ประโยคภาษาจีน- 当笔者年前正为了而埋头苦干研究那毫无意义的理论生态学时就知道了但可惜的是一代又一代前仆后继中文句子 (266930) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 bǐ zhě 笔者 10 nián qián 年前 zhèng 正 wèi le 为了 PhD ér 而 mái tóu kǔ gàn 埋头苦干 yán jiū 研究 nà 那 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 lǐ lùn 理论 shēng tài xué 生态学 shí 时 jiù 就 zhī dào le 知道了， dàn 但 kě xī 可惜 de 的 shì 是 yí dài 一代 yòu 又 yí dài 一代 qián pū hòu jì 前仆后继。
Your correspondent was aware of them over a decade ago while she slogged through a largely pointless PhD in theoretical ecology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 dì 第 yí gè 一个 tǎ 塔 xī fù 吸附 shuǐ zhēng qì 水蒸气 dá 达 jí xiàn 极限 hòu 后， dì èr 第二 gè 个 tǎ 塔 shàng xiàn 上线 chéng dān 承担 kōng qì 空气 gān zào 干燥 rèn wu 任务， ér 而 dì 第 yí gè 一个 tǎ 塔 lí xiàn 离线 jìn xíng 进行 gān zào jì 干燥剂 zài shēng 再生。
dāng 当 dì yī 第一 tái 台 fú wù qì 服务器 biàn de 变得 zài cì 再次 kě yòng 可用 shí 时， dài lǐ 代理 jiāng 将 jì xù 继续 gōng zuò 工作， bìng chǔ 并处 lǐ dāng 理当 fú wù qì 服务器 bù kě 不可 yòng shí 用时 kě néng 可能 huì 会 cuò guò 错过 de 的 suǒ yǒu 所有 wén dàng 文档。
hǎo xiāo xī 好消息 shì 是 jìn lái 近来 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng 更 róng yì 容易 rú sù 茹素。
hǎo xiāo xī 好消息 shì 是， wǒ men 我们 zài 在 bù fen 部分 zhòng dà 重大 shì xiàng 事项 shàng dá 上达 chéng le 成了 yí zhì 一致。
dāng 当 dì yī jí 第一级 huǒ jiàn rán liào 火箭燃料 shāo 烧 wán 完 shí 时， dì èr jí 第二级 huǒ jiàn 火箭 de 的 zhù tuī qì 助推器 biàn 便 kāi shǐ 开始 diǎn huǒ 点火。
dāng 当 mǐ qí 米奇 zài 在 hǎi bīn 海滨 jiǔ bā 酒吧 xiàng 向 mǐ nī 米妮（ Minnie ） pāo mèi yǎn 抛媚眼 de shí hòu 的时候， ràng 让 tā 他 zhī zhī 吱吱 jiào huan 叫唤： “ bǎo bèi 宝贝， nǐ 你 zhī dào 知道 tā men 他们 shuō 说 shén me 什么。
yǒu shí hou 有时候 yì xiē 一些 bǐ rú 比如 diǎn tóu 点头 zhī lèi 之类 de 的 xiǎo 小 shì qing 事情 huì 会 wán quán 完全 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 gǎn jué 感觉。
zài 在 méi gōng hé 湄公河 dì qū 地区， kàng nüè yào 抗疟药 de 的 bú dàng 不当 shǐ yòng 使用 zhèng zài 正在 jī huà 激化 zhè 这 yī 一 cháng 场 “ wú shēng 无声 de 的 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 ” 。
xǔ duō 许多 dòng cí 动词 tōng cháng 通常 yào 要 gēn 跟 bīn yǔ 宾语， bèi 被 chēng wéi 称为 zuò 作 jí wù dòng cí 及物动词。
