ประโยคภาษาจีน- 在流行病或其他卫生突发事件的准备措施上投入资金具有相当大的意义中文句子 (264987) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 liú xíng bìng 流行病 huò 或 qí tā 其他 wèi shēng 卫生 tū fā shì jiàn 突发事件 de 的 zhǔn bèi 准备 cuò shī 措施 shàng 上 tóu rù 投入 zī jīn 资金 jù yǒu 具有 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 yì yì 意义。
Investing now in promoting measures to prepare for a pandemic or other health emergency will have considerable value.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 qiǎn shuǐ 浅水 tái 台 de xiàng qū 地相区， chén jī 沉积 xuán huí 旋回 de 的 dǐng bù 顶部 wǎng wǎng 往往 chū xiàn 出现 duǎn qī 短期 chén jī 沉积 jiàn duàn 间断， dǎo zhì 导致 tàn suān yán 碳酸盐 chén jī wù 沉积物 jīng lì 经历 dà qì 大气 dàn shuǐ 淡水 lín lǜ 淋滤 yǔ 与 róng jiě 溶解 zuò yòng 作用， xíng chéng 形成 róng shí 溶蚀 kǒng xì 孔隙。
zài 在 jiāo zhù 浇注 le 了 tái zuò 台座 kuài 块 hùn níng tǔ 混凝土 jī chǔ 基础 hòu 后， jìn xíng 进行 le 了 tán huáng 弹簧 gé zhèn 隔振 yuán jiàn 元件 de 的 ān zhuāng 安装。
hǎo 好 ba 吧， yě 也 xǔ shì 许是 duì 对 de 的， dàn 但 zài 再 shēn wā 深挖 yì xiē 一些。
dāng 当 yóu dà 犹大 wáng yà 王亚 men 们 de 的 ér zi 儿子 yuē xī yà 约西亚 zài wèi 在位 de shí hòu 的时候， yē hé huá 耶和华 de huà 的话 lín dào 临到 xī xī jiā 希西家 de 的 yuán 元 sūn 孙， yà 亚 mǎ lì 玛利 yǎ 雅 de 的 zēng sūn 曾孙， jī 基 dà lì 大利 de 的 sūn zǐ 孙子， gǔ shì 古示 de 的 ér zi 儿子 xī 西 fān 番 yǎ 雅。
dāng 当 shī zǐ 狮子 lái 来 jué duó 攫夺 yáng gāo 羊羔 de 的 shí 时 hóu 侯， tā 他 kàn 看 wèi 为 yí gè 一个 fēi cháng 非常 de 的 jī huì 机会。
xǔ duō 许多 rén 人 xué xí 学习 shǒu gōng yì 手工艺 huò 或 qí tā 其他 xīn 新 de 的 ài hào 爱好， cóng ér 从而 tā men 他们 qù 去 jiào dǎo 教导 tā rén 他人， zhè 这 yě 也 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 wěi dà 伟大 de 的 liàn xí 练习。
yǒu 有 hěn duō 很多 yú yīng 鱼鹰 bèi 被 tuō xià shuǐ 拖下水 ér 而 yān sǐ 淹死 lì zi 例子， yóu yú 由于 nán yǐ 难以 qīng sōng 轻松 de 地 fàng kāi 放开 yǐ jīng 已经 zhuā zhù 抓住 de 的 dà gè 大个 yú 鱼。
