ประโยคภาษาจีน- 在演讲中这样的说法可以用但是在写作中它们已经乏味陈旧犹如朽木了中文句子 (267460) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， zhè yàng 这样 de 的 shuō fǎ 说法 kě yǐ 可以 yòng 用， dàn 但 shì zài 是在 xiě zuò 写作 zhōng 中 tā men 它们 yǐ jīng 已经 fá wèi 乏味 chén jiù 陈旧 yóu rú 犹如 xiǔ mù 朽木 le 了。
Although these phrases can work in speeches, they come across as wooden and trite in writing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yǎn jiǎng 演讲 kāi tóu 开头 zhǔ xí 主席 kāi 开 le 了 yí gè 一个 wán xiào 玩笑。
zài 在 xuán wō 漩涡 zhōng 中 wéi rào 围绕 zhe 着 hēi dòng 黑洞 yǐ 以 měi miǎo 每秒 shǔ qiān 数千 gōng lǐ 公里 de 的 sù dù 速度 xuán zhuǎn 旋转 de 的 wù zhì 物质， qí 其 duō pǔ lè xiào yìng 多普勒效应 gèng wéi 更为 míng xiǎn 明显。
yǒu shí hou 有时候 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 zhǎo 找 dōng xi 东西 jiù 就 hé 和 dà hǎi lāo zhēn 大海捞针 yí yàng 一样 nán 难。
yǒu shí hou 有时候 zài 在 dǒu pō 陡坡 huò 或 fàn làn 泛滥 píng yuán 平原 fā zhǎn 发展 qi lai 起来 de 的 shè qū 社区 róng yì 容易 shòu 受 bào fēng yǔ 暴风雨 de 的 pò huài 破坏。
xǔ duō 许多 yīn sù 因素 jué dìng 决定 zhǎng gǔ 掌骨 huò 或 zhǐ gǔ 指骨 guān jié 关节 wài 外 jié 截 gǔ 骨 shù 术 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 bù wèi 部位。
xǔ duō 许多 guó jiā 国家 yīn 因 shí wù 食物 chū xiàn 出现 bào luàn 暴乱， zhè 这 bāo kuò 包括 bù jī nà fǎ suǒ 布基纳法索， kā mài lóng 喀麦隆， hǎi dì 海地， xiàng yá hǎi àn 象牙海岸， Āī jí 埃及 yǐ jí 以及 sài nèi jiā ěr 塞内加尔。
dāng 当 luó mǎ 罗马 de 的 nóng cūn 农村 bèi 被 luó mǎ 罗马 de 的 yīn gōu 阴沟 huǐ miè 毁灭 zhī hòu 之后， luó mǎ 罗马 yòu 又 shǐ 使 yì dà lì 意大利 pí bèi 疲惫。 tā 它 bǎ 把 yì dà lì 意大利 rēng 扔 jìn 进 yīn gōu 阴沟 lǐ 里 zhī hòu 之后， tā 它 yòu 又 bǎ 把 xī xī lǐ 西西里 rēng 扔 jìn qù 进去， rán hòu 然后 yòu 又 rēng 扔 jìn 进 le 了 sā dīng 撒丁 huó 和 fēi zhōu 非洲。
hǎo 好 de 的 jiào shī 教师 néng 能 dòng chá 洞察 xué sheng 学生 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 màn cháng 漫长 de 的 liú chuán 流传、 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中， yǔ 与 gè dì 各地 de 的 yǔ yán 语言、 fēng sú 风俗 yǐ jí 以及 mín jiān 民间 yīn yuè 音乐 xiàng 相 róng hé 融合， zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成 le 了 jù yǒu 具有 xiān míng 鲜明 dì yù 地域 tè sè 特色 de 的 zhēng 筝 lè 乐 fēng gé 风格 hé 和 liú pài 流派。
dāng 当 měi rén chí mù 美人迟暮 shí 时， zhè wèi 这位 hǎo lái wù 好莱坞 chuán qí shì 传奇式 rén wù 人物 kāi shǐ 开始 guò dù 过度 yī lài 依赖 jiǔ jīng 酒精 yǔ 与 yào wù 药物。
xǔ duō 许多 guó jiā 国家 zhèng fǔ 政府 de 的 zhèng cè 政策 jiā jù 加剧 le 了 qí shì 歧视 wèn tí 问题， huò 或 shǐ 使 dào 到 yí xǐ 移徙 zhě 者 nán yǐ 难以 xiàng 向 dāng jú 当局 qiú zhù 求助。
