ประโยคภาษาจีน- 当科学家做出一个包举宇宙的普遍结论时这两条天性一条也没偷懒中文句子 (266652) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 kē xué jiā 科学家 zuò chū 做出 yí gè 一个 bāo jǔ 包举 yǔ zhòu 宇宙 de 的 pǔ biàn 普遍 jié lùn 结论 shí 时， zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 tiān xìng 天性 yī 一 tiáo 条 yě 也 méi 没 tōu lǎn 偷懒。
Both traits are at work whenever a scientist makes sweeping statements.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 kē xué jiā 科学家 zài 在 lěng zhàn 冷战 shí qī 时期 bǎo chí 保持 měi guó 美国 hé 和 sū lián 苏联 de 的 gōu tōng 沟通 qú dào 渠道 chàng tōng 畅通 de shí hòu 的时候， tā men 他们 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 le 了 tā men de 他们的 jià zhí 价值。
zài 在 dù guò 渡过 láo dòng lì 劳动力 zài 再 fēn pèi 分配 huó 和 rén kǒu 人口 hóng lì 红利 de 的 dǐng fēng 顶峰 hòu 后， zhōng guó 中国 zài wèi lái 在未来 de 的 shí 十 yú nián 余年 nèi 内 jiāng 将 zhuǎn huí 转回 guó nèi xiāo fèi 国内消费， shì jiè 世界 zuì hǎo 最好 duì cǐ 对此 yǒu suǒ 有所 zhǔn bèi 准备。
zài 在 wēn shì 温室 tiáo jiàn 条件 xià 下 cǎi yòng 采用 tǔ 土 péi 培 fǎ 法 mó nǐ 模拟 yán jiū 研究 le 了 gǔ tàn 骨炭 duì 对 shuǐ dào 水稻 xī shōu 吸收 jī lěi 积累 zhòng jīn shǔ 重金属 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xǔ duō 许多 gōng sī 公司 cǎi qǔ 采取 de 的 lì chǎng 立场， shì 是 fǎn duì 反对 gōng zuò jiān 工作间 lǐ 里 de 的 líng luàn 零乱 wú xù 无序。 bú guò 不过 tā men 它们 dōu 都 biǎo shì 表示 zhè shì 这是 chū yú 出于 shí jì 实际 de 的 yuán yīn 原因。
xǔ duō 许多 qí tā 其他 wù zhǒng 物种， rú 如 hēi xīng xing 黑猩猩， yīng wǔ 鹦鹉， hǎi tún 海豚， yě 也 biǎo míng 表明 tā men 它们 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 néng lì 能力， tā 他 shuō 说。
hǎo péng you 好朋友 zé 则 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 xiào shēng 笑声 “ shēng yuán 生源 jī dì 基地 ” 。
yǒu shí 有时 tā 他 sì hū 似乎 dài tì 代替 le 了 dí sī léi lì 迪斯雷利（ Disraeli ） huò zhě 或者 mài kè mǐ lún 麦克米伦（ Macmillan ） zēng zhǎng 增长 zhe 着 de 的 chuán tǒng 传统， jiā cháng shì 家长式 de 的 bù 不 kuáng rè 狂热 de 的 yì shí xíng tài 意识形态；
dāng 当 miǎo zhēn 秒针 zǒu 走 wán 完 yī 一 juān 圈， yú lián 于连 chōng chū 冲出 fáng zi 房子， hé 和 jǐng chá 警察 zhǎn kāi 展开 le 了 zhuī zhú 追逐， què 却 zài 在 xīng fèn 兴奋 zhī 之 yú 余， fā shēng 发生 le 了 chē huò 车祸。
zài 在 wēn dé hé kè 温得和克， hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 dé guó 德国 zhí mín dì 殖民地 shí dài 时代 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 de 的 jiàn zhù wù 建筑物。
