ประโยคภาษาจีน- 当琼斯女士最终获得这一职位和崭新的主任头衔时她松了一口气但这种感觉并不长久中文句子 (265337) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 qióng sī 琼斯 nǚ shì 女士 zuì zhōng 最终 huò dé 获得 zhè 这 yī 一 zhí wèi 职位 hé 和 zhǎn xīn 崭新 de 的 zhǔ rèn 主任 tóu xián 头衔 shí 时 , tā 她 sōng 松 le 了 yì kǒu qì 一口气 , dàn 但 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 bìng bù 并不 cháng jiǔ 长久。
When Ms. Jones finally got the job and the new title of dean, she was relieved, but that feeling did not linger.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hǎo 好 ba 吧， wǒ men 我们 chéng rèn 承认 háng tiān fēi jī 航天飞机 shì 是 tǐng 挺 kù 酷 de 的 — — bú guò 不过 zhè me 这么 shuō lái 说来 dǎ pēn tì 打喷嚏 de 的 xióng māo 熊猫 hái yǒu 还有 zì jiā 自家 zuò 做 de 的 tōng xīn fěn 通心粉 hé 和 zhī shì 芝士 yě 也 tǐng 挺 kù 酷 de 的， ér qiě 而且 tā men 它们 yě 也 dōu 都 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zài 在 yí gè 一个 píng xuǎn 评选 chāo jí pǎo chē 超级跑车 de 的 míng dān 名单 lǐ 里。
dāng 当 shēng mìng 生命 zhōng 中 yí qiè 一切 shén mì 神秘 yǔ 与 xuán miào 玄妙 dōu 都 bèi 被 nǐ 你 dǎ 打 kāi shí 开时， nǐ 你 biàn 便 kāi shǐ 开始 xī jì 希冀 xī wàng 希望， yīn wèi 因为 sǐ wáng 死亡 jiē kāi 揭开 le 了 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 lìng yī 另一 céng 层 shén mì 神秘。
hǎo 好 ba 吧， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 jì lù 记录 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 de 的 xíng xīng 行星， qǐng wèn 请问， rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn dào 看到 yì xiē 一些 xíng xīng 行星， nǐ 你 zěn me 怎么 tuī duàn 推断 chū 出 yǒu 有 xǔ duō 许多？
dāng 当 shēng huó 生活 běn shēn 本身 hěn 很 qīng sōng 轻松 qiè yì 惬意， dāng 当 nǐ 你 wú 无 suǒ 所 qiān guà 牵挂、 wú yōu wú lǜ 无忧无虑 shí 时， nǐ 你 biàn 便 oneasystreet （ shēng huó 生活 yōu yù 优裕， shēng huó 生活 bù chéng 不成 wèn tí 问题）。
zài 在 hǎi shàng 海上 shì háng 试航 sān 三 tiān hòu 天后， wǒ 我 jiù 就 què xìn 确信 shuāng céng 双层 chuán shēn 船身 lǐ lùn 理论 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
xǔ duō 许多 rén 人 gèng jiā 更加 xiāng xìn 相信 gǔ lǎo 古老 de 的 xīn shí qì shí dài 新石器时代 de 的 chuán tǒng 传统 ér 而 bú shi 不是 xiàn dài 现代 kē xué 科学 de 的 guān chá 观察。
yǒu yì si 有意思 de 的 shì 是， dù biān 渡边 xiān sheng 先生 zài 在 xuǎn jǔ 选举 yè 夜 shuō 说 shǒu yào 首要 mù biāo 目标 zhī yī 之一 shì 是 gǎi gé 改革 rì běn 日本 de 的 yín háng 银行， jié shù 结束 tōng 通 huò 获 jǐn suō 紧缩。
hǎo 好 ba 吧， wǒ 我 shī yán 失言 le 了。
dāng 当 yòng hù 用户 cóng 从 wǎng zhàn shǒu yè 网站首页 jìn rù 进入 dào 到 zhù cè 注册 de 的 biǎo dān 表单 shí 时， bǎo chí 保持 shè jì 设计 de 的 yí zhì xìng 一致性 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
