ประโยคภาษาจีน- 好的我留下他用同样的语气说几乎不知自己在讲什么但正在这时范德卢顿先生过来了后面跟着老厄本达戈内特先生中文句子 (26586) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ hǎo 好 de 的， wǒ 我 liú xià 留下， ” tā yòng 他用 tóng yàng 同样 de 的 yǔ qì 语气 shuō 说， jī hū 几乎 bù zhī 不知 zì jǐ 自己 zài 在 jiǎng 讲 shén me 什么。 dàn 但 zhèng zài 正在 zhè shí 这时， fàn dé 范德 lú dùn 卢顿 xiān sheng 先生 guò lái 过来 le 了， hòu mian 后面 gēn zhe 跟着 lǎo 老 è 厄 běn 本 · dá gē nèi tè 达戈内特 xiān sheng 先生。
"Yes, let me stay, " he answered in the same tone, hardly knowing what he said; but just then Mr. van der Luyden came up, followed by old Mr. Urban Dagonet.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bào gào 报告 fēn wéi 分为 liǎng 两 bù fen 部分。
bào gào 报告 tóng shí 同时 yě 也 zhǐ chū 指出 le 了 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题， jí 即 yǒu 有 bì yào 必要 tí gāo 提高 gōng zhòng 公众 duì 对 sī yíng 私营 bù mén 部门 duì 对 jī chǔ shè shī 基础设施 jìn xíng 进行 tóu zī 投资 de 的 gǎn xìng rèn shi 感性认识。
bào gào 报告 pǐn zhì 品质 shì 是 bǐ liang 比量 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的。
lǜ chá 绿茶 hán yǒu 含有 30% — — 40% de 的 kě yǐ 可以 shuǐ 水 cuì qǔ 萃取 de 的 chá duō fēn 茶多酚， ér 而 hóng chá 红茶（ lǜ chá 绿茶 jīng guò 经过 fā jiào 发酵 hòu 后 de 的 chǎn wù 产物） zhǐ 只 hán yǒu 含有 3% — — 10% 。
lǜ chá 绿茶 zhēn de 真的 xiàng 向 wǒ 我 qī zǐ 妻子 shuō 说 de 的 nà yàng 那样 yíng yǎng 营养？ huò shì 或是 wǒ 我 yīng gāi 应该 shì zhe 试着 liě 咧 zhe 着 zuǐ 嘴 miǎn qiǎng 勉强 bǎ 把 tā 它 hē 喝 xià qù 下去 nǎ 哪？
bù yòng shuō 不用说， wǒ 我 jī dòng 激动 dé 得 hún shēn 浑身 chàn dǒu 颤抖 — — bú guò 不过， yě 也 zhèng shì 正是 zài 在 nà ge 那个 jiē gu yǎn 节骨眼 shàng 上 wǒ 我 tíng zhǐ 停止 jìn bù 进步 le 了。
tā 他 shuō 说 de shí hòu 的时候 yòng 用 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 píng wěn 平稳、 liú chàng 流畅 de 的、 ràng 让 rén 人 huí wèi wú qióng 回味无穷 de 的 yǔ qì 语气， ér qiě 而且 tā 他 de 的 cháng 长 bó zi 脖子 yě 也 yǎng 仰 zhe 着， xià ba 下巴 xiàng shì 像是 yào 要 zhǐ dào 指到 tiān 天 shàng qù 上去， hǎo xiàng 好像 shì 是 sà kè sī fēng 萨克斯风 de 的 guǎn kǒu 管口 yí yàng 一样 qiào 翘 zhe 着。
“ rú jīn 如今 gèng duō 更多 rén 人 yuàn yì 愿意 tǎo lùn 讨论 sǐ wáng 死亡， tā men 他们 huì 会 zài cǐ zhī qián 在此之前 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 yuàn wàng 愿望， bìng 并 chóu huà 筹划 zì jǐ 自己 de 的 zàng lǐ 葬礼 ” ， nán huá dà xué 南华大学 shēng mìng 生命 hé 和 sǐ wáng 死亡 yán jiū 研究 jì 系 de 的 yáng guó zhū 杨国珠 jiào shòu 教授 biǎo shì 表示。
