ประโยคภาษาจีน- 在浓密森林覆盖区甚至在雨林区地面情况未必都是莫明其妙的中文句子 (265210) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 nóng mì 浓密 sēn lín 森林 fù gài 覆盖 qū 区， shèn zhì 甚至 zài 在 yǔ lín 雨林 qū 区， dì miàn 地面 qíng kuàng 情况 wèi bì 未必 dōu 都 shì 是 mò míng qí miào 莫明其妙 de 的。
Ground conditions are not necessarily enigmatic in densely covered areas, even in rain forests.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nóng yān 浓烟 liè huǒ 烈火 de 的 fù 覆 gài xià 盖下， chéng shì 城市 wán quán 完全 xiāo shī 消失 le 了。
xǔ duō 许多 rén 人 yǐn yòng 引用 qiáo bù sī 乔布斯 suǒ shuō 所说， “ wǒ 我 zhú jiàn 逐渐 rèn shi 认识 dào 到 zhí jué xìng 直觉性 de 的 lǐ jiě lì 理解力 hé 和 gǎn zhī lì 感知力， yuǎn bǐ 远比 chōu xiàng sī wéi 抽象思维 hé 和 luó ji 逻辑 fēn xī 分析 lái de 来得 zhòng yào 重要。 ”
xǔ duō 许多 rén 人 huàn yǒu 患有 yán zhòng 严重 de 的 kǒng gāo zhèng 恐高症。
xǔ duō 许多 rén 人 chéng rèn 承认 zhè 这 yì diǎn 一点， dàn shì 但是 hái 还 xū yào 需要 huā shí jiān 花时间 jiàng 将 suǒ yǒu 所有 huì yì 会议 huì jí 汇集 zài yì qǐ 在一起， xíng chéng 形成 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 yán tǎo huì 研讨会。
yǒu bèi yú 有悖于 chuán tǒng 传统 zhì huì 智慧， měi guó 美国 bìng 并 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 yǔ 与 zhōng guó 中国 yǒu 有 shuāng biān mào yì 双边贸易 wèn tí 问题 — — tā 它 hé 和 xǔ duō 许多 gè 个 guó jiā 国家 cún zài 存在 duō biān mào yì 多边贸易 wèn tí 问题。
dāng 当 qiú 球 chū 出 biān xiàn 边线 huò 或 pèng dào 碰到 qiú wǎng 球网（ jìn qiú 进球） shí 时， qiú 球 de 的（ wù lǐ 物理 zhuàng tài 状态） dé dào 得到 gǎi shàn 改善。
hǎo 好 ba 吧， rú guǒ 如果 shì 是 chū cì 初次 jìn jūn 进军 zhè ge 这个 shì chǎng 市场， wǒ 我 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nǐ 你， zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 xū yào 需要 cái lì 财力 hé 和 yě xīn 野心 de 的 háng yè 行业， zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常， fēi cháng 非常 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 háng yè 行业。
zài 在 hào rú yān hǎi 浩如烟海 de 的 wǎng shàng 网上 wén xiàn 文献 xìn xī 信息 zhōng 中， zài 在 hái 还 méi yǒu 没有 wǎng shàng 网上 biāo zhǔn huà 标准化、 guī fàn huà 规范化 de 的 shí dài 时代， gài niàn 概念 xìn xī 信息 fú wù 服务 wú yí 无疑 shì 是 dú zhě 读者 lì yòng 利用 wǎng luò huà 网络化 tú shū guǎn 图书馆 de 的 yī 一 zhǎn 盏 zhǐ lù 指路 míng dēng 明灯。
