ประโยคภาษาจีน- 许多变化都是潜移默化的中文句子 (267327) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xǔ duō 许多 biàn huà 变化 dōu 都 shì 是 qián yí mò huà 潜移默化 de 的。
Many of the changes would be invisible.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xǔ duō 许多 zhǐ 只 shǒu 手 xiàng 向 zhōng lóu 钟楼 yáo dòng 摇动， yào 要 nà bian 那边 de 的 rén 人 tíng zhǐ 停止 míng zhōng 鸣钟， shèng shuǐ 圣水 jì 祭 kāi shǐ 开始 le 了。
dāng 当 jīng jì wēi jī 经济危机 dǎo zhì 导致 rén men 人们 náng zhōng xiū sè 囊中羞涩 shí 时， quán shì jiè 全世界 de 的 gōng sī 公司 dōu 都 zài 在 xún zhǎo 寻找 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 huí kuǎn 回款 fāng shì 方式。
dāng 当 jīng lǐ 经理 tīng dào 听到 huài 坏 xiāo xi 消息 shí 时， tā 他 duì 对 tā men 他们 dà fā léi tíng 大发雷霆。
dāng 当 gěi 给 nǐ de 你的 xué sheng 学生 huò zhě 或者 hái zi men 孩子们 xuǎn dú 选读 wù 物 de shí hòu 的时候， shǒu xiān 首先 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 nǐ 你 yào 要 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 zhè běn 这本 shū 书 de 的 fēng pí 封皮 shì fǒu 是否 xī yǐn 吸引 hái zi 孩子。
hǎo 好 de 的 zuò jiā 作家 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 bèi dòng 被动 yǔ tài 语态。 shí zhèng 实证 lùn shù 论述 bǐ 比 guī fàn 规范 lùn shù 论述 gèng 更 yǒu shuō fú lì 有说服力。
zài 在 piào liang 漂亮 de 的 bàn gōng 办公 shǔ 署 , nǚ ér 女儿 de 的 xiào shēng 笑声 chōng dāng 充当 le 了 xiāng cháng 香肠 de 的 tiáo liào 调料。
yǒu shí hou 有时候 shū de 倏地 yóu 游 kāi qù 开去。
xǔ duō 许多 míng yuán 名媛 céng zuò guò 曾作过 zhěng xíng shǒu shù 整形手术， ér 而 měi guó 美国 shè huì 社会 yě bù 也不 duàn 段 jiāng 将 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 xíng xiàng 形象 gōng zhū yú shì 公诸于世。
dāng 当 wéi nà sī 维纳斯 hái 还 hěn 很 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候， tā 她 ài shàng 爱上 le 了 dà wèi 大卫 — — zhè ge 这个 gǔ luó mǎ 古罗马 chuán shuō 传说 zhōng 中 zuì měi 最美 de 的 nán zǐ 男子。
hǎo 好 de 的 hūn yīn 婚姻 yì wèi zhe 意味着 fū qī 夫妻 shuāng fāng 双方 bù 不 guāng shì 光是 fū chàng fù suí 夫唱妇随， ér qiě 而且 yào 要 dú lì 独立 fā zhǎn 发展。
zài 在 màn bù 漫步 shān lín 山林 hé 和 zhōu yóu 周游 míng shèng 名胜 hòu 后， nǐ 你 kě néng 可能 xiǎng yào 想要 fàng sōng 放松 yí xià 一下， shū huǎn 舒缓 yāo suān bèi tòng 腰酸背痛。
xǔ duō 许多 yīn sù 因素 jué dìng 决定 zhǎng gǔ 掌骨 huò 或 zhǐ gǔ 指骨 guān jié 关节 wài 外 jié 截 gǔ 骨 shù 术 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 bù wèi 部位。
