ประโยคภาษาจีน- 有时休止符实际上可以改善演讲者当一个演员用一个戏剧性的停顿来吸引的关注他的观众中文句子 (266512) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǒu shí 有时「 xiū zhǐ fú 休止符」 shí jì shàng 实际上 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 yǎn jiǎng zhě 演讲者， dāng 当 yí gè 一个 yǎn yuán 演员 yòng 用 yí gè 一个 xì jù xìng 戏剧性 de 的 tíng dùn 停顿， lái 来 xī yǐn 吸引 de 的 guān zhù 关注 tā 他 de 的 guān zhòng 观众。
Sometimes a pause can actually improve a speech, as when an actor uses a dramatic pause to rivet the attention of his audience.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǒu shí 有时 wàn zǐ qiān hóng 万紫千红， yǒu shí 有时 yín guāng 银光 shǎn shǎn 闪闪， wèi 为 qìng zhù 庆祝 jié rì 节日 de 的 rén men 人们 dài lái 带来 le 了 wú shù 无数 měi lì 美丽 de 的 sè cǎi 色彩。
yǒu 有 shí qiáo 时乔 bù sī 布斯 huì 会 lì yòng 利用 tā 他 tiān fù 天赋 yì 异 bǐng 禀 de 的 shuō fú lì 说服力 shǐ 使 bié jiā 别家 gōng sī 公司 xiāng xìn 相信， tā men 它们 bù dé bù 不得不 yǔ 与 píng guǒ 苹果 hé zuò 合作， nǎ pà 哪怕 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 fàng qì 放弃 mǒu xiē 某些 kòng zhì quán 控制权。
yǒu shí 有时 yě 也 néng 能 kàn jiàn 看见 qí tā de 其他的 biàn zhǒng 变种 diàn lù 电路。
hǎo 好 qiǎo 巧 bù qiǎo 不巧， xiàn zài 现在 quán shì jiè 全世界 miàn lín 面临 shì jiè dà zhàn 世界大战 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退， piān 偏 féng 逢 lìng rén 令人 yōu jù 忧惧 de 的 xīn xíng 新型 liú gǎn 流感 lái xí 来袭。
dāng 当 shè huì 社会 zhèng zài 正在 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 zǒu xiàng 走向 zì yóu 自由 de shí hòu 的时候， zhè xiē 这些 suǒ wèi 所谓 míng rén 名人 què 却 ràng 让 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 nǎo dài 脑袋 chōng mǎn 充满 shí qī 十七 shì jì 世纪 hè 和 shí 十 bā shì jì 八世纪 de 的 yīn hún 阴魂。
dāng 当 shén 神 zào 造 nǐ 你 zhī hòu 之后， tā 他 biàn 便 dǎ pò 打破 mú zi 模子， zài yě 再也 bù 不 kě néng 可能 yǒu 有 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人 yǔ 与 nǐ 你 yì mú yí yàng 一模一样。
zài 在 qīng 清 wáng cháo 王朝， xǔ duō 许多 zhōng guó rén 中国人 shī qù 失去 le 了 xìn yǎng 信仰， zhè 这 yě 也 shì 是 yí xì liè 一系列 dà guī mó 大规模 dòng dàng 动荡 fā shēng 发生 de 的 gēn yuán 根源 zhī yī 之一。
xǔ duō 许多 gōng sī 公司 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 wù zhì 物质 jī chǔ 基础， jiàn lì 建立 shí pǐn 食品 gēn zōng 跟踪 xì tǒng 系统， yòng 用 xì tǒng 系统 néng 能 qīng sōng 轻松 de 地 zhǎo dào 找到 shēng chǎn 生产 dì qū 地区， shēng chǎn 生产 rì qī 日期， shēng chǎn shāng 生产商， shāng pǐn 商品 de 的 pái zi 牌子， zhǒng zi 种子 de 的 lái yuán 来源 děng děng 等等。
yǒu shí 有时 tā men 他们 yì qǐ 一起 chū qù 出去 - - - wǒ 我 qī zǐ 妻子， nà ge 那个 nán rén 男人 hái yǒu 还有 tā 他 de 的 nǚ péng you 女朋友。