xǔ duō 许多 rén 人 dān xīn 担心 rú wǎ 茹瓦 yǒng 永 zuì hòu 最后 huì 会 jīn pí lì jìn 筋疲力尽， ài dé kè 爱德克 tǐng 艇 yě 也 jiāng 将 zài 在 nán bù 南部 hǎi yáng 海洋 shī kòng 失控 ér 而 fān chuán 翻船。
yǒu yì si 有意思 de 的 shì 是， kě yǐ 可以 “ tōu 偷 ” jiǔ diàn 酒店 lǐ 里 de 的 jīn shì 金饰 biān 边 yù jīn 浴巾 zuò wéi 作为 jì niàn 纪念。
hǎo 好 ba 吧， wǒ men de 我们的 cān yì yuán 参议员 néng gòu 能够 zài 在 huò dé 获得 xīn 新 xìn xī 信息 zhī hòu 之后 xiū gǎi 修改 qí 其 lǐ lùn 理论 shì 是 jiàn 件 hǎo shì 好事， bì jìng 毕竟 zhè shì 这是 yōng yǒu 拥有 kē xué 科学 shì jiè guān 世界观 de 的 bì bèi 必备 tiáo jiàn 条件 zhī yī 之一 ma 嘛。
zài 在 hǎi jūn 海军 jī dì 基地 yí gè 一个 miàn 面 cháo 朝 xī hǎi 西海 de 的 shān pō 山坡 shàng 上， yǒu 有 yī zuò 一座 wèi 为 jì niàn 纪念 2002 nián 年 sǐ nàn 死难 de 的 liù míng 六名 shuǐ shǒu 水手 ér 而 jiàn 建 de 的 jì niàn bēi 纪念碑。
yǒu yì si 有意思 de 的 shì 是， xǔ duō 许多 xìng cún zhě 幸存者 de 的 zhèng yán 证言 zhèng shí 证实 le 了 zhěng gè 整个 shì jiàn 事件 de 的 lái lóng qù mài 来龙去脉。
dāng 当 yòng hù 用户 bù dé bù 不得不 shǐ yòng 使用 wén běn 文本 kuàng 框 zhòng dì 中的 HTML jiāng 将 nèi róng 内容 yǐ 以 cū tǐ 粗体、 xié tǐ 斜体、 liàn jiē 链接、 tú xiàng 图像 děng 等 xíng shì 形式 fàng dào 放到 zhàn diǎn 站点 shàng shí 上时， tā men 他们 cháng cháng 常常 huì 会 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 yù mèn 郁闷。
yǒu yì shí 有意识 wú yì shí 无意识 de 地， tā men 他们 hěn duō 很多 rén 人 huì 会 wěi zhuāng 伪装 zì jǐ 自己， yīn wèi 因为 chuán tǒng 传统 zhǔ yì 主义 hé 和 wéi xīn zhǔ yì 唯心主义 de 的 shì jiè 世界 mó shì 模式 mǎn zú 满足 le 了 tā men de 他们的 xìng 性 qù 趣。
hǎo 好 ba 吧， wǒ cāi 我猜 nǐ 你 kě yǐ 可以 ná 拿 gè 个 jiǎ rén 假人 huò zhě 或者 bié de 别的 shén me 什么 dōng xi 东西 lái 来 shì yi shì 试一试。
dāng 当 yòng hù 用户 tí chū 提出 chóng zhì 重置 mì mǎ 密码 qǐng qiú 请求 shí 时， jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 tā 他 huí dá 回答 guò 过 de 的 wèn tí 问题 zhōng 中 xuǎn zé 选择 yì xiē 一些 lái 来 tí wèn 提问 yòng hù 用户。
hǎo 好 ba 吧， měi yī 每一 bù 部 diàn yǐng 电影 dōu 都 bú shì 不是 100% wán měi 完美， dàn 但 zài 在 dà duō shù 大多数 de 的 bù fen 部分， dòng huà 动画、 shēng yīn 声音、 jiǎo běn 脚本、 rèn wu 任务、 jié zòu 节奏、 gāo cháo 高潮、 fēn biàn lǜ 分辨率、 méi yǒu 没有 máo cì 毛刺 — — zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 wú kě tiāo tī 无可挑剔。
