ประโยคภาษาจีน- 好文章坏文章尽管现代社会要求简单随意美国人却时不时地对他们用的语言语法词汇和官方语言表示关注中文句子 (266637) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hǎo 好 wén zhāng 文章， huài 坏 wén zhāng 文章 ? jǐn guǎn 尽管 xiàn dài 现代 shè huì 社会 yāo qiú 要求 jiǎn dān 简单、 suí yì 随意， měi guó rén 美国人 què 却 shí bu shí 时不时 de 地 duì 对 tā men 他们 yòng 用 de 的 yǔ yán 语言、 yǔ fǎ 语法、 cí huì 词汇 hé 和 guān fāng 官方 yǔ yán 语言 biǎo shì 表示 guān zhù 关注。
Despite the modern desire to be easy and casual, Americans from time to time give thought to the language they use, to grammar, vocabulary,and official languages.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 qiū tiān 秋天 lái lín 来临， shù yè 树叶 biàn 变 le 了 yán sè 颜色， qì wēn 气温 xià jiàng 下降， běi fēng 北风 jìng chuī 劲吹。
dāng 当 kē jǔ 科举 zhì dù 制度 fèi chú 废除 hòu 后， xī 西 jiào shì 教士 jì 既 fēi cháng 非常 zàn chéng 赞成， yòu 又 pī píng 批评 xīn 新 xué táng 学堂 yǔ 与 kē jǔ 科举 zhì dù 制度 ǒu duàn sī lián 藕断丝连。
dāng 当 kē xué jiā 科学家 zhǔn bèi 准备 tàn jiū 探究 rén lèi 人类 xiào shēng 笑声 de 的 qǐ yuán 起源 shí 时， bèi 被 sāo yǎng 搔痒 de 的 dà xīng xing 大猩猩 qià hǎo 恰好 bāng 帮 le 了 dà máng 大忙。
zài 在 wò tài huá 渥太华 de 的 yī 一 cháng 场 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上， tā 她 shuō 说： “ zài 在 kǎo chá 考察 de 的 hòu qī 后期， wǒ men 我们 yī 一 wǎn shang 晚上 jiù 就 huì 会 bèi 被 bīng 冰 liú 流 chōng chū 冲出 qù 去 sān 三 hǎi lǐ 海里 … … zhè 这 yě 也 shì 是 yí gè 一个 zhǔ yào yīn sù 主要因素。 ”
zài 在 wēn dài 温带 dì qū 地区 de 的 qiū jì 秋季 hé 和 dōng jì 冬季 qī jiān 期间， měi nián 每年 fā shēng 发生 liú gǎn 流感 liú xíng 流行。
xǔ duō 许多 qí tā 其他 gòng hé dǎng rén 共和党人 dà shēng 大声 fù hè 附和 tā 他 de 的 huāng táng 荒唐 shēng míng 声明， shuō 说 yī sī lán 伊斯兰 jiào fǎ 教法 yǐ jīng 已经 shèn tòu 渗透 jìn 进 měi guó 美国 de 的 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 zhī zhōng 之中。
hǎo péng you 好朋友 zé 则 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 xiào shēng 笑声 “ shēng yuán 生源 jī dì 基地 ” 。
yǒu shí 有时 tā 他 kě néng 可能 hěn 很 nán 难 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己， dàn 但 tā 他 ài nǐ 爱你 shèng guò 胜过 ài 爱 shì jiè shàng 世界上 de 的 rèn hé 任何 qí tā 其它 dōng xi 东西。
