ประโยคภาษาจีน- 当联合国工作人员考虑合作关系时知道这样的信息对他们有着战略意义中文句子 (268007) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 lián hé guó 联合国 gōng zuò rén yuán 工作人员 kǎo lǜ 考虑 gě zuò guān jì 合作关系 shí 时， zhī dào 知道 zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息 duì 对 tā men 他们 yǒu zhe 有着 zhàn lüè 战略 yì yì 意义。
It can be of strategic importance to UN personnel to have this information as they consider partnership.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 ròu tǐ 肉体 xiāo wáng 消亡 shí 时， wǒ 我 jiù 就 bú zuò wéi 不作为 rén 人 cún zài 存在 le 了。
yǒu shí hou 有时候 shì 是 zhè yàng 这样： gōng jiàn 弓箭、 zhēn nī 珍妮 fǎng shā jī 纺纱机、 jì suàn jī 计算机 de 的 shǐ yòng 使用 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 dài lái 带来 fēi fán 非凡 de 的 shēng chǎn lì 生产力 yōu shì 优势。
yǒu shí hou 有时候 mèng 梦 dào 到 pái 排 le 了 hǎo 好 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 duì 对， zhōng yú 终于 lún dào 轮到 zì jǐ 自己 le 了， mén 门 què 却 bú jiàn le 不见了 huò shì 或是 lǐ miàn 里面 biàn chéng 变成 le 了 xǐ zǎo jiān 洗澡间。
yǒu shí hou 有时候 kàn lai 看来 rén men 人们 xiǎng 想 xiū 修 jīn gāng 金刚 chéng 乘 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 jiāng 将 jīn gāng 金刚 chéng 乘 shì zuò 视作 mǒu zhǒng 某种 chōng mǎn 充满 yì guó qíng diào 异国情调 de 的 dōng xi 东西， ér 而 qí shí 其实 shàng zuò bù 上座部 de 的 qīng xǐng 清醒 hé 和 dān chún 单纯 fǎn ér 反而 duì 对 tā men 他们 bǐ jiào 比较 hǎo 好。
hǎo 好 de 的， nín 您 xǐ huan 喜欢 duō shì 多士， zǎo cān 早餐 ruǎn bāo 软包， niú jiǎo bāo 牛角包 huò zhě 或者 dān mài bāo 丹麦包？
zài 在 huǒ 火 yáo 窰 zhōng 中， shén 神 xiǎn míng 显明 tā 祂 jiě jiù 解救 xìn tú 信徒 tuō lí 脱离 liè huǒ 烈火。
dāng 当 jiān fù 肩负 lǐng dǎo 领导 zé rèn 责任 de 的 fù nǚ 妇女 xiāng jù 相聚 zài yì qǐ 在一起 shí 时， wǒ men 我们 cháng 常 tán qǐ 谈起 píng héng 平衡 jiā tíng 家庭 hé 和 gōng zuò 工作 de 的 ào miào 奥妙。
xǔ duō 许多 dà 大 bǎi huò gōng sī 百货公司 fā xíng 发行 xìn yòng kǎ 信用卡 de 的 kè hù 客户。
yǒu shí hou 有时候 lǎo lǐ 老李 zuì xūn xūn 醉醺醺 de 的 huí jiā 回家， qī zǐ 妻子 duì 对 tā 他 dà hǎn dà jiào 大喊大叫， hái yào 还要 zài 在 zǎo shang 早上 6 diǎn 点 bǎ 把 tā 他 jiào 叫 qǐ lai 起来。