zài 在 cè shì 测试 zhōng 中， xiàn zài 现在 pí āi ěr 皮埃尔 bó shì 博士 yāo qiú 要求 měi ge rén 每个人 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 shū 书 fàng dào 放到 jiào shì 教室 qián miàn 前面 lái 来 fáng zhǐ 防止 zuò bì 作弊， zài 在 tā 他 zhī qián 之前 de 的 èr shí 二十 nián 年 tè lā huá 特拉华 shēng yá 生涯 zhōng 中 méi yǒu 没有 cǎi yòng 采用 yí xiàng 一项 zhè yàng 这样 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施。
hǎo 好 ba 吧， nǐ 你 xiàn zài 现在 yǒu 有 dá àn 答案 le 了。
dāng 当 mǎ lì 玛丽 zǒu guò 走过 qù 去 qīng jié 清洁 tā 他 zuò 坐 guò 过 de 的 zhuō zi 桌子 shí 时， tā 她 jī hū 几乎 hūn 昏 guò qù 过去。
xǔ duō 许多 rén 人 cháng cháng 常常 nìng yuàn 宁愿 xī shēng 牺牲 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的 gōng zī 工资 yǐ 以 huàn qǔ 换取 chéng wéi 成为 bái lǐng 白领 gōng rén 工人 de 的 shè huì 社会 dì wèi 地位， zhè 这 zài 在 xī fāng 西方 dào shi 倒是 rén zhī cháng qíng 人之常情。
zài 在 cè liáng 测量 wēi ān 微安 biǎo 表 nèi zǔ 内阻 de 的 zhòng duō 众多 fāng fǎ 方法 zhōng 中， tì dài 替代 fǎ 法 shì 是 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法。
dāng 当 wán jiā 玩家 yí dòng 移动 de shí hòu 的时候， zhǔn xīng 准星 huì 会 kuò zhāng 扩张。
zài 在 nóng mì 浓密 de 的 méi yǒu 没有 biān jì 边际 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里， yě xiàng 野象 hé 和 yě niú 野牛 qiè yì 惬意 de 地 màn bù 漫步， kǒng què 孔雀 shū zhǎn 舒展 zhe 着 měi lì 美丽 de 的 yǔ máo 羽毛， cháng bì yuán 长臂猿 chuān xíng 穿行 qí zhōng 其中， xī niǎo 犀鸟 qīng qīng 轻轻 ěr yǔ 耳语。
yǒu xìng 有性 fán zhí 繁殖 hé 和 tū biàn 突变 zuì zhòng yào 最重要 de 的 qū bié 区别 jiù shì 就是 qián zhě 前者 zhǐ néng 只能 chuàng zào 创造 xīn 新 de 的 jī yīn 基因 zǔ hé 组合， jí 即 zhè xiē 这些 jī yīn 基因 shì 是 yǐ qián 以前 jiù 就 yǒu de 有的。
hǎo 好 ba 吧， jiù 就 xiàng 像 yuē hàn 约翰 mó fǎng 模仿 kěn ní dí 肯尼迪 shuō 说 de 的， wǒ men 我们 jué bù 决不 yào 要 chū yú 出于 hài pà 害怕 ér 而 qù 去 tán pàn 谈判， ér 而 yào 要 yǒng yuǎn 永远 bù 不 hài pà 害怕 tán pàn 谈判。
xǔ duō 许多 rén 人 dān xīn 担心， zhèng fǔ 政府 jiāng 将 chéng wéi 成为 shì chǎng 市场 shàng 上 zuì 最 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 dài kuǎn rén 贷款人 huó 和 jiè kuǎn rén 借款人 - jiāng 将 sī yíng 私营 bù mén 部门 de 的 cān yù zhě 参与者 pái jǐ 排挤 chū qù 出去。