hǎo 好 gǒu 狗 yīng gāi 应该 yǒu 有 hǎo 好 gǔ tou 骨头， yǒu gōng zhě 有功者 shòu shǎng 受赏。
dāng 当 fěn chén 粉尘 dá dào 达到 yī dìng liáng 一定量， xì tǒng 系统 jiāng 将 fā shēng 发生 fǎn yìng 反应 bìng 并 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 diàn hè 电荷， tài yáng néng bǎn 太阳能板 chǎn shēng 产生 diàn liú 电流。
yǒu shí hou 有时候 wèi le 为了 pān 攀 guò 过 yī zuò 一座 dà shān 大山， wǒ men 我们 mó 磨 pò 破 le 了 xié dǐ 鞋底， liú 流 jǐn 尽 le 了 xuè hàn 血汗， wǎng fèi 枉费 le 了 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 经历。
xǔ duō 许多 yī jiā 医家 cóng 从 bù tóng 不同 jiǎo dù 角度 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 jī chǔ xìng 基础性 yán jiū 研究、 yìn zhèng 印证 xìng 性 yán jiū 研究 hé 和 lín chuáng yīng yòng 临床应用 yán jiū 研究。
zài 在 xiāng xiù 湘绣 zuì 最 yǒu shuō fú lì 有说服力 de 的 zhèng jù 证据 shì 是 dì 第 mǎ wáng duī hàn mù 马王堆汉墓 zhōng 中 chū tǔ 出土。
hǎo 好 de 的 … … nǐ 你 xiǎng 想 yǎn 演 nǎ ge 哪个 jué sè 角色？
zài 在 liū bīng chǎng 溜冰场 liū bīng 溜冰 shì 是 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的。
dāng 当 niǔ yuē 纽约 qǐng qiú 请求 ér 而 lián bāng 联邦 zhèng 政 yuán jiù 援救 què 却 dàng zuò 当作 ěr páng fēng 耳旁风 shí 时， tā 它 yǐ jīng 已经 hěn 很 wēi xiǎn 危险 de 的 jiē jìn 接近 pò chǎn 破产 de 的 xuān bù 宣布 le 了。
yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 jiù shì 就是 nà gè rén 那个人： kāi 开 zhe 着 xiǎo chē 小车， lún tāi 轮胎 zhǎn 辗 guò 过 dīng zi 钉子， zuì hòu 最后 lún tāi 轮胎 biě 瘪 diào 掉 le 了。
xǔ duō 许多 gǔ lǎo 古老 de 的 chuán shuō 传说 dōu 都 shì 是 yí dài 一代 yí dài 一代 kǒu chuán 口传 xià lai 下来 le 了。
hǎo 好 de 的 pǐn dé 品德 yào 要 cóng 从 xì wēi mò jié 细微末节 zuò qǐ 做起， de 的 shè huì 社会。
xǔ duō 许多 shāng rén 商人 zài 在 tā men 他们 xiū xi 休息 shí jiān 时间 lǐ dōu 里都 bǎ 把 chuán hū jī 传呼机 hé 和 yí dòng diàn huà 移动电话 guān diào 关掉。
zài 在 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， gài tè nà 盖特纳 xiān sheng 先生 zhī zì wèi tí 只字未提 zhōng guó 中国 de 的 huò bì 货币， rén mín bì 人民币。
xǔ duō 许多 guó jiā 国家 yǎng yáng 养羊 shì 是 wèi le 为了 chī ròu 吃肉（ gāo yáng 羔羊 ròu 肉 huò 或 dà 大 yáng ròu 羊肉） jí 及 jiǎn máo 剪毛。
zài 在 màn cháng 漫长 de 的 hūn yīn 婚姻 lǚ tú 旅途 zhōng 中， nǐ 你 zhù dìng 注定 huì 会 yù dào 遇到 shǐ liào 史料 wèi jí 未及 de 的 cái wù 财务 wèn tí 问题。
