年 chūn jié 春节 de 的 dà cān 大餐， tā men 他们 zhěng 整 wǎn 晚 dōu 都 zài 在 xīn shǎng 欣赏 diàn shì jié mù 电视节目， chè yè bù mián 彻夜不眠。
hǎo 好 ba 吧， wǒ men 我们 duì 对 huà xué fǎn yìng 化学反应 de 的 jí xiàn 极限 yǒu 有 nà xiē 那些 liǎo jiě 了解 ne 呢？
zài 在 hǎi jūn 海军 jī dì 基地 yí gè 一个 miàn 面 cháo 朝 xī hǎi 西海 de 的 shān pō 山坡 shàng 上， yǒu 有 yī zuò 一座 wèi 为 jì niàn 纪念 2002 nián 年 sǐ nàn 死难 de 的 liù míng 六名 shuǐ shǒu 水手 ér 而 jiàn 建 de 的 jì niàn bēi 纪念碑。
hǎo 好 ba 吧， wǒ 我 dé 得 xiān 先 wèn wèn 问问 wǒ 我 lǎo mā 老妈。
yǒu yì shí 有意识 de 地 yǔ 与 nǐ de 你的 shàng si 上司 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 yǐ 以 huò dé 获得 zuì dà 最大 xiào yì 效益。 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 hé 和 gōng sī 公司 yǒu 有 míng què 明确 de 的 zhì shèng 致胜 zhàn lüè 战略。
hǎo 好 ba 吧， wǒ 我 hái shi 还是 méi 没 néng cān 能参 tòu 透 shè jiāo 社交 méi tǐ 媒体 de 的 mì mì 秘密， dàn shì 但是 tuī tè 推特 shàng 上 de 的 shì qing 事情 hǎo 好 le 了 xǔ duō 许多。
yǒu 有 huò zhě 或者 tā men 他们 huì 会 fǎn huí 返回 qù 去 rè liè 热烈 yōng hù 拥护 tā 他， dàn 但 wǒ 我 lí tí 离题 le 了。
zài 在 hǎi sī 海斯 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 zhōng 中， tā 他 zhāo jí 招集 le 了 87 gè 个 jiàn kāng 健康 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者， jiǎn chá 检查 le 了 zhè xiē 这些 rén 人 shé tou 舌头 de 的 yí kuài 一块 qū yù 区域 — — dà yuē 大约 qiān bǐ 铅笔 shàng 上 de 的 xiàng pí cā 橡皮擦 tóu bù 头部 dà xiǎo 大小。
xǔ duō 许多 rén 人 bèi 被 dòng sǐ 冻死 le 了。
zài 在 hǎi lǐ 海里 dì 帝 yǎ 疋 gè 个 dì yù 地域， xióng māo 熊猫 men 们 xǐ huan 喜欢 jiù zhe 就着 sū dá 苏打 wǎn 碗 dòu 豆 hē chá 喝茶。
zài 在 hǎi miàn 海面 dà dì 大地 zhèn hòu 震后 de 的 sān tiān 三天 lǐ 里， běn zhōu dǎo 本州岛 jīng shòu 经受 le 了 shù bǎi 数百 cì 次 yú zhèn 余震， zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 xīng qī 星期 yīng gāi 应该 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 yú zhèn 余震。
hǎo 好 ā 啊！ nà 那 wǒ 我 zhè 这 jiù 就 qù 去 zhǎo 找 yù dì 玉帝， shuō 说 nǐ 你 yǒu bàn fǎ 有办法， zhǐ yào 只要 tā 他 dā ying 答应 ràng 让 wǒ 我 hé 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起 jiù 就 xíng 行。
dāng 当 pào zhěn 疱疹 chū xiàn 出现 hòu 后 xū 需 jǐn shèn 谨慎 xiǎo xīn 小心， bú yào 不要 qīn wěn 亲吻， bú yào 不要 gòng yòng 共用 yá shuā 牙刷， cān jù 餐具、 máo jīn 毛巾 huò 或 bēi zi 杯子， cǐ wài 此外， bú yào 不要 kǒu jiāo 口交。