dāng 当 shēng mìng 生命 zhǎo bú dào 找不到 yí gè 一个 gē chàng jiā 歌唱家 lái 来 chàng 唱 chū 出 tā 她 de 的 xīn qíng 心情 de shí hòu 的时候， tā 她 jiù 就 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 zhé xué jiā 哲学家 lái shuō 来说 chū 出 tā 她 de 的 xīn si 心思。
xǔ duō 许多 rén 人 céng jīng 曾经 cháng shì 尝试 jìn xíng 进行 tóng xìng 同性 xìng xíng wéi 性行为， dàn 但 zuì zhōng 最终 tā men 他们 hái shi 还是 jiān chí 坚持 le 了 tā men 他们 gǎn dào 感到 zuì 最 shū fu 舒服 de 的 fāng shì 方式。
dāng 当 shēng huó 生活 fēi cháng 非常 dān diào fá wèi 单调乏味 de shí hòu 的时候， jiù 就 suàn shì 算是 jìng 痉 de 的 shì 事 yě 也 shì 是 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 de 的， ér 而 huǒ zāi 火灾 gèng shì 更是 yì zhǒng 一种 yú lè 娱乐； zài 在 nà 那 máng rán 茫然 kǔ 苦 shī 失 de 的 liǎn shàng 脸上， shāng bā 伤疤 yě 也 chéng le 成了 zhuāng shì pǐn 装饰品。
yǒu gǎn 有感 yú 于 xǔ duō 许多 rén 人 dé le 得了 jué zhèng 绝症， tā 他 xiě 写 le 了 yī 一 fēng 封 diàn yóu 电邮 gěi 给 wǒ 我 yǐ 以 biǎo dá 表达 tā 他 de 的 gǎn huái 感怀。
zài 在 hǎi wài 海外 gōng zuò 工作 jǐ 几 nián shí 年时 jiān 间， ér qiě 而且 dà bù fen 大部分 shí hou 时候 shì 是 gōng sī 公司 chū qián 出钱， zhè 这 tīng qi lai 听起来 jī hū 几乎 jiù 就 gēn 跟 gōng fèi 公费 dù jià 度假 yí yàng 一样 wán měi 完美。
yǒu suǒ 有所 bì ràng 避让 zǒng 总 bǐ 比 biàn tǐ lín shāng 遍体鳞伤 qiáng dé duō 强得多， wǒ men 我们 zhǐ guǎn 只管 rèn zhēn 认真 xíng zǒu 行走， bù 不 jiǎo róu zào zuò 矫揉造作， bù 不 xū qíng jiǎ yì 虚情假意， bù 不 xún guī dǎo jǔ 循规蹈矩， dàn 但 yě 也 yí dìng 一定 bú yào 不要 fàng sì 放肆 xiāo zhāng 嚣张。
zài 在 hǎi yáng 海洋 huán jìng 环境 wèn tí 问题 zhōng 中， shān hú 珊瑚 hǎi 海 de 的 bó bó shēng jī 勃勃生机 shǐ 使 tā 她 chéng wéi 成为 le 了 hǎn jiàn 罕见 de 的 gè lì 个例。
xǔ duō 许多 rén 人 jué de 觉得， guò qù 过去 de 的 huó dòng 活动 rén ǒu 人偶 kǎ 卡 dǐ 底 tú piàn 图片 bú shi 不是 tài 太 qǔ qiǎo 取巧 jiù shì 就是 tài shǒu 太守 jiù 旧。
dāng 当 diàn yǎn 电眼 zhuāng zhì 装置 zhī 之 guāng xiàn 光线 bèi 被 zhē zhù 遮住 shí 时， tà bǎn 踏板 wǎng qián 往前 cǎi 踩 xià 下 shǐ 始 kě 可 zhèng cháng 正常車 fèng 缝 dòng zuò 动作。
zài 在 tú shì 涂饰 qiáng bì 墙壁 zhī qián 之前 bì xū 必须 xiān jiāng 先将 bō luò 剥落 de 的 huī ní 灰泥 guā diào 刮掉。
xǔ duō 许多 rén 人 shuō 说 “ tiān yá ruò bǐ lín 天涯若比邻 ” 。 tiān yá 天涯 zhēn de 真的 ruò bǐ 若比 lín 邻 ma 吗？