hǎo 好 zhǐ jiào 指教 shào nián 少年 fù rén 妇人， ài 爱 zhàng fu 丈夫， ài 爱 ér nǚ 儿女
dāng 当 kē xué jiā 科学家 zài 在 lěng zhàn 冷战 shí qī 时期 bǎo chí 保持 měi guó 美国 hé 和 sū lián 苏联 de 的 gōu tōng 沟通 qú dào 渠道 chàng tōng 畅通 de shí hòu 的时候， tā men 他们 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 le 了 tā men de 他们的 jià zhí 价值。
xǔ duō 许多 gòng hé dǎng rén 共和党人， bāo kuò 包括 niǔ 纽 tè 特 · jīn lǐ qí 金里奇 hé 和 sà lā 萨拉 · pèi lín 佩林， biǎo shì 表示 xuǎn zé 选择 xiū jiàn 修建 zhōng xīn 中心 de 的 dì diǎn 地点 mò shì 漠视 le 了 9 · 11 shòu hài zhě 受害者 de 的 gǎn shòu 感受。
hǎo 好 jí le 极了。 qǐng 请 dào 到 wǒ 我 zhù chù 住处 xiē xi 歇息 yí xià 一下， huò zhě 或者， nǐ 你 yuàn yì 愿意 dào 到 chéng qiáng 城墙 dǐng duān 顶端 shǎng 赏 shǎng guāng 赏光 ma 吗？
dāng 当 chéng xù 程序 yǒu 有 yí gè 一个 jì 既 fú wù 服务 yú 于 chū xué zhě 初学者， yòu 又 fú wù 服务 yú 于 zhuān jiā 专家 de 的 duì huà kuàng 对话框 shí 时， jīng cháng 经常 shì 是 bú dàn 不但 duì 对 chū xué zhě 初学者 ào màn wú lǐ 傲慢无礼， yě 也 gěi 给 zhuān jiā 专家 yòng hù 用户 dài lái 带来 le 了 má fan 麻烦。
hǎo 好 jí le 极了， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhǔn bèi 准备 xià dān 下单 le 了。
xǔ duō 许多 bīng chuān xué jiā 冰川学家 rèn wéi 认为， zài 在 jǐ shí 几十 nián nèi 年内， gé líng lán 格陵兰 bīng gài 冰盖 yě xǔ 也许 huì 会 dá dào 达到 wú kě wǎn huí 无可挽回 de 的 dǐng diǎn 顶点， zhī hòu 之后， tā 它 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 jiāng 将 jī hū wán quán 几乎完全 róng huà 融化。
dāng 当 zhàn 站 zài 在 yí miàn 一面 10 mǐ gāo 米高 de 的 pān yán 攀岩 qiáng jiǎo 墙脚 xià 下 shí 时， měi 每 sī 私 liǎn shàng 脸上 dōu 都 xiǎn shì 显示 le 了 cāng cù 仓猝 de 的 shén 神。
hǎo xiāo xī 好消息 shì 是 duì yú 对于 cháng yòng 常用 de 的 kù 库 hé 和 chéng xù 程序 lái shuō 来说， yǐ jīng 已经 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 yǐ jīng 已经 jiě jué 解决 le 了 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
zài 在 yóu xì 游戏 zhōng 中， wán jiā 玩家 xū yào 需要 niǔ zhuǎn 扭转 duō tài 多肽 liàn 链 lái 来 zhǎo dào 找到 rè lì xué 热力学 zuì wéi 最为 wěn dìng 稳定， néng liàng 能量 zuì dī 最低 de 的 sān wéi 三维 jié gòu 结构。
hǎo xiāo xī 好消息 shì 是， rú guǒ 如果 nǐ 你 gǎn dào 感到 shēng huó 生活 tíng zhì bù qián 停滞不前， xī wàng 希望 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 kàn dào 看到 jù dà 巨大 gǎi jìn 改进， nà me 那么 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zuò 做 yì xiē 一些 gēn běn xìng 根本性 de 的 gǎi biàn 改变 lái 来 jí dà 极大 de 的 gǎi shàn 改善 nǐ de 你的 shēng huó 生活。
yǒu shí hou 有时候 yī 一 fēng 封 xì xīn 细心 de 的 shǒu xiě 手写 de 的 xìn 信 qià qià 恰恰 shì 是 nǚ hái 女孩 xiǎng yào 想要 de 的， bǐ 比 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 yào qiáng 要强 duō 多 le 了。
hǎo shēn 好深 de 的 yī 一 tiáo 条 hé 河 !