zài 在 hǎi yáng 海洋 zhōng 中， nǐ 你 néng 能 kàn dào 看到 hǎi xīng 海星 yǐ jí 以及 hǎi mǎ 海马， tā men 它们 dōu 都 shì 是 hěn 很 yǒu qù 有趣 bìng qiě 并且 měi lì 美丽 de 的 hǎi yáng 海洋 dòng wù 动物。
hǎo 好 ba 吧， qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 zhè ge 这个 jiǔ bā 酒吧 dào dǐ 到底 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
zài 在 hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 zhōng 中， céng 曾 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhòng dà 重大、 jiān nán 艰难 de 的 shì wù 事务 yǒu dài 有待 jué duàn 决断。
xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 kù kè 库克 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 huì 会 jiē tì 接替 jiǎ bó sī 贾伯斯 chū rèn 出任 píng guǒ diàn nǎo 苹果电脑 zhí xíng zhǎng 执行长， bú guò 不过 gāi 该 gōng sī 公司 qì jīn 迄今 shàng wèi 尚未 tòu lù 透露 rèn hé 任何 jiē zhǎng 接掌 jì huà 计划。
yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称， bā lí 巴黎 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 zàn tíng 暂停 qǔ xiāo 取消 Ōu méng 欧盟 guó jiā 国家 zhī jiān 之间 biān jìng 边境 de 的 shēn gēn 申根 xié yì 协议， fǎ guó 法国 guān yuán 官员 dàn huà 淡化 le 了 zhè zhǒng 这种 bào dào 报道。
xǔ duō 许多 rén 人 shuō 说， shí huāng 拾荒 lǎo niáng 老娘 de 的 zhào piàn 照片 kān chēng 堪称 2010 nián 年 zuì 最 gǎn rén 感人 de 的 zhào piàn 照片。 hái 还 yǒu rén 有人 duì 对 féng yīng lóng 冯英龙 de 的 yǒng qì 勇气 biǎo shì 表示 le 了 zàn shǎng 赞赏。
dāng 当 wēn 瘟 mó 魔 cóng 从 shuǐ xià 水下 chū lái 出来 shí 时， tā 它 wén dào 闻到 shān zhū yú 山茱萸 de 的 qì wèi 气味 jiù 就 xuàn yūn 眩晕。
zài 在 zhǎng jià 涨价 shòu hài zhě 受害者 yǎn lǐ 眼里， shāng rén 商人 biàn chéng 变成 le 了 móu qǔ bào lì 牟取暴利 de 的 jiān shāng 奸商。
zài 在 zhǎng cháo 涨潮 tóng 同 rì luò 日落 qián 前 liǎng sān 两三 gè 个 zhōng 钟， néng 能 kàn jiàn 看见 duō 多 qún 羣， měi 每 qún 羣 dōu 都 yǒu 有 shí èr dà 十二大 tiáo 条 de 的 běi 北 suō yú 梭鱼 fēng kuáng 疯狂 qù 去 zhuī 追 xiǎo yú 小鱼 qún 羣。
dāng 当 kàn dào 看到 tā men 他们 shǒu lǐ 手里 wò 握 mǎn 满 le 了 wǒ 我 suǒ 所 zuò 作 de 的 wū huì 污秽 huà zuò 画作 shí 时， wǒ 我 shí zài 实在 shì 是 jiǒng pò 窘迫 jí le 极了。
yǒu xiào 有效 wēn huo 温和 jiǎn shǎo 减少 lǎo 老 fèi 废 jiǎo zhì 角质， shēn rù 深入 máo náng 毛囊 dài zǒu 带走 yóu gòu 油垢。