dāng 当 chéng xù 程序 yǒu 有 yí gè 一个 jì 既 fú wù 服务 yú 于 chū xué zhě 初学者， yòu 又 fú wù 服务 yú 于 zhuān jiā 专家 de 的 duì huà kuàng 对话框 shí 时， jīng cháng 经常 shì 是 bú dàn 不但 duì 对 chū xué zhě 初学者 ào màn wú lǐ 傲慢无礼， yě 也 gěi 给 zhuān jiā 专家 yòng hù 用户 dài lái 带来 le 了 má fan 麻烦。
zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 chūn tiān 春天 lǐ 里， mǎ 马 zài 在 tián yě 田野 lǐ 里 bēn téng 奔腾 tiào yuè 跳跃。
hǎo bǐ 好比 shǒu shí 守时， rén men 人们 de 的 cè lüè 策略 guī huà 规划 yě 也 bú shi 不是 tiān shēng 天生 de 的。
yǒu shí 有时 tā 他 de 的 yǔ yán 语言 biàn de 变得 cū lǔ 粗鲁， shǐ de 使得 tā 他 xiǎn de 显得 shǎ li shǎ qì 傻里傻气。
dāng 当 tū rán 突然 bào fā 爆发 de 的 jīng jì 经济 bēng kuì 崩溃 àn 按 guàn lì 惯例 jiāng yào 将要 duì 对 zhèng fǔ 政府 shí shī 实施 gān yù 干预、 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 hè 和 jiān guǎn 监管 zhèng cè 政策 xíng chéng 形成 è zhì 遏制 shí 时， tā 他 jiù 就 hèng kòng chū shì 横空出世 le 了。
hào yǎng 好氧 jūn 菌 jiāng 将 ān 氨 xiān 先 zhuǎn huà 转化 chéng 成 dàn yǎng huà wù 氮氧化物 zài 再 zhuǎn huà 转化 chéng 成 xiāo suān yán 硝酸盐。
xǔ duō 许多 chū bǎn wù 出版物 duì 对 zhāi yào 摘要 yǒu 有 bì xū 必需 de 的 guī dìng 规定， yì bān 一般 chū bǎn shè 出版社 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 “ tóu gǎo 投稿 zhǐ nán 指南 ” zhōng 中 yǒu 有 jù tǐ 具体 de 的 shuō míng 说明。 zūn shǒu 遵守 chū bǎn shāng 出版商 de 的 tóu gǎo 投稿 zhǐ nán 指南， fǒu zé 否则 nǐ de 你的 gǎo zi 稿子 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 tuì gǎo 退稿。
zài 在 yóu yǒng 游泳 zhě 者 sù dù 速度 dà xiǎo 大小 bú biàn 不变 de 的 qián tí 前提 xià 下， zhēn duì 针对 2002 nián 年 bǐ sài qī 比赛期 jiān 间 de 的 shuǐ liú 水流 fēn bù 分布 gěi chū 给出 le 了 xīn yǐng 新颖 de 的 yóu yǒng 游泳 zhě 者 jìng dù 竞渡 cè lüè 策略 yǐ jí 以及 yǒu qù 有趣 de 的 zuì jiā 最佳 yóu yǒng 游泳 lù xiàn 路线。
hǎo xiāo xī 好消息 shì 是， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 kě yǐ 可以 zhú jiàn 逐渐 qīng kōng 清空 jī yā 积压 de 的 wèi 未 shòu chū 售出 fáng wū 房屋。
zài 在 yóu mù 游牧 yǔ 与 nóng gēng 农耕 shēng huó 生活 de 的 yáo lán 摇篮 zhōng 中 chéng zhǎng 成长， cóng xiǎo 从小 pān pá 攀爬 yīn shān 阴山 lín mó 临摹 yuǎn gǔ 远古 yán huà 岩画， xíng zǒu 行走 zài 在 gē bì 戈壁 cǎo yuán 草原， chàng yóu 畅游 yú 于 huáng hé 黄河 làng jiān 浪尖。
hǎo xiāo xī 好消息！「 zhōng huá 中华 wù 物 lián wǎng 联网 lián méng 联盟」 wǎng zhàn 网站 zhǎn xīn 崭新 kāi tái 开台！
dāng 当 táng 糖 biàn chéng 变成 hǎo kàn 好看 de 的 shēn zōng sè 深棕色， jiù 就 jiā rù 加入 nǎi yóu 奶油。
hǎo 好 de 的 , zhè ge 这个 zěn me yàng 怎么样 .
