ประโยคภาษาจีน- 在烛光中南平实验小学的学生在为被歹徒杀死的位同学守夜祈祷中文句子 (268404) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 zhú guāng 烛光 zhōng 中， nán píng 南平 shí yàn 实验 xiǎo xué 小学 de 的 xué sheng 学生 zài 在 wèi 为 bèi 被 dǎi tú 歹徒 shā sǐ 杀死 de 的 8 wèi 位 tóng xué 同学 shǒu yè 守夜 qí dǎo 祈祷。
Pupils hold a vigil at Nanping City Experimental Elementary School where eight children were stabbed to death Photo: REX FEATURES

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yān chén 烟尘 wèi 未 rǎn 染 de 的 dà qì 大气 lǐ 里 càn rán 粲然 shǎn yào 闪耀。
zài 在 yān gāng 烟缸 zhōng 中 hái 还 cán liú 残留 zhe 着 yī xiǎo 一小 piàn 片 zì tiáo 字条， yóu yú 由于 bèi 被 shàng xiào 上校 de 的 lèi shuǐ 泪水 qīn 侵 shī 湿 ér 而 wèi néng 未能 rán jǐn 燃尽。 zài 在 zhè kuài 这块 cán piàn 残片 shàng 上 yǒu 有 zhè yàng 这样 jǐ ge 几个 zì 字 “ zuó tiān 昨天 qù shì 去世 ” 。
zài 在 kǎo pán 烤盘 shàng 上 tú yóu 涂油 sā 撒 fěn 粉 huò zhě 或者 pū shàng 铺上 bù 不 zhān 粘 hōng bèi 烘焙 zhǐ 纸， kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 dàn gāo 蛋糕 zhān 粘 zài 在 kǎo pán 烤盘 shàng 上。
yǒu shí hou 有时候， cè 侧 wèi 位 X xiàn 线 piàn 片 kě néng 可能 fā xiàn 发现 bìn gǔ 髌骨 gǔ gǔ 股骨 gǔ 骨 zhì 贽 hé 和 guān jié 关节 jiàn xì 间隙 de 的 xiá zhǎi 狭窄。
hǎo kàn 好看 de 的 lù xiàng dài 录像带 zǒng shì 总是 bèi 被 jiè 借 zǒu 走。
hǎo 好 néng 能 míng liào 明瞭 zhēn yán 箴言 hè 和 pì yù 譬喻， míng liào 明瞭 zhì zhě 智者 de 的 yán lùn 言论 hè 和 tā men de 他们的 yǐn yǔ 隐语。
xǔ duō 许多 xué zhě 学者 zàn shǎng 赞赏 hā fó 哈佛 de 的 kē xué 科学 zì wǒ 自我 jiū cuò 纠错 jī zhì 机制， yě 也 biǎo yáng 表扬 le 了 xué sheng 学生 men 们 yǒng gǎn 勇敢 de 地 zhàn 站 chū lái 出来 tiǎo zhàn 挑战 Hauser bó shì 博士 de 的 quán wēi 权威 hé 和 shēng wàng 声望。
dāng 当 yíng guāng 荧光 hū lā quān 呼拉圈 zāo yù 遭遇 zhǎo wā 爪哇 jiā mài lán 加麦兰。
zài 在 rè chǔ lǐ 热处理 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， gōng jiàn 工件 xiāng hù 相互 jiān 间 wú 无 pèng zhuàng 碰撞， jūn héng 均衡 de 的 tōng guò 通过 lú táng 炉膛 jiā rè 加热， jiā shàng 加上 kě kòng 可控 qì fēn 气氛 de 的 zuò yòng 作用 xià 下， zǔ zhǐ 阻止 kōng qì 空气 jìn rù 进入 lú 炉 nèi 内。