hǎo 好 de 的 ài qíng 爱情 shì 是 nǐ 你 tōng guò 通过 yí gè rén 一个人 kàn dào 看到 zhěng gè 整个 shì jiè 世界， huài 坏 de 的 ài qíng 爱情 shì 是 nǐ 你 wèi le 为了 yí gè rén 一个人 ér 而 shě qì 舍弃 zhěng gè 整个 shì jiè 世界。 - - 《 liǎng xiǎo wú cāi 两小无猜》。
yǒu shí hou 有时候 nín 您 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 róng qì 容器， gāi 该 róng qì 容器 jiāng 将 bāo hán 包含 qí tā 其它 tú xíng 图形 yuán sù 元素， dàn shì 但是 nín 您 xū yào 需要 zài 在 róng qì 容器 sì zhōu 四周 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 zhuāng shì 装饰。
dāng 当 měi guó duì 美国队 ná dào 拿到 yì lián chuàn 一连串 de 的 jiǎo qiú 角球， yīng gé lán duì 英格兰队 de 的 fáng shǒu 防守 chū xiàn 出现 le 了 bù kě 不可 ráo shù 饶恕 de 的 yóu yù 犹豫。
zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 qù 去 wán 玩 le 了 bèng jí 蹦极。
dāng 当 lǎo bàn r 老伴儿 de 的 lǎo nián chī dāi 老年痴呆 zhèng zhuàng 症状 jiā shēn 加深 shí 时， shì 是 tā 他 de 的 xī xīn 悉心 zhào gu 照顾 shǐ de 使得 tā 她 de 的 zhèng zhuàng 症状 màn màn 慢慢 xiāo shī 消失。
xǔ duō 许多 dì qū 地区 de 的 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 bù 不 xùn yú 逊于 hé běi 河北 qǔ yáng 曲阳。
zài 在 Ào zhōu 澳洲 hé 和 xīn xī lán 新西兰 de 的 chù píng 触屏 shè bèi 设备 cún huò 存货 yǐ 以 kǎn jià 砍价 dào 到 jiāo yì 交易 dǐ xiàn 底线 jià gé 价格 mài chū 卖出， měi guó 美国 de 的 shāng diàn 商店 zhuā zhù 抓住 jī huì 机会 yě 也 mǎi 买 le 了 jǐ qiān 几千 tái 台。
yǒu shí hou 有时候 wǒ 我 zhēn 真 xī wàng 希望 shì jiè 世界 dōu 都 wéi zhe 围着 wǒ 我 zhuàn 转 , nà yàng 那样 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 wéi suǒ yù wéi 为所欲为 .
xǔ duō 许多 lā jī 垃圾 dōu 都 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 “ nài lì 耐力 ” ， zhèng rú 正如 hǎi yáng 海洋 guǎn lǐ jú 管理局 yǐn shù 引述 tā men 他们 zài 在 yí xiàng 一项 hǎi yáng 海洋 jiān kòng 监控 xiàng mù 项目 zhōng 中 dé dào 得到 de 的 jiē guǒ 结果， zhè xiē 这些 lā jī 垃圾 hěn 很 nán 难 fēn jiě 分解。
yǒu shí hou 有时候 gǎo 搞 de 的 tóu pò xuè liú 头破血流， guǎn tā ne 管他呢！
xǔ duō 许多 wài guó méi tǐ 外国媒体 shèng zàn 盛赞 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zài 在 dà dì 大地 zhèn hòu 震后 de 的 kuài sù 快速 jiù yuán 救援 gōng zuò 工作， chōng fèn 充分 tǐ xiàn 体现 le 了 " yǐ rén wéi běn 以人为本 " de 的 zhí zhèng 执政 lǐ niàn 理念。
hǎo 好 de 的， rú guǒ 如果 tā 它 zài rèn 在任 yì 意 shí jiān 时间 zhèn dòng 振动 , nà 那 tā 它 jiù shì 就是 zhù bō 驻波。
xǔ duō 许多 dà xíng 大型 shù jù kù 数据库 yǐ 以 zhǐ dú 只读 mó shì 模式 duì 对 yì bān 一般 yòng hù 用户 kě yòng 可用， zhǐ yǒu 只有 yǒu xiàn 有限 de 的 dài kuān 带宽 huò 或 chǔ lǐ 处理 shí jiān 时间。