dāng hóng 当红 sè 色 sān jiǎo 三角 miáo zhǔn 瞄准 mù biāo 目标 hòu 后， tā 它 jiù 就 néng 能 xiàng 像 yī zhèn fēng 一阵风 yí yàng 一样 cóng 从 dàn xiá 弹匣 lǐ 里 gāo sù 高速 shè chū 射出 35 fā zǐ 发子 tán 弹。
zài 在 shī rè 湿热 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， huì 会 yǒu 有 700 duō zhǒng 多种 xì jūn 细菌 zài 在 kǒu qiāng 口腔 zhōng 中 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长， bāo kuò 包括 biàn xíng 变形 liàn qiú jūn 链球菌， zhè shì 这是 yá 牙 bān 斑 de 的 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 zhī yī 之一。
dāng 当 xì bāo 细胞 huò 或 bìng dú 病毒 bèi 被 lěng què 冷却 shí 时， tā men 它们 de 的 bó mó 薄膜 wǎng wǎng 往往 huì 会 tū rán 突然 biàn huà 变化 — — jìn sì 近似 yú 于 shuǐ 水 fèn zǐ 分子 zài 在 jié bīng 结冰 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 chóng zǔ 重组 fāng shì 方式 — — zhè yàng 这样 huì 会 zhèng 挣 pò 破 bó mó 薄膜 shā sǐ 杀死 xì bāo 细胞。
zài 在 mǎn yuè 满月 de shí hòu 的时候， fó tǎ 佛塔 lǐ 里 diǎn 点 shàng là 上蜡 zhú 烛， yǔ 与 yuè guāng 月光 tóng huī 同辉。
hǎo 好 de 的 jù běn 剧本， xīng guāng 星光 yì yì 熠熠 de 的 yǎn chū 演出 bān dǐ 班底， zhōng guó 中国 diàn yǐng jiè 电影界 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 dǎo yǎn 导演 zhī yī 之一， wài jiā 外加 shàng 上 jù é 巨额 de 的 tóu zī 投资。
xǔ duō 许多 shàn nán xìn nǚ 善男信女 zài 在 kē tóu 磕头 qí dǎo 祈祷。
yǒu shí hou 有时候 zài 在 tā men 它们 de 的 dǐng bù 顶部 shì 是 yì xiē 一些 xiǎo jiàn 小建 zhù 筑。
hǎo 好 de 的 bǎi zhōng 摆钟 kě yǐ 可以 zì dòng 自动 bǔ cháng 补偿 wēn dù 温度 biàn huà 变化 zào chéng 造成 de 的 wù chā 误差。
xǔ duō 许多 guó jiā 国家 duì 对 gōng zhòng rén wù 公众人物 yǔ 与 pǔ tōng 普通 gōng mín 公民 bù jiā qū bié 不加区别， dàn 但 duì 对 shēn wéi 身为 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 de 的 yuán gào 原告 kě néng 可能 yǒu 有 gèng wéi 更为 yán gé 严格 de 的 jǔ zhèng 举证 biāo zhǔn 标准。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 qiū tiān 秋天 lái lín 来临， shù yè 树叶 biàn 变 le 了 yán sè 颜色， qì wēn 气温 xià jiàng 下降， běi fēng 北风 jìng chuī 劲吹。
dāng 当 kē jǔ 科举 zhì dù 制度 fèi chú 废除 hòu 后， xī 西 jiào shì 教士 jì 既 fēi cháng 非常 zàn chéng 赞成， yòu 又 pī píng 批评 xīn 新 xué táng 学堂 yǔ 与 kē jǔ 科举 zhì dù 制度 ǒu duàn sī lián 藕断丝连。
dāng 当 kē xué jiā 科学家 zhǔn bèi 准备 tàn jiū 探究 rén lèi 人类 xiào shēng 笑声 de 的 qǐ yuán 起源 shí 时， bèi 被 sāo yǎng 搔痒 de 的 dà xīng xing 大猩猩 qià hǎo 恰好 bāng 帮 le 了 dà máng 大忙。
zài 在 wò tài huá 渥太华 de 的 yī 一 cháng 场 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上， tā 她 shuō 说： “ zài 在 kǎo chá 考察 de 的 hòu qī 后期， wǒ men 我们 yī 一 wǎn shang 晚上 jiù 就 huì 会 bèi 被 bīng 冰 liú 流 chōng chū 冲出 qù 去 sān 三 hǎi lǐ 海里 … … zhè 这 yě 也 shì 是 yí gè 一个 zhǔ yào yīn sù 主要因素。 ”
zài 在 wēn dài 温带 dì qū 地区 de 的 qiū jì 秋季 hé 和 dōng jì 冬季 qī jiān 期间， měi nián 每年 fā shēng 发生 liú gǎn 流感 liú xíng 流行。
xǔ duō 许多 qí tā 其他 gòng hé dǎng rén 共和党人 dà shēng 大声 fù hè 附和 tā 他 de 的 huāng táng 荒唐 shēng míng 声明， shuō 说 yī sī lán 伊斯兰 jiào fǎ 教法 yǐ jīng 已经 shèn tòu 渗透 jìn 进 měi guó 美国 de 的 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 zhī zhōng 之中。