zài 在 hǎi dì 海地 hé 和 qí tā 其他 dì fāng 地方， yě 也 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 sù liào wǎng 塑料网 lái 来 jiā gù 加固 shuǐ ní qiáng 水泥墙。
xǔ duō 许多 rén 人 jiāo lǜ 焦虑 guā dé luó pǔ 瓜德罗普 de 的 shì qing 事情 zài 在 fǎ guó 法国 chóng yǎn 重演。
hǎo 好 ba 吧， wǒ yào 我要 wèn 问 yí xià 一下： duì yú 对于 nǐ 你 yán jiū 研究 de 的 yǒu xiào xìng 有效性， nǐ 你 yǒu 有 duō 多 què dìng 确定？
dāng 当 yòng hù 用户 tí jiāo 提交 gāi 该 biǎo dān 表单 hòu 后， jiǎo běn 脚本 shǒu xiān 首先 jiǎn chá 检查 shì fǒu 是否 shū rù 输入 le 了 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 sōu suǒ 搜索 guān jiàn zì 关键字， rú guǒ 如果 yí gè 一个 yě 也 méi yǒu 没有 shū rù 输入， zé 则 zhōng duàn 中断 jiǎo běn 脚本 chǔ lǐ 处理 bìng 并 xiǎn shì 显示 yī 一 tiáo 条 cuò wù 错误 xiāo xi 消息。
yǒu 有 suǒ wèi 所谓「 qiān jīn nán mǎi 千金难买 zǎo zhī dao 早知道， wàn bān wú nài 万般无奈 xiǎng bú dào 想不到！」
xǔ duō 许多 rén 人 bèi jǐng lí xiāng 背井离乡 shì 是 yóu yú 由于 zì rán zāi hài 自然灾害， zhàn zhēng 战争 huò zhě 或者 guó nèi 国内 dòng dàng 动荡。
dāng 当 jiǎ chóng 甲虫 xū yào 需要 bǎo hù 保护， huà xué 化学 yào wù 药物 chōng chì 充斥 rán shāo 燃烧 táng 膛。
xǔ duō 许多 rén 人 jué de 觉得 féi féi 肥肥 chāo zhòng 超重 shì 是 yīn wèi 因为 chī 吃 dé 得 guò liàng 过量 hé 和 yā lì 压力 niàng 酿 chèng 秤 yì 弈。
zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上， měi féng 每逢 xià jì 夏季 hóng 红 lǜ 绿 hǎi guī 海龟 biàn 便 pá 爬 shàng àn 上岸 lái 来， nuó dòng 挪动 zhe 着 bèn zhuō 笨拙 de 的 shēn tǐ 身体 zài 在 shā tān 沙滩 shàng xià 上下 dàn 蛋。
hǎo 好 ba 吧， nà me 那么 lǎo mā 老妈， wǒ 我 mǔ qīn 母亲， tā 她 sān shí qī 三十七 suì 岁， shì 是 yí gè 一个 guài rén 怪人， yí gè 一个 shí zú 十足 de 的 fèi wù 废物， nuò ruò 懦弱 wú néng 无能。
yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称 lì bǐ yà 利比亚 chéng shì 城市 mǐ sū 米苏 lā tǎ 拉塔 de 的 zhàn shì 战事 hái 还 zài 在 jì xù 继续。 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhōng yú 忠于 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 de 的 bù duì 部队 wéi kùn 围困。
xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为， zuì jìn 最近 zài 在 yīng guó 英国 gè dì 各地 fā shēng 发生 de 的 sāo luàn 骚乱， qí 其 gēn yuán 根源 zài yú 在于 quē fá 缺乏 jiā zhǎng 家长 jiào dǎo 教导 huò shì 或是 zǐ nǚ 子女 xiào jìng 孝敬， sì hū 似乎 tū xiǎn 凸显 chū 出 dōng xī fāng 东西方 cún zài 存在 de 的 shēn kè 深刻 chā bié 差别。
yǒu 有 bào dào 报道 shuō 说， dāng 当 zhè zhǒng 这种 sù liào 塑料 dài 带 zhì yú 置于 zhǐ xuè dài 止血带 xiù tào 袖套 yǔ 与 pí fū 皮肤 zhī jiān 之间 shí 时 kě 可 zào chéng 造成 sǔn shāng 损伤。
xǔ duō 许多 rén 人 huán gěi 还给 shì bīng 士兵 sòng qù 送去 xiān huā 鲜花 huó 和 yǐn shí 饮食。