zài 在 huǒ chē 火车 guǐ dào héng 轨道衡 shàng 上， bǎ 把 tiān bu 添补 méi tàn 煤炭 de 的 rén gōng 人工 kòng zhì 控制 fāng shì 方式， gǎi zào 改造 chéng 成 jì suàn jī 计算机 zì dòng kòng zhì 自动控制 fāng shì 方式， kě 可 tí gāo 提高 zhuāng chē 装车 jīng dù 精度 hé 和 guǎn lǐ 管理 shuǐ píng 水平， tóng shí 同时 jiàng dī 降低 láo dòng qiáng dù 劳动强度。
dāng 当 nǎo zi 脑子 lǐ 里 de 的 xiǎng fǎ 想法 xíng chéng 形成 shí 时， wǒ 我 fèn bǐ jí shū 奋笔疾书 kāi shǐ 开始 lùn wén 论文 dì yī bù 第一部 fēn 分 de 的 xiě zuò 写作。
xǔ duō 许多 nǚ xìng 女性 zài 在 dì yī cì 第一次 huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 huì 会 jīng lì 经历 cóng 从 xiōng gǔ 胸骨 dǐ bù 底部 dào 到 hóu lóng 喉咙 xià bù 下部 de 的 tòng jiào 痛觉。
zài 在 líng yǐn sì 灵隐寺 páng 旁， shì 是 yī zuò 一座 gāo 高 200 mǐ 米 zuǒ yòu 左右 de 的 shí huī 石灰 fēng 峰， zài 在 líng lóng tī tòu 玲珑剔透 de 的 guài shí 怪石 hé 和 dòng xué 洞穴 zhī zhōng 之中， bù mǎn 布满 wǔ dài 五代 zhì 至 yuán dài 元代 de 的 dà pī 大批 zào xiàng 造像。
dāng 当 zhì ài 至爱 de 的 rén sǐ 人死 dé 得 tū rán 突然 huò zhě 或者 sǐ 死 yú 于 yì wài 意外 shí 时， yīn wèi 因为 méi 没 shí jiān 时间 zhǔn bèi 准备， suǒ yǐ 所以 duì yú 对于 āi dào 哀悼 zhě 者 lái shuō 来说， xiāng xìn 相信 sǐ qù 死去 de 的 rén 人 réng rán 仍然 huó zhe 活着 shì 是 hěn 很 cháng jiàn 常见 de 的。
xǔ duō 许多 gū ér yuàn 孤儿院 tí gōng 提供 dìng qī 定期 jiā rén 家人 tàn fǎng 探访 shí jiān 时间， lìng wài 另外， zài 在 fù mǔ 父母 tiáo jiàn 条件 gǎi shàn 改善 hòu 后， tā men 他们 kě yǐ 可以 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 lǐng huí 领回 jiā 家。
hǎo 好 de 的， xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是， wǒ men 我们 rú hé 如何 néng 能 zhī dào 知道 dì yī bù 第一步 zhōng 中 , měi 镁 shì 是 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 huán yuán jì 还原剂？
xǔ duō 许多 xué sheng 学生 zài 在 hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候 jiù 就 xí guàn 习惯 yú dāng 于当 lǎo shī 老师 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候， tā men 他们 shì 是 kě yǐ 可以 kāi xiǎo chāi 开小差 de 的。
yǒu shí hou 有时候， nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 yì xiē 一些 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识 huó 和 yì diǎn 一点 xiǎo xiǎo 小小 de 的 zhī chí 支持。
zài 在 yān cōng 烟囱 hé 和 mù zhuāng 木桩 dōu 都 yùn sòng 运送 jìn wū 进屋 zhī hòu 之后， Ào qí gǔ 奥奇古 dǎ kāi 打开 le 了 dī ǎi 低矮 de 的 mù mén 木门， gēn zhe 跟着 jìn wū 进屋 de 的 shì 是 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 nuò wū 诺乌， xiǎo ér zǐ 小儿子 wū lā 乌拉 kǎ 卡， hé 和 liù 六 suì 岁 de 的 nǚ ér 女儿 Ā 阿 nú 奴 kǎ 卡。