hǎo lái wù 好莱坞 dà 大 míng xīng 明星 yǒu shí 有时 xiàn shēn 现身 yú 于 dú lì 独立 piàn 片 ér 而 huò dé 获得 hǎo píng 好评， jiù 就 xiàng 像汤姆·克鲁斯 ( TomCruise ) chū jìng 出镜 yú bǎo luó 于保罗 · tuō mǎ sī 托马斯 · Ān dé sēn 安德森 ( PaulThomasAnderson ) de 的《 mù lán huā 木兰花》 ( Magnolia ) yí yàng 一样。
yǒu shí hou 有时候， yā lì 压力 hé 和 jiāo lǜ 焦虑 huì 会 chéng wéi 成为 chuàng zào lì 创造力 de 的 lán lù hǔ 拦路虎。
dāng 当 zàng lǐ 葬礼 jié shù 结束 hòu 后， fàn nī 范妮 zài 在 yǔ 与 diàn pù 店铺 xiāng lín 相邻 de 的 zhù zhái 住宅 de 的 huì kè shì 会客室 lǐ 里 zuò xia 坐下， kāi shǐ 开始 shuō míng 说明 tā men 他们 mù qián 目前 de 的 chǔ jìng 处境。
hǎo lái wù 好莱坞 diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演 yuē hàn 约翰 lán dí sī 兰迪斯 bāng zhù 帮助 chuàng jiàn 创建 de 的 shì pín 视频， zhè 这 gèng 更 xiàng shì 像是 yí gè 一个 diàn yǐng 电影 duǎn piàn 短片。
yǒu shí hou 有时候， zài 在 kāi wǎng 开往 xū kōng 虚空 de 的 liè chē 列车 shàng 上， wǒ 我 zhōng tú 中途 shuāi 摔 le 了 xià lai 下来； yǒu shí hou 有时候， wǒ 我 dào liǎo 到了 tián tián 甜甜 dà 大 shān mài 山脉（ zhǐ 指 dí sī ní 迪斯尼 ér gē 儿歌 — — yì zhě 译者 zhù 注）。
zài 在 méi céng qì 煤层气 zuān jǐng 钻井 zhōng 中， méi 煤 yán 岩 tān tā 坍塌 zào chéng 造成 jiē dān 接单 gēn 根 kùn nan 困难、 qǐ 起 xià 下 zuān 钻 yù zǔ 遇阻 yù 遇 kǎ 卡、 bié 蹩 bèng 泵 děng 等 shì gù 事故 hé 和 jǐng xià 井下 fù zá 复杂。
xǔ duō 许多 xiǎo hái 小孩 huó 和 kù pò 库珀 lián xì 联系， ràng 让 tā 他 zài 在 chéng jì 成绩 dān shàng xiě 单上写 píng yǔ 评语， ér 而 kù pò 库珀 hěn 很 zhòng shì 重视 gěi 给 tā men de 他们的 huí xìn 回信。
yǒu shí hou 有时候， wǒ 我 bù dé bù 不得不 guān shàng 关上 bàn gōng shì 办公室 de 的 mén 门， hūn jué 昏厥 jǐ fēn 几分 zhōng lái 钟来 huǎn huǎn 缓缓 shén 神。 cóng 从 wǒ 我 gāng 刚 lái 来 gōng sī 公司 jiù 就 yǒu 有 zhè ge 这个 xí guàn 习惯， ér qiě 而且 bǎo chí 保持 de hěn 得很 hǎo 好。
hǎo yùn 好运 yòu 又 zhāo lái 招来 hǎo yùn 好运： jiù 就 xiàng 像《 mǎ tài fú yīn 马太福音》 lǐ 里 fù rén 富人 yuè 越 fù 富 yí yàng 一样， nà xiē 那些 zǎo qī 早期 de 的 chéng gōng 成功 yě 也 huì 会 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 jī huì 机会。
zài 在 rán qì 燃气 zhá 闸 guān bì 关闭 hòu 后， bì xū 必须 yóu 由 zhuān yè rén yuán 专业人员 chóng xīn 重新 dǎ kāi 打开。
hǎo 好 cháng shí 长时 jiān 间 méi 没 wù miàn 晤面 le 了， jīn tiān 今天 wǒ 我 nán yǒu 男友 xiǎng 想 hé 和 wǒ qù 我去 yuē huì 约会 kàn diàn yǐng 看电影。