dāng 当 luó mǎ dì guó 罗马帝国 zài 在 gōng yuán 公元 dì 第 yí gè 一个 qiān nián 千年 zhōng yè 中叶 fēn liè 分裂 shí 时， xīn 新 de 的 wèn tí 问题 biàn de 变得 fēi cháng 非常 jǐn pò 紧迫（ xiàn shì 现世 zhī wài 之外 hái yǒu 还有 shén me 什么？
zài 在 màn cháng 漫长 de 的 lì shǐ 历史 cháng hé 长河 zhōng 中， “ hēi fà 黑发 ” zài 在 hé gē 和歌 yǔ 与 pái jù 俳句 zhōng 中 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 de 的 hán yì 含义 zài 在 qián yí mò huà 潜移默化 de 地 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变 de 的 tóng shí 同时， yě 也 cù shǐ 促使 rì 日 běn rén 本人 xíng chéng 形成 le 了 yì zhǒng 一种 gù dìng 固定 de 的 shěn měi 审美 qíng qù 情趣。
dāng 当 měi jūn 美军 zài 在 1945 nián 年 4 yuè 月 13 hào 号 dào dá 到达 shí 时， hā ěr dēng 哈尔登 sī lái 斯莱 bú zhàn ér xiáng 不战而降。
xǔ duō 许多 guó jiā 国家 què shí 确实 xiǎng 想 ān pái 安排 bù fen 部分 zī jīn 资金 yòng yú 用于 zhī fù 支付 qí 其 wèi lái 未来 de 的 yǎng lǎo jīn 养老金， ” shì jiè yín háng 世界银行 shǒu xí 首席 shè huì bǎo zhàng 社会保障 zhuān jiā 专家 yī 依 wén 雯 . xīn 辛（ YvonneSin ） shuō 说。
zài 在 cháo shī 潮湿 kōng qì 空气 qì fēn 气氛 zhōng 中， táo cí 陶瓷 yàng pǐn 样品 wèi 为 zhì zǐ 质子、 yǎng 氧 lí zǐ 离子 hé 和 diàn zǐ 电子 kǒng xué 孔穴 de 的 hùn hé 混合 dǎo tǐ 导体。
xǔ duō 许多 guó jiā 国家 jìn nián lái 近年来 yì zhí 一直 wèi cǐ 为此 yóu shuì 游说， yīn wèi 因为 wǎng luò 网络 de 的 kuò zhāng 扩张 yǐ jīng 已经 gèng 更 shēn rù 深入 de 地 róng rù 融入 dào 到 shè huì 社会 hè 和 shāng yè 商业 shēng huó 生活 zhōng 中。
hǎo 好 de 的 zǔ zhī 组织 yào 要 néng 能 xī yǐn 吸引 cōng ming 聪明 de 的 rén 人 bìng bǎ 并把 tā men 他们 xùn liàn 训练 chéng 成 bào lì 暴力 fèn zǐ 分子， èr zhě 二者 dōu 都 bú yì 不易。
yǒu shí hou 有时候 wǒ men 我们 xū yào 需要 gěi 给 zì jǐ 自己 zhǎo 找 yì xiē 一些 tuō cí 托辞。
zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚， duì 对 xún zhǎo 寻找 xī ní 悉尼 hào 号 hè 和 wú míng 无名 shuǐ bīng 水兵 chōng mǎn 充满 jī qíng 激情 de 的 rén men 人们 jì xù 继续 bú duàn 不断 de 地 tàn xún 探寻 zhe 着 zhè ge 这个 mí 迷， qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求 jìn yí bù 进一步 de 的 xíng dòng 行动。
yǒu shí hou 有时候 wǒ 我 mèng xiǎng 梦想 zuò 做 gè 个 yǐn shì 隐士， bǎ 把 xiàn dài 现代 shēng huó 生活 de 的 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 fán zá 烦杂 shì wù 事务 pāo 抛 zài 在 shēn hòu 身后。
xǔ duō 许多 chéng shì 城市， bāo kuò 包括 zǒu 走 méi yùn 霉运 de 的 dǐ tè lǜ 底特律， dōu 都 yǔ 与 pān pá 攀爬 de 的 fàn zuì lǜ 犯罪率 jué dòu 角斗 zhe 着。