zài 在 huī 灰 zhí 值 xíng tài xué 形态学 tī dù 梯度 suàn fǎ 算法 hé 和 duō fāng wèi 多方位 xíng tài 形态 jié gòu 结构 yuán sù 元素 xíng tài xué 形态学 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 tí qǔ 提取 yáo gǎn 遥感 tú xiàng 图像 biān yuán 边缘 xìn xī 信息 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
yǒu shí hou 有时候 jīn róng jī gòu 金融机构 huó 和 kè hù 客户 jiù 就 zài 在 bó wù guǎn 博物馆 zhí jiē 直接 jìn xíng jiāo yì 进行交易， cóng ér 从而 xiàng 向 rén men 人们 zhǎn shì 展示 xiàn dài 现代 jīn róng chǎn pǐn 金融产品 de 的 biàn lì xìng 便利性 yǔ 与 dú tè xìng 独特性。
dāng 当 yì shù jiā 艺术家 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意 de shí hòu 的时候， jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 fàng jìn 放进 kǎo lú 烤炉 lǐ miàn 里面 kǎo 烤 le 了。
hǎo 好 de 的， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 yǔ 与 wǒ 我 yí yàng 一样， dōu 都 qù 去 hā fó 哈佛 fǎ xué yuàn 法学院 xué xí 学习。 yǒu 有 yí yàng 一样 dōng xi 东西 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 zài 在 nà li 那里 xué huì 学会 le 了， nà 那 jiù shì 就是 yòng shì 用事 shí shuō 实说 huà 话！
yǒu shí hou 有时候， tā 他 de 的 gù shi 故事 jiǎng 讲 de hěn 得很 chéng gōng 成功， tā 他 huì 会 fēi cháng 非常 huān xǐ 欢喜 què yuè 雀跃 de 地 bǎ 把 gù shi 故事 de 的 xiào diǎn 笑点 yòu 又 chóng fù 重复 yí biàn 一遍， rán hòu 然后 sǎo shì 扫视 měi 每 yí gè 一个 tīng zhòng 听众 de 的 liǎn páng 脸庞， shōu jí 收集 tā men de 他们的 hè cǎi 喝彩， rán hòu 然后 zài 再 chóng fù 重复 yí biàn 一遍。
yǒu shí hou 有时候， nǐ 你 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 bú guò 不过 shì 是 wàng jì 忘记 zì jǐ 自己 de 的 gǎn shòu 感受， jì zhu 记住 nǐ 你 suǒ 所 yīng dé 应得 de 的， yǒng wǎng zhí qián 勇往直前。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yǎn jiǎng 演讲 kāi tóu 开头 zhǔ xí 主席 kāi 开 le 了 yí gè 一个 wán xiào 玩笑。
zài 在 xuán wō 漩涡 zhōng 中 wéi rào 围绕 zhe 着 hēi dòng 黑洞 yǐ 以 měi miǎo 每秒 shǔ qiān 数千 gōng lǐ 公里 de 的 sù dù 速度 xuán zhuǎn 旋转 de 的 wù zhì 物质， qí 其 duō pǔ lè xiào yìng 多普勒效应 gèng wéi 更为 míng xiǎn 明显。
yǒu shí hou 有时候 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 zhǎo 找 dōng xi 东西 jiù 就 hé 和 dà hǎi lāo zhēn 大海捞针 yí yàng 一样 nán 难。
yǒu shí hou 有时候 zài 在 dǒu pō 陡坡 huò 或 fàn làn 泛滥 píng yuán 平原 fā zhǎn 发展 qi lai 起来 de 的 shè qū 社区 róng yì 容易 shòu 受 bào fēng yǔ 暴风雨 de 的 pò huài 破坏。
xǔ duō 许多 yīn sù 因素 jué dìng 决定 zhǎng gǔ 掌骨 huò 或 zhǐ gǔ 指骨 guān jié 关节 wài 外 jié 截 gǔ 骨 shù 术 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 bù wèi 部位。
xǔ duō 许多 guó jiā 国家 yīn 因 shí wù 食物 chū xiàn 出现 bào luàn 暴乱， zhè 这 bāo kuò 包括 bù jī nà fǎ suǒ 布基纳法索， kā mài lóng 喀麦隆， hǎi dì 海地， xiàng yá hǎi àn 象牙海岸， Āī jí 埃及 yǐ jí 以及 sài nèi jiā ěr 塞内加尔。