bào gào 报告 qiáng diào 强调， shēng huó 生活 zhòng dì 中的 qí tā 其它 fāng miàn 方面， rú 如 jiàn kāng 健康、 jiào yù 教育、 jiā tíng shēng huó 家庭生活 yǐ jí 以及 huán jìng zhuàng kuàng 环境状况， yě 也 bì xū 必须 dé dào 得到 yīng 应 yǒu de 有的 zhòng shì 重视。
lǜ dòu gāo 绿豆糕 shì 是 yì zhǒng 一种 chū xià 初夏 de 的 shí lìng 时令 shí pǐn 食品， qí 其 zhì zuò yuán liào 制作原料 yǒu 有 lǜ dòu fěn 绿豆粉、 wān dòu fěn 豌豆粉、 huáng 黄 shā táng 砂糖、 guì huā 桂花 děng 等。
“ rú guǒ 如果 bù 不 jiā yǐ 加以 è zhǐ 遏止， zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 yī 一 cháng 场 quán guó xìng 全国性 de 的 zāi nàn 灾难。 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说 lǐ pǐn 礼品 kǎ 卡 zhì shǎo 至少 shuō 说 míng liǎo 明了 sòng lǐ rén 送礼人 kǎo lǜ 考虑 dào liǎo 到了 shōu lǐ 收礼 rén 人 kě néng 可能 píng shí 平时 xǐ huan 喜欢 xiāo fèi 消费 de 的 chǎng suǒ 场所 bìng qiě 并且 gěi 给 tā men 他们 gòu mǎi 购买 shàng 上 de 的 xuǎn zé 选择。
bào gào 报告 zhǐ chū 指出 gèng duō 更多 de 的 guó jiā 国家 zhèng zài 正在 cǎi yòng 采用 zhì liáo 治疗 nüè jí 疟疾 de 的 zuì xīn 最新 yào wù 药物， gèng duō 更多 de 的 rén 人 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 xīn 新 guī huà 规划 jiē shòu 接受 cháng xiào 长效 shā chóng jì 杀虫剂 chǔ lǐ 处理 de 的 wén zhàng 蚊帐。
bù 不 kàn 看 liǎn sè 脸色， bú yòng 不用 jù nèi 惧内， méi yǒu 没有 chǎo nào 吵闹， méi yǒu 没有 yǎn lèi 眼泪。
tā 他 shuō 说 zì jǐ 自己 hěn 很 hòu huǐ 后悔 méi 没 jié hūn 结婚， huì 会 jiǎng 讲 xiē 些 gōng bài chuí chéng 功败垂成 de 的 fēng liú yùn shì 风流韵事， bú guò 不过 tīng qi lai 听起来 dōu 都 bù 不 tài 太 kě xìn 可信。
miǎn diàn 缅甸 chóu wài 仇外 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 shì tú 试图 zài 在 zhōng guó 中国 yǔ 与 yìn dù 印度 hé 和 xī fāng guó jiā 西方国家 zhī jiān 之间 tiǎo bō lí jiàn 挑拨离间， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 yī lài 依赖。
tā 他 shuō 说 yīng yǔ 英语 hé 和 fǎ yǔ 法语 tóng yàng 同样 liú lì 流利。
miǎn diàn 缅甸 guó wáng 国王 cóng 从 17 shì jì 世纪 kāi shǐ 开始 tuī xíng 推行 de 的 tóng huà zhèng cè 同化政策 jué 绝 bú huì 不会 cóng xīn 从新 de 的 zhí zhèng 执政 jīng yīng 精英 men 们 de 的 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 xiāo shī 消失。