hǎo 好 mǔ niú 母牛 nán miǎn 难免 chǎn 产 liè 劣 dú 犊。
xǔ duō 许多 nóng mín 农民 lí kāi 离开 zhuāng jia dì 庄稼地 dào 到 chéng lǐ 城里 qù 去 zhǎo gōng zuò 找工作。
yǒu shí 有时 huì 会 zài 在 xié dǐ 鞋底 dìng 钉 shàng tiě 上铁 dìng 钉 huò 或 mù dīng 木钉 yǐ 以 zēng gāo 增高 hé 和 bǎo hù 保护 sī chóu 丝绸 xiù xié 绣鞋 bù 不 zhān rǎn 沾染 jiē shang 街上 de 的 huī chén 灰尘。
zài 在 xuàn rǎn 渲染 wén běn 文本 shí 时 yìng yòng 应用 zì jù 字据 tiáo zhěng 调整 shì 是 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 jiǎn dān 简单 de 的 guò chéng 过程， zhǐ 只 xū yào 需要 zài 在 xiě xià 写下 yí gè 一个 zì xíng 字形 shí 时， jiāng 将 suō fàng 缩放 de 的 zì 字 jù 距 jiā 加 dào 到 bǐ 笔 wèi zhi 位置 jí kě 即可。
yǒu shí 有时 nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 duì cǐ 对此 xīn 心 cún 存 bù gān 不甘， nà 那 méi yǒu 没有 jiā rén 家人 de 的 shēng huó 生活 nǐ 你 jué de 觉得 huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？
xǔ duō 许多 zhì yán 制盐 qǐ yè 企业， yóu qí shì 尤其是 jǐng 井 kuàng yán 矿盐 qǐ yè 企业 dōu 都 zài 在 jìn xiē nián 近些年 lái 来 jiā kuài 加快 le 了 xīn 新 yì lún 一轮 guī mó 规模 kuò zhāng 扩张 de 的 fā zhǎn 发展 bù fá 步伐。
dāng 当 dì yī 第一 pī 批 měi guó 美国 bìng 病 rén men 人们 lún wéi 沦为 xīn 新 de 的 H1N1 liú gǎn 流感 gǎn rǎn 感染 de 的 shòu hài zhě 受害者 de shí hòu 的时候， tā men 他们 dì yī 第一 fǎn yìng 反应 xiǎng dào 想到 de 的 kě néng 可能 bú shi 不是 lián xì 联系 tā men de 他们的 yī shēng 医生 huò zhě 或者 bēn 奔 xiàng 向 zuì jìn 最近 de 的 jí zhěn shì 急诊室。
dāng 当 guǎn lǐ yuán 管理员（ wèi 为 biān jí zhě 编辑者 quán xiàn 权限 jí bié 级别 de 的 yòng hù 用户 shǒu gōng 手工 pèi zhì 配置 dài lǐ 代理 de 的 rén 人） wú quán 无权 wèi 为 dài biǎo 代表 qí tā 其他 yòng hù 用户 yùn xíng 运行 de 的 dài lǐ 代理 jìn xíng 进行 qiān míng 签名 shí 时， fā shēng 发生 xià liè 下列 cuò wù 错误。
zài 在 méi 湄 lā nuó 拉娜 jí 及 zhōu wéi 周围 dì qū 地区， huì 会 yǒu yì xiē 有一些 huó dòng 活动。
hǎo 好 gǒu 狗 dé 得 kěn 啃 hǎo 好 gǔ tou 骨头。（ gōng 功 zhě 者 shòu shǎng 受赏。）
yǒu shí hou 有时候 bù xū yào 不需要 lǐ yóu 理由， nǐ de 你的 bǎo bǎo 宝宝 kě néng 可能 jiù 就 bú yuàn 不愿 shuì wǔ jiào 睡午觉 le 了， xiǎng 想 zài 再 chī 吃 diǎn diǎn 点点 xīn 心， huò zhě 或者 zài 在 tiān 天 hái 还 méi 没 liàng 亮 zhī qián 之前 jiù 就 xǐng lái 醒来 zhī lèi 之类。
xǔ duō 许多 mài jiā 卖家 dōu 都 shì 是 bèi pò 被迫 de 的。
hǎo 好 de 的 . lǐ pǐn bāo zhuāng 礼品包装 tái 台 zài 在 nà ge 那个 jiǎo 角 . nǐ 你 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 bǎ 把 tā 它 ná dào 拿到 nà ge 那个 guì tái 柜台 qù 去 ma 吗 ? tā men 他们 huì 会 bāng 帮 nǐ 你 bāo hǎo 包好 de 的 .