hǎo péng you 好朋友 zé 则 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 xiào shēng 笑声 “ shēng yuán 生源 jī dì 基地 ” 。
yǒu shí 有时 tā 他 kě néng 可能 hěn 很 nán 难 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己， dàn 但 tā 他 ài nǐ 爱你 shèng guò 胜过 ài 爱 shì jiè shàng 世界上 de 的 rèn hé 任何 qí tā 其它 dōng xi 东西。
dāng 当 chéng xù 程序 yǒu 有 yí gè 一个 jì 既 fú wù 服务 yú 于 chū xué zhě 初学者， yòu 又 fú wù 服务 yú 于 zhuān jiā 专家 de 的 duì huà kuàng 对话框 shí 时， jīng cháng 经常 shì 是 bú dàn 不但 duì 对 chū xué zhě 初学者 ào màn wú lǐ 傲慢无礼， yě 也 gěi 给 zhuān jiā 专家 yòng hù 用户 dài lái 带来 le 了 má fan 麻烦。
zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 chūn tiān 春天 lǐ 里， mǎ 马 zài 在 tián yě 田野 lǐ 里 bēn téng 奔腾 tiào yuè 跳跃。
hǎo bǐ 好比 shǒu shí 守时， rén men 人们 de 的 cè lüè 策略 guī huà 规划 yě 也 bú shi 不是 tiān shēng 天生 de 的。
yǒu shí 有时 tā 他 de 的 yǔ yán 语言 biàn de 变得 cū lǔ 粗鲁， shǐ de 使得 tā 他 xiǎn de 显得 shǎ li shǎ qì 傻里傻气。
dāng 当 tū rán 突然 bào fā 爆发 de 的 jīng jì 经济 bēng kuì 崩溃 àn 按 guàn lì 惯例 jiāng yào 将要 duì 对 zhèng fǔ 政府 shí shī 实施 gān yù 干预、 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 hè 和 jiān guǎn 监管 zhèng cè 政策 xíng chéng 形成 è zhì 遏制 shí 时， tā 他 jiù 就 hèng kòng chū shì 横空出世 le 了。
hào yǎng 好氧 jūn 菌 jiāng 将 ān 氨 xiān 先 zhuǎn huà 转化 chéng 成 dàn yǎng huà wù 氮氧化物 zài 再 zhuǎn huà 转化 chéng 成 xiāo suān yán 硝酸盐。
xǔ duō 许多 chū bǎn wù 出版物 duì 对 zhāi yào 摘要 yǒu 有 bì xū 必需 de 的 guī dìng 规定， yì bān 一般 chū bǎn shè 出版社 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 “ tóu gǎo 投稿 zhǐ nán 指南 ” zhōng 中 yǒu 有 jù tǐ 具体 de 的 shuō míng 说明。 zūn shǒu 遵守 chū bǎn shāng 出版商 de 的 tóu gǎo 投稿 zhǐ nán 指南， fǒu zé 否则 nǐ de 你的 gǎo zi 稿子 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 tuì gǎo 退稿。
zài 在 yóu yǒng 游泳 zhě 者 sù dù 速度 dà xiǎo 大小 bú biàn 不变 de 的 qián tí 前提 xià 下， zhēn duì 针对 2002 nián 年 bǐ sài qī 比赛期 jiān 间 de 的 shuǐ liú 水流 fēn bù 分布 gěi chū 给出 le 了 xīn yǐng 新颖 de 的 yóu yǒng 游泳 zhě 者 jìng dù 竞渡 cè lüè 策略 yǐ jí 以及 yǒu qù 有趣 de 的 zuì jiā 最佳 yóu yǒng 游泳 lù xiàn 路线。
hǎo xiāo xī 好消息 shì 是， zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 kě yǐ 可以 zhú jiàn 逐渐 qīng kōng 清空 jī yā 积压 de 的 wèi 未 shòu chū 售出 fáng wū 房屋。
zài 在 yóu mù 游牧 yǔ 与 nóng gēng 农耕 shēng huó 生活 de 的 yáo lán 摇篮 zhōng 中 chéng zhǎng 成长， cóng xiǎo 从小 pān pá 攀爬 yīn shān 阴山 lín mó 临摹 yuǎn gǔ 远古 yán huà 岩画， xíng zǒu 行走 zài 在 gē bì 戈壁 cǎo yuán 草原， chàng yóu 畅游 yú 于 huáng hé 黄河 làng jiān 浪尖。
hǎo xiāo xī 好消息！「 zhōng huá 中华 wù 物 lián wǎng 联网 lián méng 联盟」 wǎng zhàn 网站 zhǎn xīn 崭新 kāi tái 开台！
dāng 当 táng 糖 biàn chéng 变成 hǎo kàn 好看 de 的 shēn zōng sè 深棕色， jiù 就 jiā rù 加入 nǎi yóu 奶油。
hǎo 好 de 的 , zhè ge 这个 zěn me yàng 怎么样 .