zài 在 shēn céng cì 深层次 shàng 上， shān dòng 山洞 qí shí 其实 shì 是 yì zhǒng 一种 dào dé 道德 yǐn yù 隐喻， jiè zhù 借助 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 zuò wéi 作为 zhèng yì 正义 huà shēn 化身 de 的 xiá kè 侠客 chuán dá 传达 chū 出 shàn yǒu shàn bào 善有善报 de 的 dào dé 道德 xùn jiè 训诫。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nóng yān 浓烟 liè huǒ 烈火 de 的 fù 覆 gài xià 盖下， chéng shì 城市 wán quán 完全 xiāo shī 消失 le 了。
xǔ duō 许多 rén 人 yǐn yòng 引用 qiáo bù sī 乔布斯 suǒ shuō 所说， “ wǒ 我 zhú jiàn 逐渐 rèn shi 认识 dào 到 zhí jué xìng 直觉性 de 的 lǐ jiě lì 理解力 hé 和 gǎn zhī lì 感知力， yuǎn bǐ 远比 chōu xiàng sī wéi 抽象思维 hé 和 luó ji 逻辑 fēn xī 分析 lái de 来得 zhòng yào 重要。 ”
xǔ duō 许多 rén 人 huàn yǒu 患有 yán zhòng 严重 de 的 kǒng gāo zhèng 恐高症。
xǔ duō 许多 rén 人 chéng rèn 承认 zhè 这 yì diǎn 一点， dàn shì 但是 hái 还 xū yào 需要 huā shí jiān 花时间 jiàng 将 suǒ yǒu 所有 huì yì 会议 huì jí 汇集 zài yì qǐ 在一起， xíng chéng 形成 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 yán tǎo huì 研讨会。
yǒu bèi yú 有悖于 chuán tǒng 传统 zhì huì 智慧， měi guó 美国 bìng 并 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 yǔ 与 zhōng guó 中国 yǒu 有 shuāng biān mào yì 双边贸易 wèn tí 问题 — — tā 它 hé 和 xǔ duō 许多 gè 个 guó jiā 国家 cún zài 存在 duō biān mào yì 多边贸易 wèn tí 问题。
dāng 当 qiú 球 chū 出 biān xiàn 边线 huò 或 pèng dào 碰到 qiú wǎng 球网（ jìn qiú 进球） shí 时， qiú 球 de 的（ wù lǐ 物理 zhuàng tài 状态） dé dào 得到 gǎi shàn 改善。
hǎo 好 ba 吧， rú guǒ 如果 shì 是 chū cì 初次 jìn jūn 进军 zhè ge 这个 shì chǎng 市场， wǒ 我 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nǐ 你， zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 xū yào 需要 cái lì 财力 hé 和 yě xīn 野心 de 的 háng yè 行业， zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常， fēi cháng 非常 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 háng yè 行业。
zài 在 hào rú yān hǎi 浩如烟海 de 的 wǎng shàng 网上 wén xiàn 文献 xìn xī 信息 zhōng 中， zài 在 hái 还 méi yǒu 没有 wǎng shàng 网上 biāo zhǔn huà 标准化、 guī fàn huà 规范化 de 的 shí dài 时代， gài niàn 概念 xìn xī 信息 fú wù 服务 wú yí 无疑 shì 是 dú zhě 读者 lì yòng 利用 wǎng luò huà 网络化 tú shū guǎn 图书馆 de 的 yī 一 zhǎn 盏 zhǐ lù 指路 míng dēng 明灯。
xǔ duō 许多 rén 人 dān xīn 担心 rú wǎ 茹瓦 yǒng 永 zuì hòu 最后 huì 会 jīn pí lì jìn 筋疲力尽， ài dé kè 爱德克 tǐng 艇 yě 也 jiāng 将 zài 在 nán bù 南部 hǎi yáng 海洋 shī kòng 失控 ér 而 fān chuán 翻船。