zài 在 diān 滇、 qián 黔、 guì 桂 shān qū 山区 cǎi yòng 采用 wān 弯 xiàn 线 duō cì 多次 fù gài 覆盖 jì shù 技术 zhī hòu 之后， dì zhèn 地震 zī liào 资料 de 的 zhì liàng 质量 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 xiǎn zhù 显著 de 的 gǎi shàn 改善。
hǎo 好 de 的。 zhè shì 这是 nín de 您的 fáng kǎ 房卡。 qǐng 请 bǎ 把 tā 它 gěi 给 lóu céng 楼层 fú wù yuán 服务员 kàn 看 yí xià 一下， tā 他 huì 会 tì 替 nín 您 ān pái 安排 hǎo 好 qí tā 其他 shì yí 事宜 de 的。
xǔ duō 许多 biàn yì 变异 bù 不 gǎi biàn 改变 rèn hé 任何 bìng dú 病毒 de 的 zhòng yào 重要 tè xìng 特性 huò 或 tā 它 suǒ 所 néng dǎo 能导 zhì 致 de 的 jí bìng 疾病。
zài 在 yǎn chàng 演唱 shí 时， nǐ 你 zuò chū 做出 fā yīn 发音 de 的 kǒu xíng 口型 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了， dàn 但 bú yào 不要 fā shēng 发声。
dāng 当 biān jí qì 编辑器 dǎ 打 kāi shí 开时， jiǎn qiē 剪切 qīng dān 清单 1 de 的 nèi róng 内容 bìng jiāng 并将 tā 它 zhān tiē 粘贴 dào 到 biān jí qì 编辑器 zhōng 中。
xǔ duō 许多 huí fù 回复 wén 文 běn wén 本文 dàng 档 dōu 都 kě yǐ 可以 jiàng 将 qí 其 fù 富 wén běn 文本 huò 或 chún 纯 wén běn 文本 zhèng wén 正文 zì duàn 字段 fù jiā 附加 dào 到 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 xiāo xi 消息 hòu 后。
zài 在 màn cháng 漫长 de 的 lì shǐ 历史 cháng hé 长河 zhōng 中， “ hēi fà 黑发 ” zài 在 hé gē 和歌 yǔ 与 pái jù 俳句 zhōng 中 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 de 的 hán yì 含义 zài 在 qián yí mò huà 潜移默化 de 地 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变 de 的 tóng shí 同时， yě 也 cù shǐ 促使 rì 日 běn rén 本人 xíng chéng 形成 le 了 yì zhǒng 一种 gù dìng 固定 de 的 shěn měi 审美 qíng qù 情趣。
xǔ duō 许多 guó jiā 国家 de 的 hé píng 和平 huì yì 会议 dài biǎo 代表 zhèng 正 zhēng qǔ 争取 dá chéng xié yì 达成协议。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 kē xué jiā 科学家 zài 在 lěng zhàn 冷战 shí qī 时期 bǎo chí 保持 měi guó 美国 hé 和 sū lián 苏联 de 的 gōu tōng 沟通 qú dào 渠道 chàng tōng 畅通 de shí hòu 的时候， tā men 他们 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明 le 了 tā men de 他们的 jià zhí 价值。
zài 在 dù guò 渡过 láo dòng lì 劳动力 zài 再 fēn pèi 分配 huó 和 rén kǒu 人口 hóng lì 红利 de 的 dǐng fēng 顶峰 hòu 后， zhōng guó 中国 zài wèi lái 在未来 de 的 shí 十 yú nián 余年 nèi 内 jiāng 将 zhuǎn huí 转回 guó nèi xiāo fèi 国内消费， shì jiè 世界 zuì hǎo 最好 duì cǐ 对此 yǒu suǒ 有所 zhǔn bèi 准备。
zài 在 wēn shì 温室 tiáo jiàn 条件 xià 下 cǎi yòng 采用 tǔ 土 péi 培 fǎ 法 mó nǐ 模拟 yán jiū 研究 le 了 gǔ tàn 骨炭 duì 对 shuǐ dào 水稻 xī shōu 吸收 jī lěi 积累 zhòng jīn shǔ 重金属 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xǔ duō 许多 gōng sī 公司 cǎi qǔ 采取 de 的 lì chǎng 立场， shì 是 fǎn duì 反对 gōng zuò jiān 工作间 lǐ 里 de 的 líng luàn 零乱 wú xù 无序。 bú guò 不过 tā men 它们 dōu 都 biǎo shì 表示 zhè shì 这是 chū yú 出于 shí jì 实际 de 的 yuán yīn 原因。