dāng 当 pí tè 皮特 zuò zài 坐在 xià lai 下来， bìng 并 shì tú 试图 yòng 用 mài jīn tǎ diàn nǎo 麦金塔电脑， tā 他 hěn kuài 很快 gǎn 感 shòu dào 受到 le 了 cuò zhé gǎn 挫折感。
xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 fā xiàn 发现 de 的 hǎo chu 好处， zì rán 自然 ér miáo 鸸鹋 yóu 油， liǎo jiě 了解 hé 和 shǐ yòng 使用 de 的 yuán zhù mín 原住民 shǔ qiān 数千 nián zhī jiǔ 年之久。
hǎo zài 好在 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 zú gòu 足够 de 的 tǔ dì 土地 kě yǐ 可以 gōng yǎng 供养 wǒ men 我们 dà jiā 大家。
yǒu xiào 有效 de 的 xué xí 学习 shì 是 yǔ 与 hǎo 好 de 的 fāng fǎ 方法 yǔ 与 dòng jī 动机 fēn 分 bù 不 kāi 开 de 的。 zé rèn xīn 责任心 qiáng qiě 强且 yǒu 有 bào fù 抱负 de 的 rén 人 huì 会 xué ér bú yàn 学而不厌。
zài 在 shēn qiū 深秋， běi kǎ luó lái nà 北卡罗来纳 de 的 shù 树 měi bú shèng shōu 美不胜收： lǜ sè 绿色， huáng sè 黄色， hóng sè 红色， chéng sè 橙色， hái yǒu 还有 zhōng jiān 中间 de 的 měi 每 yí kuài 一块 lǜ yìn 绿荫 dōu 都 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 yì yì 熠熠 shēng guāng 生光。
dāng 当 zhēn zhèng 真正 de 的 shù jù 数据 lái zì 来自 yú 于 mǒu xiē 某些 xiàng 像 18 mǐ 米 kǒng jìng 孔径 de 的 kōng jiān 空间 wàng yuǎn jìng 望远镜 shí 时， tiān tǐ 天体 shēng wù xué jiā 生物学家 jiāng 将 wú cóng 无从 jiě shì 解释， ér qiě 而且 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù néng 不能 dá chéng 达成 gòng shí 共识。
dāng 当 yán jiū rén yuán 研究人员 xún zhǎo 寻找 è yì 恶意 ruǎn jiàn 软件 huó 和 gōng jī 攻击 de 的 zài tǐ 载体 shí 时， tā men 他们 wǎng wǎng 往往 huì 会 xún zhǎo 寻找 jiē kǒu 接口 huò 或 dài mǎ 代码 zhòng dì 中的 lòu dòng 漏洞。

ประโยคภาษาจีน
hǎo 好 ba 吧， wǒ men 我们 chéng rèn 承认 háng tiān fēi jī 航天飞机 shì 是 tǐng 挺 kù 酷 de 的 — — bú guò 不过 zhè me 这么 shuō lái 说来 dǎ pēn tì 打喷嚏 de 的 xióng māo 熊猫 hái yǒu 还有 zì jiā 自家 zuò 做 de 的 tōng xīn fěn 通心粉 hé 和 zhī shì 芝士 yě 也 tǐng 挺 kù 酷 de 的， ér qiě 而且 tā men 它们 yě 也 dōu 都 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zài 在 yí gè 一个 píng xuǎn 评选 chāo jí pǎo chē 超级跑车 de 的 míng dān 名单 lǐ 里。
dāng 当 shēng mìng 生命 zhōng 中 yí qiè 一切 shén mì 神秘 yǔ 与 xuán miào 玄妙 dōu 都 bèi 被 nǐ 你 dǎ 打 kāi shí 开时， nǐ 你 biàn 便 kāi shǐ 开始 xī jì 希冀 xī wàng 希望， yīn wèi 因为 sǐ wáng 死亡 jiē kāi 揭开 le 了 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 lìng yī 另一 céng 层 shén mì 神秘。
hǎo 好 ba 吧， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 jì lù 记录 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 de 的 xíng xīng 行星， qǐng wèn 请问， rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn dào 看到 yì xiē 一些 xíng xīng 行星， nǐ 你 zěn me 怎么 tuī duàn 推断 chū 出 yǒu 有 xǔ duō 许多？