yǒu yì si 有意思 de 的 shì 是， kě yǐ 可以 “ tōu 偷 ” jiǔ diàn 酒店 lǐ 里 de 的 jīn shì 金饰 biān 边 yù jīn 浴巾 zuò wéi 作为 jì niàn 纪念。
hǎo 好 ba 吧， wǒ men de 我们的 cān yì yuán 参议员 néng gòu 能够 zài 在 huò dé 获得 xīn 新 xìn xī 信息 zhī hòu 之后 xiū gǎi 修改 qí 其 lǐ lùn 理论 shì 是 jiàn 件 hǎo shì 好事， bì jìng 毕竟 zhè shì 这是 yōng yǒu 拥有 kē xué 科学 shì jiè guān 世界观 de 的 bì bèi 必备 tiáo jiàn 条件 zhī yī 之一 ma 嘛。
zài 在 hǎi jūn 海军 jī dì 基地 yí gè 一个 miàn 面 cháo 朝 xī hǎi 西海 de 的 shān pō 山坡 shàng 上， yǒu 有 yī zuò 一座 wèi 为 jì niàn 纪念 2002 nián 年 sǐ nàn 死难 de 的 liù míng 六名 shuǐ shǒu 水手 ér 而 jiàn 建 de 的 jì niàn bēi 纪念碑。
yǒu yì si 有意思 de 的 shì 是， xǔ duō 许多 xìng cún zhě 幸存者 de 的 zhèng yán 证言 zhèng shí 证实 le 了 zhěng gè 整个 shì jiàn 事件 de 的 lái lóng qù mài 来龙去脉。
dāng 当 yòng hù 用户 bù dé bù 不得不 shǐ yòng 使用 wén běn 文本 kuàng 框 zhòng dì 中的 HTML jiāng 将 nèi róng 内容 yǐ 以 cū tǐ 粗体、 xié tǐ 斜体、 liàn jiē 链接、 tú xiàng 图像 děng 等 xíng shì 形式 fàng dào 放到 zhàn diǎn 站点 shàng shí 上时， tā men 他们 cháng cháng 常常 huì 会 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 yù mèn 郁闷。
yǒu yì shí 有意识 wú yì shí 无意识 de 地， tā men 他们 hěn duō 很多 rén 人 huì 会 wěi zhuāng 伪装 zì jǐ 自己， yīn wèi 因为 chuán tǒng 传统 zhǔ yì 主义 hé 和 wéi xīn zhǔ yì 唯心主义 de 的 shì jiè 世界 mó shì 模式 mǎn zú 满足 le 了 tā men de 他们的 xìng 性 qù 趣。
hǎo 好 ba 吧， wǒ cāi 我猜 nǐ 你 kě yǐ 可以 ná 拿 gè 个 jiǎ rén 假人 huò zhě 或者 bié de 别的 shén me 什么 dōng xi 东西 lái 来 shì yi shì 试一试。
dāng 当 yòng hù 用户 tí chū 提出 chóng zhì 重置 mì mǎ 密码 qǐng qiú 请求 shí 时， jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 tā 他 huí dá 回答 guò 过 de 的 wèn tí 问题 zhōng 中 xuǎn zé 选择 yì xiē 一些 lái 来 tí wèn 提问 yòng hù 用户。
hǎo 好 ba 吧， měi yī 每一 bù 部 diàn yǐng 电影 dōu 都 bú shì 不是 100% wán měi 完美， dàn 但 zài 在 dà duō shù 大多数 de 的 bù fen 部分， dòng huà 动画、 shēng yīn 声音、 jiǎo běn 脚本、 rèn wu 任务、 jié zòu 节奏、 gāo cháo 高潮、 fēn biàn lǜ 分辨率、 méi yǒu 没有 máo cì 毛刺 — — zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 wú kě tiāo tī 无可挑剔。
zài 在 hǎi yáng 海洋 zhōng 中， nǐ 你 néng 能 kàn dào 看到 hǎi xīng 海星 yǐ jí 以及 hǎi mǎ 海马， tā men 它们 dōu 都 shì 是 hěn 很 yǒu qù 有趣 bìng qiě 并且 měi lì 美丽 de 的 hǎi yáng 海洋 dòng wù 动物。