xǔ duō 许多 qí tā 其他 wù zhǒng 物种， rú 如 hēi xīng xing 黑猩猩， yīng wǔ 鹦鹉， hǎi tún 海豚， yě 也 biǎo míng 表明 tā men 它们 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 néng lì 能力， tā 他 shuō 说。
hǎo péng you 好朋友 zé 则 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 xiào shēng 笑声 “ shēng yuán 生源 jī dì 基地 ” 。
yǒu shí 有时 tā 他 sì hū 似乎 dài tì 代替 le 了 dí sī léi lì 迪斯雷利（ Disraeli ） huò zhě 或者 mài kè mǐ lún 麦克米伦（ Macmillan ） zēng zhǎng 增长 zhe 着 de 的 chuán tǒng 传统， jiā cháng shì 家长式 de 的 bù 不 kuáng rè 狂热 de 的 yì shí xíng tài 意识形态；
dāng 当 miǎo zhēn 秒针 zǒu 走 wán 完 yī 一 juān 圈， yú lián 于连 chōng chū 冲出 fáng zi 房子， hé 和 jǐng chá 警察 zhǎn kāi 展开 le 了 zhuī zhú 追逐， què 却 zài 在 xīng fèn 兴奋 zhī 之 yú 余， fā shēng 发生 le 了 chē huò 车祸。
zài 在 wēn dé hé kè 温得和克， hái 还 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 dé guó 德国 zhí mín dì 殖民地 shí dài 时代 yí 遗 liú xià lái 留下来 de 的 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 de 的 jiàn zhù wù 建筑物。
hǎo 好 mǔ niú 母牛 nán miǎn 难免 chǎn 产 liè 劣 dú 犊。
xǔ duō 许多 nóng mín 农民 lí kāi 离开 zhuāng jia dì 庄稼地 dào 到 chéng lǐ 城里 qù 去 zhǎo gōng zuò 找工作。
yǒu shí 有时 huì 会 zài 在 xié dǐ 鞋底 dìng 钉 shàng tiě 上铁 dìng 钉 huò 或 mù dīng 木钉 yǐ 以 zēng gāo 增高 hé 和 bǎo hù 保护 sī chóu 丝绸 xiù xié 绣鞋 bù 不 zhān rǎn 沾染 jiē shang 街上 de 的 huī chén 灰尘。
zài 在 xuàn rǎn 渲染 wén běn 文本 shí 时 yìng yòng 应用 zì jù 字据 tiáo zhěng 调整 shì 是 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 jiǎn dān 简单 de 的 guò chéng 过程， zhǐ 只 xū yào 需要 zài 在 xiě xià 写下 yí gè 一个 zì xíng 字形 shí 时， jiāng 将 suō fàng 缩放 de 的 zì 字 jù 距 jiā 加 dào 到 bǐ 笔 wèi zhi 位置 jí kě 即可。
yǒu shí 有时 nǐ 你 yě xǔ 也许 huì 会 duì cǐ 对此 xīn 心 cún 存 bù gān 不甘， nà 那 méi yǒu 没有 jiā rén 家人 de 的 shēng huó 生活 nǐ 你 jué de 觉得 huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？
xǔ duō 许多 zhì yán 制盐 qǐ yè 企业， yóu qí shì 尤其是 jǐng 井 kuàng yán 矿盐 qǐ yè 企业 dōu 都 zài 在 jìn xiē nián 近些年 lái 来 jiā kuài 加快 le 了 xīn 新 yì lún 一轮 guī mó 规模 kuò zhāng 扩张 de 的 fā zhǎn 发展 bù fá 步伐。
dāng 当 dì yī 第一 pī 批 měi guó 美国 bìng 病 rén men 人们 lún wéi 沦为 xīn 新 de 的 H1N1 liú gǎn 流感 gǎn rǎn 感染 de 的 shòu hài zhě 受害者 de shí hòu 的时候， tā men 他们 dì yī 第一 fǎn yìng 反应 xiǎng dào 想到 de 的 kě néng 可能 bú shi 不是 lián xì 联系 tā men de 他们的 yī shēng 医生 huò zhě 或者 bēn 奔 xiàng 向 zuì jìn 最近 de 的 jí zhěn shì 急诊室。