dāng 当 bái tiān é 白天鹅 kào jìn 靠近 nī 妮 nà 娜 de shí hòu 的时候， hēi 黑 tiān é 天鹅 de 的 yǐn mì 隐秘 duǒ 躲 zài 在 àn chù 暗处。
yǒu 有 gù shì 故事 shuō 说 chù mō 触摸 chán chú 蟾蜍（ bù 不 tóng yú 同于 qīn wěn 亲吻 qīng wā 青蛙） huì 会 ràng 让 rén 人 dé 得 shàng 上 yóu 疣。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 qiǎn shuǐ 浅水 tái 台 de xiàng qū 地相区， chén jī 沉积 xuán huí 旋回 de 的 dǐng bù 顶部 wǎng wǎng 往往 chū xiàn 出现 duǎn qī 短期 chén jī 沉积 jiàn duàn 间断， dǎo zhì 导致 tàn suān yán 碳酸盐 chén jī wù 沉积物 jīng lì 经历 dà qì 大气 dàn shuǐ 淡水 lín lǜ 淋滤 yǔ 与 róng jiě 溶解 zuò yòng 作用， xíng chéng 形成 róng shí 溶蚀 kǒng xì 孔隙。
zài 在 jiāo zhù 浇注 le 了 tái zuò 台座 kuài 块 hùn níng tǔ 混凝土 jī chǔ 基础 hòu 后， jìn xíng 进行 le 了 tán huáng 弹簧 gé zhèn 隔振 yuán jiàn 元件 de 的 ān zhuāng 安装。
hǎo 好 ba 吧， yě 也 xǔ shì 许是 duì 对 de 的， dàn 但 zài 再 shēn wā 深挖 yì xiē 一些。
dāng 当 yóu dà 犹大 wáng yà 王亚 men 们 de 的 ér zi 儿子 yuē xī yà 约西亚 zài wèi 在位 de shí hòu 的时候， yē hé huá 耶和华 de huà 的话 lín dào 临到 xī xī jiā 希西家 de 的 yuán 元 sūn 孙， yà 亚 mǎ lì 玛利 yǎ 雅 de 的 zēng sūn 曾孙， jī 基 dà lì 大利 de 的 sūn zǐ 孙子， gǔ shì 古示 de 的 ér zi 儿子 xī 西 fān 番 yǎ 雅。
dāng 当 shī zǐ 狮子 lái 来 jué duó 攫夺 yáng gāo 羊羔 de 的 shí 时 hóu 侯， tā 他 kàn 看 wèi 为 yí gè 一个 fēi cháng 非常 de 的 jī huì 机会。
xǔ duō 许多 rén 人 xué xí 学习 shǒu gōng yì 手工艺 huò 或 qí tā 其他 xīn 新 de 的 ài hào 爱好， cóng ér 从而 tā men 他们 qù 去 jiào dǎo 教导 tā rén 他人， zhè 这 yě 也 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 wěi dà 伟大 de 的 liàn xí 练习。
yǒu 有 hěn duō 很多 yú yīng 鱼鹰 bèi 被 tuō xià shuǐ 拖下水 ér 而 yān sǐ 淹死 lì zi 例子， yóu yú 由于 nán yǐ 难以 qīng sōng 轻松 de 地 fàng kāi 放开 yǐ jīng 已经 zhuā zhù 抓住 de 的 dà gè 大个 yú 鱼。
zài 在 cè shì 测试 zhōng 中， xiàn zài 现在 pí āi ěr 皮埃尔 bó shì 博士 yāo qiú 要求 měi ge rén 每个人 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 shū 书 fàng dào 放到 jiào shì 教室 qián miàn 前面 lái 来 fáng zhǐ 防止 zuò bì 作弊， zài 在 tā 他 zhī qián 之前 de 的 èr shí 二十 nián 年 tè lā huá 特拉华 shēng yá 生涯 zhōng 中 méi yǒu 没有 cǎi yòng 采用 yí xiàng 一项 zhè yàng 这样 de 的 yù fáng cuò shī 预防措施。
hǎo 好 ba 吧， nǐ 你 xiàn zài 现在 yǒu 有 dá àn 答案 le 了。