dāng 当 luó mǎ 罗马 de 的 nóng cūn 农村 bèi 被 luó mǎ 罗马 de 的 yīn gōu 阴沟 huǐ miè 毁灭 zhī hòu 之后， luó mǎ 罗马 yòu 又 shǐ 使 yì dà lì 意大利 pí bèi 疲惫。 tā 它 bǎ 把 yì dà lì 意大利 rēng 扔 jìn 进 yīn gōu 阴沟 lǐ 里 zhī hòu 之后， tā 它 yòu 又 bǎ 把 xī xī lǐ 西西里 rēng 扔 jìn qù 进去， rán hòu 然后 yòu 又 rēng 扔 jìn 进 le 了 sā dīng 撒丁 huó 和 fēi zhōu 非洲。
hǎo 好 de 的 jiào shī 教师 néng 能 dòng chá 洞察 xué sheng 学生 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 màn cháng 漫长 de 的 liú chuán 流传、 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 zhōng 中， yǔ 与 gè dì 各地 de 的 yǔ yán 语言、 fēng sú 风俗 yǐ jí 以及 mín jiān 民间 yīn yuè 音乐 xiàng 相 róng hé 融合， zhú jiàn 逐渐 xíng chéng 形成 le 了 jù yǒu 具有 xiān míng 鲜明 dì yù 地域 tè sè 特色 de 的 zhēng 筝 lè 乐 fēng gé 风格 hé 和 liú pài 流派。
dāng 当 měi rén chí mù 美人迟暮 shí 时， zhè wèi 这位 hǎo lái wù 好莱坞 chuán qí shì 传奇式 rén wù 人物 kāi shǐ 开始 guò dù 过度 yī lài 依赖 jiǔ jīng 酒精 yǔ 与 yào wù 药物。
xǔ duō 许多 guó jiā 国家 zhèng fǔ 政府 de 的 zhèng cè 政策 jiā jù 加剧 le 了 qí shì 歧视 wèn tí 问题， huò 或 shǐ 使 dào 到 yí xǐ 移徙 zhě 者 nán yǐ 难以 xiàng 向 dāng jú 当局 qiú zhù 求助。
hǎo 好 de 的 ài qíng 爱情 shì 是 nǐ 你 tōng guò 通过 yí gè rén 一个人 kàn dào 看到 zhěng gè 整个 shì jiè 世界， huài 坏 de 的 ài qíng 爱情 shì 是 nǐ 你 wèi le 为了 yí gè rén 一个人 ér 而 shě qì 舍弃 zhěng gè 整个 shì jiè 世界。 - - 《 liǎng xiǎo wú cāi 两小无猜》。
yǒu shí hou 有时候 nín 您 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 róng qì 容器， gāi 该 róng qì 容器 jiāng 将 bāo hán 包含 qí tā 其它 tú xíng 图形 yuán sù 元素， dàn shì 但是 nín 您 xū yào 需要 zài 在 róng qì 容器 sì zhōu 四周 jìn xíng 进行 yì xiē 一些 zhuāng shì 装饰。
dāng 当 měi guó duì 美国队 ná dào 拿到 yì lián chuàn 一连串 de 的 jiǎo qiú 角球， yīng gé lán duì 英格兰队 de 的 fáng shǒu 防守 chū xiàn 出现 le 了 bù kě 不可 ráo shù 饶恕 de 的 yóu yù 犹豫。
zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 de shí hòu 的时候 wǒ men 我们 qù 去 wán 玩 le 了 bèng jí 蹦极。
dāng 当 lǎo bàn r 老伴儿 de 的 lǎo nián chī dāi 老年痴呆 zhèng zhuàng 症状 jiā shēn 加深 shí 时， shì 是 tā 他 de 的 xī xīn 悉心 zhào gu 照顾 shǐ de 使得 tā 她 de 的 zhèng zhuàng 症状 màn màn 慢慢 xiāo shī 消失。
xǔ duō 许多 dì qū 地区 de 的 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 bù 不 xùn yú 逊于 hé běi 河北 qǔ yáng 曲阳。
zài 在 Ào zhōu 澳洲 hé 和 xīn xī lán 新西兰 de 的 chù píng 触屏 shè bèi 设备 cún huò 存货 yǐ 以 kǎn jià 砍价 dào 到 jiāo yì 交易 dǐ xiàn 底线 jià gé 价格 mài chū 卖出， měi guó 美国 de 的 shāng diàn 商店 zhuā zhù 抓住 jī huì 机会 yě 也 mǎi 买 le 了 jǐ qiān 几千 tái 台。
yǒu shí hou 有时候 wǒ 我 zhēn 真 xī wàng 希望 shì jiè 世界 dōu 都 wéi zhe 围着 wǒ 我 zhuàn 转 , nà yàng 那样 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 wéi suǒ yù wéi 为所欲为 .