hǎo 好 bà 罢， chú fēi 除非 tā 他 xuǎn 选 le 了 zì rán 自然 shī fǎ 施法 zhuān cháng 专长。
dāng 当 mò sī kē 莫斯科（ É luó sī 俄罗斯 shǒu dū 首都） kòng zhì 控制 bō luó dì hǎi 波罗的海 zhū guó 诸国 shí 时 yí qiè 一切 dōu 都 hěn 很 shùn lì 顺利， dàn shì 但是 suí zhe 随着 sū lián 苏联 de 的 fēn liè 分裂， jiā lǐ níng gé lè 加里宁格勒 biàn de 变得 dú lì 独立 le 了。
xǔ duō 许多 shí lì 实力 bù zú 不足 de 的 zhōu 州 yín háng 银行 zài 在 zàn tíng 暂停 zhǐ bì 纸币 duì huàn 兑换 jīn yín 金银 hòu 后 guān mén 关门 xiē yè 歇业 le 了， nà xiē 那些 suī rán 虽然 réng rán 仍然 kāi mén 开门 yíng yè 营业 de 的 yín háng 银行 yě 也 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 qián kě dài 钱可贷 le 了。
zài 在 rè liè 热烈 de 的 zhǎng shēng 掌声 zhōng 中， wēn jiā bǎo 温家宝 fā biǎo 发表 jí xí 即席 jiǎng huà 讲话， xiàng 向 cháng qī 长期 zhì lì yú 致力于 cù jìn 促进 zhōng rì guān xì 中日关系 fā zhǎn 发展 de 的 rì běn 日本 yǒu hǎo tuán tǐ 友好团体 hé 和 rén shì 人士 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
yǒu shí hou 有时候， fèn dòu 奋斗 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhōng 中 suǒ 所 xū yào 需要 de 的。
dāng 当 hǔ kè 虎克 liǎng gè 两个 yuè 月 hòu 后 yòu 又 zài cì 再次 cóng 从 shì yàn zhě 试验者 dù qí yǎn 肚脐眼 shōu jí 收集 yàng běn 样本 shí 时 fā xiàn 发现， suī rán 虽然 shì 是 ràng 让 tā men 他们 dāng zhōng 当中 yí bù fèn 一部分 rén 人 xǐ 洗 le 了 gè 个 zǎo 澡 cái 才 shōu jí 收集 de 的， kě 可 tā men de 他们的 wēi shēng wù 微生物 péng you 朋友 — — hé 和 zhī qián 之前 de 的 yì mú yí yàng 一模一样 — — yī jiù 依旧 zhǎng shì 长势 xǐ rén 喜人。
zài 在 zhào piàn 照片 shàng fāng 上方 — — lì gǔ lǐ yà 利古里亚 hǎi 海 de 的 nán duān 南端 shì 是 zhù míng 著名 de 的 kē xī jiā dǎo 科西嘉岛。
zài 在 xī huǒ 熄火 hòu 后， rén men 人们 huì 会 chī diào 吃掉 zhè xiē 这些 zhǒng zi 种子。
hǎo 好 wèn tí 问题， zhè 这 jiù 就 xiàng 像 , lǎo 老 liú shēng jī 留声机 lǐ 里 de 的 xiǎo 小 dú tóu 读头 , tā 它 tōng guò 通过 lái huí 来回 yí dòng 移动 , lái 来 wán chéng 完成 bù tóng 不同 de 的 cāo zuò 操作。
xǔ duō 许多 nián 年 yǐ qián 以前， wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 zài wài 在外 miàn 面 guò 过 le 了 yí gè 一个 yú kuài 愉快 de 的 yè wǎn 夜晚。