hǎo 好 de 的， nǐ 你 shǒu xiān 首先 xū yào 需要 yì xiē 一些 sū dá fěn 苏打粉， hǎo 好 ma 吗？ - hǎo 好 de 的。
dāng 当 yē sū 耶稣 shuō 说 shè miǎn 赦免 tān zi 瘫子 de 的 de 的 zuì 罪 shí 时， tā men 他们 gǔn dòng 滚动 de 的 yǎn zhū 眼珠 gèng 更 biàn chéng 变成 yī 一 tiáo 条 fèng xì 缝隙， tā men 他们 ruì lì 锐利 hé 和 fù yǒu 富有 zōng jiāo zhī shí 宗教知识 de 的 tóu nǎo 头脑， zhèng zài 正在 máng lù 忙碌 de 地 sī liang 思量 jì suàn 计算： wéi yǒu 唯有 shén 神 cái 才 yǒu 有 shè zuì 赦罪 de 的 quán bǐng 权柄！
zài 在 huǒ 火 yáo 窰 zhōng 中， shén 神 xiǎn míng 显明 tā 祂 jiě jiù 解救 xìn tú 信徒 tuō lí 脱离 liè huǒ 烈火。
yǒu shí hou 有时候 jué de 觉得 gān shèn 肝肾 gōng néng 功能 shòu dào 受到 le 了 yǐng xiǎng 影响， huì 会 chū xiàn 出现 xuè niào 血尿 huò 或 xuè 血 biàn 便。
xǔ duō 许多 nǚ shì 女士 duì 对 tí chū 提出 de 的 zhè zhǒng 这种 yōu xiān 优先 tiáo jiàn 条件 bìng 并 wú 无 qiàn yì 歉意， tā men 她们 yǐn shù 引述 gǔ lǎo 古老 de 的 chuán tǒng 传统， rèn wéi 认为 nán xìng 男性 jiù 就 yīng gāi 应该 wèi 为 xīn niáng 新娘 tí gōng 提供 yí gè 一个 jiā 家， nǎ pà 哪怕 zhè ge 这个 jiā 家 shì cóng 是从 pó po 婆婆 nà li 那里 dé lái 得来 de 的。
hǎo 好 de 的， yǒu le 有了 zhè xiē 这些 jiù 就 róng yì 容易 zhǎo dào 找到 shī zhǔ 失主 le 了。
zài 在 yán rè 炎热 de 的 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 俚 rè xīn 热心 de 的 tóu piào zhě 投票者 méi yǒu 没有 mì 冖 yì 意 dào 到 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 bǐ jì běn 笔记本。

ประโยคภาษาจีน
xǔ duō 许多 zhǐ 只 shǒu 手 xiàng 向 zhōng lóu 钟楼 yáo dòng 摇动， yào 要 nà bian 那边 de 的 rén 人 tíng zhǐ 停止 míng zhōng 鸣钟， shèng shuǐ 圣水 jì 祭 kāi shǐ 开始 le 了。
dāng 当 jīng jì wēi jī 经济危机 dǎo zhì 导致 rén men 人们 náng zhōng xiū sè 囊中羞涩 shí 时， quán shì jiè 全世界 de 的 gōng sī 公司 dōu 都 zài 在 xún zhǎo 寻找 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 huí kuǎn 回款 fāng shì 方式。
dāng 当 jīng lǐ 经理 tīng dào 听到 huài 坏 xiāo xi 消息 shí 时， tā 他 duì 对 tā men 他们 dà fā léi tíng 大发雷霆。
dāng 当 gěi 给 nǐ de 你的 xué sheng 学生 huò zhě 或者 hái zi men 孩子们 xuǎn dú 选读 wù 物 de shí hòu 的时候， shǒu xiān 首先 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 nǐ 你 yào 要 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 zhè běn 这本 shū 书 de 的 fēng pí 封皮 shì fǒu 是否 xī yǐn 吸引 hái zi 孩子。
hǎo 好 de 的 zuò jiā 作家 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 bèi dòng 被动 yǔ tài 语态。 shí zhèng 实证 lùn shù 论述 bǐ 比 guī fàn 规范 lùn shù 论述 gèng 更 yǒu shuō fú lì 有说服力。