zài 在 bào pò 爆破 zhuān jiā 专家 zhǔn bèi 准备 chāi huǐ 拆毁 wéi yàn 围堰 zhī qián 之前， gōng rén 工人 men 们 qīng lǐ 清理 fú 浮 zài 在 wéi yàn 围堰 fù jìn 附近 de 的 lā jī 垃圾 suì piàn 碎片。
hǎo 好！ dà jiā 大家 jiān shǒu 监守 zhèn dì 阵地， jī huì 机会 bù jiǔ 不久 jí 即 lái 来， wǒ men 我们 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 huí qu 回去！
zài 在 Àì ěr lán 爱尔兰 hǎi yù 海域 wèi yú 位于 bú liè diān 不列颠 hé 和 ài ěr lán dǎo 爱尔兰岛 zhī jiān 之间， yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo dǎo 小岛 jiào 叫 mǎ ēn dǎo 马恩岛。
yǒu shí hou 有时候， yuē hàn 约翰 · lián nóng 连侬 huì 会 shòu dào 受到 pī píng 批评， shuō 说 tā 他 méi yǒu 没有 shí xíng 实行 tā 他 suǒ 所 xuān yáng 宣扬 de 的 de 的 shì qing 事情， lì rú 例如 tā 他 zài 在 gē chàng 歌唱 yì wú suǒ yǒu 一无所有 shí 时 què 却 zhù zài 住在 jià zhí 价值 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元 de 的 gōng yù 公寓 lǐ 里。
xǔ duō 许多 nián qīng rén 年轻人 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zhuǎn xiàng 转向 jù yǒu 具有 shí yòng xìng 实用性 de 的、 " guò yìng 过硬 de 的 " xué kē 学科。
hǎo 好， wǒ 我 zhī dào 知道 shāng yè qū 商业区 yǒu 有 yí gè 一个 chī 吃 huǒ guō 火锅 de 的 hǎo 好 dì fang 地方， nà li 那里 de 的 shí wù 食物 yě 也 hěn 很 là 辣。
yǒu shí 有时 jiā nóng pào 加农炮 huì 会 kǎ 卡 zài 在 mǒu gè 某个 wèi zhi 位置， hái 还 yǒu de 有的 shí hou 时候 nǐ 你 bì xū 必须 lì yòng 利用 shè jī 射击 de 的 fǎn zuò yòng lì 反作用力 jiāng 将 tā 它 tuī rù 推入 yí gè 一个 kě yǐ 可以 dǎ 打 dào 到 hóng 红 qiú 球 de 的 dì fāng 地方。
dāng 当 guǒ 裹 zhe 着 de 的 yīng ér 婴儿 fàng dào 放到 tā 她 bì wān 臂弯 lǐ 里， tā 她 xiān kāi 掀开 guǒ 裹 zhe 着 yīng ér 婴儿 de 的 bù 布， zài 在 kàn dào 看到 tā 他 de 的 xiǎo 小 liǎn 脸 shí 时， tā 她 bù jīn 不禁 dào 倒 xī 吸 le 了 yì kǒu qì 一口气。
zài 在 tè lún pǔ 特伦普 shān 山 hé 和 yī suǒ pà sī 伊索帕斯 xī 溪 fù jìn 附近 de 的 féi ní jī 腓尼基 zhī jiān 之间 yùn xíng 运行 de 的 kǎi cí 凯茨 qí ěr 奇尔 shān 山 tiě lù xiàn 铁路线 shàng 上， huǒ chē 火车 gá 嘎 cā 嚓 gá 嘎 cā 嚓 de 地 zài 在 lín mù 林木 “ suì dào 隧道 ” zhī jiān 之间 chuān xíng 穿行， liǎng páng 两旁 zhī yè 枝叶 pān gāo 攀高 xiàng 相 chù 触， kàn sì 看似 yī zuò 一座 zhuāng yán 庄严 de 的 dà jiào táng 大教堂。
xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， xiàng qián 向前 huó 和 qí 其 nì fǎn yìng 逆反应 xū yào 需要 tóng yī gè 同一个 huó 和 jiē jìn 接近 yú 于 yí zhì 一致 de 的 lù jìng 路径 lái 来 wéi chí 维持 xún huán 循环。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 yān chén 烟尘 wèi 未 rǎn 染 de 的 dà qì 大气 lǐ 里 càn rán 粲然 shǎn yào 闪耀。
zài 在 yān gāng 烟缸 zhōng 中 hái 还 cán liú 残留 zhe 着 yī xiǎo 一小 piàn 片 zì tiáo 字条， yóu yú 由于 bèi 被 shàng xiào 上校 de 的 lèi shuǐ 泪水 qīn 侵 shī 湿 ér 而 wèi néng 未能 rán jǐn 燃尽。 zài 在 zhè kuài 这块 cán piàn 残片 shàng 上 yǒu 有 zhè yàng 这样 jǐ ge 几个 zì 字 “ zuó tiān 昨天 qù shì 去世 ” 。
zài 在 kǎo pán 烤盘 shàng 上 tú yóu 涂油 sā 撒 fěn 粉 huò zhě 或者 pū shàng 铺上 bù 不 zhān 粘 hōng bèi 烘焙 zhǐ 纸， kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 dàn gāo 蛋糕 zhān 粘 zài 在 kǎo pán 烤盘 shàng 上。
yǒu shí hou 有时候， cè 侧 wèi 位 X xiàn 线 piàn 片 kě néng 可能 fā xiàn 发现 bìn gǔ 髌骨 gǔ gǔ 股骨 gǔ 骨 zhì 贽 hé 和 guān jié 关节 jiàn xì 间隙 de 的 xiá zhǎi 狭窄。
hǎo kàn 好看 de 的 lù xiàng dài 录像带 zǒng shì 总是 bèi 被 jiè 借 zǒu 走。
hǎo 好 néng 能 míng liào 明瞭 zhēn yán 箴言 hè 和 pì yù 譬喻， míng liào 明瞭 zhì zhě 智者 de 的 yán lùn 言论 hè 和 tā men de 他们的 yǐn yǔ 隐语。
xǔ duō 许多 xué zhě 学者 zàn shǎng 赞赏 hā fó 哈佛 de 的 kē xué 科学 zì wǒ 自我 jiū cuò 纠错 jī zhì 机制， yě 也 biǎo yáng 表扬 le 了 xué sheng 学生 men 们 yǒng gǎn 勇敢 de 地 zhàn 站 chū lái 出来 tiǎo zhàn 挑战 Hauser bó shì 博士 de 的 quán wēi 权威 hé 和 shēng wàng 声望。
dāng 当 yíng guāng 荧光 hū lā quān 呼拉圈 zāo yù 遭遇 zhǎo wā 爪哇 jiā mài lán 加麦兰。
zài 在 rè chǔ lǐ 热处理 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， gōng jiàn 工件 xiāng hù 相互 jiān 间 wú 无 pèng zhuàng 碰撞， jūn héng 均衡 de 的 tōng guò 通过 lú táng 炉膛 jiā rè 加热， jiā shàng 加上 kě kòng 可控 qì fēn 气氛 de 的 zuò yòng 作用 xià 下， zǔ zhǐ 阻止 kōng qì 空气 jìn rù 进入 lú 炉 nèi 内。
hǎo lái wù 好莱坞 dà 大 míng xīng 明星 yǒu shí 有时 xiàn shēn 现身 yú 于 dú lì 独立 piàn 片 ér 而 huò dé 获得 hǎo píng 好评， jiù 就 xiàng 像汤姆·克鲁斯 ( TomCruise ) chū jìng 出镜 yú bǎo luó 于保罗 · tuō mǎ sī 托马斯 · Ān dé sēn 安德森 ( PaulThomasAnderson ) de 的《 mù lán huā 木兰花》 ( Magnolia ) yí yàng 一样。