zài 在 Àì dīng bǎo 爱丁堡 shí zhuāng jiē 时装节 shàng 上 wǒ 我 cān yù 参与 le 了 biǎo yǎn 表演， wǒ 我 shōu dào 收到 le 了 xǔ duō 许多 zàn měi 赞美 dōu 都 shì 是 guān yú 关于 wǒ 我 wài mào 外貌 de 的 wú lùn 无论 wǒ 我 shén me shí hou 什么时候 chuān shang 穿上 hóng sè 红色 qí páo 旗袍 huà 画 zhe 着 nóng zhuāng 浓妆。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 ròu tǐ 肉体 xiāo wáng 消亡 shí 时， wǒ 我 jiù 就 bú zuò wéi 不作为 rén 人 cún zài 存在 le 了。
yǒu shí hou 有时候 shì 是 zhè yàng 这样： gōng jiàn 弓箭、 zhēn nī 珍妮 fǎng shā jī 纺纱机、 jì suàn jī 计算机 de 的 shǐ yòng 使用 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 dài lái 带来 fēi fán 非凡 de 的 shēng chǎn lì 生产力 yōu shì 优势。
yǒu shí hou 有时候 mèng 梦 dào 到 pái 排 le 了 hǎo 好 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 duì 对， zhōng yú 终于 lún dào 轮到 zì jǐ 自己 le 了， mén 门 què 却 bú jiàn le 不见了 huò shì 或是 lǐ miàn 里面 biàn chéng 变成 le 了 xǐ zǎo jiān 洗澡间。
yǒu shí hou 有时候 kàn lai 看来 rén men 人们 xiǎng 想 xiū 修 jīn gāng 金刚 chéng 乘 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 jiāng 将 jīn gāng 金刚 chéng 乘 shì zuò 视作 mǒu zhǒng 某种 chōng mǎn 充满 yì guó qíng diào 异国情调 de 的 dōng xi 东西， ér 而 qí shí 其实 shàng zuò bù 上座部 de 的 qīng xǐng 清醒 hé 和 dān chún 单纯 fǎn ér 反而 duì 对 tā men 他们 bǐ jiào 比较 hǎo 好。
hǎo 好 de 的， nín 您 xǐ huan 喜欢 duō shì 多士， zǎo cān 早餐 ruǎn bāo 软包， niú jiǎo bāo 牛角包 huò zhě 或者 dān mài bāo 丹麦包？
zài 在 huǒ 火 yáo 窰 zhōng 中， shén 神 xiǎn míng 显明 tā 祂 jiě jiù 解救 xìn tú 信徒 tuō lí 脱离 liè huǒ 烈火。
dāng 当 jiān fù 肩负 lǐng dǎo 领导 zé rèn 责任 de 的 fù nǚ 妇女 xiāng jù 相聚 zài yì qǐ 在一起 shí 时， wǒ men 我们 cháng 常 tán qǐ 谈起 píng héng 平衡 jiā tíng 家庭 hé 和 gōng zuò 工作 de 的 ào miào 奥妙。
xǔ duō 许多 dà 大 bǎi huò gōng sī 百货公司 fā xíng 发行 xìn yòng kǎ 信用卡 de 的 kè hù 客户。
yǒu shí hou 有时候 lǎo lǐ 老李 zuì xūn xūn 醉醺醺 de 的 huí jiā 回家， qī zǐ 妻子 duì 对 tā 他 dà hǎn dà jiào 大喊大叫， hái yào 还要 zài 在 zǎo shang 早上 6 diǎn 点 bǎ 把 tā 他 jiào 叫 qǐ lai 起来。
zài 在 huǒ chē 火车 guǐ dào héng 轨道衡 shàng 上， bǎ 把 tiān bu 添补 méi tàn 煤炭 de 的 rén gōng 人工 kòng zhì 控制 fāng shì 方式， gǎi zào 改造 chéng 成 jì suàn jī 计算机 zì dòng kòng zhì 自动控制 fāng shì 方式， kě 可 tí gāo 提高 zhuāng chē 装车 jīng dù 精度 hé 和 guǎn lǐ 管理 shuǐ píng 水平， tóng shí 同时 jiàng dī 降低 láo dòng qiáng dù 劳动强度。