zài 在 piào liang 漂亮 de 的 bàn gōng 办公 shǔ 署 , nǚ ér 女儿 de 的 xiào shēng 笑声 chōng dāng 充当 le 了 xiāng cháng 香肠 de 的 tiáo liào 调料。
yǒu shí hou 有时候 shū de 倏地 yóu 游 kāi qù 开去。
xǔ duō 许多 míng yuán 名媛 céng zuò guò 曾作过 zhěng xíng shǒu shù 整形手术， ér 而 měi guó 美国 shè huì 社会 yě bù 也不 duàn 段 jiāng 将 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 xíng xiàng 形象 gōng zhū yú shì 公诸于世。
dāng 当 wéi nà sī 维纳斯 hái 还 hěn 很 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候， tā 她 ài shàng 爱上 le 了 dà wèi 大卫 — — zhè ge 这个 gǔ luó mǎ 古罗马 chuán shuō 传说 zhōng 中 zuì měi 最美 de 的 nán zǐ 男子。
hǎo 好 de 的 hūn yīn 婚姻 yì wèi zhe 意味着 fū qī 夫妻 shuāng fāng 双方 bù 不 guāng shì 光是 fū chàng fù suí 夫唱妇随， ér qiě 而且 yào 要 dú lì 独立 fā zhǎn 发展。
zài 在 màn bù 漫步 shān lín 山林 hé 和 zhōu yóu 周游 míng shèng 名胜 hòu 后， nǐ 你 kě néng 可能 xiǎng yào 想要 fàng sōng 放松 yí xià 一下， shū huǎn 舒缓 yāo suān bèi tòng 腰酸背痛。
xǔ duō 许多 yīn sù 因素 jué dìng 决定 zhǎng gǔ 掌骨 huò 或 zhǐ gǔ 指骨 guān jié 关节 wài 外 jié 截 gǔ 骨 shù 术 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 bù wèi 部位。
dāng 当 luó mǎ dì guó 罗马帝国 zài 在 gōng yuán 公元 dì 第 yí gè 一个 qiān nián 千年 zhōng yè 中叶 fēn liè 分裂 shí 时， xīn 新 de 的 wèn tí 问题 biàn de 变得 fēi cháng 非常 jǐn pò 紧迫（ xiàn shì 现世 zhī wài 之外 hái yǒu 还有 shén me 什么？
zài 在 màn cháng 漫长 de 的 lì shǐ 历史 cháng hé 长河 zhōng 中， “ hēi fà 黑发 ” zài 在 hé gē 和歌 yǔ 与 pái jù 俳句 zhōng 中 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 de 的 hán yì 含义 zài 在 qián yí mò huà 潜移默化 de 地 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变 de 的 tóng shí 同时， yě 也 cù shǐ 促使 rì 日 běn rén 本人 xíng chéng 形成 le 了 yì zhǒng 一种 gù dìng 固定 de 的 shěn měi 审美 qíng qù 情趣。
dāng 当 měi jūn 美军 zài 在 1945 nián 年 4 yuè 月 13 hào 号 dào dá 到达 shí 时， hā ěr dēng 哈尔登 sī lái 斯莱 bú zhàn ér xiáng 不战而降。
xǔ duō 许多 guó jiā 国家 què shí 确实 xiǎng 想 ān pái 安排 bù fen 部分 zī jīn 资金 yòng yú 用于 zhī fù 支付 qí 其 wèi lái 未来 de 的 yǎng lǎo jīn 养老金， ” shì jiè yín háng 世界银行 shǒu xí 首席 shè huì bǎo zhàng 社会保障 zhuān jiā 专家 yī 依 wén 雯 . xīn 辛（ YvonneSin ） shuō 说。
zài 在 cháo shī 潮湿 kōng qì 空气 qì fēn 气氛 zhōng 中， táo cí 陶瓷 yàng pǐn 样品 wèi 为 zhì zǐ 质子、 yǎng 氧 lí zǐ 离子 hé 和 diàn zǐ 电子 kǒng xué 孔穴 de 的 hùn hé 混合 dǎo tǐ 导体。
xǔ duō 许多 guó jiā 国家 jìn nián lái 近年来 yì zhí 一直 wèi cǐ 为此 yóu shuì 游说， yīn wèi 因为 wǎng luò 网络 de 的 kuò zhāng 扩张 yǐ jīng 已经 gèng 更 shēn rù 深入 de 地 róng rù 融入 dào 到 shè huì 社会 hè 和 shāng yè 商业 shēng huó 生活 zhōng 中。