tā 他 shuō huà 说话 zuò shì 做事 zǒng shì 总是 màn tiáo sī lǐ 慢条斯理 de 的。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 yí gè 一个 yīn chā 音叉， ràng 让 tā 它 zú gòu 足够 lěng 冷， yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 biǎo 表 xiàn chū 现出 liàng zǐ lì xué 量子力学， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō huà 说话 yǒu 有 nóng zhòng 浓重 de 的 sū gé lán 苏格兰 kǒu yīn 口音， bìng qiě 并且， yào 要 hé fǎ huà 合法化 tā 他 dān rèn 担任 yīng guó 英国 jiāo huì 教会 shǒu lǐng 首领 de 的 shì qing 事情， tā 他 xū yào 需要 wán chéng 完成 yí xiàng 一项 gōng zuò 工作， jiù shì 就是 fā bù 发布 yī 一 bù 部 xiàn gěi 献给 tā 他 de 的《 shèng jīng 圣经》 bǎn běn 版本。
miǎn diàn 缅甸 mín zhǔ pài 民主派 lǐng xiù 领袖 Áng shān sù jì 昂山素季 bèi 被 pàn chǔ 判处 jì xù 继续 ruǎn jìn 软禁 18 gè 个 yuè 月。 zhè xiàng 这项 pàn jué 判决 shòu dào 受到 wài guó zhèng fǔ 外国政府 hè 和 rén quán 人权 tuán tǐ 团体 de 的 qiǎn zé 谴责。
tā 他 shuō huà 说话 jiàn xiē 间歇 shí 时 zǒng 总 ài yòng 爱用 “ è 呃 ” “ ēn 嗯 ” zhī lèi 之类 de huà 的话 dā tóu 搭头。
jī ná 缉拿 shī 施 xiāng 襄 xià 夏 de 的 guān chāi 官差 gǎn lái 赶来， kàn dào 看到 shì 是 jīng pí lì jié 精疲力竭 de 的 liǎ 俩 rén 人。
“ rú guǒ 如果 tā 它 zhǎng de 长得 xiàng 像 yā zi 鸭子， ér qiě 而且 xiàng 像 yā zi 鸭子 bān 般 guā guā jiào 呱呱叫， nà 那 wǒ men 我们 zhì shǎo 至少 dé 得 kǎo lǜ 考虑 zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性： wǒ men 我们 shǒu zhōng 手中 dé 得 yǒu 有 zhǐ 只 yā 鸭 kē 科 de 的 xiǎo 小 shuǐ niǎo 水鸟 ” ， luò zī 洛兹 yǐn shù 引述 dào gé lā sī 道格拉斯 . yà dāng sī 亚当斯 de 的 huà shuō 话说。
bào gào 报告 rèn wéi 认为， kōng qì 空气 pǐn zhì 品质， kuàng wù 矿物、 diàn lì 电力 shè shī 设施 yǐ jí 以及 shí yóu kān tàn 石油勘探 zào chéng 造成 de 的 wū rǎn 污染 shì 是 yìn dù 印度， mò xī gē 墨西哥 hé 和 fēi zhōu 非洲 rén kǒu 人口 jiǎn shǎo 减少 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
tā 他 shuō 说 zhè zhǒng 这种（ guān yú 关于） nèi bù 内部 fēn zhēng 纷争 de 的 yù cè 预测 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 jiù 就 yǒu le 有了， dàn 但 xiàn zài 现在 dōu 都 méi yǒu 没有（ fā shēng 发生）。
dì yuē 缔约 shuāng fāng 双方 jiāng 将 dà lì 大力 cù jìn 促进 kāi zhǎn 开展 liǎng guó 两国 sī fǎ jī guān 司法机关 zhī jiān 之间 de 的 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作。