dāng 当 shēng huó 生活 běn shēn 本身 hěn 很 qīng sōng 轻松 qiè yì 惬意， dāng 当 nǐ 你 wú 无 suǒ 所 qiān guà 牵挂、 wú yōu wú lǜ 无忧无虑 shí 时， nǐ 你 biàn 便 oneasystreet （ shēng huó 生活 yōu yù 优裕， shēng huó 生活 bù chéng 不成 wèn tí 问题）。
zài 在 hǎi shàng 海上 shì háng 试航 sān 三 tiān hòu 天后， wǒ 我 jiù 就 què xìn 确信 shuāng céng 双层 chuán shēn 船身 lǐ lùn 理论 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
xǔ duō 许多 rén 人 gèng jiā 更加 xiāng xìn 相信 gǔ lǎo 古老 de 的 xīn shí qì shí dài 新石器时代 de 的 chuán tǒng 传统 ér 而 bú shi 不是 xiàn dài 现代 kē xué 科学 de 的 guān chá 观察。
yǒu yì si 有意思 de 的 shì 是， dù biān 渡边 xiān sheng 先生 zài 在 xuǎn jǔ 选举 yè 夜 shuō 说 shǒu yào 首要 mù biāo 目标 zhī yī 之一 shì 是 gǎi gé 改革 rì běn 日本 de 的 yín háng 银行， jié shù 结束 tōng 通 huò 获 jǐn suō 紧缩。
hǎo 好 ba 吧， wǒ 我 shī yán 失言 le 了。
dāng 当 yòng hù 用户 cóng 从 wǎng zhàn shǒu yè 网站首页 jìn rù 进入 dào 到 zhù cè 注册 de 的 biǎo dān 表单 shí 时， bǎo chí 保持 shè jì 设计 de 的 yí zhì xìng 一致性 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
zài 在 hǎi dì 海地 hé 和 qí tā 其他 dì fāng 地方， yě 也 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 sù liào wǎng 塑料网 lái 来 jiā gù 加固 shuǐ ní qiáng 水泥墙。
xǔ duō 许多 rén 人 jiāo lǜ 焦虑 guā dé luó pǔ 瓜德罗普 de 的 shì qing 事情 zài 在 fǎ guó 法国 chóng yǎn 重演。
hǎo 好 ba 吧， wǒ yào 我要 wèn 问 yí xià 一下： duì yú 对于 nǐ 你 yán jiū 研究 de 的 yǒu xiào xìng 有效性， nǐ 你 yǒu 有 duō 多 què dìng 确定？
dāng 当 yòng hù 用户 tí jiāo 提交 gāi 该 biǎo dān 表单 hòu 后， jiǎo běn 脚本 shǒu xiān 首先 jiǎn chá 检查 shì fǒu 是否 shū rù 输入 le 了 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 sōu suǒ 搜索 guān jiàn zì 关键字， rú guǒ 如果 yí gè 一个 yě 也 méi yǒu 没有 shū rù 输入， zé 则 zhōng duàn 中断 jiǎo běn 脚本 chǔ lǐ 处理 bìng 并 xiǎn shì 显示 yī 一 tiáo 条 cuò wù 错误 xiāo xi 消息。
yǒu 有 suǒ wèi 所谓「 qiān jīn nán mǎi 千金难买 zǎo zhī dao 早知道， wàn bān wú nài 万般无奈 xiǎng bú dào 想不到！」
xǔ duō 许多 rén 人 bèi jǐng lí xiāng 背井离乡 shì 是 yóu yú 由于 zì rán zāi hài 自然灾害， zhàn zhēng 战争 huò zhě 或者 guó nèi 国内 dòng dàng 动荡。
dāng 当 jiǎ chóng 甲虫 xū yào 需要 bǎo hù 保护， huà xué 化学 yào wù 药物 chōng chì 充斥 rán shāo 燃烧 táng 膛。
xǔ duō 许多 rén 人 jué de 觉得 féi féi 肥肥 chāo zhòng 超重 shì 是 yīn wèi 因为 chī 吃 dé 得 guò liàng 过量 hé 和 yā lì 压力 niàng 酿 chèng 秤 yì 弈。
zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上， měi féng 每逢 xià jì 夏季 hóng 红 lǜ 绿 hǎi guī 海龟 biàn 便 pá 爬 shàng àn 上岸 lái 来， nuó dòng 挪动 zhe 着 bèn zhuō 笨拙 de 的 shēn tǐ 身体 zài 在 shā tān 沙滩 shàng xià 上下 dàn 蛋。