hǎo 好 de 的 zǔ zhī 组织 yào 要 néng 能 xī yǐn 吸引 cōng ming 聪明 de 的 rén 人 bìng bǎ 并把 tā men 他们 xùn liàn 训练 chéng 成 bào lì 暴力 fèn zǐ 分子， èr zhě 二者 dōu 都 bú yì 不易。
yǒu shí hou 有时候 wǒ men 我们 xū yào 需要 gěi 给 zì jǐ 自己 zhǎo 找 yì xiē 一些 tuō cí 托辞。
zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚， duì 对 xún zhǎo 寻找 xī ní 悉尼 hào 号 hè 和 wú míng 无名 shuǐ bīng 水兵 chōng mǎn 充满 jī qíng 激情 de 的 rén men 人们 jì xù 继续 bú duàn 不断 de 地 tàn xún 探寻 zhe 着 zhè ge 这个 mí 迷， qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求 jìn yí bù 进一步 de 的 xíng dòng 行动。
yǒu shí hou 有时候 wǒ 我 mèng xiǎng 梦想 zuò 做 gè 个 yǐn shì 隐士， bǎ 把 xiàn dài 现代 shēng huó 生活 de 的 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 fán zá 烦杂 shì wù 事务 pāo 抛 zài 在 shēn hòu 身后。
xǔ duō 许多 chéng shì 城市， bāo kuò 包括 zǒu 走 méi yùn 霉运 de 的 dǐ tè lǜ 底特律， dōu 都 yǔ 与 pān pá 攀爬 de 的 fàn zuì lǜ 犯罪率 jué dòu 角斗 zhe 着。
hǎo 好 de 的， nǐ 你 shǒu xiān 首先 xū yào 需要 yì xiē 一些 sū dá fěn 苏打粉， hǎo 好 ma 吗？ - hǎo 好 de 的。
dāng 当 yē sū 耶稣 shuō 说 shè miǎn 赦免 tān zi 瘫子 de 的 de 的 zuì 罪 shí 时， tā men 他们 gǔn dòng 滚动 de 的 yǎn zhū 眼珠 gèng 更 biàn chéng 变成 yī 一 tiáo 条 fèng xì 缝隙， tā men 他们 ruì lì 锐利 hé 和 fù yǒu 富有 zōng jiāo zhī shí 宗教知识 de 的 tóu nǎo 头脑， zhèng zài 正在 máng lù 忙碌 de 地 sī liang 思量 jì suàn 计算： wéi yǒu 唯有 shén 神 cái 才 yǒu 有 shè zuì 赦罪 de 的 quán bǐng 权柄！
zài 在 huǒ 火 yáo 窰 zhōng 中， shén 神 xiǎn míng 显明 tā 祂 jiě jiù 解救 xìn tú 信徒 tuō lí 脱离 liè huǒ 烈火。
yǒu shí hou 有时候 jué de 觉得 gān shèn 肝肾 gōng néng 功能 shòu dào 受到 le 了 yǐng xiǎng 影响， huì 会 chū xiàn 出现 xuè niào 血尿 huò 或 xuè 血 biàn 便。
xǔ duō 许多 nǚ shì 女士 duì 对 tí chū 提出 de 的 zhè zhǒng 这种 yōu xiān 优先 tiáo jiàn 条件 bìng 并 wú 无 qiàn yì 歉意， tā men 她们 yǐn shù 引述 gǔ lǎo 古老 de 的 chuán tǒng 传统， rèn wéi 认为 nán xìng 男性 jiù 就 yīng gāi 应该 wèi 为 xīn niáng 新娘 tí gōng 提供 yí gè 一个 jiā 家， nǎ pà 哪怕 zhè ge 这个 jiā 家 shì cóng 是从 pó po 婆婆 nà li 那里 dé lái 得来 de 的。
hǎo 好 de 的， yǒu le 有了 zhè xiē 这些 jiù 就 róng yì 容易 zhǎo dào 找到 shī zhǔ 失主 le 了。
zài 在 yán rè 炎热 de 的 lǚ guǎn 旅馆 lǐ 俚 rè xīn 热心 de 的 tóu piào zhě 投票者 méi yǒu 没有 mì 冖 yì 意 dào 到 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 bǐ jì běn 笔记本。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子