dāng 当 xì tǒng 系统 xū yào 需要 gèng duō 更多 wù lǐ 物理 nèi cún 内存 shí 时， kě yǐ 可以 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 pèi zhì 配置 lái 来 cóng 从 gòng xiǎng 共享 chí 池 zhuā qǔ 抓取 nèi cún 内存。
xǔ duō 许多 nán hán 南韩 rén 人 qǐng 请 suàn mìng 算命 shī 师 zhǐ diǎn 指点 ài qíng 爱情 mí jīn 迷津， yǒu guān 有关 shuāng 双 lì 立 chūn nóng 春农 lì nián 历年 de 的 fèi fèi yáng yáng 沸沸扬扬， yǐ 已 xī yǐn 吸引 dào liǎo 到了 yǒu yì 有意 jié lián 结连 lǐ 理（ rén 人） de 的 zhù yì 注意。
yǒu shí hou 有时候 rén men 人们 shì tú 试图 jiāo guàn 浇灌 de lǐ 地里 biān yuán 边缘 de 的 xiǎo 小 qū yù 区域， zhè yàng 这样 ní tǔ 泥土 jiù 就 cóng 从 zhí wù 植物 zhōng 中 chōng shuā 冲刷 liú 流 diào 掉 le 了。
xǔ duō 许多 cān zhǎn shāng 参展商 shèn zhì 甚至 dǎ yìn 打印 chū 出 yòng 用 zhōng wén 中文 xiě 写 de 的 xuān chuán 宣传 xiǎo 小 cè 册。
yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 zhàn qǐ lai 站起来 hái 还 gǎn jué 感觉 tóu yūn mù xuàn 头晕目眩。
dāng 当 gěi 给 gāi 该 ruǎn jiàn 软件 tí gōng 提供 tī chú 剔除 yì xiē 一些 gǔ gé 骨骼 de 的 shòu shāng 受伤 lú gǔ 颅骨 hé cí gòng zhèn 核磁共振 chéng xiàng 成像 shí 时 xiàng 像 shí 时， tā 它 jiù 就 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 tè dìng 特定 de 的 shè jì 设计 lái 来 tián chōng 填充 quē shī 缺失 de 的 xiàng sù 像素。
xǔ duō 许多 wèi jué 味觉 hé 和 xiù jué 嗅觉 jī yīn 基因 xiǎn shì 显示 chū 出 xuǎn zé xìng 选择性 yā lì 压力 de 的 jì xiàng 迹象， yě xǔ 也许 fǎn yìng 反应 liǎo dàng 了当 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活 cóng 从 liú dòng 流动 dào 到 wěn dìng 稳定 shí 时 shí wù 食物 shàng 上 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化。
zài 在 màn màn 漫漫 de 的 lì shǐ 历史 cháng hé 长河 zhōng 中， qín láo 勤劳 pǔ shí 朴实 de 的 píng lè 平乐 rén mín 人民， bù jǐn 不仅 chuàng zào 创造 le 了 fēng fù 丰富 de 的 wù zhì wén míng 物质文明， ér qiě 而且 chuàng zào 创造 le 了 càn làn 灿烂 de 的 mín sú wén huà 民俗文化。

ประโยคภาษาจีน
yǒu shí 有时 wàn zǐ qiān hóng 万紫千红， yǒu shí 有时 yín guāng 银光 shǎn shǎn 闪闪， wèi 为 qìng zhù 庆祝 jié rì 节日 de 的 rén men 人们 dài lái 带来 le 了 wú shù 无数 měi lì 美丽 de 的 sè cǎi 色彩。
yǒu 有 shí qiáo 时乔 bù sī 布斯 huì 会 lì yòng 利用 tā 他 tiān fù 天赋 yì 异 bǐng 禀 de 的 shuō fú lì 说服力 shǐ 使 bié jiā 别家 gōng sī 公司 xiāng xìn 相信， tā men 它们 bù dé bù 不得不 yǔ 与 píng guǒ 苹果 hé zuò 合作， nǎ pà 哪怕 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 fàng qì 放弃 mǒu xiē 某些 kòng zhì quán 控制权。