hǎo 好 ba 吧， nà me 那么 lǎo mā 老妈， wǒ 我 mǔ qīn 母亲， tā 她 sān shí qī 三十七 suì 岁， shì 是 yí gè 一个 guài rén 怪人， yí gè 一个 shí zú 十足 de 的 fèi wù 废物， nuò ruò 懦弱 wú néng 无能。
yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称 lì bǐ yà 利比亚 chéng shì 城市 mǐ sū 米苏 lā tǎ 拉塔 de 的 zhàn shì 战事 hái 还 zài 在 jì xù 继续。 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhōng yú 忠于 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 de 的 bù duì 部队 wéi kùn 围困。
xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为， zuì jìn 最近 zài 在 yīng guó 英国 gè dì 各地 fā shēng 发生 de 的 sāo luàn 骚乱， qí 其 gēn yuán 根源 zài yú 在于 quē fá 缺乏 jiā zhǎng 家长 jiào dǎo 教导 huò shì 或是 zǐ nǚ 子女 xiào jìng 孝敬， sì hū 似乎 tū xiǎn 凸显 chū 出 dōng xī fāng 东西方 cún zài 存在 de 的 shēn kè 深刻 chā bié 差别。
yǒu 有 bào dào 报道 shuō 说， dāng 当 zhè zhǒng 这种 sù liào 塑料 dài 带 zhì yú 置于 zhǐ xuè dài 止血带 xiù tào 袖套 yǔ 与 pí fū 皮肤 zhī jiān 之间 shí 时 kě 可 zào chéng 造成 sǔn shāng 损伤。
xǔ duō 许多 rén 人 huán gěi 还给 shì bīng 士兵 sòng qù 送去 xiān huā 鲜花 huó 和 yǐn shí 饮食。
dāng 当 pí tè 皮特 zuò zài 坐在 xià lai 下来， bìng 并 shì tú 试图 yòng 用 mài jīn tǎ diàn nǎo 麦金塔电脑， tā 他 hěn kuài 很快 gǎn 感 shòu dào 受到 le 了 cuò zhé gǎn 挫折感。
xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 fā xiàn 发现 de 的 hǎo chu 好处， zì rán 自然 ér miáo 鸸鹋 yóu 油， liǎo jiě 了解 hé 和 shǐ yòng 使用 de 的 yuán zhù mín 原住民 shǔ qiān 数千 nián zhī jiǔ 年之久。
hǎo zài 好在 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 zú gòu 足够 de 的 tǔ dì 土地 kě yǐ 可以 gōng yǎng 供养 wǒ men 我们 dà jiā 大家。
yǒu xiào 有效 de 的 xué xí 学习 shì 是 yǔ 与 hǎo 好 de 的 fāng fǎ 方法 yǔ 与 dòng jī 动机 fēn 分 bù 不 kāi 开 de 的。 zé rèn xīn 责任心 qiáng qiě 强且 yǒu 有 bào fù 抱负 de 的 rén 人 huì 会 xué ér bú yàn 学而不厌。
zài 在 shēn qiū 深秋， běi kǎ luó lái nà 北卡罗来纳 de 的 shù 树 měi bú shèng shōu 美不胜收： lǜ sè 绿色， huáng sè 黄色， hóng sè 红色， chéng sè 橙色， hái yǒu 还有 zhōng jiān 中间 de 的 měi 每 yí kuài 一块 lǜ yìn 绿荫 dōu 都 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 yì yì 熠熠 shēng guāng 生光。
dāng 当 zhēn zhèng 真正 de 的 shù jù 数据 lái zì 来自 yú 于 mǒu xiē 某些 xiàng 像 18 mǐ 米 kǒng jìng 孔径 de 的 kōng jiān 空间 wàng yuǎn jìng 望远镜 shí 时， tiān tǐ 天体 shēng wù xué jiā 生物学家 jiāng 将 wú cóng 无从 jiě shì 解释， ér qiě 而且 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù néng 不能 dá chéng 达成 gòng shí 共识。
dāng 当 yán jiū rén yuán 研究人员 xún zhǎo 寻找 è yì 恶意 ruǎn jiàn 软件 huó 和 gōng jī 攻击 de 的 zài tǐ 载体 shí 时， tā men 他们 wǎng wǎng 往往 huì 会 xún zhǎo 寻找 jiē kǒu 接口 huò 或 dài mǎ 代码 zhòng dì 中的 lòu dòng 漏洞。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子