xǔ duō 许多 guó jiā 国家 yǒu 有 duì 对 yán jiū 研究 shí yàn shì 实验室 hé shì 合适 de 的 zhuān lì 专利 bǎo hù 保护 guī zé 规则， dàn shì 但是 jī hū 几乎 méi 没 yǒu fǎ lǜ 有法律 rèn kě 认可 zǔ chuán 祖传 de 的 zhī shi 知识。
yǒu shí hou 有时候 gǎn jué 感觉 jiù yào 就要 jì 记 qǐ lai 起来 le 了， dàn 但 zǒng shì 总是 huì 会 wàng 忘 le 了 zhè lǐ 这里 shì bu shì 是不是 yào 要 duō 多 yī héng 一横， nà li 那里 de 的 diǎn 点 yào diǎn 要点 zài 在 nǎ lǐ 哪里， zuì hòu 最后 hái 还 qián gōng jìn qì 前功尽弃， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 cuò bài 挫败。
zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 xiǎo xué 小学 lǐ 里 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 dài mào zi 戴帽子， bìng qiě 并且 gǔ lì 鼓励 xué sheng 学生 men 们 jìn xíng 进行 hù wài huó dòng 户外活动， dàn 但 zhè 这 sì hū 似乎 bìng 并 méi yǒu 没有 jiǎn shǎo 减少 yù fáng 预防 xiào yìng 效应。
yǒu shí hou 有时候 wǒ huì 我会 bào yuàn 抱怨 mǒu shì 某事 zuò 做 dé 得 bù hǎo 不好， bǐ rú 比如 wǒ 我 jué de 觉得 yǎn jiǎng gǎo 演讲稿 de 的 huá lì 华丽 cí zǎo 辞藻 rǒng cháng 冗长， dàn 但 què 却 quē fá 缺乏 lùn diǎn 论点 huó 和 nèi róng 内容， huò zhě 或者 bào yuàn 抱怨 wǒ zì jǐ 我自己 zào chéng 造成 de 的 guò yú 过于 xīn kǔ 辛苦 de 的 xíng chéng 行程 ān pái 安排。
dāng 当 lǎo shī 老师 gēn 跟 tā 他 tán dào 谈到 zhè ge 这个 pái yǎn 排演 xiàng mù 项目 shí 时， tā 他 zhī dào 知道 tā 他 wú lùn rú hé 无论如何 yīng gāi 应该 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 jīng lì 经历 jì lù 记录 xià lai 下来。
zài 在 jī zhàn 激战 hòu 后， nán hái 男孩 ān quán 安全 huò jiù 获救 le 了。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 dì 第 yí gè 一个 tǎ 塔 xī fù 吸附 shuǐ zhēng qì 水蒸气 dá 达 jí xiàn 极限 hòu 后， dì èr 第二 gè 个 tǎ 塔 shàng xiàn 上线 chéng dān 承担 kōng qì 空气 gān zào 干燥 rèn wu 任务， ér 而 dì 第 yí gè 一个 tǎ 塔 lí xiàn 离线 jìn xíng 进行 gān zào jì 干燥剂 zài shēng 再生。
dāng 当 dì yī 第一 tái 台 fú wù qì 服务器 biàn de 变得 zài cì 再次 kě yòng 可用 shí 时， dài lǐ 代理 jiāng 将 jì xù 继续 gōng zuò 工作， bìng chǔ 并处 lǐ dāng 理当 fú wù qì 服务器 bù kě 不可 yòng shí 用时 kě néng 可能 huì 会 cuò guò 错过 de 的 suǒ yǒu 所有 wén dàng 文档。
hǎo xiāo xī 好消息 shì 是 jìn lái 近来 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng 更 róng yì 容易 rú sù 茹素。
hǎo xiāo xī 好消息 shì 是， wǒ men 我们 zài 在 bù fen 部分 zhòng dà 重大 shì xiàng 事项 shàng dá 上达 chéng le 成了 yí zhì 一致。