dāng 当 mǎ lì 玛丽 zǒu guò 走过 qù 去 qīng jié 清洁 tā 他 zuò 坐 guò 过 de 的 zhuō zi 桌子 shí 时， tā 她 jī hū 几乎 hūn 昏 guò qù 过去。
xǔ duō 许多 rén 人 cháng cháng 常常 nìng yuàn 宁愿 xī shēng 牺牲 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的 gōng zī 工资 yǐ 以 huàn qǔ 换取 chéng wéi 成为 bái lǐng 白领 gōng rén 工人 de 的 shè huì 社会 dì wèi 地位， zhè 这 zài 在 xī fāng 西方 dào shi 倒是 rén zhī cháng qíng 人之常情。
zài 在 cè liáng 测量 wēi ān 微安 biǎo 表 nèi zǔ 内阻 de 的 zhòng duō 众多 fāng fǎ 方法 zhōng 中， tì dài 替代 fǎ 法 shì 是 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法。
dāng 当 wán jiā 玩家 yí dòng 移动 de shí hòu 的时候， zhǔn xīng 准星 huì 会 kuò zhāng 扩张。
zài 在 nóng mì 浓密 de 的 méi yǒu 没有 biān jì 边际 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里， yě xiàng 野象 hé 和 yě niú 野牛 qiè yì 惬意 de 地 màn bù 漫步， kǒng què 孔雀 shū zhǎn 舒展 zhe 着 měi lì 美丽 de 的 yǔ máo 羽毛， cháng bì yuán 长臂猿 chuān xíng 穿行 qí zhōng 其中， xī niǎo 犀鸟 qīng qīng 轻轻 ěr yǔ 耳语。
yǒu xìng 有性 fán zhí 繁殖 hé 和 tū biàn 突变 zuì zhòng yào 最重要 de 的 qū bié 区别 jiù shì 就是 qián zhě 前者 zhǐ néng 只能 chuàng zào 创造 xīn 新 de 的 jī yīn 基因 zǔ hé 组合， jí 即 zhè xiē 这些 jī yīn 基因 shì 是 yǐ qián 以前 jiù 就 yǒu de 有的。
hǎo 好 ba 吧， jiù 就 xiàng 像 yuē hàn 约翰 mó fǎng 模仿 kěn ní dí 肯尼迪 shuō 说 de 的， wǒ men 我们 jué bù 决不 yào 要 chū yú 出于 hài pà 害怕 ér 而 qù 去 tán pàn 谈判， ér 而 yào 要 yǒng yuǎn 永远 bù 不 hài pà 害怕 tán pàn 谈判。
xǔ duō 许多 rén 人 dān xīn 担心， zhèng fǔ 政府 jiāng 将 chéng wéi 成为 shì chǎng 市场 shàng 上 zuì 最 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 dài kuǎn rén 贷款人 huó 和 jiè kuǎn rén 借款人 - jiāng 将 sī yíng 私营 bù mén 部门 de 的 cān yù zhě 参与者 pái jǐ 排挤 chū qù 出去。
dāng 当 shēng mìng 生命 zhǎo bú dào 找不到 yí gè 一个 gē chàng jiā 歌唱家 lái 来 chàng 唱 chū 出 tā 她 de 的 xīn qíng 心情 de shí hòu 的时候， tā 她 jiù 就 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 zhé xué jiā 哲学家 lái shuō 来说 chū 出 tā 她 de 的 xīn si 心思。
xǔ duō 许多 rén 人 céng jīng 曾经 cháng shì 尝试 jìn xíng 进行 tóng xìng 同性 xìng xíng wéi 性行为， dàn 但 zuì zhōng 最终 tā men 他们 hái shi 还是 jiān chí 坚持 le 了 tā men 他们 gǎn dào 感到 zuì 最 shū fu 舒服 de 的 fāng shì 方式。