yǒu shí hou 有时候， yā lì 压力 hé 和 jiāo lǜ 焦虑 huì 会 chéng wéi 成为 chuàng zào lì 创造力 de 的 lán lù hǔ 拦路虎。
dāng 当 zàng lǐ 葬礼 jié shù 结束 hòu 后， fàn nī 范妮 zài 在 yǔ 与 diàn pù 店铺 xiāng lín 相邻 de 的 zhù zhái 住宅 de 的 huì kè shì 会客室 lǐ 里 zuò xia 坐下， kāi shǐ 开始 shuō míng 说明 tā men 他们 mù qián 目前 de 的 chǔ jìng 处境。
hǎo lái wù 好莱坞 diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演 yuē hàn 约翰 lán dí sī 兰迪斯 bāng zhù 帮助 chuàng jiàn 创建 de 的 shì pín 视频， zhè 这 gèng 更 xiàng shì 像是 yí gè 一个 diàn yǐng 电影 duǎn piàn 短片。
yǒu shí hou 有时候， zài 在 kāi wǎng 开往 xū kōng 虚空 de 的 liè chē 列车 shàng 上， wǒ 我 zhōng tú 中途 shuāi 摔 le 了 xià lai 下来； yǒu shí hou 有时候， wǒ 我 dào liǎo 到了 tián tián 甜甜 dà 大 shān mài 山脉（ zhǐ 指 dí sī ní 迪斯尼 ér gē 儿歌 — — yì zhě 译者 zhù 注）。
zài 在 méi céng qì 煤层气 zuān jǐng 钻井 zhōng 中， méi 煤 yán 岩 tān tā 坍塌 zào chéng 造成 jiē dān 接单 gēn 根 kùn nan 困难、 qǐ 起 xià 下 zuān 钻 yù zǔ 遇阻 yù 遇 kǎ 卡、 bié 蹩 bèng 泵 děng 等 shì gù 事故 hé 和 jǐng xià 井下 fù zá 复杂。
xǔ duō 许多 xiǎo hái 小孩 huó 和 kù pò 库珀 lián xì 联系， ràng 让 tā 他 zài 在 chéng jì 成绩 dān shàng xiě 单上写 píng yǔ 评语， ér 而 kù pò 库珀 hěn 很 zhòng shì 重视 gěi 给 tā men de 他们的 huí xìn 回信。
yǒu shí hou 有时候， wǒ 我 bù dé bù 不得不 guān shàng 关上 bàn gōng shì 办公室 de 的 mén 门， hūn jué 昏厥 jǐ fēn 几分 zhōng lái 钟来 huǎn huǎn 缓缓 shén 神。 cóng 从 wǒ 我 gāng 刚 lái 来 gōng sī 公司 jiù 就 yǒu 有 zhè ge 这个 xí guàn 习惯， ér qiě 而且 bǎo chí 保持 de hěn 得很 hǎo 好。
hǎo yùn 好运 yòu 又 zhāo lái 招来 hǎo yùn 好运： jiù 就 xiàng 像《 mǎ tài fú yīn 马太福音》 lǐ 里 fù rén 富人 yuè 越 fù 富 yí yàng 一样， nà xiē 那些 zǎo qī 早期 de 的 chéng gōng 成功 yě 也 huì 会 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 jī huì 机会。
zài 在 rán qì 燃气 zhá 闸 guān bì 关闭 hòu 后， bì xū 必须 yóu 由 zhuān yè rén yuán 专业人员 chóng xīn 重新 dǎ kāi 打开。
hǎo 好 cháng shí 长时 jiān 间 méi 没 wù miàn 晤面 le 了， jīn tiān 今天 wǒ 我 nán yǒu 男友 xiǎng 想 hé 和 wǒ qù 我去 yuē huì 约会 kàn diàn yǐng 看电影。
zài 在 bào pò 爆破 zhuān jiā 专家 zhǔn bèi 准备 chāi huǐ 拆毁 wéi yàn 围堰 zhī qián 之前， gōng rén 工人 men 们 qīng lǐ 清理 fú 浮 zài 在 wéi yàn 围堰 fù jìn 附近 de 的 lā jī 垃圾 suì piàn 碎片。