dāng 当 dì yī jí 第一级 huǒ jiàn rán liào 火箭燃料 shāo 烧 wán 完 shí 时， dì èr jí 第二级 huǒ jiàn 火箭 de 的 zhù tuī qì 助推器 biàn 便 kāi shǐ 开始 diǎn huǒ 点火。
dāng 当 mǐ qí 米奇 zài 在 hǎi bīn 海滨 jiǔ bā 酒吧 xiàng 向 mǐ nī 米妮（ Minnie ） pāo mèi yǎn 抛媚眼 de shí hòu 的时候， ràng 让 tā 他 zhī zhī 吱吱 jiào huan 叫唤： “ bǎo bèi 宝贝， nǐ 你 zhī dào 知道 tā men 他们 shuō 说 shén me 什么。
yǒu shí hou 有时候 yì xiē 一些 bǐ rú 比如 diǎn tóu 点头 zhī lèi 之类 de 的 xiǎo 小 shì qing 事情 huì 会 wán quán 完全 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 gǎn jué 感觉。
zài 在 méi gōng hé 湄公河 dì qū 地区， kàng nüè yào 抗疟药 de 的 bú dàng 不当 shǐ yòng 使用 zhèng zài 正在 jī huà 激化 zhè 这 yī 一 cháng 场 “ wú shēng 无声 de 的 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 ” 。
xǔ duō 许多 dòng cí 动词 tōng cháng 通常 yào 要 gēn 跟 bīn yǔ 宾语， bèi 被 chēng wéi 称为 zuò 作 jí wù dòng cí 及物动词。
hǎo 好 gǒu 狗 yīng gāi 应该 yǒu 有 hǎo 好 gǔ tou 骨头， yǒu gōng zhě 有功者 shòu shǎng 受赏。
dāng 当 fěn chén 粉尘 dá dào 达到 yī dìng liáng 一定量， xì tǒng 系统 jiāng 将 fā shēng 发生 fǎn yìng 反应 bìng 并 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 diàn hè 电荷， tài yáng néng bǎn 太阳能板 chǎn shēng 产生 diàn liú 电流。
yǒu shí hou 有时候 wèi le 为了 pān 攀 guò 过 yī zuò 一座 dà shān 大山， wǒ men 我们 mó 磨 pò 破 le 了 xié dǐ 鞋底， liú 流 jǐn 尽 le 了 xuè hàn 血汗， wǎng fèi 枉费 le 了 shí jiān 时间 hé 和 jīng lì 经历。
xǔ duō 许多 yī jiā 医家 cóng 从 bù tóng 不同 jiǎo dù 角度 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 jī chǔ xìng 基础性 yán jiū 研究、 yìn zhèng 印证 xìng 性 yán jiū 研究 hé 和 lín chuáng yīng yòng 临床应用 yán jiū 研究。
zài 在 xiāng xiù 湘绣 zuì 最 yǒu shuō fú lì 有说服力 de 的 zhèng jù 证据 shì 是 dì 第 mǎ wáng duī hàn mù 马王堆汉墓 zhōng 中 chū tǔ 出土。
hǎo 好 de 的 … … nǐ 你 xiǎng 想 yǎn 演 nǎ ge 哪个 jué sè 角色？
zài 在 liū bīng chǎng 溜冰场 liū bīng 溜冰 shì 是 hěn 很 yǒu qù 有趣 de 的。
dāng 当 niǔ yuē 纽约 qǐng qiú 请求 ér 而 lián bāng 联邦 zhèng 政 yuán jiù 援救 què 却 dàng zuò 当作 ěr páng fēng 耳旁风 shí 时， tā 它 yǐ jīng 已经 hěn 很 wēi xiǎn 危险 de 的 jiē jìn 接近 pò chǎn 破产 de 的 xuān bù 宣布 le 了。
yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 jiù shì 就是 nà gè rén 那个人： kāi 开 zhe 着 xiǎo chē 小车， lún tāi 轮胎 zhǎn 辗 guò 过 dīng zi 钉子， zuì hòu 最后 lún tāi 轮胎 biě 瘪 diào 掉 le 了。
xǔ duō 许多 gǔ lǎo 古老 de 的 chuán shuō 传说 dōu 都 shì 是 yí dài 一代 yí dài 一代 kǒu chuán 口传 xià lai 下来 le 了。