xǔ duō 许多 lā jī 垃圾 dōu 都 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 “ nài lì 耐力 ” ， zhèng rú 正如 hǎi yáng 海洋 guǎn lǐ jú 管理局 yǐn shù 引述 tā men 他们 zài 在 yí xiàng 一项 hǎi yáng 海洋 jiān kòng 监控 xiàng mù 项目 zhōng 中 dé dào 得到 de 的 jiē guǒ 结果， zhè xiē 这些 lā jī 垃圾 hěn 很 nán 难 fēn jiě 分解。
yǒu shí hou 有时候 gǎo 搞 de 的 tóu pò xuè liú 头破血流， guǎn tā ne 管他呢！
xǔ duō 许多 wài guó méi tǐ 外国媒体 shèng zàn 盛赞 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zài 在 dà dì 大地 zhèn hòu 震后 de 的 kuài sù 快速 jiù yuán 救援 gōng zuò 工作， chōng fèn 充分 tǐ xiàn 体现 le 了 " yǐ rén wéi běn 以人为本 " de 的 zhí zhèng 执政 lǐ niàn 理念。
hǎo 好 de 的， rú guǒ 如果 tā 它 zài rèn 在任 yì 意 shí jiān 时间 zhèn dòng 振动 , nà 那 tā 它 jiù shì 就是 zhù bō 驻波。
xǔ duō 许多 dà xíng 大型 shù jù kù 数据库 yǐ 以 zhǐ dú 只读 mó shì 模式 duì 对 yì bān 一般 yòng hù 用户 kě yòng 可用， zhǐ yǒu 只有 yǒu xiàn 有限 de 的 dài kuān 带宽 huò 或 chǔ lǐ 处理 shí jiān 时间。
zài 在 huī 灰 zhí 值 xíng tài xué 形态学 tī dù 梯度 suàn fǎ 算法 hé 和 duō fāng wèi 多方位 xíng tài 形态 jié gòu 结构 yuán sù 元素 xíng tài xué 形态学 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 le 了 tí qǔ 提取 yáo gǎn 遥感 tú xiàng 图像 biān yuán 边缘 xìn xī 信息 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
yǒu shí hou 有时候 jīn róng jī gòu 金融机构 huó 和 kè hù 客户 jiù 就 zài 在 bó wù guǎn 博物馆 zhí jiē 直接 jìn xíng jiāo yì 进行交易， cóng ér 从而 xiàng 向 rén men 人们 zhǎn shì 展示 xiàn dài 现代 jīn róng chǎn pǐn 金融产品 de 的 biàn lì xìng 便利性 yǔ 与 dú tè xìng 独特性。
dāng 当 yì shù jiā 艺术家 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意 de shí hòu 的时候， jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 fàng jìn 放进 kǎo lú 烤炉 lǐ miàn 里面 kǎo 烤 le 了。
hǎo 好 de 的， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 yǔ 与 wǒ 我 yí yàng 一样， dōu 都 qù 去 hā fó 哈佛 fǎ xué yuàn 法学院 xué xí 学习。 yǒu 有 yí yàng 一样 dōng xi 东西 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 zài 在 nà li 那里 xué huì 学会 le 了， nà 那 jiù shì 就是 yòng shì 用事 shí shuō 实说 huà 话！
yǒu shí hou 有时候， tā 他 de 的 gù shi 故事 jiǎng 讲 de hěn 得很 chéng gōng 成功， tā 他 huì 会 fēi cháng 非常 huān xǐ 欢喜 què yuè 雀跃 de 地 bǎ 把 gù shi 故事 de 的 xiào diǎn 笑点 yòu 又 chóng fù 重复 yí biàn 一遍， rán hòu 然后 sǎo shì 扫视 měi 每 yí gè 一个 tīng zhòng 听众 de 的 liǎn páng 脸庞， shōu jí 收集 tā men de 他们的 hè cǎi 喝彩， rán hòu 然后 zài 再 chóng fù 重复 yí biàn 一遍。
yǒu shí hou 有时候， nǐ 你 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 bú guò 不过 shì 是 wàng jì 忘记 zì jǐ 自己 de 的 gǎn shòu 感受， jì zhu 记住 nǐ 你 suǒ 所 yīng dé 应得 de 的， yǒng wǎng zhí qián 勇往直前。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子