hǎo 好！ dà jiā 大家 jiān shǒu 监守 zhèn dì 阵地， jī huì 机会 bù jiǔ 不久 jí 即 lái 来， wǒ men 我们 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 huí qu 回去！
zài 在 Àì ěr lán 爱尔兰 hǎi yù 海域 wèi yú 位于 bú liè diān 不列颠 hé 和 ài ěr lán dǎo 爱尔兰岛 zhī jiān 之间， yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo dǎo 小岛 jiào 叫 mǎ ēn dǎo 马恩岛。
yǒu shí hou 有时候， yuē hàn 约翰 · lián nóng 连侬 huì 会 shòu dào 受到 pī píng 批评， shuō 说 tā 他 méi yǒu 没有 shí xíng 实行 tā 他 suǒ 所 xuān yáng 宣扬 de 的 de 的 shì qing 事情， lì rú 例如 tā 他 zài 在 gē chàng 歌唱 yì wú suǒ yǒu 一无所有 shí 时 què 却 zhù zài 住在 jià zhí 价值 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元 de 的 gōng yù 公寓 lǐ 里。
xǔ duō 许多 nián qīng rén 年轻人 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zhuǎn xiàng 转向 jù yǒu 具有 shí yòng xìng 实用性 de 的、 " guò yìng 过硬 de 的 " xué kē 学科。
hǎo 好， wǒ 我 zhī dào 知道 shāng yè qū 商业区 yǒu 有 yí gè 一个 chī 吃 huǒ guō 火锅 de 的 hǎo 好 dì fang 地方， nà li 那里 de 的 shí wù 食物 yě 也 hěn 很 là 辣。
yǒu shí 有时 jiā nóng pào 加农炮 huì 会 kǎ 卡 zài 在 mǒu gè 某个 wèi zhi 位置， hái 还 yǒu de 有的 shí hou 时候 nǐ 你 bì xū 必须 lì yòng 利用 shè jī 射击 de 的 fǎn zuò yòng lì 反作用力 jiāng 将 tā 它 tuī rù 推入 yí gè 一个 kě yǐ 可以 dǎ 打 dào 到 hóng 红 qiú 球 de 的 dì fāng 地方。
dāng 当 guǒ 裹 zhe 着 de 的 yīng ér 婴儿 fàng dào 放到 tā 她 bì wān 臂弯 lǐ 里， tā 她 xiān kāi 掀开 guǒ 裹 zhe 着 yīng ér 婴儿 de 的 bù 布， zài 在 kàn dào 看到 tā 他 de 的 xiǎo 小 liǎn 脸 shí 时， tā 她 bù jīn 不禁 dào 倒 xī 吸 le 了 yì kǒu qì 一口气。
zài 在 tè lún pǔ 特伦普 shān 山 hé 和 yī suǒ pà sī 伊索帕斯 xī 溪 fù jìn 附近 de 的 féi ní jī 腓尼基 zhī jiān 之间 yùn xíng 运行 de 的 kǎi cí 凯茨 qí ěr 奇尔 shān 山 tiě lù xiàn 铁路线 shàng 上， huǒ chē 火车 gá 嘎 cā 嚓 gá 嘎 cā 嚓 de 地 zài 在 lín mù 林木 “ suì dào 隧道 ” zhī jiān 之间 chuān xíng 穿行， liǎng páng 两旁 zhī yè 枝叶 pān gāo 攀高 xiàng 相 chù 触， kàn sì 看似 yī zuò 一座 zhuāng yán 庄严 de 的 dà jiào táng 大教堂。
xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， xiàng qián 向前 huó 和 qí 其 nì fǎn yìng 逆反应 xū yào 需要 tóng yī gè 同一个 huó 和 jiē jìn 接近 yú 于 yí zhì 一致 de 的 lù jìng 路径 lái 来 wéi chí 维持 xún huán 循环。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子