dāng hóng 当红 sè 色 sān jiǎo 三角 miáo zhǔn 瞄准 mù biāo 目标 hòu 后， tā 它 jiù 就 néng 能 xiàng 像 yī zhèn fēng 一阵风 yí yàng 一样 cóng 从 dàn xiá 弹匣 lǐ 里 gāo sù 高速 shè chū 射出 35 fā zǐ 发子 tán 弹。
zài 在 shī rè 湿热 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， huì 会 yǒu 有 700 duō zhǒng 多种 xì jūn 细菌 zài 在 kǒu qiāng 口腔 zhōng 中 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长， bāo kuò 包括 biàn xíng 变形 liàn qiú jūn 链球菌， zhè shì 这是 yá 牙 bān 斑 de 的 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 zhī yī 之一。
dāng 当 xì bāo 细胞 huò 或 bìng dú 病毒 bèi 被 lěng què 冷却 shí 时， tā men 它们 de 的 bó mó 薄膜 wǎng wǎng 往往 huì 会 tū rán 突然 biàn huà 变化 — — jìn sì 近似 yú 于 shuǐ 水 fèn zǐ 分子 zài 在 jié bīng 结冰 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 chóng zǔ 重组 fāng shì 方式 — — zhè yàng 这样 huì 会 zhèng 挣 pò 破 bó mó 薄膜 shā sǐ 杀死 xì bāo 细胞。
zài 在 mǎn yuè 满月 de shí hòu 的时候， fó tǎ 佛塔 lǐ 里 diǎn 点 shàng là 上蜡 zhú 烛， yǔ 与 yuè guāng 月光 tóng huī 同辉。
hǎo 好 de 的 jù běn 剧本， xīng guāng 星光 yì yì 熠熠 de 的 yǎn chū 演出 bān dǐ 班底， zhōng guó 中国 diàn yǐng jiè 电影界 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 dǎo yǎn 导演 zhī yī 之一， wài jiā 外加 shàng 上 jù é 巨额 de 的 tóu zī 投资。
xǔ duō 许多 shàn nán xìn nǚ 善男信女 zài 在 kē tóu 磕头 qí dǎo 祈祷。
yǒu shí hou 有时候 zài 在 tā men 它们 de 的 dǐng bù 顶部 shì 是 yì xiē 一些 xiǎo jiàn 小建 zhù 筑。
hǎo 好 de 的 bǎi zhōng 摆钟 kě yǐ 可以 zì dòng 自动 bǔ cháng 补偿 wēn dù 温度 biàn huà 变化 zào chéng 造成 de 的 wù chā 误差。
xǔ duō 许多 guó jiā 国家 duì 对 gōng zhòng rén wù 公众人物 yǔ 与 pǔ tōng 普通 gōng mín 公民 bù jiā qū bié 不加区别， dàn 但 duì 对 shēn wéi 身为 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 de 的 yuán gào 原告 kě néng 可能 yǒu 有 gèng wéi 更为 yán gé 严格 de 的 jǔ zhèng 举证 biāo zhǔn 标准。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子