yǒu shí 有时 yě 也 néng 能 kàn jiàn 看见 qí tā de 其他的 biàn zhǒng 变种 diàn lù 电路。
hǎo 好 qiǎo 巧 bù qiǎo 不巧， xiàn zài 现在 quán shì jiè 全世界 miàn lín 面临 shì jiè dà zhàn 世界大战 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 jīng jì shuāi tuì 经济衰退， piān 偏 féng 逢 lìng rén 令人 yōu jù 忧惧 de 的 xīn xíng 新型 liú gǎn 流感 lái xí 来袭。
dāng 当 shè huì 社会 zhèng zài 正在 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 zǒu xiàng 走向 zì yóu 自由 de shí hòu 的时候， zhè xiē 这些 suǒ wèi 所谓 míng rén 名人 què 却 ràng 让 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 nǎo dài 脑袋 chōng mǎn 充满 shí qī 十七 shì jì 世纪 hè 和 shí 十 bā shì jì 八世纪 de 的 yīn hún 阴魂。
dāng 当 shén 神 zào 造 nǐ 你 zhī hòu 之后， tā 他 biàn 便 dǎ pò 打破 mú zi 模子， zài yě 再也 bù 不 kě néng 可能 yǒu 有 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人 yǔ 与 nǐ 你 yì mú yí yàng 一模一样。
zài 在 qīng 清 wáng cháo 王朝， xǔ duō 许多 zhōng guó rén 中国人 shī qù 失去 le 了 xìn yǎng 信仰， zhè 这 yě 也 shì 是 yí xì liè 一系列 dà guī mó 大规模 dòng dàng 动荡 fā shēng 发生 de 的 gēn yuán 根源 zhī yī 之一。
xǔ duō 许多 gōng sī 公司 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 wù zhì 物质 jī chǔ 基础， jiàn lì 建立 shí pǐn 食品 gēn zōng 跟踪 xì tǒng 系统， yòng 用 xì tǒng 系统 néng 能 qīng sōng 轻松 de 地 zhǎo dào 找到 shēng chǎn 生产 dì qū 地区， shēng chǎn 生产 rì qī 日期， shēng chǎn shāng 生产商， shāng pǐn 商品 de 的 pái zi 牌子， zhǒng zi 种子 de 的 lái yuán 来源 děng děng 等等。
yǒu shí 有时 tā men 他们 yì qǐ 一起 chū qù 出去 - - - wǒ 我 qī zǐ 妻子， nà ge 那个 nán rén 男人 hái yǒu 还有 tā 他 de 的 nǚ péng you 女朋友。
hǎo 好 zhǐ jiào 指教 shào nián 少年 fù rén 妇人， ài 爱 zhàng fu 丈夫， ài 爱 ér nǚ 儿女
dāng 当 kē xué jiā 科学家 zài 在 lěng zhàn 冷战 shí qī 时期 bǎo chí 保持 měi guó 美国 hé 和 sū lián 苏联 de 的 gōu tōng 沟通 qú dào 渠道 chàng tōng 畅通 de shí hòu 的时候， tā men 他们 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 le 了 tā men de 他们的 jià zhí 价值。
xǔ duō 许多 gòng hé dǎng rén 共和党人， bāo kuò 包括 niǔ 纽 tè 特 · jīn lǐ qí 金里奇 hé 和 sà lā 萨拉 · pèi lín 佩林， biǎo shì 表示 xuǎn zé 选择 xiū jiàn 修建 zhōng xīn 中心 de 的 dì diǎn 地点 mò shì 漠视 le 了 9 · 11 shòu hài zhě 受害者 de 的 gǎn shòu 感受。