hǎo 好 ba 吧， qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 zhè ge 这个 jiǔ bā 酒吧 dào dǐ 到底 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
zài 在 hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 zhōng 中， céng 曾 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhòng dà 重大、 jiān nán 艰难 de 的 shì wù 事务 yǒu dài 有待 jué duàn 决断。
xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 kù kè 库克 yǒu zhāo yí rì 有朝一日 huì 会 jiē tì 接替 jiǎ bó sī 贾伯斯 chū rèn 出任 píng guǒ diàn nǎo 苹果电脑 zhí xíng zhǎng 执行长， bú guò 不过 gāi 该 gōng sī 公司 qì jīn 迄今 shàng wèi 尚未 tòu lù 透露 rèn hé 任何 jiē zhǎng 接掌 jì huà 计划。
yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称， bā lí 巴黎 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 zàn tíng 暂停 qǔ xiāo 取消 Ōu méng 欧盟 guó jiā 国家 zhī jiān 之间 biān jìng 边境 de 的 shēn gēn 申根 xié yì 协议， fǎ guó 法国 guān yuán 官员 dàn huà 淡化 le 了 zhè zhǒng 这种 bào dào 报道。
xǔ duō 许多 rén 人 shuō 说， shí huāng 拾荒 lǎo niáng 老娘 de 的 zhào piàn 照片 kān chēng 堪称 2010 nián 年 zuì 最 gǎn rén 感人 de 的 zhào piàn 照片。 hái 还 yǒu rén 有人 duì 对 féng yīng lóng 冯英龙 de 的 yǒng qì 勇气 biǎo shì 表示 le 了 zàn shǎng 赞赏。
dāng 当 wēn 瘟 mó 魔 cóng 从 shuǐ xià 水下 chū lái 出来 shí 时， tā 它 wén dào 闻到 shān zhū yú 山茱萸 de 的 qì wèi 气味 jiù 就 xuàn yūn 眩晕。
zài 在 zhǎng jià 涨价 shòu hài zhě 受害者 yǎn lǐ 眼里， shāng rén 商人 biàn chéng 变成 le 了 móu qǔ bào lì 牟取暴利 de 的 jiān shāng 奸商。
zài 在 zhǎng cháo 涨潮 tóng 同 rì luò 日落 qián 前 liǎng sān 两三 gè 个 zhōng 钟， néng 能 kàn jiàn 看见 duō 多 qún 羣， měi 每 qún 羣 dōu 都 yǒu 有 shí èr dà 十二大 tiáo 条 de 的 běi 北 suō yú 梭鱼 fēng kuáng 疯狂 qù 去 zhuī 追 xiǎo yú 小鱼 qún 羣。
dāng 当 kàn dào 看到 tā men 他们 shǒu lǐ 手里 wò 握 mǎn 满 le 了 wǒ 我 suǒ 所 zuò 作 de 的 wū huì 污秽 huà zuò 画作 shí 时， wǒ 我 shí zài 实在 shì 是 jiǒng pò 窘迫 jí le 极了。
yǒu xiào 有效 wēn huo 温和 jiǎn shǎo 减少 lǎo 老 fèi 废 jiǎo zhì 角质， shēn rù 深入 máo náng 毛囊 dài zǒu 带走 yóu gòu 油垢。
zài 在 shēn céng cì 深层次 shàng 上， shān dòng 山洞 qí shí 其实 shì 是 yì zhǒng 一种 dào dé 道德 yǐn yù 隐喻， jiè zhù 借助 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 zuò wéi 作为 zhèng yì 正义 huà shēn 化身 de 的 xiá kè 侠客 chuán dá 传达 chū 出 shàn yǒu shàn bào 善有善报 de 的 dào dé 道德 xùn jiè 训诫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子