dāng 当 guǎn lǐ yuán 管理员（ wèi 为 biān jí zhě 编辑者 quán xiàn 权限 jí bié 级别 de 的 yòng hù 用户 shǒu gōng 手工 pèi zhì 配置 dài lǐ 代理 de 的 rén 人） wú quán 无权 wèi 为 dài biǎo 代表 qí tā 其他 yòng hù 用户 yùn xíng 运行 de 的 dài lǐ 代理 jìn xíng 进行 qiān míng 签名 shí 时， fā shēng 发生 xià liè 下列 cuò wù 错误。
zài 在 méi 湄 lā nuó 拉娜 jí 及 zhōu wéi 周围 dì qū 地区， huì 会 yǒu yì xiē 有一些 huó dòng 活动。
hǎo 好 gǒu 狗 dé 得 kěn 啃 hǎo 好 gǔ tou 骨头。（ gōng 功 zhě 者 shòu shǎng 受赏。）
yǒu shí hou 有时候 bù xū yào 不需要 lǐ yóu 理由， nǐ de 你的 bǎo bǎo 宝宝 kě néng 可能 jiù 就 bú yuàn 不愿 shuì wǔ jiào 睡午觉 le 了， xiǎng 想 zài 再 chī 吃 diǎn diǎn 点点 xīn 心， huò zhě 或者 zài 在 tiān 天 hái 还 méi 没 liàng 亮 zhī qián 之前 jiù 就 xǐng lái 醒来 zhī lèi 之类。
xǔ duō 许多 mài jiā 卖家 dōu 都 shì 是 bèi pò 被迫 de 的。
hǎo 好 de 的 . lǐ pǐn bāo zhuāng 礼品包装 tái 台 zài 在 nà ge 那个 jiǎo 角 . nǐ 你 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 bǎ 把 tā 它 ná dào 拿到 nà ge 那个 guì tái 柜台 qù 去 ma 吗 ? tā men 他们 huì 会 bāng 帮 nǐ 你 bāo hǎo 包好 de 的 .
zài 在 diān 滇、 qián 黔、 guì 桂 shān qū 山区 cǎi yòng 采用 wān 弯 xiàn 线 duō cì 多次 fù gài 覆盖 jì shù 技术 zhī hòu 之后， dì zhèn 地震 zī liào 资料 de 的 zhì liàng 质量 réng rán 仍然 méi yǒu 没有 xiǎn zhù 显著 de 的 gǎi shàn 改善。
hǎo 好 de 的。 zhè shì 这是 nín de 您的 fáng kǎ 房卡。 qǐng 请 bǎ 把 tā 它 gěi 给 lóu céng 楼层 fú wù yuán 服务员 kàn 看 yí xià 一下， tā 他 huì 会 tì 替 nín 您 ān pái 安排 hǎo 好 qí tā 其他 shì yí 事宜 de 的。
xǔ duō 许多 biàn yì 变异 bù 不 gǎi biàn 改变 rèn hé 任何 bìng dú 病毒 de 的 zhòng yào 重要 tè xìng 特性 huò 或 tā 它 suǒ 所 néng dǎo 能导 zhì 致 de 的 jí bìng 疾病。
zài 在 yǎn chàng 演唱 shí 时， nǐ 你 zuò chū 做出 fā yīn 发音 de 的 kǒu xíng 口型 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了， dàn 但 bú yào 不要 fā shēng 发声。
dāng 当 biān jí qì 编辑器 dǎ 打 kāi shí 开时， jiǎn qiē 剪切 qīng dān 清单 1 de 的 nèi róng 内容 bìng jiāng 并将 tā 它 zhān tiē 粘贴 dào 到 biān jí qì 编辑器 zhōng 中。
xǔ duō 许多 huí fù 回复 wén 文 běn wén 本文 dàng 档 dōu 都 kě yǐ 可以 jiàng 将 qí 其 fù 富 wén běn 文本 huò 或 chún 纯 wén běn 文本 zhèng wén 正文 zì duàn 字段 fù jiā 附加 dào 到 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 xiāo xi 消息 hòu 后。
zài 在 màn cháng 漫长 de 的 lì shǐ 历史 cháng hé 长河 zhōng 中， “ hēi fà 黑发 ” zài 在 hé gē 和歌 yǔ 与 pái jù 俳句 zhōng 中 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 de 的 hán yì 含义 zài 在 qián yí mò huà 潜移默化 de 地 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变 de 的 tóng shí 同时， yě 也 cù shǐ 促使 rì 日 běn rén 本人 xíng chéng 形成 le 了 yì zhǒng 一种 gù dìng 固定 de 的 shěn měi 审美 qíng qù 情趣。
xǔ duō 许多 guó jiā 国家 de 的 hé píng 和平 huì yì 会议 dài biǎo 代表 zhèng 正 zhēng qǔ 争取 dá chéng xié yì 达成协议。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子