dāng 当 nǎo zi 脑子 lǐ 里 de 的 xiǎng fǎ 想法 xíng chéng 形成 shí 时， wǒ 我 fèn bǐ jí shū 奋笔疾书 kāi shǐ 开始 lùn wén 论文 dì yī bù 第一部 fēn 分 de 的 xiě zuò 写作。
xǔ duō 许多 nǚ xìng 女性 zài 在 dì yī cì 第一次 huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 huì 会 jīng lì 经历 cóng 从 xiōng gǔ 胸骨 dǐ bù 底部 dào 到 hóu lóng 喉咙 xià bù 下部 de 的 tòng jiào 痛觉。
zài 在 líng yǐn sì 灵隐寺 páng 旁， shì 是 yī zuò 一座 gāo 高 200 mǐ 米 zuǒ yòu 左右 de 的 shí huī 石灰 fēng 峰， zài 在 líng lóng tī tòu 玲珑剔透 de 的 guài shí 怪石 hé 和 dòng xué 洞穴 zhī zhōng 之中， bù mǎn 布满 wǔ dài 五代 zhì 至 yuán dài 元代 de 的 dà pī 大批 zào xiàng 造像。
dāng 当 zhì ài 至爱 de 的 rén sǐ 人死 dé 得 tū rán 突然 huò zhě 或者 sǐ 死 yú 于 yì wài 意外 shí 时， yīn wèi 因为 méi 没 shí jiān 时间 zhǔn bèi 准备， suǒ yǐ 所以 duì yú 对于 āi dào 哀悼 zhě 者 lái shuō 来说， xiāng xìn 相信 sǐ qù 死去 de 的 rén 人 réng rán 仍然 huó zhe 活着 shì 是 hěn 很 cháng jiàn 常见 de 的。
xǔ duō 许多 gū ér yuàn 孤儿院 tí gōng 提供 dìng qī 定期 jiā rén 家人 tàn fǎng 探访 shí jiān 时间， lìng wài 另外， zài 在 fù mǔ 父母 tiáo jiàn 条件 gǎi shàn 改善 hòu 后， tā men 他们 kě yǐ 可以 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 lǐng huí 领回 jiā 家。
hǎo 好 de 的， xiàn zài 现在 de 的 wèn tí 问题 shì 是， wǒ men 我们 rú hé 如何 néng 能 zhī dào 知道 dì yī bù 第一步 zhōng 中 , měi 镁 shì 是 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 huán yuán jì 还原剂？
xǔ duō 许多 xué sheng 学生 zài 在 hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候 jiù 就 xí guàn 习惯 yú dāng 于当 lǎo shī 老师 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候， tā men 他们 shì 是 kě yǐ 可以 kāi xiǎo chāi 开小差 de 的。
yǒu shí hou 有时候， nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 yì xiē 一些 yuǎn jiàn zhuó shí 远见卓识 huó 和 yì diǎn 一点 xiǎo xiǎo 小小 de 的 zhī chí 支持。
zài 在 yān cōng 烟囱 hé 和 mù zhuāng 木桩 dōu 都 yùn sòng 运送 jìn wū 进屋 zhī hòu 之后， Ào qí gǔ 奥奇古 dǎ kāi 打开 le 了 dī ǎi 低矮 de 的 mù mén 木门， gēn zhe 跟着 jìn wū 进屋 de 的 shì 是 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 nuò wū 诺乌， xiǎo ér zǐ 小儿子 wū lā 乌拉 kǎ 卡， hé 和 liù 六 suì 岁 de 的 nǚ ér 女儿 Ā 阿 nú 奴 kǎ 卡。
hǎo 好 bà 罢， chú fēi 除非 tā 他 xuǎn 选 le 了 zì rán 自然 shī fǎ 施法 zhuān cháng 专长。