hǎo 好 jí le 极了。 qǐng 请 dào 到 wǒ 我 zhù chù 住处 xiē xi 歇息 yí xià 一下， huò zhě 或者， nǐ 你 yuàn yì 愿意 dào 到 chéng qiáng 城墙 dǐng duān 顶端 shǎng 赏 shǎng guāng 赏光 ma 吗？
dāng 当 chéng xù 程序 yǒu 有 yí gè 一个 jì 既 fú wù 服务 yú 于 chū xué zhě 初学者， yòu 又 fú wù 服务 yú 于 zhuān jiā 专家 de 的 duì huà kuàng 对话框 shí 时， jīng cháng 经常 shì 是 bú dàn 不但 duì 对 chū xué zhě 初学者 ào màn wú lǐ 傲慢无礼， yě 也 gěi 给 zhuān jiā 专家 yòng hù 用户 dài lái 带来 le 了 má fan 麻烦。
hǎo 好 jí le 极了， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhǔn bèi 准备 xià dān 下单 le 了。
xǔ duō 许多 bīng chuān xué jiā 冰川学家 rèn wéi 认为， zài 在 jǐ shí 几十 nián nèi 年内， gé líng lán 格陵兰 bīng gài 冰盖 yě xǔ 也许 huì 会 dá dào 达到 wú kě wǎn huí 无可挽回 de 的 dǐng diǎn 顶点， zhī hòu 之后， tā 它 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 jiāng 将 jī hū wán quán 几乎完全 róng huà 融化。
dāng 当 zhàn 站 zài 在 yí miàn 一面 10 mǐ gāo 米高 de 的 pān yán 攀岩 qiáng jiǎo 墙脚 xià 下 shí 时， měi 每 sī 私 liǎn shàng 脸上 dōu 都 xiǎn shì 显示 le 了 cāng cù 仓猝 de 的 shén 神。
hǎo xiāo xī 好消息 shì 是 duì yú 对于 cháng yòng 常用 de 的 kù 库 hé 和 chéng xù 程序 lái shuō 来说， yǐ jīng 已经 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 yǐ jīng 已经 jiě jué 解决 le 了 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
zài 在 yóu xì 游戏 zhōng 中， wán jiā 玩家 xū yào 需要 niǔ zhuǎn 扭转 duō tài 多肽 liàn 链 lái 来 zhǎo dào 找到 rè lì xué 热力学 zuì wéi 最为 wěn dìng 稳定， néng liàng 能量 zuì dī 最低 de 的 sān wéi 三维 jié gòu 结构。
hǎo xiāo xī 好消息 shì 是， rú guǒ 如果 nǐ 你 gǎn dào 感到 shēng huó 生活 tíng zhì bù qián 停滞不前， xī wàng 希望 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 kàn dào 看到 jù dà 巨大 gǎi jìn 改进， nà me 那么 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zuò 做 yì xiē 一些 gēn běn xìng 根本性 de 的 gǎi biàn 改变 lái 来 jí dà 极大 de 的 gǎi shàn 改善 nǐ de 你的 shēng huó 生活。
yǒu shí hou 有时候 yī 一 fēng 封 xì xīn 细心 de 的 shǒu xiě 手写 de 的 xìn 信 qià qià 恰恰 shì 是 nǚ hái 女孩 xiǎng yào 想要 de 的， bǐ 比 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 yào qiáng 要强 duō 多 le 了。
hǎo shēn 好深 de 的 yī 一 tiáo 条 hé 河 !