zài 在 zhǎng jià 涨价 guī gōng 归公 de 的 qián tí 前提 xià 下， nóng cūn 农村 tǔ dì 土地 suǒ yǒu quán 所有权 jià gé 价格 yīng 应 chōng fèn 充分 fǎn yìng 反映 nóng cūn 农村 tǔ dì 土地 zī běn 资本 huò 和 yù qī 预期 shōu yì 收益， jiě jué 解决 hǎo 好 shī dì 失地 nóng mín 农民 de 的 shēng chǎn 生产 shēng huó 生活 chū lù 出路。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 liú chéng 流程 jìn xíng qī 进行期 jiān 间， kě néng 可能 yào 要 shè jí 涉及 dào 到 qí tā 其他 yè wù 业务 huǒ bàn 伙伴， bǎ 把 zhè xiē 这些 yè wù 业务 huǒ bàn 伙伴 de 的 shū rù 输入 jié hé 结合 dào 到 yè wù 业务 luó ji 逻辑 zhōng 中 yǐ 以 jué dìng 决定 liú chéng 流程 de 的 zhěng tǐ 整体 shū chū 输出 jiē guǒ 结果。
zài 在 liú xíng 流行 de 的 guǎng bō jié mù 广播节目 “ àn 岸 duì àn 对岸 AM ” shàng 上， fēi ěr 菲尔 biǎo dá 表达 le 了 tā 他 de 的 yuàn wàng 愿望， tā 他 xī wàng 希望 “ wèi 为 quán shì jiè 全世界 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 néng yuán 能源 ” 。
zài 在 jiāng guǒ 浆果 chéng shú 成熟 de 的 jiē duàn 阶段， diǎn xíng 典型 de 的 xīn xī lán 新西兰 shì 式 de 的 liáng shuǎng 凉爽 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件 huì 会 bǐ 比 nà xiē 那些 jiào 较 wēn nuǎn 温暖 dì qū 地区 chǎn shēng 产生 chū 出 gèng duō 更多 de 的 jiǎ yǎng jī 甲氧基 bǐ qín 吡嗪。
hǎo 好 ba 吧， yě xǔ 也许 nà tiān 那天 tā 他 yí gè 一个 yě 也 mài 卖 bù 不 diào 掉， tā 他 yě xǔ 也许 huì 会 jiù cǐ 就此 bà xiū 罢休 de 的。
dāng 当 yóu tài 犹太 shāng rén 商人 zuì chū 最初 dǐ dá 抵达 kāi fēng 开封 shí 时， zuò wéi 作为 běi sòng 北宋 shǒu dū 首都 de 的 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 zhèng 正 chǔ yú 处于 zì jǐ 自己 de 的 dǐng shèng qī 鼎盛期。
xǔ duō 许多 rén 人 jiān xìn 坚信 tā 她 bìng bù 并不 zēng hèn 憎恨 huá lì 华丽 sī 斯 · xīn pǔ sēn 辛普森， zhǐ bú guò 只不过 xiǎng yào 想要 tài píng 太平， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 jīn jīn yǒu wèi 津津有味 de 的 cāi cè 猜测 liǎng 两 rén 人 de 的 bù hé 不和。
xǔ duō 许多 rén 人 duì 对 shuǐ mò 水墨 yì shù 艺术 de 的 yìn xiàng 印象， réng 仍 tíng liú 停留 zài 在《 jiè zǐ 芥子 yuán 园 huà pǔ 画谱》， zhè 这 ràng 让 shuǐ mò 水墨 yì shù 艺术 xiǎn de 显得 yǔ 与 xiàn dài 现代 shēng huó 生活 gé gé bú rù 格格不入。
yǒu 有 bì bèi 必备 de 的 yìng jiàn 硬件 shè shī 设施 má 么？