dāng 当 mò sī kē 莫斯科（ É luó sī 俄罗斯 shǒu dū 首都） kòng zhì 控制 bō luó dì hǎi 波罗的海 zhū guó 诸国 shí 时 yí qiè 一切 dōu 都 hěn 很 shùn lì 顺利， dàn shì 但是 suí zhe 随着 sū lián 苏联 de 的 fēn liè 分裂， jiā lǐ níng gé lè 加里宁格勒 biàn de 变得 dú lì 独立 le 了。
xǔ duō 许多 shí lì 实力 bù zú 不足 de 的 zhōu 州 yín háng 银行 zài 在 zàn tíng 暂停 zhǐ bì 纸币 duì huàn 兑换 jīn yín 金银 hòu 后 guān mén 关门 xiē yè 歇业 le 了， nà xiē 那些 suī rán 虽然 réng rán 仍然 kāi mén 开门 yíng yè 营业 de 的 yín háng 银行 yě 也 jī hū 几乎 méi yǒu 没有 qián kě dài 钱可贷 le 了。
zài 在 rè liè 热烈 de 的 zhǎng shēng 掌声 zhōng 中， wēn jiā bǎo 温家宝 fā biǎo 发表 jí xí 即席 jiǎng huà 讲话， xiàng 向 cháng qī 长期 zhì lì yú 致力于 cù jìn 促进 zhōng rì guān xì 中日关系 fā zhǎn 发展 de 的 rì běn 日本 yǒu hǎo tuán tǐ 友好团体 hé 和 rén shì 人士 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
yǒu shí hou 有时候， fèn dòu 奋斗 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhōng 中 suǒ 所 xū yào 需要 de 的。
dāng 当 hǔ kè 虎克 liǎng gè 两个 yuè 月 hòu 后 yòu 又 zài cì 再次 cóng 从 shì yàn zhě 试验者 dù qí yǎn 肚脐眼 shōu jí 收集 yàng běn 样本 shí 时 fā xiàn 发现， suī rán 虽然 shì 是 ràng 让 tā men 他们 dāng zhōng 当中 yí bù fèn 一部分 rén 人 xǐ 洗 le 了 gè 个 zǎo 澡 cái 才 shōu jí 收集 de 的， kě 可 tā men de 他们的 wēi shēng wù 微生物 péng you 朋友 — — hé 和 zhī qián 之前 de 的 yì mú yí yàng 一模一样 — — yī jiù 依旧 zhǎng shì 长势 xǐ rén 喜人。
zài 在 zhào piàn 照片 shàng fāng 上方 — — lì gǔ lǐ yà 利古里亚 hǎi 海 de 的 nán duān 南端 shì 是 zhù míng 著名 de 的 kē xī jiā dǎo 科西嘉岛。
zài 在 xī huǒ 熄火 hòu 后， rén men 人们 huì 会 chī diào 吃掉 zhè xiē 这些 zhǒng zi 种子。
hǎo 好 wèn tí 问题， zhè 这 jiù 就 xiàng 像 , lǎo 老 liú shēng jī 留声机 lǐ 里 de 的 xiǎo 小 dú tóu 读头 , tā 它 tōng guò 通过 lái huí 来回 yí dòng 移动 , lái 来 wán chéng 完成 bù tóng 不同 de 的 cāo zuò 操作。
xǔ duō 许多 nián 年 yǐ qián 以前， wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 zài wài 在外 miàn 面 guò 过 le 了 yí gè 一个 yú kuài 愉快 de 的 yè wǎn 夜晚。
zài 在 Àì dīng bǎo 爱丁堡 shí zhuāng jiē 时装节 shàng 上 wǒ 我 cān yù 参与 le 了 biǎo yǎn 表演， wǒ 我 shōu dào 收到 le 了 xǔ duō 许多 zàn měi 赞美 dōu 都 shì 是 guān yú 关于 wǒ 我 wài mào 外貌 de 的 wú lùn 无论 wǒ 我 shén me shí hou 什么时候 chuān shang 穿上 hóng sè 红色 qí páo 旗袍 huà 画 zhe 着 nóng zhuāng 浓妆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子