bào gào 报告 shuō 说， fēi jī 飞机 shì 是 yóu yú 由于 zài 在 kē mó luó 科摩罗 shǒu dū 首都 mò luó ní 莫罗尼 yuē 约 0230 （ 2230 GMT xīng qī yī 星期一）。
tā 他 shuō dào 说道： “ wǒ 我 jué de 觉得， zhè 这 kān chēng 堪称 zhèng fǔ 政府 zuò fǎ 作法 de 的 diǎn fàn 典范， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì zài 是在 jì shù 技术 lǐng yù 领域， qí tā 其它 fāng miàn 方面 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。 ”

ประโยคภาษาจีน
bào gào 报告 fēn wéi 分为 liǎng 两 bù fen 部分。
bào gào 报告 tóng shí 同时 yě 也 zhǐ chū 指出 le 了 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题， jí 即 yǒu 有 bì yào 必要 tí gāo 提高 gōng zhòng 公众 duì 对 sī yíng 私营 bù mén 部门 duì 对 jī chǔ shè shī 基础设施 jìn xíng 进行 tóu zī 投资 de 的 gǎn xìng rèn shi 感性认识。
bào gào 报告 pǐn zhì 品质 shì 是 bǐ liang 比量 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的。
lǜ chá 绿茶 hán yǒu 含有 30% — — 40% de 的 kě yǐ 可以 shuǐ 水 cuì qǔ 萃取 de 的 chá duō fēn 茶多酚， ér 而 hóng chá 红茶（ lǜ chá 绿茶 jīng guò 经过 fā jiào 发酵 hòu 后 de 的 chǎn wù 产物） zhǐ 只 hán yǒu 含有 3% — — 10% 。
lǜ chá 绿茶 zhēn de 真的 xiàng 向 wǒ 我 qī zǐ 妻子 shuō 说 de 的 nà yàng 那样 yíng yǎng 营养？ huò shì 或是 wǒ 我 yīng gāi 应该 shì zhe 试着 liě 咧 zhe 着 zuǐ 嘴 miǎn qiǎng 勉强 bǎ 把 tā 它 hē 喝 xià qù 下去 nǎ 哪？
bù yòng shuō 不用说， wǒ 我 jī dòng 激动 dé 得 hún shēn 浑身 chàn dǒu 颤抖 — — bú guò 不过， yě 也 zhèng shì 正是 zài 在 nà ge 那个 jiē gu yǎn 节骨眼 shàng 上 wǒ 我 tíng zhǐ 停止 jìn bù 进步 le 了。
tā 他 shuō 说 de shí hòu 的时候 yòng 用 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 píng wěn 平稳、 liú chàng 流畅 de 的、 ràng 让 rén 人 huí wèi wú qióng 回味无穷 de 的 yǔ qì 语气， ér qiě 而且 tā 他 de 的 cháng 长 bó zi 脖子 yě 也 yǎng 仰 zhe 着， xià ba 下巴 xiàng shì 像是 yào 要 zhǐ dào 指到 tiān 天 shàng qù 上去， hǎo xiàng 好像 shì 是 sà kè sī fēng 萨克斯风 de 的 guǎn kǒu 管口 yí yàng 一样 qiào 翘 zhe 着。
“ rú jīn 如今 gèng duō 更多 rén 人 yuàn yì 愿意 tǎo lùn 讨论 sǐ wáng 死亡， tā men 他们 huì 会 zài cǐ zhī qián 在此之前 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 yuàn wàng 愿望， bìng 并 chóu huà 筹划 zì jǐ 自己 de 的 zàng lǐ 葬礼 ” ， nán huá dà xué 南华大学 shēng mìng 生命 hé 和 sǐ wáng 死亡 yán jiū 研究 jì 系 de 的 yáng guó zhū 杨国珠 jiào shòu 教授 biǎo shì 表示。
bào gào 报告 qiáng diào 强调， shēng huó 生活 zhòng dì 中的 qí tā 其它 fāng miàn 方面， rú 如 jiàn kāng 健康、 jiào yù 教育、 jiā tíng shēng huó 家庭生活 yǐ jí 以及 huán jìng zhuàng kuàng 环境状况， yě 也 bì xū 必须 dé dào 得到 yīng 应 yǒu de 有的 zhòng shì 重视。