hǎo 好 de 的 pǐn dé 品德 yào 要 cóng 从 xì wēi mò jié 细微末节 zuò qǐ 做起， de 的 shè huì 社会。
xǔ duō 许多 shāng rén 商人 zài 在 tā men 他们 xiū xi 休息 shí jiān 时间 lǐ dōu 里都 bǎ 把 chuán hū jī 传呼机 hé 和 yí dòng diàn huà 移动电话 guān diào 关掉。
zài 在 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， gài tè nà 盖特纳 xiān sheng 先生 zhī zì wèi tí 只字未提 zhōng guó 中国 de 的 huò bì 货币， rén mín bì 人民币。
xǔ duō 许多 guó jiā 国家 yǎng yáng 养羊 shì 是 wèi le 为了 chī ròu 吃肉（ gāo yáng 羔羊 ròu 肉 huò 或 dà 大 yáng ròu 羊肉） jí 及 jiǎn máo 剪毛。
zài 在 màn cháng 漫长 de 的 hūn yīn 婚姻 lǚ tú 旅途 zhōng 中， nǐ 你 zhù dìng 注定 huì 会 yù dào 遇到 shǐ liào 史料 wèi jí 未及 de 的 cái wù 财务 wèn tí 问题。
xǔ duō 许多 guó jiā 国家 yǒu 有 duì 对 yán jiū 研究 shí yàn shì 实验室 hé shì 合适 de 的 zhuān lì 专利 bǎo hù 保护 guī zé 规则， dàn shì 但是 jī hū 几乎 méi 没 yǒu fǎ lǜ 有法律 rèn kě 认可 zǔ chuán 祖传 de 的 zhī shi 知识。
yǒu shí hou 有时候 gǎn jué 感觉 jiù yào 就要 jì 记 qǐ lai 起来 le 了， dàn 但 zǒng shì 总是 huì 会 wàng 忘 le 了 zhè lǐ 这里 shì bu shì 是不是 yào 要 duō 多 yī héng 一横， nà li 那里 de 的 diǎn 点 yào diǎn 要点 zài 在 nǎ lǐ 哪里， zuì hòu 最后 hái 还 qián gōng jìn qì 前功尽弃， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 cuò bài 挫败。
zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 xiǎo xué 小学 lǐ 里 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 dài mào zi 戴帽子， bìng qiě 并且 gǔ lì 鼓励 xué sheng 学生 men 们 jìn xíng 进行 hù wài huó dòng 户外活动， dàn 但 zhè 这 sì hū 似乎 bìng 并 méi yǒu 没有 jiǎn shǎo 减少 yù fáng 预防 xiào yìng 效应。
yǒu shí hou 有时候 wǒ huì 我会 bào yuàn 抱怨 mǒu shì 某事 zuò 做 dé 得 bù hǎo 不好， bǐ rú 比如 wǒ 我 jué de 觉得 yǎn jiǎng gǎo 演讲稿 de 的 huá lì 华丽 cí zǎo 辞藻 rǒng cháng 冗长， dàn 但 què 却 quē fá 缺乏 lùn diǎn 论点 huó 和 nèi róng 内容， huò zhě 或者 bào yuàn 抱怨 wǒ zì jǐ 我自己 zào chéng 造成 de 的 guò yú 过于 xīn kǔ 辛苦 de 的 xíng chéng 行程 ān pái 安排。
dāng 当 lǎo shī 老师 gēn 跟 tā 他 tán dào 谈到 zhè ge 这个 pái yǎn 排演 xiàng mù 项目 shí 时， tā 他 zhī dào 知道 tā 他 wú lùn rú hé 无论如何 yīng gāi 应该 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 jīng lì 经历 jì lù 记录 xià lai 下来。
zài 在 jī zhàn 激战 hòu 后， nán hái 男孩 ān quán 安全 huò jiù 获救 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子