dāng 当 xì tǒng 系统 xū yào 需要 gèng duō 更多 wù lǐ 物理 nèi cún 内存 shí 时， kě yǐ 可以 duì 对 tā 它 jìn xíng 进行 pèi zhì 配置 lái 来 cóng 从 gòng xiǎng 共享 chí 池 zhuā qǔ 抓取 nèi cún 内存。
xǔ duō 许多 nán hán 南韩 rén 人 qǐng 请 suàn mìng 算命 shī 师 zhǐ diǎn 指点 ài qíng 爱情 mí jīn 迷津， yǒu guān 有关 shuāng 双 lì 立 chūn nóng 春农 lì nián 历年 de 的 fèi fèi yáng yáng 沸沸扬扬， yǐ 已 xī yǐn 吸引 dào liǎo 到了 yǒu yì 有意 jié lián 结连 lǐ 理（ rén 人） de 的 zhù yì 注意。
yǒu shí hou 有时候 rén men 人们 shì tú 试图 jiāo guàn 浇灌 de lǐ 地里 biān yuán 边缘 de 的 xiǎo 小 qū yù 区域， zhè yàng 这样 ní tǔ 泥土 jiù 就 cóng 从 zhí wù 植物 zhōng 中 chōng shuā 冲刷 liú 流 diào 掉 le 了。
xǔ duō 许多 cān zhǎn shāng 参展商 shèn zhì 甚至 dǎ yìn 打印 chū 出 yòng 用 zhōng wén 中文 xiě 写 de 的 xuān chuán 宣传 xiǎo 小 cè 册。
yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 zhàn qǐ lai 站起来 hái 还 gǎn jué 感觉 tóu yūn mù xuàn 头晕目眩。
dāng 当 gěi 给 gāi 该 ruǎn jiàn 软件 tí gōng 提供 tī chú 剔除 yì xiē 一些 gǔ gé 骨骼 de 的 shòu shāng 受伤 lú gǔ 颅骨 hé cí gòng zhèn 核磁共振 chéng xiàng 成像 shí 时 xiàng 像 shí 时， tā 它 jiù 就 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 tè dìng 特定 de 的 shè jì 设计 lái 来 tián chōng 填充 quē shī 缺失 de 的 xiàng sù 像素。
xǔ duō 许多 wèi jué 味觉 hé 和 xiù jué 嗅觉 jī yīn 基因 xiǎn shì 显示 chū 出 xuǎn zé xìng 选择性 yā lì 压力 de 的 jì xiàng 迹象， yě xǔ 也许 fǎn yìng 反应 liǎo dàng 了当 rén men 人们 de 的 shēng huó 生活 cóng 从 liú dòng 流动 dào 到 wěn dìng 稳定 shí 时 shí wù 食物 shàng 上 fā shēng 发生 de 的 biàn huà 变化。
zài 在 màn màn 漫漫 de 的 lì shǐ 历史 cháng hé 长河 zhōng 中， qín láo 勤劳 pǔ shí 朴实 de 的 píng lè 平乐 rén mín 人民， bù jǐn 不仅 chuàng zào 创造 le 了 fēng fù 丰富 de 的 wù zhì wén míng 物质文明， ér qiě 而且 chuàng zào 创造 le 了 càn làn 灿烂 de 的 mín sú wén huà 民俗文化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子