lǜ dòu gāo 绿豆糕 shì 是 yì zhǒng 一种 chū xià 初夏 de 的 shí lìng 时令 shí pǐn 食品， qí 其 zhì zuò yuán liào 制作原料 yǒu 有 lǜ dòu fěn 绿豆粉、 wān dòu fěn 豌豆粉、 huáng 黄 shā táng 砂糖、 guì huā 桂花 děng 等。
“ rú guǒ 如果 bù 不 jiā yǐ 加以 è zhǐ 遏止， zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 yī 一 cháng 场 quán guó xìng 全国性 de 的 zāi nàn 灾难。 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说 lǐ pǐn 礼品 kǎ 卡 zhì shǎo 至少 shuō 说 míng liǎo 明了 sòng lǐ rén 送礼人 kǎo lǜ 考虑 dào liǎo 到了 shōu lǐ 收礼 rén 人 kě néng 可能 píng shí 平时 xǐ huan 喜欢 xiāo fèi 消费 de 的 chǎng suǒ 场所 bìng qiě 并且 gěi 给 tā men 他们 gòu mǎi 购买 shàng 上 de 的 xuǎn zé 选择。
bào gào 报告 zhǐ chū 指出 gèng duō 更多 de 的 guó jiā 国家 zhèng zài 正在 cǎi yòng 采用 zhì liáo 治疗 nüè jí 疟疾 de 的 zuì xīn 最新 yào wù 药物， gèng duō 更多 de 的 rén 人 zhèng zài 正在 tōng guò 通过 xīn 新 guī huà 规划 jiē shòu 接受 cháng xiào 长效 shā chóng jì 杀虫剂 chǔ lǐ 处理 de 的 wén zhàng 蚊帐。
bù 不 kàn 看 liǎn sè 脸色， bú yòng 不用 jù nèi 惧内， méi yǒu 没有 chǎo nào 吵闹， méi yǒu 没有 yǎn lèi 眼泪。
tā 他 shuō 说 zì jǐ 自己 hěn 很 hòu huǐ 后悔 méi 没 jié hūn 结婚， huì 会 jiǎng 讲 xiē 些 gōng bài chuí chéng 功败垂成 de 的 fēng liú yùn shì 风流韵事， bú guò 不过 tīng qi lai 听起来 dōu 都 bù 不 tài 太 kě xìn 可信。
miǎn diàn 缅甸 chóu wài 仇外 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 shì tú 试图 zài 在 zhōng guó 中国 yǔ 与 yìn dù 印度 hé 和 xī fāng guó jiā 西方国家 zhī jiān 之间 tiǎo bō lí jiàn 挑拨离间， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 yī lài 依赖。
tā 他 shuō 说 yīng yǔ 英语 hé 和 fǎ yǔ 法语 tóng yàng 同样 liú lì 流利。
miǎn diàn 缅甸 guó wáng 国王 cóng 从 17 shì jì 世纪 kāi shǐ 开始 tuī xíng 推行 de 的 tóng huà zhèng cè 同化政策 jué 绝 bú huì 不会 cóng xīn 从新 de 的 zhí zhèng 执政 jīng yīng 精英 men 们 de 的 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 xiāo shī 消失。
tā 他 shuō huà 说话 zuò shì 做事 zǒng shì 总是 màn tiáo sī lǐ 慢条斯理 de 的。
“ rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 yí gè 一个 yīn chā 音叉， ràng 让 tā 它 zú gòu 足够 lěng 冷， yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 biǎo 表 xiàn chū 现出 liàng zǐ lì xué 量子力学， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō huà 说话 yǒu 有 nóng zhòng 浓重 de 的 sū gé lán 苏格兰 kǒu yīn 口音， bìng qiě 并且， yào 要 hé fǎ huà 合法化 tā 他 dān rèn 担任 yīng guó 英国 jiāo huì 教会 shǒu lǐng 首领 de 的 shì qing 事情， tā 他 xū yào 需要 wán chéng 完成 yí xiàng 一项 gōng zuò 工作， jiù shì 就是 fā bù 发布 yī 一 bù 部 xiàn gěi 献给 tā 他 de 的《 shèng jīng 圣经》 bǎn běn 版本。
miǎn diàn 缅甸 mín zhǔ pài 民主派 lǐng xiù 领袖 Áng shān sù jì 昂山素季 bèi 被 pàn chǔ 判处 jì xù 继续 ruǎn jìn 软禁 18 gè 个 yuè 月。 zhè xiàng 这项 pàn jué 判决 shòu dào 受到 wài guó zhèng fǔ 外国政府 hè 和 rén quán 人权 tuán tǐ 团体 de 的 qiǎn zé 谴责。
tā 他 shuō huà 说话 jiàn xiē 间歇 shí 时 zǒng 总 ài yòng 爱用 “ è 呃 ” “ ēn 嗯 ” zhī lèi 之类 de huà 的话 dā tóu 搭头。
jī ná 缉拿 shī 施 xiāng 襄 xià 夏 de 的 guān chāi 官差 gǎn lái 赶来， kàn dào 看到 shì 是 jīng pí lì jié 精疲力竭 de 的 liǎ 俩 rén 人。
“ rú guǒ 如果 tā 它 zhǎng de 长得 xiàng 像 yā zi 鸭子， ér qiě 而且 xiàng 像 yā zi 鸭子 bān 般 guā guā jiào 呱呱叫， nà 那 wǒ men 我们 zhì shǎo 至少 dé 得 kǎo lǜ 考虑 zhè zhǒng 这种 kě néng xìng 可能性： wǒ men 我们 shǒu zhōng 手中 dé 得 yǒu 有 zhǐ 只 yā 鸭 kē 科 de 的 xiǎo 小 shuǐ niǎo 水鸟 ” ， luò zī 洛兹 yǐn shù 引述 dào gé lā sī 道格拉斯 . yà dāng sī 亚当斯 de 的 huà shuō 话说。
bào gào 报告 rèn wéi 认为， kōng qì 空气 pǐn zhì 品质， kuàng wù 矿物、 diàn lì 电力 shè shī 设施 yǐ jí 以及 shí yóu kān tàn 石油勘探 zào chéng 造成 de 的 wū rǎn 污染 shì 是 yìn dù 印度， mò xī gē 墨西哥 hé 和 fēi zhōu 非洲 rén kǒu 人口 jiǎn shǎo 减少 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
tā 他 shuō 说 zhè zhǒng 这种（ guān yú 关于） nèi bù 内部 fēn zhēng 纷争 de 的 yù cè 预测 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 jiù 就 yǒu le 有了， dàn 但 xiàn zài 现在 dōu 都 méi yǒu 没有（ fā shēng 发生）。
dì yuē 缔约 shuāng fāng 双方 jiāng 将 dà lì 大力 cù jìn 促进 kāi zhǎn 开展 liǎng guó 两国 sī fǎ jī guān 司法机关 zhī jiān 之间 de 的 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作。
bào gào 报告 shuō 说， fēi jī 飞机 shì 是 yóu yú 由于 zài 在 kē mó luó 科摩罗 shǒu dū 首都 mò luó ní 莫罗尼 yuē 约 0230 （ 2230 GMT xīng qī yī 星期一）。
tā 他 shuō dào 说道： “ wǒ 我 jué de 觉得， zhè 这 kān chēng 堪称 zhèng fǔ 政府 zuò fǎ 作法 de 的 diǎn fàn 典范， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì zài 是在 jì shù 技术 lǐng yù 领域， qí tā 其它 fāng miàn 方面 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子