zài 在 cè shì 测试 huán jìng 环境 de 的 ān zhuāng 安装 qī jiān 期间， yì xiē 一些 J2C shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 shǔ jū xiàng 数据项 shì 是 shǐ yòng 使用 quē shěng 缺省 yòng hù 用户 chuàng jiàn 创建 de 的。
dāng 当 wáng hòu 王后 shēng 生 le 了 yí gè 一个 xiǎo hái zi 小孩子 shí 时 tā 她 huó 和 tā 她 de 的 chǒu lòu 丑陋 de 的 nǚ ér 女儿 lái dào 来到 chéng bǎo 城堡， tā men 她们 qí zhōng 其中 yí gè 一个 jiǎ 假 bàn chéng 扮成 yí gè 一个 kān hù 看护， zuì hòu 最后 bǎ 把 mǔ qīn 母亲 huó 和 hái zi 孩子 dōu 都 zhuō 捉 jìn 进 le 了 tā men 她们 de 的 kòng zhì 控制 zhōng 中。
xǔ duō 许多 rén 人 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现， yī zhào 依照 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 qù 去 zuò 做， zài 在 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 jiù 就 kě yǐ shǐ 可以使 rèn 妊 chén 辰 wén 纹 míng xiǎn 明显 dàn huà 淡化。
yǒu zhì zhě shì jìng chéng 有志者事竟成； shì shàng wú nán shì 世上无难事， zhǐ pà yǒu xīn rén 只怕有心人。
hǎo 好 ba 吧， tā 她 kě néng 可能 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 guò dù 过度 de 的 fǎn yìng 反应， yīn wèi 因为 nǚ xìng 女性 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shén jīng 神经 jiē shōu qì 接收器， zhè 这 cù shǐ 促使 tā men 她们 bǐ 比 nán xìng 男性 duì 对 téng tòng 疼痛 de 的 gǎn zhī 感知 gèng jiā 更加 xì zhì 细致。
zài 在 liú lǎn qì 浏览器 zhōng 中 dǎ kāi 打开 gāi 该 yè miàn 页面 shí 时， zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 suō lüè 缩略 tú 图， rú 如 tú 图 3 suǒ 所 shì 示。
xǔ duō 许多 rén 人 chéng rèn 承认 zhè 这 yì diǎn 一点， dàn shì 但是 hái 还 xū yào 需要 huā shí jiān 花时间 jiàng 将 suǒ yǒu 所有 huì yì 会议 huì jí 汇集 zài yì qǐ 在一起， xíng chéng 形成 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 yán tǎo huì 研讨会。
dāng 当 qiú duì 球队 de 的 míng cì 名次 xià jiàng 下降， guān zhòng 观众 yě 也 jiǎn 减 shǎo shí 少时， tā men 他们 cái 才 xǐng wù 醒悟 dào 到 zì jǐ 自己 bú guò 不过 shì 是 shā jī qǔ luǎn 杀鸡取卵 ér yǐ 而已， dàn 但 wéi shí yǐ wǎn 为时已晚。
xǔ duō 许多 rén 人 bǎ 把 guān kàn 观看 wǎn huì 晚会 zuò wéi 作为 měi nián 每年 chūn jié 春节 de 的 dà cān 大餐， tā men 他们 zhěng 整 wǎn 晚 dōu 都 zài 在 xīn shǎng 欣赏 diàn shì jié mù 电视节目， chè yè bù mián 彻夜不眠。
hǎo 好 ba 吧， wǒ men 我们 duì 对 huà xué fǎn yìng 化学反应 de 的 jí xiàn 极限 yǒu 有 nà xiē 那些 liǎo jiě 了解 ne 呢？
zài 在 hǎi jūn 海军 jī dì 基地 yí gè 一个 miàn 面 cháo 朝 xī hǎi 西海 de 的 shān pō 山坡 shàng 上， yǒu 有 yī zuò 一座 wèi 为 jì niàn 纪念 2002 nián 年 sǐ nàn 死难 de 的 liù míng 六名 shuǐ shǒu 水手 ér 而 jiàn 建 de 的 jì niàn bēi 纪念碑。