dāng 当 shēng huó 生活 fēi cháng 非常 dān diào fá wèi 单调乏味 de shí hòu 的时候， jiù 就 suàn shì 算是 jìng 痉 de 的 shì 事 yě 也 shì 是 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 de 的， ér 而 huǒ zāi 火灾 gèng shì 更是 yì zhǒng 一种 yú lè 娱乐； zài 在 nà 那 máng rán 茫然 kǔ 苦 shī 失 de 的 liǎn shàng 脸上， shāng bā 伤疤 yě 也 chéng le 成了 zhuāng shì pǐn 装饰品。
yǒu gǎn 有感 yú 于 xǔ duō 许多 rén 人 dé le 得了 jué zhèng 绝症， tā 他 xiě 写 le 了 yī 一 fēng 封 diàn yóu 电邮 gěi 给 wǒ 我 yǐ 以 biǎo dá 表达 tā 他 de 的 gǎn huái 感怀。
zài 在 hǎi wài 海外 gōng zuò 工作 jǐ 几 nián shí 年时 jiān 间， ér qiě 而且 dà bù fen 大部分 shí hou 时候 shì 是 gōng sī 公司 chū qián 出钱， zhè 这 tīng qi lai 听起来 jī hū 几乎 jiù 就 gēn 跟 gōng fèi 公费 dù jià 度假 yí yàng 一样 wán měi 完美。
yǒu suǒ 有所 bì ràng 避让 zǒng 总 bǐ 比 biàn tǐ lín shāng 遍体鳞伤 qiáng dé duō 强得多， wǒ men 我们 zhǐ guǎn 只管 rèn zhēn 认真 xíng zǒu 行走， bù 不 jiǎo róu zào zuò 矫揉造作， bù 不 xū qíng jiǎ yì 虚情假意， bù 不 xún guī dǎo jǔ 循规蹈矩， dàn 但 yě 也 yí dìng 一定 bú yào 不要 fàng sì 放肆 xiāo zhāng 嚣张。
zài 在 hǎi yáng 海洋 huán jìng 环境 wèn tí 问题 zhōng 中， shān hú 珊瑚 hǎi 海 de 的 bó bó shēng jī 勃勃生机 shǐ 使 tā 她 chéng wéi 成为 le 了 hǎn jiàn 罕见 de 的 gè lì 个例。
xǔ duō 许多 rén 人 jué de 觉得， guò qù 过去 de 的 huó dòng 活动 rén ǒu 人偶 kǎ 卡 dǐ 底 tú piàn 图片 bú shi 不是 tài 太 qǔ qiǎo 取巧 jiù shì 就是 tài shǒu 太守 jiù 旧。
dāng 当 diàn yǎn 电眼 zhuāng zhì 装置 zhī 之 guāng xiàn 光线 bèi 被 zhē zhù 遮住 shí 时， tà bǎn 踏板 wǎng qián 往前 cǎi 踩 xià 下 shǐ 始 kě 可 zhèng cháng 正常車 fèng 缝 dòng zuò 动作。
zài 在 tú shì 涂饰 qiáng bì 墙壁 zhī qián 之前 bì xū 必须 xiān jiāng 先将 bō luò 剥落 de 的 huī ní 灰泥 guā diào 刮掉。
xǔ duō 许多 rén 人 shuō 说 “ tiān yá ruò bǐ lín 天涯若比邻 ” 。 tiān yá 天涯 zhēn de 真的 ruò bǐ 若比 lín 邻 ma 吗？
dāng 当 bái tiān é 白天鹅 kào jìn 靠近 nī 妮 nà 娜 de shí hòu 的时候， hēi 黑 tiān é 天鹅 de 的 yǐn mì 隐秘 duǒ 躲 zài 在 àn chù 暗处。
yǒu 有 gù shì 故事 shuō 说 chù mō 触摸 chán chú 蟾蜍（ bù 不 tóng yú 同于 qīn wěn 亲吻 qīng wā 青蛙） huì 会 ràng 让 rén 人 dé 得 shàng 上 yóu 疣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子