hǎo 好 ba 吧， wǒ 我 dé 得 xiān 先 wèn wèn 问问 wǒ 我 lǎo mā 老妈。
yǒu yì shí 有意识 de 地 yǔ 与 nǐ de 你的 shàng si 上司 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 yǐ 以 huò dé 获得 zuì dà 最大 xiào yì 效益。 nǐ de 你的 lǎo bǎn 老板 hé 和 gōng sī 公司 yǒu 有 míng què 明确 de 的 zhì shèng 致胜 zhàn lüè 战略。
hǎo 好 ba 吧， wǒ 我 hái shi 还是 méi 没 néng cān 能参 tòu 透 shè jiāo 社交 méi tǐ 媒体 de 的 mì mì 秘密， dàn shì 但是 tuī tè 推特 shàng 上 de 的 shì qing 事情 hǎo 好 le 了 xǔ duō 许多。
yǒu 有 huò zhě 或者 tā men 他们 huì 会 fǎn huí 返回 qù 去 rè liè 热烈 yōng hù 拥护 tā 他， dàn 但 wǒ 我 lí tí 离题 le 了。
zài 在 hǎi sī 海斯 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 zhōng 中， tā 他 zhāo jí 招集 le 了 87 gè 个 jiàn kāng 健康 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者， jiǎn chá 检查 le 了 zhè xiē 这些 rén 人 shé tou 舌头 de 的 yí kuài 一块 qū yù 区域 — — dà yuē 大约 qiān bǐ 铅笔 shàng 上 de 的 xiàng pí cā 橡皮擦 tóu bù 头部 dà xiǎo 大小。
xǔ duō 许多 rén 人 bèi 被 dòng sǐ 冻死 le 了。
zài 在 hǎi lǐ 海里 dì 帝 yǎ 疋 gè 个 dì yù 地域， xióng māo 熊猫 men 们 xǐ huan 喜欢 jiù zhe 就着 sū dá 苏打 wǎn 碗 dòu 豆 hē chá 喝茶。
zài 在 hǎi miàn 海面 dà dì 大地 zhèn hòu 震后 de 的 sān tiān 三天 lǐ 里， běn zhōu dǎo 本州岛 jīng shòu 经受 le 了 shù bǎi 数百 cì 次 yú zhèn 余震， zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ 几 xīng qī 星期 yīng gāi 应该 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 de 的 yú zhèn 余震。
hǎo 好 ā 啊！ nà 那 wǒ 我 zhè 这 jiù 就 qù 去 zhǎo 找 yù dì 玉帝， shuō 说 nǐ 你 yǒu bàn fǎ 有办法， zhǐ yào 只要 tā 他 dā ying 答应 ràng 让 wǒ 我 hé 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起 jiù 就 xíng 行。
dāng 当 pào zhěn 疱疹 chū xiàn 出现 hòu 后 xū 需 jǐn shèn 谨慎 xiǎo xīn 小心， bú yào 不要 qīn wěn 亲吻， bú yào 不要 gòng yòng 共用 yá shuā 牙刷， cān jù 餐具、 máo jīn 毛巾 huò 或 bēi zi 杯子， cǐ wài 此外， bú yào 不要 kǒu jiāo 口交。
zài 在 zhǎng jià 涨价 guī gōng 归公 de 的 qián tí 前提 xià 下， nóng cūn 农村 tǔ dì 土地 suǒ yǒu quán 所有权 jià gé 价格 yīng 应 chōng fèn 充分 fǎn yìng 反映 nóng cūn 农村 tǔ dì 土地 zī běn 资本 huò 和 yù qī 预期 shōu yì 收益， jiě jué 解决 hǎo 好 shī dì 失地 nóng mín 农民 de 的 shēng chǎn 生产 shēng huó 生活 chū lù 出路。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子